Шаблон: Гибрид
×
Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ] | Этот шаблон не следует использовать в шаблонах цитирования, таких как стиль цитирования 1 и стиль цитирования 2 , поскольку он содержит разметку, которая загрязняет создаваемые ими метаданные COinS ; см. Википедия:МОНЕТЫ . |
Шаблон предназначен для правильного форматирования названия гибрида (биологии) (включая нотовид или нотород) в контексте научного названия (или как такового) в соответствии с Международным кодексом зоологической номенклатуры ( ICZN ), Международным кодексом Номенклатура водорослей, грибов и растений ( ICN ) и Международный кодекс номенклатуры культурных растений ( ICNCP{{Hybrid}}). Стиль, который он использует, также был принят во всем мире биологическими организациями и является стандартной практикой во всех зоологических, ботанических, садоводческих и бактериологических работах (хотя точные интервалы могут варьироваться от издателя к издателю).
Что это делает для вас
- При использовании без параметров он предоставляет правильный символ «×» (умножение/умножение/на знак, а не букву «x» или «X»), как того требуют спецификации. Он также принудительно удаляет курсивом этот символ (также в соответствии с требованиями спецификаций) в параметрах информационного поля, которые предварительно выделяют курсивом все.
- С одним или несколькими параметрами он вставляет символ «×» в правильное место в имени гибрида для типа гибрида (если вы используете шаблон, как описано ниже), и гарантирует, что символ «×» не выделен курсивом — все как требуется по спецификациям.
- Гарантирует, что первая буква ввода будет заглавной, как того требуют спецификации в большинстве случаев.
- Позволяет переопределить это значение строчными буквами для названий гибридов на уровне видов, которые могут существовать в ботанике (например, Citrus × sinensis )
- Эпитеты гибрида выделены курсивом, как того требуют спецификации.
- Соединяет «×» с первым эпитетом (если указано два) с неразрывным пробелом и обычным пробелом между «×» и вторым эпитетом в таких случаях, как Felis lybica × Prionailurus bengalensis ; это стандартное расстояние для всех таких гибридов в спецификациях.
- Использует пробел между «×» и эпитетом (если указан только один) в таких случаях, как Citrus × sinensis . Этот интервал является необязательным в спецификации для гибридного имени такого типа, но он улучшает читаемость как по сравнению с полным интервалом (что вызывает путаницу), так и без интервала (труднее анализировать), а также является улучшением метаданных по сравнению с отсутствием интервала. Это также лучше, чем отсутствие пробелов для доступности причинам, так как программы чтения с экрана будут интерпретировать его как символ времени, за которым следует произносимое имя, а не как беспорядок кода, не состоящего из слов, для озвучивания символ за символом. (Штриховой пробел здесь предпочтительнее тонкого, потому что курсив разрешается применять только к имени, а не к интерполированному «×», а наклон курсива в сторону от этого символа делает тонкий пробел таким же большим, как полный пробел. ) Шаблон кодирует пространство для волос как объект числового символа
 , потому что именованный объект HTML, , не работает в некоторых браузерах. - Оборачивает в шаблон две конструкции, чтобы предотвратить неудобный разрыв строки между «×» и эпитетом, к которому он должен «приклеиваться» (поскольку браузеры не последовательны в том, как они обрабатывают пробелы для волос, и многие будут переноситься сразу перед или после один) :
{{Nowrap}}- Для случаев « Felis lybica × Prionailurus bengalensis » «×» теперь применяется к первому эпитету.
- Для случаев « Citrus × sinensis » «×» теперь применяется ко второму эпитету.
Короче говоря, это уменьшает эти сложные и подверженные ошибкам каракули:
{{nowrap|''Felis lybica'' ×}} ''Prionailurus bengalensis''{{nowrap|× ''sinensis''}}
к этим более простым разметкам, соответственно:
{{hybrid|Felis lybica|Prionailurus bengalensis}}{{hybrid|sinensis|lc=y}}
В автоматизированных таксобоксах
Этот шаблон нельзя использовать в значении |taxon=или |genus=параметрах в автоматических таксобоксах , иначе автоматическое выделение курсивом не сработает. В этом контексте всегда используйте «×».
