Test Match Special (также известная как TMS ) - это британская спортивная радиопрограмма , первоначально, как следует из названия, касалась исключительно тестовых матчей по крикету , но в настоящее время охватывает любой профессиональный крикет . Он вещает на BBC Radio 4 LW ( длинные волны ) и местные MW ( средние волны ) частотах, BBC Radio Five Live Sports Extra (в цифровом формате ) и через Интернет на Соединенное Королевство и (если позволяют права на вещание) на остальной мир. TMS обеспечивает подробное освещение большинства тестовых соревнований по крикету , One Day International и Twenty20.матчи и турниры с участием сборной Англии по крикету .
Жанр | Комментарии к спорту ( крикету ) |
---|---|
Продолжительность | Во время матчей за сборную Англии |
Страна происхождения | Соединенное Королевство |
Язык (и) | английский |
Домашняя станция | Five Live Sports Extra и BBC Radio 4 LW / MW |
Оригинальный выпуск | 1957-настоящее время |
Аудио формат | MW / LW, цифровое радио и цифровое телевидение |
Открытие темы | Душа Лимбо - Букер Т. и MG |
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
Подкаст | Официальный подкаст |
История
BBC Radio было первым вещателем, освещавшим каждый мяч тестового матча. Крикет в прямом эфире транслировался с 1927 года, но первоначально считалось, что крикет в тестовом матче был слишком медленным для того, чтобы комментарий мяча к мячу сработал. Однако Сеймур де Лотбиньер («Вестибюль»), который отвечал за прямые трансляции спортивных событий и впоследствии стал выдающимся руководителем внешних трансляций на BBC, понял, что комментарии от мяча к мячу могут сделать радио интересным. В середине 1930-х он заставил Говарда Маршалла начать комментировать крикет, а не только делать репортажи. С середины 1930-х до 1950-х годов количество комментариев по мячу постепенно увеличивалось, но только в 1957 году, когда была запущена TMS , каждый мяч был освещен для британской аудитории. [1]
Роберт Хадсон отвечал за запуск TMS , в 1956 году он написал своему боссу Внешних трансляций Чарльзу Максу-Мюллеру письмо, в котором он предлагал транслировать полный охват Тестов, а не только фиксированные периоды, и предлагал использовать Третью программу (как BBC). Радио 3 тогда было известно) частота, так как в то время Третья программа транслировалась только вечером. [2]
TMS стала неотъемлемой частью BBC Radio 3 на средних волнах AM, пока Radio 3 не утратило свою MW-частоту в феврале 1992 года. Этим летом программа перешла на Radio 3 FM, а следующим летом утренняя передача была на Radio 5, переключившись на Radio 3 для дневная сессия. Запуск Radio 5 Live означал, что TMS переехала в свой нынешний дом на длинных волнах Radio 4 (198 LW, плюс различные локализованные частоты MW, включая 720 MW в Лондоне и 603 MW на северо-востоке). Во время матчей по крикету обычное расписание BBC Radio 4 продолжается на его FM- частотах, в то время как длинноволновая часть занимает крикет. [ необходима цитата ]
Цифровое радио рассматривалось как решение, «где поставить» TMS и способ для поклонников крикета избежать трансляций в парламенте « Прогноз судоходства» , «Ежедневной службы» и « Вчера», которые в противном случае прервали бы крикет. С 2002 года он транслировался на Five Live Sports Extra , сети, которую BBC в основном перекрестно продвигает в прямом эфире. Five Live Sports Extra также транслируется через Интернет (хотя иногда он доступен только в Великобритании из-за проблем с правами). Полные комментарии теперь доступны в течение 30 дней на BBC iPlayer, а с конца 2015 года доступна функция «прямой перемотки». [3]
Многие зрители, присутствующие на тестовых матчах, слушают TMS через наушники, подключенные к портативным радиоприемникам. Радиоприемники фиксированной частоты с радио- и / или телевизионными комментариями иногда доступны для покупки на территории. [4]
С 1973 по 2007 год, Test Match Special производился Питером Бакстером . В середине 2007 года Бакстер ушел на пенсию и был заменен Адамом Маунтфордом , ранее продюсером крикета Five Live. Маунтфорду было всего один год, когда Питер Бакстер начал работать с TMS. [5]
Изменения формата включают добавление ежедневных прогнозов погоды в реальном времени и отчетов о национальном чемпионате графства для домашних серий, а также сводку итогов дня с Джонатаном Агнью и Джеффри Бойкоттом . После того, как Бойкотт покинул Test Match Special в 2020 году, Агню теперь проводит итоги дня вместе с Майклом Воганом .
