|
Открытие комментария
В древности северная Апулия была Даунией , эллинизированной намного позже, чем южные части, Мессапия и Пеукетия . Хотя бы упоминание этих топонимов. - Wetman 09:22, 21 сентября 2005 г. (UTC)
Кроме того, согласно Аллену Мандельбауму в примечаниях к его переводу « Ада» Данте , Апулия в средние века обозначала не только современный регион, но и всю южную Италию. Пол Август ☎ 16:58, 20 марта 2006 г. (UTC)
Признаюсь, я не следил за всем этим обсуждением, но я побывал в Апулии, и я точно знаю, что итальянцы называют ее Апулия, другие туристы, которые путешествовали по южной Италии, знают ее как Апулия (см. Виртуальный турист), люди, которые живут там говорят Апулия, у меня на столе четыре книги (на английском языке) с названиями, использующими «Апулия», туристические сайты называют это Апулия, и, наконец, посмотрите статью it.Wikipedia о регионах Италии [1] и еще одну. для Апулии [2] , где это явно ОФИЦИАЛЬНОЕ правительственное обозначение региона. Статья в Апулии начинается с названия на других языках, в том числе Апулии на латыни и английском. Всегда ли политика вики заключается в использовании английского эквивалента названия места на иностранном языке в качестве основной записи? Мне кажется, что это единственное оправдание для сохранения нынешнего названия, и, конечно, я бы согласился с этой политикой, но в данном случае не согласен с ней. Литтлреба ( разговор ) 16:28, 25 февраля 2012 (UTC)
Никто, по крайней мере, никто из тех, кто едет в Италию, никогда не называет это место «Апулия».
Он называется Апулия. Почему эта статья названа в честь архаичного англицизма? Поиск Leghorn справедливо перенаправляет на Ливорно, и тот же принцип обычного использования должен применяться к Апулии / Апулии. - Предыдущий комментарий без знака был добавлен 83.67.47.90 ( обсуждение ) 19:56, 23 января 2007 г. (UTC).
Апулия - это просто английское название Апулии, как и Ломбардия, Тоскана, Пьемонт, Сардиния или Сицилия. Это не архаичный англицизм. Однако можно возразить, что ни один из регионов под этим топонимом не известен за рубежом. Лука 16:54, 16 февраля 2007 г. (UTC)
- Я согласен с первым комментарием, я никогда не слышал об APUGLIA. Пожалуйста, направьте меня к внешнему источнику, подтверждающему, что APUGLIA - это английское название PUGLIA. 70.52.169.170 11:48, 10 апреля 2007 г. (UTC)
- По-английски это Апулия ... просто. Это английская Википедия, поэтому нет необходимости забивать этот момент до смерти. Народ / язык (диалекты) - апулийский (а не «pugliese / i»). Может быть «модно» называть места тем, что используют туземцы; однако в большинстве английских уст «апулия» или «le puglie» обычно искажаются и сбивают с толку. Ливорно устарел, Апулия - нет. Mariokempes 20:23, 3 мая 2007 г. (UTC)
- Хорошо, я беру это обратно ... в значительной части английской литературы (включая материалы из моей частной коллекции) она упоминается как «Апулия». Однако большинство называет это Апулия. Те же упоминания, которые называют его Апулия, для удобства избегают описательного (например, «Пуглиси»). Вкратце, я бы порекомендовал сохранить перенаправление из Апулии, но оставить его в тексте как Апулия / Апулийцы. Мариокемпес 17:21, 7 мая 2007 г. (UTC)
- Может быть, имя Апулия стоит поставить в скобки после имени собственного. Я жил во многих частях Италии в последние годы после того, как покинул Великобританию, и до прочтения этой статьи не знал, что такое название «Апулия». Мне знакомы англизированные названия провинций, таких как Тоскана и Сицилия, но никогда не Апулия. Это было бы все равно, что обращаться к Фриули-Венеция-Джулия как к Фриули-Литерале или к Эмилии-Романье как к чему-то более подходящему для английского языка. Название, кажется, все еще используется в наши дни, но все чаще заменяется итальянским названием Апулия, так же как мы называем провинции и регионы в большинстве стран их родными названиями (за исключением крупнейших городов, таких как Париж, Варшава, Рим и т. Д.). Может быть, какие-то глупые американцы используют это старое название, но те же самые американцы, вероятно, не смогли найти Италию на карте мира (и, вероятно, даже США) - это энциклопедия, а не руководство для американцев. - 217.203.153.152 ( talk ) 23:26, 4 марта 2009 г. (UTC)
- Я итальянец и разговаривал с несколькими британцами об этом регионе и не могу не подтвердить, что они обычно называют его Апулия. Тем не менее, они также обычно называют Мумбаи «Бомбей», Варанаси - «Бенаресом», Мьянму - «Бирмой» и, чаще всего, Пекин - «Пекином», особенно когда речь идет об утках. Проблема здесь гораздо шире, чем Апулия / Апулия: речь идет о последовательной политике, которая, кажется, отсутствует в руководящих принципах Википедии, выбора местного или английского географического обозначения. Мне кажется, что выбор в настоящее время основан на том, насколько болезненно относятся туземцы к проблеме, что не кажется мне особенно энциклопедическим. Податель жалобы ( разговор ) 08:42, 22 июля 2009 г. (UTC)
