Все эти ссылки (кроме 2-й) кажутся неработающими. Должны ли они быть прояснены? -- Хиросжима ( разговор ) 16:50, 13 июля 2016 г. (UTC)
Можно ли написать witte weiven в нижнем регистре и, возможно, переименовать страницу в "Witte wiven"? Кажется, это не совсем правильное имя. Голденроули 23:42, 15 апреля 2007 г. (UTC)
Почему форма множественного числа "disen"? Это засвидетельствовано? Я мог понять логику, но использование голландской формы множественного числа в английской Википедии кажется неправильным. Общепринятой формой в науке, по-видимому, является скандинавское «дисир » .
Будут ли Weisse Frauen , Witte Wieven и Dames Blanches (фольклор) , объединенные на одной странице, состоящей из трех разделов, сделать статью более полной? Добавление этого на страницы обсуждения всех трех с извинениями. Pishogue ( разговор ) 02:49, 25 ноября 2007 г. (UTC)
Если мой выбор слов был неразумным, я извиняюсь. Возможно, замените «полезный» на «полный». Я хочу сказать, что все статьи посвящены одному и тому же предмету, фигуре феи «белая леди» (в отличие от призрака «белой леди»), и в переводе все три статьи будут называться «белая леди». Мне статьи не кажутся достаточно дифференцированными, чтобы из них стоило делать три отдельные статьи. Возьмите следующие цитаты из статей:
Все три версии Белой Дамы, вероятно, когда-то произошли из одного и того же тевтонского источника. Их географические источники также довольно близки. В статье о русалках рассказывается о русалках в таких разных культурах, как Ассирия и Британия. Статья (класса B) об эльфах охватывает эльфов в Скандинавии, Британии, Германии, Исландии и т. д., причем каждый раздел примерно такой же длины, как и каждая из статей о Белой Леди. Статья об эльфах в ее нынешнем виде кажется мне более полезной, чем шесть отдельных статей об эльфах в шести отдельных (но родственных) культурах. Я предлагаю слияние Witte Wieven и Weisse Frauen в Dames Blanches (мифология) или, что предпочтительнее, в white lady/woman/women (мифология), с лидерством по их сходству и затем сегментацией по культурным различиям.Pishogue ( разговор ) 01:55, 27 ноября 2007 г. (UTC)