Музыка на тему « Калипсо» из трека « Soul Limbo » американской соул- группы Booker T. & the MGs звучит каждый день в начале и в конце репортажа TMS . [6]
В декабре 2008 года BBC выиграла права на радио в Великобритании до 2013 года. [7] 26 января 2012 года ЕЦБ объявил о новом шестилетнем соглашении, охватывающем домашние тесты до 2019 года (следующая серия UK Ashes). [8] В 2017 году ЕЦБ согласовал новую сделку с BBC по освещению England Cricket на радио с 2020 по 2024 год наряду с новыми правами на телетрансляцию BBC TV Live Twenty20 Cricket и Test Match & ODI International Highlights.
BBC в настоящее время освещает и все зимние сериалы, но в какой-то момент потеряла определенные права на TalkSport - права на трансляцию туров контролируются принимающей страной, и нередко возникают споры. В 2001 году Агнью был вынужден вести трансляцию по мобильному телефону из Галле Форте с видом на территорию Шри-Ланки, когда BBC была заблокирована. [9]
Комментаторы TMS
В тестовом матче используются поочередно три-четыре комментатора и три-четыре комментатора; каждый комментатор «сидит» перед микрофоном по 20 минут, а каждый суммирующий по 30 минут за раз. У некоторых комментаторов есть прозвища (некоторые основаны на первом слоге их фамилии, плюс слог «-ers» ). Они включали: [ необходима цитата ]
- EW Swanton (1938–1975)
- Рекс Олстон (1945–1964)
- Джон Арлотт (1946–1980)
- Кен Аблак (1950–1962)
- Роберт Хадсон (1958–1968)
- Питер Уэст (1958)
- Алан Гибсон (1962–1975)
- Питер Кранмер (1965, 1968 - только 2 матча)
- Брайан Джонстон ("Джоннерс") (1966–1993)
- Нил Дёрден-Смит (1969–1974)
- Кристофер Мартин-Дженкинс ("CMJ") (1973–2012)
- Дон Мози ("Олдермен") (1974–1991)
- Генри Блофельд («Воздуходувки») (1974–1991, 1994–2017)
- Тони Льюис ("ARL") (1977–1985)
- Джек Баннистер (1988–1994)
- Джон Чемпион (2000–2003)
- Марк Саггерс (2001–2008)
- Арло Уайт (2005–2009)
- Марк Пугач (2006–2008)
- Саймон Хьюз (2007–2010)
- Эд Смит («Вордсмит») (2012–2018)
Текущие комментаторы TMS включают:
- Джонатан Агнью («Аггеры») (1991–)
- Саймон Манн (1996–)
- Элисон Митчелл (2007–)
- Кевин Хауэллс (2007–)
- Чарльз Дагналл («Кинжалы») (2012–)
- Дэниел Норкросс (2016–)
- Иса Гуха (2018–)
- Генри Моэран (2019–)
Регулярные составители итогов
Давний образец трансляции представлял собой комментарий во время овера, за которым следовало резюме или другие комментарии между оверами (обычно вышедшими на пенсию первоклассными игроками в крикет ). В последние годы эта схема изменилась, и комментарии делаются не только между оверами, но и между мячами. [ необходима цитата ]
Прошлые составители итогов включали:
- Норман Ярдли (1956–1969, 1973)
- Тревор Бейли ("Кипение") (1974–1999)
- Фред Труман (1974–1999)
- Дэвид Ллойд («Бамбл») (1981–1991)
- Колин Милберн (1983–1988)
- Майк Селви (1984–2008)
- Грэм Фаулер (1994–2005)
- Ангус Фрейзер (2002–2008)
