Telemundo Kids

Telemundo Kids - это бывший американский детский программный блок, который оказался возрождением (после расширения фирменного блока, отличного от детского программирования, Telemundo Infantil был запущен в субботу утренним блоком с 16 сентября 1995 года по 7 ноября 1998 года), В эфир дебютировал на Telemundo с 6 октября 2001 г. по 3 сентября 2006 г. и представляет собой смесь анимационных сериалов из США, Японии, Испании и Канады, предназначенных для детей в возрасте от 2 до 14 лет, и принадлежал Telemundo. Сеть Групп, ООО. (через NBCUniversal ), то есть некоторый контент предоставлен Sony Pictures Entertainment иNickelodeon (через ViacomCBS ).

Детский программный блок, который в течение года включает продюсерскую компанию, был произведен по соглашению о временной аренде с демонстрацией различных Sony Pictures Entertainment (через Adelaide Productions и Sony Pictures Television ), Toei Animation (через Funimation , которая в том числе принадлежит Sony Group Corporation). управляет компанией через совместное предприятие между двумя своими подразделениями: Sony Pictures Entertainment (через Sony Pictures Television) и Sony Music Entertainment Japan (через Aniplex ).) и BRB Internacional (Испания) с 6 октября 2001 года, а затем - Nickelodeon (United Штаты) и YTV (Канада) от 18 сентября 2004 г.

Все шоу, представленные на Telemundo Kids , созданы с учетом кабельной сети, которая отвечает требованиям федеральных требований к образовательным программам, определенным Федеральной комиссией по связи (FCC) в Законе о детском телевидении . ^{[1] [2]} Трехчасовой программный блок, который транслируется в субботу и воскресенье утром с 7:00 до 10:00  по восточноевропейскому / тихоокеанскому времени, включая некоторые филиалы Telemundo и периоды времени блока программирования детей, заполнены рекламные ролики .

Telemundo Kids представляет отдельный состав программ с испанским дублированием с 6 октября 2001 года по 3 сентября 2006 года. Последним шоу, которое транслировалось в этом блоке, было All Grown Up! и / или Rugrats в 9:30. Тем не менее, Telemundo - это совершенно новый блок детской сети, названный в Испании, запущенный на Qubo (принадлежит Ion Media Networks и NBCUniversal), и он был назван «Qubo on Telemundo» (вместе с NBC и i -Независимое телевидение, ныне Ion Television) 9 сентября 2006 года. Блок программы транслировал, что Джейкоб Два-Два переехал в Кубо на Telemundo после годового пробега.

История

В сентябре 2001 года блоки Telemundo Kids по утрам в субботу и воскресенье дебютировали 6 октября 2001 года, после того как Nickelodeon en Telemundo был прекращен в 2001 году, премьера состоялась 9 ноября 1998 года по 30 сентября 2001 года. Telemundo в конечном итоге запустил утренний блок выходного дня, который оказался возрождением блока Telemundo Kids, который проходил с 6 октября 2001 г. по 3 сентября 2006 г., хотя с 16 сентября 1995 г. по 7 ноября 1998 г. он отличался от блока Telemundo Infantil ^{[3]. ] [4]}

Блок состоял из испанских дубляжей различных телеканалов Sony Pictures Television и BRB Internacional, транслировавшихся с 6 октября 2001 г. по 12 сентября 2004 г., и включал трехчасовую линейку, состоящую в основном из дублированных на испанском языке версий американских, канадских, японских и европейских мультсериалов. а также аниме- сериалы, изначально созданные на английском языке с Sábados de Fantasía («Фэнтезийные субботы») и Domingos de Aventura («Приключенческие воскресенья»), включая «Приключения Джеки Чана» , « Сказки драконов» , « Люди в черном: сериал» , « Макс Стил» , « Драконий жемчуг Z». , Дом на дереве Нини , Нико ,Bizbirije , Toonimals! , Лас Трес Меллисас , Агуа Вива и Хуана ла Игуана . ^[5]