- Выбор фактически основан на том, что обычно используется в английском языке , как указано в Википедии: Соглашения об именах (географические названия) . Вполне может быть веский довод в пользу переезда в Апулию , что довольно часто встречается в английской прозе в наши дни ( Берн был перемещен из Берна, потому что общее мнение заключалось в том, что использование английского языка с годами изменилось). Если кто-то твердо убежден в этом, почему бы не попробовать изменить процедуру с помощью процедуры «Запрошенные ходы»? Между прочим, было принято, что английский язык теперь используется как Lazio , а не Latium . Скинсмок ( разговор ) 08:43, 1 июля 2010 (UTC)
- Я итальянец и разговаривал с несколькими британцами об этом регионе и не могу не подтвердить, что они обычно называют его Апулия. Тем не менее, они также обычно называют Мумбаи «Бомбей», Варанаси - «Бенаресом», Мьянму - «Бирмой» и, чаще всего, Пекин - «Пекином», особенно когда речь идет об утках. Проблема здесь гораздо шире, чем Апулия / Апулия: речь идет о последовательной политике, которая, кажется, отсутствует в руководящих принципах Википедии, выбора местного или английского географического обозначения. Мне кажется, что выбор в настоящее время основан на том, насколько болезненно относятся туземцы к проблеме, что не кажется мне особенно энциклопедическим. Податель жалобы ( разговор ) 08:42, 22 июля 2009 г. (UTC)
- Может быть, имя Апулия стоит поставить в скобки после имени собственного. Я жил во многих частях Италии в последние годы после того, как покинул Великобританию, и до прочтения этой статьи не знал, что такое название «Апулия». Мне знакомы англизированные названия провинций, таких как Тоскана и Сицилия, но никогда не Апулия. Это было бы все равно, что обращаться к Фриули-Венеция-Джулия как к Фриули-Литерале или к Эмилии-Романье как к чему-то более подходящему для английского языка. Название, кажется, все еще используется в наши дни, но все чаще заменяется итальянским названием Апулия, так же как мы называем провинции и регионы в большинстве стран их родными названиями (за исключением крупнейших городов, таких как Париж, Варшава, Рим и т. Д.). Может быть, какие-то глупые американцы используют это старое название, но те же самые американцы, вероятно, не смогли найти Италию на карте мира (и, вероятно, даже США) - это энциклопедия, а не руководство для американцев. - 217.203.153.152 ( talk ) 23:26, 4 марта 2009 г. (UTC)
- Хорошо, я беру это обратно ... в значительной части английской литературы (включая материалы из моей частной коллекции) она упоминается как «Апулия». Однако большинство называет это Апулия. Те же упоминания, которые называют его Апулия, для удобства избегают описательного (например, «Пуглиси»). Вкратце, я бы порекомендовал сохранить перенаправление из Апулии, но оставить его в тексте как Апулия / Апулийцы. Мариокемпес 17:21, 7 мая 2007 г. (UTC)
- По-английски это Апулия ... просто. Это английская Википедия, поэтому нет необходимости забивать этот момент до смерти. Народ / язык (диалекты) - апулийский (а не «pugliese / i»). Может быть «модно» называть места тем, что используют туземцы; однако в большинстве английских уст «апулия» или «le puglie» обычно искажаются и сбивают с толку. Ливорно устарел, Апулия - нет. Mariokempes 20:23, 3 мая 2007 г. (UTC)
Быстрый поиск в Google на английском языке товаров за последний год, исключая Википедию, показывает следующее:
- Апулия без Апулии 2 190 000 просмотров
- Апулия без Апулии 333000 просмотров
В книгах Google по-прежнему предпочтение отдается поиску за последние 10 лет для Апулии (от 39 900 до 27 900), но нет никаких сомнений в том, что оба названия обычно используются в английском языке. Из веб-поиска действительно видно, что использование изменилось, особенно в последнее время. Исходя из этого, я предложу ход в Википедии: «Запрошенные ходы» и посмотреть, что произойдет. Скинсмок ( разговор ) 02:32, 18 июля 2010 (UTC)
- Пришло время изменить название этой статьи. Апулия действительно не используется в современном английском языке так, как «Судан» (для страны), Краков (вместо Кракова) и Штеттин (вместо Щецина). Прочтите эту статью BBC в сегодняшних новостях ( http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11938665 ). Не то, сколько раз используется «Апулия» или «Апулия» - 9 раз, а сколько раз «Апулия» - 0 раз. И в статье BBC нет необходимости объяснять название или что-то подобное, что предполагает, что этот термин широко известен .-- 85.94.113.121 ( разговор ) 11:45, 9 декабря 2010 г. (UTC)
Запрошенный переезд
- Следующее обсуждение представляет собой заархивированное обсуждение запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.