- Сэр Джеффри Бойкотт («Бойки») (2005–2020) [10]
- Грэм Суонн («Суонни») (2014–2019)
Текущие составители сводок включают:
- Вик Маркс («Викарий») (1990–)
- Фил Тафнелл ("Тафферс") (2003–)
- Алек Стюарт (2006–)
- Майкл Воган ("Вонни") (2009–)
- Эбони Рейнфорд-Брент (2015–)
- Сэр Аластер Кук (2019–)
- Тимал Миллс (2019–)
- Марк Рампракаш (2020–)
- Алекс Хартли (2020–)
Приглашенные комментаторы и обобщающие
Кроме того, гости из-за рубежа присоединяются к команде TMS в качестве комментаторов или составителей итогов, когда их страна совершает поездку по Англии или наоборот. К ним относятся:
Страна | Комментаторы | Ведущие |
---|---|---|
Австралия | Адам Коллинз Тим Лейн Джефф Лимон Джим Максвелл Алан МакГилврей | Ян Чаппелл («Чаппели») Джек Финглтон Адам Гилкрист Джейсон Гиллеспи («Головокружение») Мэтью Хайден Митчелл Джонсон Дин Джонс Мел Джонс Джастин Лангер Стюарт Лоу Джефф Лоусон Дэмиен Мартин Гленн МакГрат («Голубь») Дирк Наннес Невилл Оливер по прозвищу «Доктор» из-за его инициалов и фильма « Доктор Ноу». Майкл Слейтер («Рейки») Джефф Томсон («Томмо») |
Бангладеш | Атар Али Хан | |
Индия | Харша Бхогл Пракаш Ваканкар | Махараджа Бароды Аакаш Чопра Рахул Дравид Фарох Инженер («Новобранец») Сунил Гаваскар Рави Шастри |
Ирландия | Джон Кенни Майкл МакНэми | Алан Льюис Найл О'Брайен |
Новая Зеландия | Брайан Уоддл | Джереми Кони Иэн О'Брайен Ян Смит |
Пакистан | Омар Курейши Аатиф Наваз | Имран Хан Азхар Махмуд Муштак Мохаммад Рамиз Раджа |
Шотландия | Дуги Браун | |
Южная Африка | Джеральд де Кок Натали Германос Нил Манторп | Дэрил Куллинан Шон Поллок Барри Ричардс Грэм Смит |
Шри-Ланка | Рошан Абейсингхе | Гамини Гунесена Рассел Арнольд |
Вест-Индии | Тони Козье Рой Лоуренс Фазир Мохаммед Донна Симмондс | Сэр Куртли Эмброуз Карлос Брэтуэйт Колин Крофт Сэр Вив Ричардс |
Зимбабве | Дункан Флетчер Помми Мбангва Генри Олонга |
Бомбардиры
В команде TMS также есть бомбардир . Первым был Артур Ригли , за ним в 1966 году Билл Фриндалл (ласково известный как «Бородатое чудо»), чьим последним тестом стал второй тест Англии с Индией в декабре 2008 года. Джо Кинг использовался как бомбардир для зарубежных туров после того, как Фриндалл перестал путешествовать. Когда Джо была недоступна для участия в финале Серии Бэнкс Содружества 2006/07 в Австралии, Майкл Робинсон заменил ее в первом финале MCG . Малькольм Эштон (ласково известный как «Пепельница») стал бомбардиром TMS после смерти Фриндалла в 2009 году. [11] Южноафриканец Эндрю Самсон был бомбардиром заграничных туров тура Ashes 2010/11, и сменил Малкольма Эштона в 2014 году. за домашнюю серию против Шри-Ланки и Индии. Энди Зальцман стал бомбардиром шри-ланкийского тура по Англии в 2016 году. [12] Будучи бомбардиром многочисленных женских матчей в Англии, Фил Лонг дебютировал в программе на старте чемпионата мира по крикету 2019 года, где он и Зальцман играли. бомбардиры.