18 сентября 2004 года Telemundo Kids вернулись к соглашению о проведении авиационных шоу от Nickelodeon, а также к расторжению соглашения на три года назад, что привело к тому, что Nickelodeon транслировал шоу с испанским дублированием на Telemundo (включая шоу Rugrats , Doug , Aaahh !!! Real) Monsters , Rocko's Modern Life , Blue's Clues , Hey Arnold ! , Джуманджи и Lift Off ), выпуск которого был прекращен в 2001 году. Три года спустя Nickelodeon возвращается в эфир с испанскими дубляжами, шоу YTV и другими шоу, а также с Ником-младшим. шоу ( Дом Вимзи , Монстр по ошибке и Джейкоб Два-Два) на Telemundo Kids . Спустя три года контракт Nickelodeon с Telemundo закончился в ноябре 2001 года после того, как сеть была приобретена NBC; Ох уж эти детки и Эй, Арнольд! (вместе с All Grown Up и Dora the Explorer ) продолжали время от времени выходить в эфир в течение нескольких лет, начиная с 18 сентября 2004 года.

Среди программ, представленных на Telemundo Kids с такими транслируемыми, как Nickelodeon (хотя, как уже говорилось, контракт на программирование Telemundo сети закончился после приобретения NBC), испанские дублированные и канадские шоу, состоящие из испанских дублированных мультсериалов Nickelodeon, предназначенных для детей старшего возраста, и Программы для дошкольников в эфире телеканала Ник-младший . блок с 18 сентября 2004 г. по 3 сентября 2006 г., включая Ох уж эти детки , Эй, Арнольд! , Дора-исследовательница , взрослая! , Монстр по ошибке , Дом Вимзи и Джейкоб Два-Два .

После продажи Telemundo NBC в 2001 году и разделения CBS / Viacom в начале 2006 года блок был прекращен 3 сентября 2006 года. Однако Джейкоб Два-Два перешел к прямому преемнику блока, Кубо, премьера которого состоялась на следующей неделе.

Переход на Кубо

В мае 2006 года NBC , Telemundo и Ion Media Networks открыли совместное предприятие с Corus Entertainment , Scholastic , Classic Media и его дочерней компанией Big Idea Productions, известной как Qubo , которое будет направлено на предоставление образовательных программ для детей в возрасте от 4 до 8 лет. . Это многоплатформенное программирование также будет включать блоки детских программ, транслируемые на каналах NBC и Ion Media i: Independent Television (теперь Ion Television ), а также круглосуточный цифровой многоадресный канал на принадлежащих и управляемых i станциях.(также известный как Qubo Channel), услуги видео по запросу и фирменный веб-сайт. Проект Qubo включал трехчасовой субботний и воскресный утренний блок в сети, который заменил Telemundo Kids 9 сентября 2006 года.

Однако в 2012 году блоки Qubo на NBC и Telemundo были прекращены в пользу NBC Kids и MiTelemundo соответственно, в результате чего Ion Television оставалась единственной сетью, сохранившей детский блок под брендом Qubo до закрытия канала Qubo 28 февраля. 2021, поскольку компания EW Scripps теперь является владельцем Ion Media, которую они приобрели 7 января 2021 года.

Telemundo Kids завершила свою работу 3 сентября 2006 г., новый блок Qubo on Telemundo с испанским дублированием, премьера которого состоялась 9 сентября 2006 г., включает семь программ в первом сезоне: VeggieTales , 3-2-1 Penguins! , Larryboy: The Cartoon Adventures , Dragon , Babar , Jane and the Dragon и Jacob Two-Two , последний из которых был перенесен из бывшего блока Telemundo Kids . ^[6] Изначально VeggieTalesэпизоды, транслируемые в блоке, исключили религиозный контент, изначально включенный до и после основного сюжета в домашних видео-релизах. Это вызвало критику в адрес блока и NBC, в частности, со стороны консервативной наблюдательной группы Parents Television Council, а также соавтора VeggieTales Фила Вишера , который утверждал, что не знал о намерении отредактировать религиозный материал, когда Qubo приобрел распространение программы. права, заявив, что он не был проинформирован о том, что религиозный контент будет удален из сериала, и что он отказался бы подписать контракт с Кубо, если бы он знал о решении заранее. ^[7]