Результатом запроса о перемещении было: Нет согласия на изменение. Может быть добавлен в список позже. Джоджхаттон ( разговор ) 16:28, 3 августа 2010 г. (UTC)
Апулия → Апулия - За последние годы общее использование английского языка изменилось. Хотя исторически этот регион был известен как Апулия , в последние годы итальянская версия Апулии стала более распространенной в английской прозе. Поиск в Google, исключающий Википедию по предметам за прошлый год, показывает 2 190 000 посещений для Апулии без Апулии ; и всего 333 000 просмотров для Апулии без Апулии . Несомненно, оба названия широко используются, но Апулия, похоже, идет впереди. Архивный поиск в Google Новостях показывает 161 000 посещений Апулии без Апулии ; и всего 5400 для Апулии без Апулии . В Google Книгах ничего не опубликовано за последний год, но за последние два года небольшое предпочтение (примерно 170–120) отдано Апулии . Скинсмок ( разговор ) 02:50, 18 июля 2010 (UTC)
- Против . Этот чисто Google подход серьезно ошибочен, см. WP: GNUM . Два недостатка, о которых еще не упоминалось, это то, что английский фильтр Google не работает; многие из этих обращений только по Апулии содержат текст на итальянском языке или цитируют его; также будут проигнорированы отрывки, в которых используется Апулия и упоминается Апулия один раз (например, «Апулия, Италия . Апулия» ). Septentrionalis PMAnderson 19:50, 19 июля 2010 г. (UTC)
- Комментарий Как может проявиться пример Септентрионалиса, когда поиск ведется по Апулии, за исключением Апулии ? Попробуйте посмотреть результаты поиска. Хотя я не проверил все 2 900 000, я проверил несколько первых страниц. Ни в одном примере нет другого языка, кроме английского, и ни в одном примере не упоминается Апулия . Утверждение Септентрионалиса - вопиющая неправда. Средство расширенного поиска Google работает нормально, по крайней мере, в Google UK. Для вашей помощи вот ссылка на результаты по адресу:
- http://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=&as_epq=puglia&as_oq=&as_eq=wikipedia+apulia&num=10&lr=lang_en&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=y&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&safe= изображений
- Бывают случайные посторонние результаты, но опережение настолько велико, что практически не влияет на него (посторонние результаты будут и для Апулии ). Скинсмок ( разговор ) 00:22, 20 июля 2010 (UTC)
- Поддержка . Языковой фильтр Google точен на 99% даже для языка, гораздо более непонятного, чем английский, и предвзятость, которую упоминает Septentrionalis («Апулия» упоминается на странице «Апулия»), до тех пор, пока не будет доказано обратное, будет считаться симметричной. Google.dk, запрашивая только страницы на английском языке и исключая слово «википедия», дает преимущество от 4 050 000 до 1 250 000 для итальянской формы. Податель жалобы ( беседа ) 10:53, 20 июля 2010 г. (UTC)
- Комментарий кстати, WP: GNUM касается того , как прибегая к помощи является ошибочным способом оценки знаменитости ; поисковые системы по самой своей природе являются гораздо лучшим инструментом для оценки использования . Податель жалобы ( доклад ) 11:18, 23 июля 2010 г. (UTC)
- Противостоять ни в коем случае. Апулия - старый добрый термин, к которому я привык. Никогда не слышал ни о каком «герцоге Апулии». Диакон Пандапецкого ( Обсуждение ) 19:12, 23 июля 2010 (UTC)
- Комментарий Также нет у большинства англоговорящих людей, которые ежегодно ездят в Апулию / Апулию. Они также не слышали ни о каком герцоге Апулии , так какое отношение это имеет к определению общего термина для региона? Стоит отметить, что в Британской энциклопедии есть статья о двух герцогах Апулии , но есть статья о регионе в Апулии . Скинсмок ( разговор ) 07:57, 24 июля 2010 (UTC)