- Артур Ригли (1934–1966)
- Билл Фриндалл («Бородатое чудо» или «Бородавки») (1966–2008)
- Джо Кинг
- Майкл Робинсон
- Малкольм Эштон («Пепельница») (2009–2014)
- Эндрю Самсон (2010 / 11–2019)
- Энди Зальцман (с 2016 г. по настоящее время)
- Фил Лонг (с 2019 г. по настоящее время)
Продюсеры и репортеры
Продюсером с 1973 по июнь 2007 года был Питер Бакстер , который также был способным комментатором. Он сменил Майкла Тьюка-Гастингса, а после выхода на пенсию его сменил Адам Маунтфорд . [13]
Беззаботный стиль
У TMS всегда был явно дерзкий стиль. Хотя он серьезно относится к своей роли описания и комментирования действия, в нем также есть много легкого облегчения. Брайан Джонстон, который был так же счастлив на сцене и работал над световыми развлекательными презентациями, как и в комментариях, был мастером этого стиля. Иногда это могло приводить к веселью в штрафной, например, однажды в августе 1991 года в «Овале», когда Иэн Ботам был уволен, « попав в калитку », и Агнью сказал, что Ботам «просто не мог перебить ногу». Это замечание привело к тому, что и Агнью, и Джонстон потеряли сознание в приступе хихиканья, за которым быстро последовало хихиканье отчитывающего Джонстона: «Аггеры, остановите это!» Этот клип стал классикой радиовещания и часто переигрывается. В 2005 году слушатели Radio 5 Live признали его лучшим спортивным комментарием всех времен, набрав в десять раз больше голосов, чем « они думают, что все кончено ». [14]
Среди других классических произведений Джоннерса: «Там Нил Харви стоит на скользкой ноге, широко расставив ноги, ожидая щекотки», [15] и «... и Уорд кидается Гленну Тернеру, коротко, ох! И он ловит его высоко. на бедре. Должно быть, это действительно было больно, потому что он согнулся от боли. Я помню, когда ... "и после 2-х минут типичного наполнения Джоннерса он продолжил:" Ну, он храбро продолжит ... ... но он выглядит не очень хорошо. Остался один мяч ". [16]
Письма и электронные письма слушателей часто зачитываются в прямом эфире. Брайан Джонстон был когда - то нагоняй корреспондентом учительнице, изображая возмущение, за эти слова во время комментария Вест - Индии Тест: «Котелок в холдинг , Бэтсмен в Уилли .» Однако в этом случае он был невиновен. [17]
Обеспокоенность по поводу приверженности BBC Sport сохранению тональности и стиля программы после ее 50-летия привела к тому, что в июне 2007 года депутат Эндрю Джордж внес в парламент предложение « Ранний день» [18].
В 2012 году беззаботный стиль Test Match Special был прокомментирован информационным агентством FARS , подчеркнув инцидент, связанный с "перебиванием ноги". [19]
Торты
Брайан Джонстон положил начало всеобщей моде присылать торты в комментариях. Во времена Джонстона это были шоколадные торты , тогда как сейчас фруктовые пироги кажутся более популярными. Действительно, в 2001 году сама королева испекла фруктовый торт для команды TMS . Она сказала, что это было испечено «под пристальным наблюдением» после беззаботного расспроса Джонатана Агнью о том, могла ли она испечь его сама. [20]
В 2019 году Камилла, герцогиня Корнуоллская, заказала торт с изображением шлемов и капитанов команд Англии и Новой Зеландии, доставленный и съеденный во время финала чемпионата мира по футболу. [21] [22]
Борода
Бороды стали постоянной темой в комментариях к TMS под наблюдением самого «Бороды» - бомбардира и статистика. Команда TMS время от времени получает послания от Кейта Флетта , социального историка, писателя серийных газетных писем и председателя Фронта освобождения Бороды , группы, занимающейся устранением социальных предрассудков в отношении лиц с фолликулярно развитыми лицами или бородатыми. Флетт высказывает свое мнение о состоянии бород в игре сегодня, и его взгляды часто обсуждаются на TMS, особенно Джонатаном Агнью, в том числе о преобразованиях в недавних и ушедших в прошлое пакистанских игроках в крикет, и совсем недавно в отношении «великолепно волосатого» Монти Панесара. . Билл Фриндалл был объявлен победителем «Борода года» в 2008 году [23].