использование
По умолчанию (без ввода параметров) шаблон просто выводит символ «×», принудительно удаленный курсивом, если он подвергается курсиву по умолчанию строки информационного поля.
Этот шаблон не должен быть заменен. Он не предназначен для этого, и это будет препятствовать выполнению части цели шаблона (разметке гибридных имен предсказуемым, автоматизированным способом, так что, если ICZN и ICN изменят предписанную номенклатурную разметку, простое изменение этого шаблона применить новый стиль ко всему сайту).
Параметры
Их легче всего понять, взглянув на примеры в разделах ниже.
|1=или первый безымянный параметр — это всегда первый эпитет гибрида.|2=или второй безымянный параметр — это может быть второй эпитет или — в особом случае — любой из x, X, или ×, как описано ниже.|lc=yesили|lc=y– Первая буква ввода в нижнем регистре, если шаблон снабжен только одним эпитетом. Это только для подродовых падежей со своими эпитетами в ботанике, вродеCitrus {{hybrid|sinensis|lc=y}}|invert=yesили|invert=y, и т. д. – обращение с курсивом для использования таксона внутри названия книги; подробности см. ниже.
В одиночку, чтобы просто сгенерировать символ «×»
Этот шаблон предназначен для случаев, когда символ гибридного креста (×) не может отображаться правильно (т. е. не выделен курсивом) в научном названии из-за предварительного форматирования курсива в Taxobox или каком-либо другом шаблоне, например , и т. д. (Wether любой конкретный шрифт даже отображает × по-разному, когда он выделен курсивом, зависит от шрифта, но мы должны кодировать его правильно.){{Infobox dog breed}}
Пример использования, в параметре вывод которого принудительно выделен курсивом:
|parameter_name= [[Felis silvestris]] {{hybrid}} [[Prionailurus bengalensis bengalensis]]который производит:
Тот же формат используется для невыделенных курсивом строк инфобокса и в бегущем тексте статьи.
Использование неразрывного пробела лучше всего подходит для бегущего текста, но может не потребоваться в параметре информационного поля. Безопаснее всего и никогда не будет ошибкой включить его.
С двумя эпитетами, присоединив к первому знак «×» через неразрывный пробел.
Вы можете указать в шаблоне оба гибридных эпитета в качестве параметров, и он будет без разрыва пробела и теперь перенесет «x» в первый из них, а также выведет второй эпитет:
Пример (для бегущего текста или инфобокса, независимо от того, выделен он курсивом или нет):
{{hybrid|[[Felis silvestris catus]]|[[Prionailurus bengalensis bengalensis]]}}который производит:
Этот шаблон не поддерживает три и более эпитетов. Просто используйте несколько экземпляров шаблона для сложных случаев. Вы даже можете вложить их друг в друга для неразрывного эффекта (чтобы каждый «×» был связан с эпитетом, не делая всю конструкцию из трех имен неразрывной):
{{hybrid|Foo|{{hybrid|Bar|Baz}}}}производит:
Этот шаблон не поддерживает {{hybrid|Foo|x|Bar}}синтаксис.
С первым эпитетом присоединить к нему «×» с неразрывным пробелом
Чтобы не создавать символ и разметку вручную, вы можете указать в шаблоне первый эпитет в качестве первого параметра и «x» или «X» (или, конечно, законный «×»):
Пример в параметре информационного поля, который автоматически выделяется курсивом:
|parameter_name= {{hybrid|[[Felis silvestris catus]]|x}} [[Prionailurus bengalensis bengalensis]]который производит:
Пример в бегущем тексте или в параметре инфобокса, который не выделяется автоматически курсивом:
{{hybrid|[[Felis silvestris catus]]|x}} ''[[Prionailurus bengalensis bengalensis]]''который производит:
Сложный пример в параметре информационного поля с автоматическим выделением курсивом, показывающий использование разметки курсивом для «переворота» курсива в материалах на простом английском языке, которые не должны быть выделены курсивом:
|parameter_name= {{hybrid|[[Felis silvestris]]|x}} ''unknown'' [[Prionailurus]] ''species''который производит:
Сложный пример в бегущем тексте или в параметре информационного поля, который не выделяется курсивом автоматически, показывающий выборочное использование курсива для бита, который должен быть выделен курсивом (название рода):
{{hybrid|[[Felis silvestris]]|x}} unknown ''[[Prionailurus]]'' speciesкоторый производит:
Этот стиль следует использовать только в информационных окнах и других табличных данных для экономии места; в противном случае используйте более простой английский .
