Шаблон:IPA-hy


Как правило, символы IPA на странице должны быть заключены в шаблон, который форматирует текст шрифтом, создающим IPA. Если значительная часть страницы использует IPA, принято публиковать уведомление об этом факте с помощью , хотя каждый токен по-прежнему требует шаблона для правильного форматирования.{{IPA}}{{Contains special characters|IPA}}{{IPA}}

Если вхождений недостаточно, чтобы гарантировать уведомление, рассмотрите шаблон, который ссылается на ключ IPA для первого экземпляра IPA на странице или в разделе.

Для английских слов в широкой, нерегиональной транскрипции, например, при указании произношения ключевого слова в статье, используйте {{ IPAc-en }}, который ссылается на Help:IPA/English , диаграмму подмножества IPA, который имеет отношение к английскому языку, и автоматизирует преобразование в IPA, поэтому он {{IPAc-en|'|w|3:r|d}}отображается как / ˈ w ɜːr d / . Это обеспечивает ссылки на символы при наведении курсора мыши и теперь является предпочтительным шаблоном.

Для слов, не ассимилированных английским языком, регионального произношения английских слов и нестандартных английских диалектов используйте шаблоны, ссылающиеся на более общую диаграмму Help:IPA , содержащую все основные символы IPA:

Шаблоны были созданы для языков, которые еще не имеют выделенных ключевых страниц. Транскрипции, использующие эти шаблоны, пока будут ссылаться на Help:IPA ; при создании ключа для конкретного языка шаблоны будут соответствующим образом связаны. Например, вы можете использовать для яванского языка, но на данный момент он будет ссылаться на Help:IPA , производя яванское произношение:  [слово] .{{IPA-jv|word}}

Шаблон {{ x2i }} принимает символы X-SAMPA ( эквиваленты ASCII символов IPA) и преобразует их в IPA.