- Во всяком случае, это должно убедить вас переместить статью: если вы имеете в виду средневековое название, это был «Герцог Апулии и Калабрии », где этот термин обозначает большую часть континентальной южной Италии, а не только регион. Более позднее название «Duca delle Puglie» (обратите внимание на множественное число), которое носит исключительно церемониальный характер, также указывает на гораздо более широкую область, чем регион, о котором мы говорим в этой статье. Податель жалобы ( разговор ) 07:18, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Допустим по WP: UE . Хиты Google слабы для такого рода вещей, производя множество автоматически сгенерированных объявлений о продаже недвижимости и т. Д. ( ср. эти "английские" результаты для Firenze ). - AjaxSmack 02:00, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Ну и что? Спамеры и агенты по недвижимости, какими бы презренными они ни были, также являются законным способом оценки современного использования английского языка - во всяком случае, лучшего (они пытаются продавать сегодня , а не в викторианскую эпоху многих источников википедии). Податель жалобы ( разговор ) 07:18, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Я сомневаюсь, что люди вообще использовали эти сайты. - AjaxSmack 23:03, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Даже если сайты созданы программным обеспечением, это программное обеспечение было написано с английским интерфейсом молодыми англоговорящими людьми, чтобы спамить современное английское слово современной (в отличие от «старой доброй») английской рекламой. Единственное преимущество, которое имеет Википедия перед, скажем, Британикой, - это то, что она соответствует времени, как в языке, так и в информации. Моя точка зрения такова, что противодействие этому ходу - первый шаг к отрицанию этого преимущества. Податель жалобы ( разговор ) 08:35, 27 июля 2010 г. (UTC)
- Но представьте на мгновение, что 40% англоговорящих сказали Апулия, а 60% сказали Апулия , но три из четырех ботов, которые сами по себе составляли 99% запросов Google, использовали Апулию . В таком гипотетическом случае количество посещений Google - даже если Google действительно подсчитывал страницы, чего не делает, см. Мой пост от 23:19, 28 июля 2010 года, ниже - было бы серьезно смещено в сторону Апулии . (См. [3] пример такого явления, которое произошло на самом деле, искусственно увеличивая на несколько порядков численность населения Сан-Диего по сравнению с численностью населения Сан-Диего .) A. di M. (ранее Army1987) ( talk ) 00:39, 30 июля 2010 г. (UTC)
- Это очень интересный гипотетический случай, и я понимаю, откуда он взялся, но должен предупредить других потенциальных читателей, что рассмотрение его как аргумента против этого шага без дополнительных доказательств равносильно теории заговора . Податель жалобы ( разговор ) 12:19, 30 июля 2010 г. (UTC)
- Но представьте на мгновение, что 40% англоговорящих сказали Апулия, а 60% сказали Апулия , но три из четырех ботов, которые сами по себе составляли 99% запросов Google, использовали Апулию . В таком гипотетическом случае количество посещений Google - даже если Google действительно подсчитывал страницы, чего не делает, см. Мой пост от 23:19, 28 июля 2010 года, ниже - было бы серьезно смещено в сторону Апулии . (См. [3] пример такого явления, которое произошло на самом деле, искусственно увеличивая на несколько порядков численность населения Сан-Диего по сравнению с численностью населения Сан-Диего .) A. di M. (ранее Army1987) ( talk ) 00:39, 30 июля 2010 г. (UTC)
- Даже если сайты созданы программным обеспечением, это программное обеспечение было написано с английским интерфейсом молодыми англоговорящими людьми, чтобы спамить современное английское слово современной (в отличие от «старой доброй») английской рекламой. Единственное преимущество, которое имеет Википедия перед, скажем, Британикой, - это то, что она соответствует времени, как в языке, так и в информации. Моя точка зрения такова, что противодействие этому ходу - первый шаг к отрицанию этого преимущества. Податель жалобы ( разговор ) 08:35, 27 июля 2010 г. (UTC)
- Я сомневаюсь, что люди вообще использовали эти сайты. - AjaxSmack 23:03, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Ну и что? Спамеры и агенты по недвижимости, какими бы презренными они ни были, также являются законным способом оценки современного использования английского языка - во всяком случае, лучшего (они пытаются продавать сегодня , а не в викторианскую эпоху многих источников википедии). Податель жалобы ( разговор ) 07:18, 26 июля 2010 г. (UTC)