С одним эпитетом для префикса «×» к названию ботанического гибрида, указанному в отдельном формате « × Что -то».
«×» используется в качестве префикса только в ботанике для гибрида нотогена или нотовида. Этот шаблон сгенерирует персонажа, расставит его по эпитету, а теперь завершит конструкцию:
{{hybrid|Amarcrinum}}производит:
Когда требуется нижний регистр
Этот же стиль также используется для эпитетов на уровне видов для гибридов, которым были даны их собственные общепринятые имена, за исключением того, что эпитет пишется строчными буквами и идет после рода. Параметр |lc=yes(или |) используется для изменения регистра:
''Citrus'' {{hybrid|sinensis|lc=y}}производит:
Одна из целей этого шаблона - более четко отличать это использование от случаев Foo × Bar , в которых используется полный интервал и которые представляют собой гибриды между двумя таксонами, а не родовой эпитет, за которым следует гибридный эпитет на уровне вида; вероятно, только биологи заметят разницу в написании заглавных букв.
Использование в названии книги в бегущей прозе (не в шаблонах цитирования)
Для вещей, выделенных курсивом в бегущем тексте (например, эпитетов-предшественников гибрида), соглашение состоит в том, чтобы инвертировать курсив, когда они появляются внутри названия книги или другой окружающей строки, которая сама выделена курсивом. Это можно сделать с помощью этого шаблона с помощью |invert=yes(или |invert=y). Пример:
- "
According to Alice B. Ceesdale's ''The Bengal Cat and International Animal Trafficking Laws: An Index of Regulations Affecting {{hybrid|Felis silvestris catus|Prionailurus bengalensis|invert=y}} Hybrids'', at least thirteen countries ..."
что дает:
- «Согласно книге Алисы Б. Сиздейл о бенгальских кошках и международных законах о торговле животными: указатель правил , касающихся гибридов Felis silvestris catus × Prionailurus bengalensis , по крайней мере в тринадцати странах ...»
Это нельзя использовать в названиях работ в шаблонах цитирования , так как такая разметка нарушает метаданные COinS шаблона цитирования. Просто используйте руководство + ''Crataegomespilus''(без {{nowrap}}шаблонов).
Устаревшее использование
Этот шаблон не предназначен для неправильного использования символа «×» за пределами научного имени в качестве замены простого английского:
- Справа: «свинья железного века» — это термин, используемый селекционерами для обозначения гибрида дикого кабана ( Sus scrofa ) и домашней свиньи ( Sus scrofa domesticus ).
- Неправильно: «свинья железного века» — это термин заводчиков для гибрида дикого кабана ( Sus scrofa ) и домашней свиньи ( Sus scrofa domesticus ).
Последний написан чрезвычайно жаргонно , в журнальном стиле, и может быть непонятен читателям, не являющимся биологами.
Смотрите также
{{Graft chimera}}AKA — аналогичный шаблон для правильного форматирования названия трансплантационной химеры в более длинном научном названии.{{chimera}}{{Trade designation}}AKA — аналогичный шаблон для правильного форматирования торгового обозначения (торговое название, торговое название) сорта.{{tdes}}{{Taxon italics}}AKA — аналогичный шаблон для автоматического выделения курсивом правильных частей таксономического двучлена (или трехчлена и т. д.); можно использовать как обертку для вышеперечисленных.{{taxit}}- Википедия:Руководство по стилю/организмам — подробный справочник о том, как правильно делать таксономические и другие названия.
- Википедия: Руководство по стилю § Животные, растения и другие организмы - краткое руководство (в основном о написании заглавных букв и правильном использовании курсива для двучленов).
- Шаблоны таксобоксов
- Шаблоны научных названий
- Шаблоны для садоводства и садоводства