Благотворительность
Существует традиция, что каждую субботу домашнего тестового матча комментаторы надевают галстук Primary Club . Членство в первичном клубе доступно каждому, кто проиграл первый мяч («золотая утка») в любой форме крикета. Вырученные средства передаются на благотворительность для слепых и слабовидящих игроков в крикет. [24]
Вид с границы
Это обычная субботняя обеденная программа во время домашних тестовых матчей, во время которой гости из всех слоев общества опрашиваются об их любви к крикету, а также о своей сфере деятельности. В первые годы работы над фильмом интервьюером обычно был Брайан Джонстон; в настоящее время большинство интервью проводит Джонатан Агнью. Лили Аллен дважды брала интервью, и во время своего первого интервью на View from the Boundary она заявила, что предпочитает более длинную тестовую форму игры. [25] Дэниел Рэдклифф дал интервью в свой 18-й день рождения на испытании Господа в 2007 году после того, как за ним выследила Шилпа Патель, помощник продюсера TMS. Во время теста Ashes в 2009 году в Lord's Patel также был привлечен новозеландский актер Рассел Кроу в бокс TMS, в то время как его двоюродный брат, бывший игрок в крикет по тесту Kiwi Джефф Кроу , был судьей матча. Агню отметил, что «к нам присоединился двоюродный брат арбитра матча» в прямом эфире. [26] Британские премьер-министры были гостями, в том числе фанаты крикета Джон Мейджор , Дэвид Кэмерон , у которого дважды брали интервью, один раз в качестве лидера официальной оппозиции Ее Величества, и Тереза Мэй.
Особенности обеда
В дополнение к View from the Boundary, TMS регулярно предоставляет такие функции, как интервью с бывшими игроками или воспоминания о матчах и прошедших сезонах. В каждом случае рассказчик рассказывает историю, перемежающуюся записанными интервью с главными героями, а также фрагментами архивных комментариев. Этот [неполный] список выглядит следующим образом:
1989: The Poms Down Under - продюсер Питер Бакстер. Серия программ транслируется в обеденное время в первый день каждого тестового матча во время серии 1989 Ashes. Каждая программа рассказывала о туре Англии (или MCC, как это было на протяжении многих лет) по Австралии. Эти туры включали 1950-51, 1954-55, 1965-66, 1970-71, 1974-75, 1978-79 (включая короткий тур 1979-80), 1982-83 и 1986-87.
1988: Острова на солнце: похожие на Poms Down Under, снова спродюсированный Питером Бакстером. Они транслировались в первый день каждого тестового матча серии тестов Англия - Вест-Индия 1988 года. Эти программы были сосредоточены на турах Англии (снова MCC в течение многих лет) по Вест-Индии. Он содержал (но не ограничивается) гастроли 1967-68, 1973-74, 1980-81 и 1985-86.
1990: Отрывок в Индию: Хроника Англии (или MCC в течение многих лет) туров по Индии, включая 1972-73, 1976-77, 1981-82 и 1984-85.
Времена года: серия программ, подготовленных Питером Бакстером, в которых рассказывается об основных моментах различных значительных сезонов. Представленные Питером Бакстером, они включали: 1971 и 1975 годы. В каждом случае были охвачены не только международные, но и национальные (чемпионаты, NatWest и B&H) сезоны.
Более поздние функции обеденного перерыва, как правило, были более живыми: бывшие игроки воссоединились, чтобы поделиться своими воспоминаниями с новым бомбардиром TMS Энди Зальцманом, который дает некоторый статистический контекст.
В то время как некоторые из более поздних функций обеденного перерыва были доступны (по крайней мере, на некоторое время) на веб-сайте TMS, многие из старых записей были сокращены. Ни одна из них никогда не поступала в продажу, за исключением трех кассет, проданных в конце 1980-х - начале 1990-х годов:
- От Брэдмана до Ботама: история пепла 1948–1981.
- Англия - Вест-Индия: 1950-1976 гг.
- The Great Match: различные тестовые матчи.
Момент шампанского Брайана Джонстона
В конце каждого тестового матча комментаторы голосуют за свой любимый особый момент в матче, и участвующий игрок выигрывает бутылку шампанского Veuve Clicquot . Примеры включают в себя личную веху для игрока, такую как столетие или пять калиток, драматическое празднование или эффектное выступление на поле, калитка или удар.
Критика
В 2008 году Майк Селви был заменен в качестве составителя сводок TMS, поскольку новый продюсер Адам Маунтфорд пригласил Фила Тафнелла и Майкла Вогана. Затем Селви раскритиковал то, что он назвал сдвигом в сторону «паршивых» комментаторов, таких как Арло Уайт и Марк Пугач , которые «мало знают об игре, особенно о ритмах крикета в тестовом матче». [27] Это мнение разделяли некоторые из его современников. [28]
Смотрите также
- Список комментаторов крикета
- Диван Test Match
- Трибуна ABC Radio
Заметки
- ↑ Однако, согласно EW Swanton, полное покадровое освещение было впервые опробовано экспериментально в 1939 году, с ним, Говардом Маршаллом и Майклом Стэндингом в качестве комментаторов, но полное освещение было проведено только в Вест-Индии. EW Swanton, Sort of a Cricket Person , Collins, 1972, стр. 281 издания Sportsman's Book Club 1974 года. Точно так же в 1948 году BBC обеспечила полный охват Австралии.
