Холмса и Ватсона вызывают в дом в Дептфорде из-за беспокойства молодой женщины о своей безопасности. Несколько ее родственников умерли за последние несколько лет от сердечных приступов . В доме проживает и родственник, который тренирует канареек . Холмс не может обнаружить ничего неправильного, пока они с Ватсоном не возвращаются домой, но он внезапно разгадывает загадку и возвращается в Дептфорд, чтобы спасти жизнь молодой женщины от смерти от сердечной недостаточности. [1]
Некоторое время мы сидели молча. Наше такси доехало до начала Города, и я смотрел в окно, лениво барабаня пальцами по полуопущенному стеклу, которое уже было затуманено влагой, когда мои мысли вспомнились резкой эякуляцией моего товарища. Он пристально смотрел через мое плечо.
«Стакан», - пробормотал он.
На затуманенной поверхности теперь лежал замысловатый узор из завитков и линий там, где мой палец бесцельно бродил.
Холмс прижал ладонь ко лбу и, распахнув другое окно, отдал приказ извозчику.
Эта апокрифическая история была вдохновлена упоминанием в « Приключении Черного Питера » об аресте Холмса Уилсона, печально известного дрессировщика канареек, который удалил чумное пятно в лондонском Ист-Энде. В этой истории Уилсон не арестован, но это несоответствие объясняется ошибкой доктора Ватсона.