- Комментарий И ваше объяснение подавляющего доминирования Апулии в результатах Google Новостей? Посмотрим правде в глаза, Апулия примерно так же актуальна для современного английского языка, как Ливорно или Лацио . Между прочим, поиск, который AjaxSmack выполнил для Firenze , вряд ли можно назвать аналогичным, поскольку он не побеспокоился, чтобы (а) исключить Флоренс ; или (б) исключить Википедию . По его словам, такой поиск в Google бесполезен для определения чего-либо. Для сравнения ему нужно будет выполнить поиск по Флоренции и Италии на английском языке , исключая Википедию и Флоренцию (10 700 000 обращений); и сравните это с поиском на английском языке по запросу Firenze plus Italy , исключая Википедию и Флоренцию (2 440 000 посещений). Таким образом, он продемонстрировал бы, что обычно в английском языке используется слово Florence . Скинсмок ( разговор ) 08:19, 27 июля 2010 (UTC)
- Комментарий . В Британском национальном корпусе есть 7 экземпляров Апулии и 22 Апулии , тогда как Корпус современного американского английского имеет 43 Апулии и 28 Апулии ; поэтому я считаю приемлемыми обе версии, и в любом случае обе версии должны быть выделены жирным шрифтом в начале статьи. (Я буду WP: BOLD - без каламбура! - и сделаю это сам.) А. ди М. (ранее Army1987) ( выступление ) 23:10, 28 июля 2010 г. (UTC)
- (На самом деле, 3 упоминания Апулии в BNC являются фамилиями, а 8 упоминаний Апулии в COCA являются частью итальянских топонимов, таких как Orsara di Puglia ; исключая те, 4–22 в BNC и 35–28 в COCA. A. di M. (ранее Army1987) ( разговор ) 23:19, 28 июля 2010 (UTC))
- Что касается надежности подсчета посещений Google, см. [4] [5] [6] и т. Д. А. ди М. (ранее Army1987) ( доклад ) 23:26, 28 июля 2010 г. (UTC)
- Поддержка . Ссылки на то, о чем люди слышали, или на герцогов - просто болтовня. Хиты Google также не имеют значения. Этот поиск в Google Новостях за последнее десятилетие по запросу "Апулия" или "Апулия", исключая "Сан-Джулиано-ди-Апулия" и включая "каблук" и "Италия", дает понять, что оба термина используются на английском языке, но теперь Апулия чаще. И это сравнение подтверждает это: [7] [8] . Апулия без Апулии встречается в два раза чаще, чем Апулия без Апулии. И если убрать пятку, результаты за последнее десятилетие станут еще более поразительными: 4960 в Апулии без Апулии [9] против 964 в Апулии без Апулии. [10] Заборы и окна 00:10, 30 июля 2010 г. (UTC)
- Комментарий Чтобы развеять аргумент "агента по недвижимости", приведу несколько примеров использования в современной английской прозе:
- Когда несколько лет назад крутые, одетые в модные одежды миланцы начали незаметно спускаться в Апулию, было ясно, что что-то происходит. из The Times
- В отличие от других городов Италии, деревни Апулии имеют прочную каменную архитектурную основу, тесно связанную с ее землями. из Апулии Открытые
- Велосипед - это не только самое экологически чистое средство передвижения, но и идеальный способ познакомиться с сельской местностью Апулии. из Апулии в Бичи
- Что-то случилось в Апулии. Вернее, нет. Шесть лет назад появление дешевых рейсов из Великобритании в Бари и Бриндизи вызвало заголовки. Этот отдаленный южный уголок Италии собирался стать новым Чиантишире - по крайней мере, нам так сказали. из The Independent
- Родившийся и выросший в этом регионе, страсть и знание вашего гида Апулии - вот что отличает это приключение. Мы открываем двери для вашего индивидуального знакомства с культурой и историей этого региона, разнообразием вкусов кухни, а также цветами и ароматами, которые может предложить каждое направление этого региона. из Experience Puglia
- Этот новаторский путеводитель по путешествиям и еде поможет вам узнать и оценить Апулию через ее блюда и людей, которые их производят. Он предлагает свежий подход к наслаждению каблуком Италии, объединяя интервью, профили и потрясающие фотографии. из Аппетита к Апулии
- Стоит посетить уединенные пляжи Сан-Домино, недалеко от итальянского побережья Апулии, а Кала-делле-Арене, Кала Матано и Кала Трамонтана - одни из лучших на острове. от Telegraph Media Group
- Устав от шумных веселых сцен Миконоса и Ибицы, Ричард Бенс обнаруживает сдержанную богемную альтернативу в тихих бухтах Апулии от The Guardian.