- ^ Мартин-Дженкинс, Кристофер (1990). Бал за мячом: История трансляции крикета . Книги Графтона. п. 91. ISBN 0-246-13568-9.
- ^ «BBC незаметно запускает« прямую перемотку »для радио» . media.info . 22 сентября 2015 . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ [1]
- ^ "BBC | Radio Five Live Sports Extra | Блог Test Match Special" . 1 июля 2007 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2007 года . Проверено 26 ноября 2019 года .
- ^ "Виолончелист получает признание в Test Match Special за исполнение известной темы в четырех частях" . Ирландские новости . 19 апреля 2020 . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ^ http://www.ecb.co.uk/ecb/about-ecb/media-releases/bbc-sport-gain-radio-rights,303608,EN.html Пресс-релиз ЕЦБ, касающийся прав на радио Великобритании за 2010–2013 гг.
- ^ «BBC Sport и ЕЦБ договариваются о шестилетнем контракте с радио в прямом эфире» . 26 января 2012 . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ Леонард, Том (24 февраля 2001 г.). «Блокировка тестового матча не ставит BBC в тупик» . ISSN 0307-1235 . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ «Сэр Джеффри Бойкотт покидает Test Match Special через 14 лет» . 5 июня 2020.
- ^ BBC Sport Online , Эштон присоединяется к команде TMS (консультация 18 мая 2009 г.).
- ^ [2] , «Пепел 2010: Sky Sports v Специальный тестовый матч» (проверено 8 декабря 2012 г.).
- ^ [3] , «Новый продюсер TMS подписывает контракт» (проверено 8 декабря 2012 г.).
- ^ Калф, Эндрю; корреспондент, спорт (20 августа 2005 г.). «Инцидент, который вызвал величайшие спортивные комментарии всех времен» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ Джонстон, Брайан (1974). Было очень весело . Лондон: WH Allen. п. 207. ISBN. 0-491-01471-6.
- ^ Джонстон, Брайан (1974). Было очень весело . Лондон: WH Allen. С. 258–9. ISBN 0-491-01471-6.
- ^ Мартин-Дженкинс, p160.
- ^ «Движение раннего дня Андрея» .
- ^ english.farsnews.com/newstext.php?nn=9106243132
- ^ «ТМС по королевскому назначению» . 19 июля 2001 . Проверено 29 сентября 2017 года .
- ^ «Телеграфная статья» . 14 июля 2019 . Проверено 14 июля 2019 .
- ^ @Aggerscricket (14 июля 2019 г.). «Твит от Aggers» (твит) . Проверено 14 июля 2019 г. - через Twitter .
- ^ Энди, Бык; Суэйнс, Ховард (21 декабря 2008 г.). «Индия - Англия - как случилось» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 сентября 2017 года .
- ^ Лес, Скотт (31 августа 2011 г.). Летучие мыши, мячи и дужки: основная книга по крикету . Лондон: Random House. ISBN 9781446423165. OCLC 953577425 .
- ^ «Лили вызывает улыбку в TMS» . Архивировано из оригинального 26 августа 2009 года.
- ^ Спасибо Johnners: Jonathan Agnew Blue Door Publishing 2010
- ^ «Неделя Великобритании» . Неделя Великобритании .
- ^ «Майк Селви покидает TMS» . www.kingcricket.co.uk .
Рекомендации
- Кристофер Мартин-Дженкинс: Бал за мячом - История трансляции крикета , Grafton Books, 1990, ISBN 0-246-13568-9
- Специальный тестовый матч - 50 Not Out, BBC Books, 2007, ISBN 0-563-53906-2
Внешние ссылки
- Домашняя страница BBC Sport TMS
- Блог TMS (прекращено)
- Подкаст TMS
- Как слушать ТМС
- Полный текст классического комментария Брайана Джонстона "без ног"
- Страница TMS Flickr
- Парламентское раннее движение