Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

без названия [ править ]

(Примечание: я проводил исследования на месте в Сальвадоре-да-Баия в 1999 году для моей докторской диссертации и много читал об этом регионе.)

1) ВВЕДЕНИЕ

Цитата: «Баия - это штат на северо-востоке Бразилии. Название« Баия »также иногда используется для обозначения столицы штата, Сальвадора».

КОММЕНТАРИЙ: Это полезное введение в два различных оттенка значения термина «Баия». Следует добавить еще одно - поскольку сама статья в дальнейшем становится жертвой путаницы значений. «Баия» в народном употреблении на национальном уровне относится, прежде всего, к * культурному региону * столицы Сальвадора и отдаленной области Реконкаво, то есть лишь небольшой части всего штата. (Не думаю, что большинство бразильцев сначала подумают о Жуазейро, когда услышат, как кто-то сказал «Баия»!)

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ:

«Баия - это штат на северо-востоке Бразилии. Название« Баия »также иногда используется для обозначения столицы штата Сальвадор-да-Баия, особенно его гражданами. В народном употреблении слово« Баия »относится, прежде всего, к культурный регион, находящийся под влиянием Африки, включающий столицу Сальвадор и территорию, окружающую залив Всех Святых (Байя-де-Тодос-ос-Сантос), где большинство населения все еще имеет африканское происхождение ".

2) БААИА СЕГОДНЯ

Цитата: «Будучи главным центром ранней бразильской работорговли, Баия, как полагают, обладает величайшим и наиболее характерным африканским отпечатком с точки зрения культуры и обычаев в Бразилии. К ним относится религиозная система Кандомбле, происходящая от йоруба, военная искусство капоэйры, африканская музыка, такая как самба, афоксе и аксе, а также кухня, тесно связанная с западной Африкой. Баия является родиной таких известных бразильских музыкантов, как Доривал Каимми, Жоао Жилберто, Жилберто Хиль, Каэтано Велозу и его сестра Мария Бетания, Даниэла Меркьюри, Ивете Сангало и Карлиньюс Браун, а также дом для всемирно известных групп, таких как Olodum, Ara Ketu и ​​Ilê Aiyê ».

Этот раздел становится жертвой путаницы, о которой я упоминал выше - 95% его относится только к Сальвадору, а не к государству в целом. Этот абзац можно изменить, чтобы точнее отразить различие между штатом и заглавной буквой.

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ:

"Баия, как главный центр ранней бразильской работорговли, - особенно район Большого Сальвадора - славится самым ярким и самобытным африканским отпечатком с точки зрения культуры и обычаев Бразилии. К ним относятся кандомбле (йоруба). - западноафриканская религиозная система), капоэйра (африканское боевое искусство), музыка аксе (карнавальный музыкальный стиль, полученный из ритмов кандомбле) и кухня, тесно связанная с Западной Африкой. В то время как некоторые известные баийские музыканты, такие как Жоао Жилберту родом из внутренних районов штата, подавляющее большинство известных музыкантов Баии - Доривал Каимми, Жилберто Хиль, Каэтано Велозо и его сестра Мария Бетания, Гал Коста, Даниэла Меркьюри, Ивете Сангало и Карлинос Браун - родом из столицы Сальвадора.который также является домом для всемирно известных афро-бразильских карнавальных групп, таких как FIlhos de Gandhy, Ilê Aiyê, Olodum и Ara Ketu ».

(nb. Afoxé - это не жанр музыки, а жанр карнавальной группы. Самба не является чем-то особенным для Баии и на самом деле не ассоциируется с Сальвадором, тогда как музыка Axé определенно такова.)

В качестве альтернативы, этот абзац можно было бы существенно сократить, а материал добавить к записи о Сальвадоре.

Как здорово найти бесплатную онлайн-энциклопедию о Баии!


Вы кажетесь тем человеком, который может внести изменения. Здесь, в Википедии , мы призываем всех проявлять смелость при редактировании - узнайте, как редактировать страницу, и приступайте к работе! Рейд 07:49, 25 июля 2004 г. (UTC)
 Название «Баия» также иногда используется для обозначения столицы штата Сальвадор.