Фишер сказал: «Я бы отказался отчасти потому, что знал, что многие фанаты сочтут это распродажей или сделкой ради денег». Тем не менее, Вишер добавил, что он понимает желание NBC оставаться религиозно нейтральным, и сказал: «VeggieTales религиозен, а NBC - нет. Я хочу больше сосредоточить внимание людей на« Разве это не круто, что Боб и Ларри показывают по телевидению? » ^{[ 8]}

Причина, по которой для проекта было выбрано название «qubo» или почему его логотип представляет собой куб, никогда публично не объяснялась ни одним из партнеров, хотя генеральный менеджер Рик Родригес заявил в интервью Multichannel News, что это название было преднамеренным. быть чем-то, что звучит забавно, и быть брендом, который легко может быть единообразно использован на английском и испанском языках. ^[9]

Программирование

Расписание занятий

В соответствии с положениями Закона о детском телевидении, которые требуют, чтобы станции транслировали программы, соответствующие требованиям E / I, в течение трех часов в неделю в любое время с 7:00 до 22:00 по местному времени, некоторые станции Telemundo могут отложить передачу определенных программ, транслируемых в пределах своего От субботнего утреннего блока до воскресного дня или более раннего субботнего утреннего перерыва или (в случае филиалов в западных Соединенных Штатах) после обеда в субботу в качестве товаров для приготовления пищи в соответствии с правилами CTA.

Хотя блок Telemundo Kids регулярно транслировался в субботу и воскресенье утром, партнерские организации в некоторых частях страны отложили определенные программы в линейке до воскресных утренних интервалов, чтобы разместить программы местного производства (например, утренние выпуски новостей в выходные дни) или из-за проблем с расписанием региональных передач. или сетевые спортивные трансляции, которые начинаются в периоды времени, обычно занимаемые блоком.

Telemundo Kids транслирует следующий блок программ для детей в основном для детей в возрасте от 2 до 14 лет и младше в течение этого календарного квартала в указанные ниже даты и время в субботу и воскресенье утром с 7:00 до 10:00 по восточноевропейскому / тихоокеанскому времени. на Telemundo (некоторые из филиалов Telemundo). Сертификат Telemundo Kids (Telemundo Network Group, LLC.) На соответствие ограничениям на показ детской телевизионной рекламы на период с 6 октября 2001 г. по 3 сентября 2006 г. В том числе Лурдес Янес, координатор программ Telemundo в Хайалиа, Флорида, говорит: «Я подтверждаю это указанные выше программы, которые транслировались по выходным, не содержали более 10,5 минут коммерческих материалов в час ".

Подтверждены коммерческие ограничения, включая станцию, транслируемую в Альбукерке, штат Нью-Мексико, на KTEL-TV Telemundo 53 (принадлежит Ramar Communications Inc., а размер рынка не принадлежит и не управляется материнской компанией сети Telemundo Station Group..) листы для детских программных блоков аудитории. Отчет о соответствии детей составляется из журналов программ Эбби Боуэн, администратором KTEL-TV; на следующих листах KTEL-TV Telemundo 53 говорится: «Это удостоверяет, что в течение последнего календарного квартала вышеуказанная станция и ее сеть в качестве стандартной практики форматировали и транслировали детские программы, чтобы гарантировать, что они будут находиться в установленных законом пределах, разрешенных для рекламные ролики в таких программах. Во втором квартале 2001 года не было рекламных роликов в программе. Отчет с указанием фактического времени, проведенного в программах для детей, прилагается ".

