Обсуждение:Эрзурум


При соблюдении критериев осведомленности могут быть применены дискреционные санкции против редакторов, которые неоднократно или серьезно нарушают цели Википедии , любые ожидаемые стандарты поведения или любой нормальный редакционный процесс .

Предоставление альтернативных названий географическим местоположениям поддерживается согласно Wikipedia:NCPLACE . В этом случае к статье следует добавить армянское имя Կարին (Гарин), поскольку, как говорится в статье, на протяжении большей части своей истории этот район был густо заселен армянами. См. раздел «Общие рекомендации» в Википедии: NCPLACE : «Соответствующие названия на иностранном языке (используемые как минимум в 10% источников на английском языке или используемые группой людей, населявших это географическое место) разрешены». В соответствии с этим принципом мы должны указать армянское название города или любого другого меньшинства, проживающего в Эрзуруме, которое имеет значительное присутствие. См. , например, Диярбакыр или Финский залив .Этьен Доле ( разговор ) 08:29, 8 марта 2014 г. (UTC)

Кмокси трижды снимал армянское имя с лидирующих позиций. Пользователь утверждает, что «армянское имя не актуально». И, как отмечает Этьен Доле, в Википедии: Соглашения об именах (географические названия) говорится:

Я приглашаю его на страницу обсуждения, чтобы обсудить этот вопрос. Я хотел бы услышать его аргументы. -- Ե րևանցի говорить 18:22, 18 марта 2014 (UTC)

Вы, кажется, не понимаете, к чему ведет Этьен Доле. Дело не в том, было ли в Ереване значительное азербайджанское население или нет, а в их отношении к этому городу. Первоначальное название Эрзурума было Карин/Гарин, имя, которое, насколько мы можем судить, использовалось в течение почти двух тысячелетий его первоначальными жителями, армянами. -- Маршал Баграмян ( разговор ) 15:46, 15 октября 2016 г. (UTC)

Эрзурум был заселен армянами на протяжении тысячелетий. Азербайджанское название Еревана — это просто другое написание оригинального армянского названия. Карин - армянское название города, использовавшееся за много веков до прихода тюрков в регион. -- Ե րևանցի talk 12:59, 16 октября 2016 г. (UTC)