извините, я бразилец и никогда не слышал, чтобы кто-то так злоупотреблял термином bahia. может быть, это туристическая вещь, вроде того, как назвать Калифорнию синонимом Лос-Анджелеса. - Александр Ван де Санде 18:36, 23 августа 2004 г. (UTC)

ИСПРАВЛЕНИЕ

На самом деле информация верна, хотя, вероятно, немного старомодна. В прошлом Сальвадор было принято называть «cidade da Bahia» или «городом Bahia». Я родился в Сальвадоре (натуралы называют «сотерополитано») и слышал, как некоторые местные жители, особенно из поколения моих родителей, относятся к этому городу именно так.


Muddy English [ править ]

«Есть некоторые дискуссии о независимости Бразилии, потому что почти для« байанос »это действительно произошло в Баии, во время сражений, а не 7 сентября, когда император объявил независимость».

Это просто не имеет смысла. Пахнет гугл переводчиком или чем-то в этом роде. Любой, кто знает, что пытался сказать, изменится? Karlusss 00:32, 12 апреля 2006 г. (UTC)

На самом деле, над всей статьей можно было бы немного поработать, чтобы очистить английский. «XIX век», неправильное использование заглавных букв, орфография ...
С другой стороны, тот, кто помогал написать статью, пишет на английском гораздо лучше, чем я на португальском, так что это никоим образом не означает оскорбление. ekedolphin 08:14, 15 апреля 2006 г. (UTC)

Да! Пожалуйста, почистите английский. Бессвязные, бесконечные предложения читать больно. Некоторые не имеют смысла. Я немного говорю / читаю по-португальски и понимаю, что идеи передаются немного иначе, чем на английском. То же самое и с испанским, когда писатели пытаются обмануть свою аудиторию сложностью. Английский предпочитает ясность. 37.133.234.35 ( разговорное ) 01:52, 8 февраля 2016 (UTC)

Внимание к истории и текущим дебатам [ править ]

Эта страница в целом хорошая и полезная, но я обнаружил, что история несколько вводит в заблуждение, даже если она хорошо написана. Возможно, сначала это было почти слишком убедительно, и я рад, что с тех пор нашел конкурирующую информацию в Википедии, а также в библиотеке и в других местах в Интернете.

В настоящее время параграф под заголовком «История» гласит: «... После нескольких сражений, в основном в Пирахе, 2 июля 1823 года провинция, наконец, смогла изгнать португальцев, известный как День независимости Баии, большой народный праздник. В штате продолжается дискуссия о точном моменте обретения Бразилией независимости, потому что почти для всех «байаносов» это действительно произошло в Баии с битвами, а не 7 сентября, когда император Педро I провозгласил независимость ».

Я не уверен, как первое предложение подтверждается и проявляет себя, кроме как простым утверждением или, казалось бы, широко распространенным мнением. Второй параграф, кажется, намекает на некоторые вопросы и преследует более правдивую точку зрения, но, возможно, это не так скоро, как должно быть. И в этом суть. Другими словами, этот абзац, вероятно, слишком прост в деталях, чтобы обсуждать серьезность и истинность вопроса, касающегося конституционной истории Бразилии и национального образования.

Я предлагаю либо отредактировать абзац, либо сделать перекрестную ссылку на другую страницу (тему) в Википедии для ясности и интеллектуальной справедливости. И я настоятельно рекомендую всем читателям принять к сведению обсуждения на этой и других страницах. Это кажется более актуальным, чем некоторые читаемые нами темы в Википедии, которые не кажутся такими сложными. Следовательно...

См. Тему «Бразильская империя» в Википедии по адресу http://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Brazil.

См. Тему в Википедии «Бразильская война за независимость» по адресу http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_War_of_Independence.

ПРОЧИТАЙТЕ ОБСУЖДЕНИЯ, а также ЗАМЕТЬТЕ, что «нейтралитет этой статьи оспаривается» по второй теме выше.


Я также предлагаю прочитать Бразилию: формирование нации, 1798-1852 годы Родерика Дж. Бармана (Stanford University Press, 1988).

Возможно, я смогу указать на другие проблемы, но сейчас это самая вопиющая.


Я ценю участие всех. Спасибо.

