Thattathin Marayathu ( перевод «Под тенью завесы» ) — романтический фильм 2012 года на индийском языке малаялам , написанный и снятыйВинитом Шринивасаном , с Нивином Поли и Ишей Талвар в главных ролях. В ролях второго плана входят Аджу Варгезе , Манодж К. Джаян , Санни Уэйн , Шрирам Рамачандран , Бхагат Мануэль , Маникуттан , Шринивасан и Ниведа Томас . Продюсировали фильм актеры Мукеш иШринивасан . [4]
Фильм о мальчике- индусе Виноде ( Нивин Поли ) и девушке- мусульманке Аише ( Иша Талвар ) и конфликте, возникающем из-за этих межконфессиональных отношений . [5] Фильм был переделан на телугу как Saheba Subramanyam и на тамильском как Meendum Oru Kadhal Kadhai .
История начинается с воспоминаний, в которых два школьника, Винод Наир и его друг, находятся на пирсе Талассери . Винод Наир видит девушку-мусульманку, которую находит привлекательной, и молит Бога сделать ее своей женой в будущем.
Затем фильм переключается на настоящее, в котором Винод, выходец из индуистской семьи среднего класса Наир, попадает в тюрьму за вторжение в собственность богатого мусульманского политика Абдула Кадера. Понимая, что он отправился туда, чтобы встретиться с девушкой-мусульманкой Аишей, племянницей политика, в которую он безумно влюблен, младший инспектор Прем Кумар и его люди просят его рассказать историю своей любви.
Отсюда фильм возвращается на несколько месяцев назад, когда Винод впервые увидел Аишу на свадьбе своего друга. Он случайно сталкивается с ней во время бега по коридору, и она падает с лестницы и оказывается без сознания в больнице. Винод идет в больницу и находит маленькую девочку у кровати Аиши. С ее помощью он оставляет Аише «извинительное» письмо, написанное с помощью трафарета . Затем со своими близкими друзьями Абду и Мустафой Винод пытается завоевать сердце Аиши.
Чтобы получить возможность поговорить с Аишей, Винод затем пытается принять участие в конкурсе Даффмутту на культурном фестивале Каннурского университета, в котором также участвует Аиша. Он идет к тренеру Наджафу. Но у Винода и Наджафа есть история горечи, когда во время его 12-го класса у дуэта была размолвка. Сюжетная линия переходит в режим воспоминаний, на несколько лет назад.