- Апулия, образующая «пятку» итальянского ботинка, - это рай для сельскохозяйственных угодий. На классической картинной открытке изображены древние корявые оливковые деревья за невысокими каменными стенами, пейзаж усеян характерными белыми домами трулли. И действительно, этот ландшафт - казалось бы, застывший во времени - до сих пор составляет большие участки этого региона, который вместе с соседней Калабрией составляет 70% всех оливок, выращиваемых в Италии. из Wine Pages
- 20 ноября 2007 года Европейская комиссия утвердила Оперативную программу для Апулии на период 2007-2013 годов. от Европейской комиссии
- Отправляйтесь по пятам Италии и откройте для себя регион, в котором есть поводы отмечать местную кухню круглый год. Рай для гурманов, тебя зовут Апулия! с Одинокой планеты
- Апулия - одна из горячих точек Италии, хотя ее часто ошибочно называют новой Тосканой. Различия огромны, но этот очаровательный регион обладает уникальной индивидуальностью. от World Travel Guide
- Вода имеет решающее значение для экономической деятельности в регионе Апулия в Италии. Апулия является одним из основных сельскохозяйственных районов Италии, и здесь широко применяется вода для орошения. В течение последних нескольких десятилетий повторяющиеся засухи оказали серьезное воздействие на уровни водохранилищ и запасы подземных вод и, следовательно, на экономику от Национального центра атмосферных исследований.
- На этой неделе у Аманды есть пара друзей из Бристоля, Пол Нуццо и Джим Каллингфорд, которые должны набрать форму. У них есть всего 80 000 фунтов стерлингов, чтобы найти свое место под солнцем в живописной Апулии на юго-востоке Италии. с канала 4 ]
- Апулия, отдаленная пятка итальянского сапога, эффектно сочетает в себе сказочные коттеджи, церкви в стиле барокко и языческие танцы. Этот очаровательный регион обслуживается двумя аэропортами в городах Бари и Бриндизи, но этот район не является очевидным местом для иностранных гостей из Condé Nast Traveler.
- Я всегда сомневаюсь, что нужно закутаться, потому что они заставляют меня задуматься о непристойном количестве еды, которую я способен съесть. Я особенно переусердствовал в недавней трехдневной поездке в Апулию из Parla Food.
- Итальянская прокуратура расследует дела Merrill Lynch и бельгийской Dexia SA (DEXI.BR) в связи с потерями от деривативов от 870 миллионов евро (1,22 миллиарда долларов) в региональных облигациях Апулии, сообщили власти в среду от Reuters.
- Рандомизированный эксперимент по усилению дождя проводился в 1988–94 годах в районе Бари и Каноса, Италия, на побережье Адриатического моря. Он был заказан Министерством сельского и лесного хозяйства Италии и регионом Апулия с TECNAGRO, некоммерческой итальянской компанией, в качестве главного менеджера, и с EMS, израильской компанией, в качестве полевого оператора из The Rain Enhancement Experiment в Апулии, Италия: Статистическая оценка Р. Листа, К. Р. Габриэля, Б. А. Сильвермана, З. Левинда и Т. Каракостаза в журнале прикладной метеорологии и климатологии, опубликованном Американским метеорологическим обществом.
- В Апулии есть одно из самых ярких морей, самое разнообразное искусство и архитектура, самая аппетитная крестьянская кухня и самые добрые люди во всей Италии, включая незнакомцев, которые будут изо всех сил проводить вас на один за другим потрясающий пляж в невероятно лазуритовых водах. из USA Today
- Четыре различных мафиозных «семей» -Sicily в Cosa Nostra, каморры из Кампаньи, то «Ndragheta Калабрии и менее известных Сакра Корона Унита в Апулии-властвуй экономическая жизнь одна треть Италии от Wall Street Journal
- Грузовик, принадлежащий охранной компании, вез деньги из Чезены в главный офис компании в Бари, Апулия. от Британской радиовещательной корпорации
- Эти простые слова из пресс-релиза клуба заставили бы содрогнуться всех тех, кто следует за Сатанелли. Многим это предложение показалось бы довольно глупым - в конце концов, в нем говорится только о том, что человек по имени господин Земан займет место в небольшом клубе из Апулии; вряд ли на первой полосе новости из другой лиги
- Они похожи на структуры, найденные в Апулии, пятке Италии, и некоторые историки предположили, что пастухи позаимствовали дизайн, перемещая стада между двумя районами из здания.
- Так я познакомился с Паоло Бенеджиамо, итальянским ортодонтом и управляющим директором его семейного винодельческого поместья L'Astore Masseria в районе Лечче в Апулии. Апулия - это полоса земли между Адриатическим и Ионическим морями, которая составляет пятку итальянского сапога. из Pittsburgh Post – Gazette
- Я произвольно разделю его на Сицилию, Калабрию (палец ноги), Базиликату (арку), Кампанию (голень) и Апулию (пятку). из Telegraph – Journal, Канада
- Четыре итальянских мафиозных семей - Сицилии Cosa Nostra, каморре Неаполь междугородним, в Калабрии «Ндрангета и Апулии Сакра Корона Унита - погибло более 950 человек , в последние десятилетия из PressTV
- Skinsmoke ( разговор ) 12:50, 30 июля 2010 (UTC)
Никаких упоминаний о крупных городах
Нет никаких упоминаний о крупных городах или других населенных пунктах, измеряемых по численности населения, политическому влиянию или экономическому влиянию. Действительно, не обсуждается, как распределяется население. Думаю, такой раздел нужно добавить. - Брюс Холл ( разговор ) 12:53, 9 июля 2012 г. (UTC)
флаг
что-то пошло не так с флагом - Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 86.140.142.11 ( обсуждение ) 20:13, 21 октября 2012 г. (UTC)
Запрошенный ход 2
- Следующее обсуждение представляет собой заархивированное обсуждение запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Редакторы, желающие оспорить решение о закрытии, должны рассмотреть возможность пересмотра . Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.