DjZ 08:00, 4 сентября 2006 г. (UTC)

что это производит

Стоит упомянуть о диснеевском файле Los Tres Caballeros / Песня о трех кабальеро? [ редактировать ]

В «Трех кабальеро» есть песня о Баии. Стоит ли упоминать на этой странице? Mrobinson587, 06:03, 1 июня 2007 г. (UTC)

№ 209.29.86.3 ( обсуждение ) - предыдущий комментарий был добавлен в 22:19, 19 января 2008 г. (UTC).

Климат? [ редактировать ]

Кто-нибудь хочет добавить раздел для климата / погоды? 64.81.167.175 ( разговор ) 09:00, 12 апреля 2008 г. (UTC)


Bahía означает залив на испанском языке [ править ]

Это не архаичный португальский, а испанский. - 83.35.181.1 ( разговор ) 22:09, 5 июня 2009 г. (UTC).

северо-восток? [ редактировать ]

В первом абзаце говорится, что Баия «расположена в северо-восточной части страны», и в информационном окне есть эта карта. Почему это называется «северо-восточной» Бразилией? «Восточный», конечно, но как «северный»? Мне кажется, что это примерно равноудалено от северной и южной границ страны, но на севере гораздо больше территории, чем на юге. Просто «восточный» мне кажется более подходящим. Если «северо-восток» отражает то, как бразильцы думают о Баии из-за того, как население распределено в стране, а не из-за ее географического положения, тогда в статье необходимо отметить это. Называть эту Бразилию «северо-восточной» просто ошибкой в ​​чисто географическом и наиболее общепринятом значении этого слова.

Это достаточно вопиющая ошибка, и я собираюсь изменить текст, чтобы сказать «восточный», и если называть это «северо-восточным» достаточно важно, чтобы изменение кого-то расстроило, возможно, они объяснят, почему здесь, прежде чем они отменит его. Jim10701 ( разговор ) 18:50, 12 мая 2013 (UTC)

Olá, eu sou brasileiro e irei escrever em português, pois não sou suficientemente fluente em inglês para assim escrever (Peço desculpas adiantadas por isso). O seu questionamento é compreensível, porém não há sentido em mudar um termo aceito no Brazil e mundialmente, como o termo nordeste o é. Ответ для простых людей: Como voiceê pode notar o Brazil é menos uniforme geograficamente do que os Estados Unidose, portanto sua divisão Regional não é totalmente relacionável ao que é feito com o mapa dos Estados Unidos ou noutros países anglófonos ou do mundo todo. Outro exemplo que eu Posso lhe citar é o fato de parte do nosso "Norte" estar mais para um noroeste e seguindo sua lógica, a única divisão correta seria a de "Sul" e "Centro-Oeste" ou o Brazil deveria ser dividido em apenas duas regiões (Норте-Сул, Лешти-Оэсте или Ориенте-Осиденте). Замечания: Essa resposta não foi apenas dirigida ao usuário "Jim10701", это все, что вам нужно. Agradeço a atenção. 189.36.234.145 ( разговорное ) 17:15, 20 сентября 2017 (UTC)

Что ж, 2013 год был давно, как и 2017 год. Так что я буду полагаться на свой несовершенный португальский, а это значит, что я могу что-то неправильно понять. Однако существует как минимум две общие системы разделения Бразилии на регионы. Тот, с которым я наиболее знаком, говорит, что Баия является частью северо-востока Бразилии (хотя иногда его называют северо-восточным побережьем). Однако (не считая Сержипи и Алагоас, которые были отделены от Баии и Пернамбуку), иногда, когда говорят о северо-восточном побережье, это скорее Пернамбуку и север (Сеара и т. Д.). Существуют географические / климатологические / исторические причины, по которым большая часть Баии не является часть Северо-Востока. Кроме того, Баия какое-то время была колониальной столицей Бразилии. Что сделало это разделительным моментом. Так что это в основном условность, а не географический аспект. P2dwight (разговор ) 03:35, 7 февраля 2021 (UTC)

Файл Commons, используемый на этой странице, был номинирован на удаление [ править ]

Следующий файл Wikimedia Commons, используемый на этой странице, был номинирован на удаление:

  • Bahia Köppen.svg

Примите участие в обсуждении удаления на странице номинации . - Технический бот сообщества ( разговор ) 22:36, 17 июля 2019 г. (UTC)