Подробная информация в листе дорожного управления KTEL 53, включая дату в 2001 году, для блока детского программирования в Telemundo (Telemundo Kids и / или Nickelodeon en Telemundo), в получасовом программировании 3 часа в утреннем блоке по выходным. Листок сделана Эбби Боуэн, администратором KTEL-TV в Альбукерке, штат Нью-Мексико, 10 июля 2001 г., включая слова программы; «От имени KTEL-TV я подтверждаю, что детские программы, транслируемые KTEL-TV в период с 11 апреля 2001 г. по 30 июня 2001 г., содержали не более максимального количества рекламного времени, разрешенного Законом о связи. В частности, я удостоверяю, что: Каждый час детских программ выходного дня (содержащий либо часовую программу, либо две последовательные получасовые программы) содержал не более десяти с половиной (10:30) минут рекламных роликов и получасовая Детская программа, не входившая в часовой блок Детских передач, содержала не более пяти с четвертью (5:15) минут рекламных роликов, за исключением случаев, указанных в приложении ".^{[10] [11]}

Шесть анимационных шоу Telemundo Kids и шоу с живым действием, дублированных на испанском языке, включая « Приключения Джеки Чана» , « Сказки дракона» , « Хуана ла Игуана» , « Лас Трес Меллисас» , « Нико» и « Драконий жемчуг Z», имели измененное расписание на выходные, теперь они называются «Субадос фантазии» («Субботы фантазии»). ) для проведения каждую субботу, но шесть шоу по-прежнему были включены в Domingos de Aventura (воскресные приключения) в расписании, а время с 6:00 до 12:00 по восточному времени / тихоокеанскому времени на Telemundo было изменено с 25 октября 2003 г. Paid программирование было продолжено с Telemundo Детьми в области часов в следующий раз графика по выходным.

Однако предыдущие шоу (включая Men in Black: The Series , Max Steel , Nini's Treehouse , Auga Viva , Bizbirije и Toonimals! ) Заканчивались и меняли свое расписание 19 октября 2003 года, в то время как Nickelodeon возвращается в эфир на четырех шоу и некоторых Канадские шоу с испанским дублированием в Telemundo Kids, премьера которых состоялась 18 сентября 2004 года, включают изменение расписания. ^[12]

Не только изменение расписания блока детских программ, это было изначально два шоу Telemundo Kids, такие как "Люди в черном: Сериал" и "Макс Стил", запланированные на 11 ноября 2001 года. Однако он был перенесен на одну неделю из-за одно телешоу Telemundo Kids «Сказки дракона» и спортивный выпуск новостей «Titulares Telemundo» транслировали выпуски расписания на Telemundo в 7:30 и 9:30 перед спортивной трансляцией по сети Deportes Telemundo (теперь Telemundo Deportes), Rumbo al Mundial в прямом эфире на квалификационном турнире Чемпионата мира по футболу FIFA 2002 (CONCACAF) , Мексика против Гондураса 11 ноября 2001 года с диктором и комментариями (Андрес Кантор, Норберто Лонго и Фернандо Шварц), а также шоу Telemundo Kids ( Men in Black:Сериали Max Steel ) был перенесен на 18 ноября 2001 г. ^[13]

Бывшие детские шоу Telemundo (2001-2006)

Шоу Sony Pictures Television, Toei Animation и BRB Internacional будут выходить в эфир с 6 октября 2001 г. по 12 сентября 2004 г.

Передачи Nickelodeon и YTV будут выходить в эфир с 18 сентября 2004 г. по 3 сентября 2006 г.

Смотрите также

• Qubo - блок-преемник Telemundo Kids , который затем стал эксклюзивным для программного блока на Ion Television и цифровой многоадресной сети до его закрытия в 2021 году.
• Детские программы на Telemundo
• NBC Kids - Telemundo также транслировал версию блока под брендом MiTelemundo, который транслировался так же, как и основная программа, с отдельной серией программ с испанским дублированием с 7 июля 2012 года по 31 декабря 2017 года.
• Discovery Kids на NBC - Блок был снят по соглашению о временной аренде с Discovery Kids .
• Nickelodeon en Telemundo - Telemundo заключила соглашение о программировании с Nickelodeon, чтобы передавать программы кабельного канала в рамках утреннего блока детских программ.
• TNBC - TNBC был американским программным блоком, ориентированным на подростков, который транслировался на NBC с 12 сентября 1992 года по 28 сентября 2002 года.

использованная литература