Результатом запроса о перемещении было: Нет консенсуса . Cúchullain t / c 18:55, 11 января 2013 г. (UTC)
- Апулия → Апулия
- Политика Апулии → Политика Апулии
- Шаблон: Апулия → Шаблон: Апулия
- Согласно WP: COMMONNAME . Я был удивлен, обнаружив статью с таким названием, когда искал Апулия. Как и некоторые предыдущие редакторы на этой странице, я никогда не слышал термин, который мы используем, что подсказывало мне, что это не такое распространенное английское имя, в конце концов, а скорее архаичное имя. Однако я не был доволен спором, основанным только на интуиции. (Может быть, это хорошо известно в Великобритании?) Конечно, «Апулия» побеждает «Апулию» во всех смыслах, основанных на поиске в (в целом) Google, Академии Google, Google Книгах и Новостях Google. В моих поисковых предпочтениях указан английский язык, хотя я вижу, что некоторые результаты на итальянском языке прошли. Результаты ниже. Британика и Библиотека Конгресса тоже используют Апулию. BDD ( разговор ) 18:39, 28 декабря 2012 (UTC)
Апулия - википедия | Апулия - википедия | |
---|---|---|
8 790 000 | 70 200 000 | |
Google Книги | 1 080 000 | 2,220,000 |
Новости Google | 1,640 | 98 400 |
Google Scholar | 32 200 | 74 500 |
Опрос
- Google на самом деле не будет считать для вас 70 миллионов - приведенные выше числа результатов слишком сильно искажены, чтобы иметь смысл. «Апулия» выигрывает в GTrends 58-9 , но «Апулия» имеет преимущество в этой таблице . Highbeam имеет 156 результатов для "Апулии, Италия" за последние два года, 355 результатов для "Апулии, Италия". Обновление: Корпус современного американского английского содержит 49 примеров из Апулии и 53 из Апулии. Британский национальный корпус имеет 22 результата для Апулии, 7 для Апулии. На англоязычном сайте итальянского агентства печати ANSA используется слово «Апулия». Кауффнер ( разговор ) 23:53, 28 декабря 2012 (UTC)
- Поддержка - поисковые запросы должны вынимать классические / средневековые отсылки и прочий «шум». "европейский союз" апулия 873x , "европейский союз" апулия 1570x . Этот поиск сразу говорит, на что нужно переместить вторую страницу в номе. Географический регион, возможно, не так очевиден, но тенденция использовать латинское имя больше для обозначения римско-наполеоновской истории все еще очевидна. In ictu oculi ( обсуждение ) 00:27, 29 декабря 2012 (UTC)
- Допустим по WP: UE . И, как отмечает Пользователь: Кауффнер выше, «Апулия» по-прежнему чаще встречается в печатных источниках . - AjaxSmack 03:31, 29 декабря 2012 г. (UTC)
- Против . В англоязычных странах он широко известен как Апулия, и это английская Википедия. - Necrothesp ( разговор ) 17:48, 31 декабря 2012 (UTC)
- Вышеупомянутое обсуждение сохраняется как архив запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на этой странице обсуждения или в обзоре хода . Никаких дальнейших изменений в этот раздел вносить не следует.
Внешние ссылки
В ответ на шаблон, предлагающий удалить их, я просмотрел все, кроме двух, и удалил все, что я считал (часто гротескным, но в лучшем случае незначительно релевантным) ссылочным спамом. Я покинул официальный сайт региона как имеющий непосредственное отношение к делу и покинул сайт Lega ambiente, не заглянув на него, потому что знал, что буду склонен к нему. Может ли кто-нибудь взглянуть на нее, решить, следует ли ее оставить или уйти, оставить или удалить, если необходимо, и, наконец, удалить заголовок {{external links}} из статьи. Заранее спасибо, Ян Спакман ( выступление ) 11:49, 20 июля 2013 г. (UTC)
Морские соседи
Соседние страны через море отсортированы по алфавиту, в предложении говорится «через Адриатическое и Ионическое море соответственно ». Получается, что Черногория находится за Ионическим морем, но на берегу Адриатического моря. Было бы лучше вместо использования алфавитного порядка использовать направление NS (Хорватия, Босния и Герцеговина, Черногория, Албания, Греция). - Каэр-Каверал ( разговор ) 11:54, 22 ноября 2013 г. (UTC)
Внешние ссылки изменены
Привет, друзья Википедии,
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешние ссылки в Апулии . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . При необходимости добавьте после ссылки, чтобы я не мог ее изменить. В качестве альтернативы вы можете добавить, чтобы я вообще не попадал на страницу. Я внес следующие изменения:{{cbignore}}
{{nobots|deny=InternetArchiveBot}}
- Добавлен архив https://web.archive.org/20140424084354/http://www.greenreport.it/contenuti/leggi.php?id_cont=11969 на http://www.greenreport.it/contenuti/leggi.php? id_cont = 11969
Редактор просмотрел это изменение и исправил все обнаруженные ошибки.
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
- Добавлен архив https://web.archive.org/20090821143316/http://circa.europa.eu:80/irc/dsis/regportraits/info/data/en/itf4_eco.htm по адресу http: //circa.europa. eu / irc / dsis / regportraits / info / data / en / itf4_eco.htm
- Добавлен архив https://web.archive.org/20110721132805/http://circa.europa.eu/irc/dsis/regportraits/info/data/en/itf4_pop.htm на http://circa.europa.eu/ irc / dsis / regportraits / info / data / en / itf4_pop.htm
Когда вы закончите просмотр моих изменений, установите для отмеченного ниже параметра значение true, чтобы сообщить об этом другим.
|checked=
значение true.
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
Ваше здоровье. - cyberbot II Поговорите с моим владельцем : Онлайн 05:13, 28 августа 2015 (UTC)
Внешние ссылки изменены
Привет, друзья Википедии,
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в Апулии . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мою правку . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой FAQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20120212013333/http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=STAT/11/28&type=HTML в http://europa.eu/rapid/ pressReleasesAction.do?reference=STAT/11/28&type=HTML
Когда вы закончите просмотр моих изменений, установите для отмеченного ниже параметра значение true или не сообщите другим (документация по адресу ).{{Sourcecheck}}
Редактор просмотрел это изменение и исправил все обнаруженные ошибки.
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно считал мертвыми, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента .
- Если вы обнаружили ошибку в каких-либо архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента .
Ура. - InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 18:48, 16 октября 2016 г. (UTC)
Скандал с оливковым маслом?
По разделу 3.2.1 «Скандал с оливковым маслом» достоверных ссылок нет. Те, что предоставлены, либо не имеют отношения к такому скандалу, либо содержат рекламу сицилийского оливкового масла. Хотя фальсификация и мошенничество могли произойти, в Италии никогда не было ничего похожего на «апулийский скандал с оливковым маслом». Единственные скандалы, о которых я слышал, были связаны с промышленными брендами, большинство из которых из центральной Италии (например, Bertolli, Santa Sabina) или малоизвестными брендами масла, продаваемыми в дешевых немецких супермаркетах (масло Primadonna). Ничего не связанного напрямую с Апулией (хотя Апулия производит подавляющее большинство итальянских оливок) - https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/11988947/Italian-companies-investigated-for-passing-off -Oreal-Olive-Oil-as-Extra-Virgin.html
Думаю раздел надо убрать
Этимология не завершена
В нем говорится, что оно происходит от «Ἀπουλία», но не раскрывается значение этого слова! Это абсурд! - Предыдущий беззнаковый комментарий добавлен 87.91.51.235 ( обсуждение ) 11:51, 28 июня 2019 г. (UTC)
«Турин был« так далеко, что Отранто сегодня ближе к семнадцати иностранным столицам, чем к Турину ».
В таком кратком историческом разделе эта цитата выделяется как особенно странная. Турин был столицей Италии с 1861 по 1865 год, затем ненадолго Флоренция, а с 1871 года, наконец, Рим.
Но историк соотносит 1861-1865 годы с современной политической картой. Ситуация сильно изменилась после распада Югославии, но в 1860-х годах не было даже Югославии, которая могла бы распасться на части. Какое отношение имеют современные Балканизированные Балканы к началу 1860-х годов?
Даже если вы посмотрите, сколько столиц было ближе к Отранто, чем Турин в 1861 году, в этом нет ничего особенно необычного. Взгляните на карту большинства стран - для начала - Франции, Китая, США, Австралии, Канады - и посмотрите, сколько людей находится далеко от своих столиц. Это высказывание настолько играет умственную гимнастику, что практически не имеет смысла. - Предыдущий беззнаковый комментарий добавлен 2A00: 23C5: E1AB: 4500: E586: EF10: 1FAE: 7D0A ( обсуждение ) 16:48, 18 февраля 2020 г. (UTC)