Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Ангел"
Сказки Ганса Андерсена (1888 г.) - лицевая с. 92.png
Иллюстрация из сборника сказок Ганса Андерсена 1888 года
АвторГанс Христиан Андерсен
Оригинальное название"Энглен"
СтранаДания
ЯзыкДатский
Жанр (ы)Литературная сказка
Опубликовано вНовые сказки. Первый том. Первая коллекция ( Nye Eventyr. Første Bind. Første Samling )
Тип публикацииСборник сказок
ИздательCA Reitzel
Тип СМИРаспечатать
Дата публикации11 ноября 1843 г.
С последующим" Соловей "

« Ангел » ( датский : Engelen ) литературная сказка по Андерсена о ангел и мертвого ребенка сбора цветов , чтобы нести на небеса. История впервые была опубликована вместе с тремя другими в « Новых сказках». Первый том. Первая коллекция К.А. Рейцеля в ноябре 1843 года . Четыре сказки были встречены датскими критиками с большим одобрением. Большой популярностью стал принт с изображением ангела и ребенка.

Сюжет [ править ]

Когда начинается сказка, ребенок умер, и ангел ведет его на Небеса. Некоторое время они бродят по Земле, посещая известные места. По пути они собирают цветы, чтобы пересадить их в райские сады. Ангел ведет ребенка в бедный район, где на помойке лежит мертвая полевая лилия. Ангел спасает цветок, объясняя это тем, что он развеселил мальчика-инвалида перед его смертью. Затем ангел показывает, что это был мальчик, и они продолжают свое путешествие.

Темы [ править ]

Йенс Андерсен, автор книги « Ганс Христиан Андерсен: Новая жизнь» (2005), описывает Бога как «одного из самых любимых призраков Андерсена» и отмечает, что Бог в «Ангеле» является «приятным и полезным попутчиком [...] Там есть несколько фигур в его работах, к которым он чаще всего возвращается или рассматривает с разных детских сторон ». Поэт имел непоколебимую веру в то, что его ждет совершенно новое существование, как только его дух покинет земное тело в подходящее время. Когда Андерсена одолели сомнения относительно бессмертия души, он вернулся к своей детской вере и не смог заставить себя предположить, что человеческое существо просто рассеивается в виде газов и других веществ, чтобы удобрять землю после смерти, как это делает ученый Нильс Брайд в Андерсене. 'Роман 1857 года " Быть или не быть". Андерсен рассматривал Бога как освобождение для тех, кто страдает, и новый шанс для тех, кто потерпел поражение. Бог был оптимистичным и многообещающим началом для Андерсена. [1]

Фон [ править ]

Сказка полностью выдумана Андерсеном и, возможно, была мотивирована смертью старшей дочери его друзей, Эдварда и Джетт Коллинз. Тема превращения ребенка в ангела овладела Андерсеном с момента завершения его стихотворения «Умирающий ребенок». [2] По словам Густава Хетча, эта история - одна из трех историй Андерсена (наряду с «Под колонной» и «Соловей»), вдохновленных Дженни Линд . [3]

История публикации [ править ]

Иллюстрация Вильгельма Педерсена , первого иллюстратора Андерсена

«Ангел» был впервые опубликован в Копенгагене 11 ноября 1843 г. К.А. Рейцелем в « Новых сказках». Первый том. Первая коллекция . Впервые словосочетание «рассказано для детей» не было частью названия - упущение, по мнению ученого и биографа Андерсена Джеки Вулльшлагер, вызывало у Андерсена новую уверенность: «Эти [сказки] были наиболее зрелыми и идеально сочиненными им сказками. написал, и хотя некоторые из них сразу стали и остались любимыми детьми, Андерсен сочетает здесь детское и глубокое с исключительным мастерством ». [4] Первое издание 850 было распродано к 18 декабря, и Reitzel планировал выпустить еще 850 экземпляров. [4]

«Ангел» был первой сказкой в ​​томе, в который вошли « Соловей », « Влюбленные; или Вершина и бал » и « Гадкий утенок ». Сказка была переиздана 18 декабря 1849 г. в «Сказках» и 15 декабря 1862 г. в «Сказках и сказках» . [5]

Вулльшлагер описывает «Ангела» как «сентиментальную жанровую картину [...], отвечающую вкусу времени». Гравюра с иллюстрации к сказке немецкого художника Вильгельма фон Каульбаха пользовалась большой популярностью и активно продавалась. Андерсен однажды нашел гравюру в Португалии, стране, в которой он был относительно неизвестен. [2]

Критический ответ [ править ]

Новые сказки. Первый том. «Первый сборник» стал прорывом для Андерсена, который до его публикации в целом вызывал резкое осуждение датскими критиками за свой выход в жанр сказки. Однако отзывы о коллекции были восторженными.

Примечания [ править ]

  1. ^ Андерсен (Jens) 2005, стр. 330,537ff
  2. ^ a b Wullschlager 2002, стр. 235
  3. ^ Хетч, Gustav (июль 1930). «Интерес Ганса Христиана Андерсена к музыке». Музыкальный квартал . Издательство Оксфордского университета. 16 (3): 322–329. DOI : 10.1093 / мэк / xvi.3.322 . JSTOR  738371 .
  4. ^ a b Wullschlager 2002, стр. 230–1235
  5. ^ Ангел

Ссылки [ править ]

  • Андерсен, Йенс (2005). Ганс Христиан Андерсен: Новая жизнь . Нью-Йорк, Вудсток и Лондон: пропустите Дакворт. С. 330, 537 и далее.
  • «Ангел» . Центр Ганса Христиана Андерсена . Проверено 18 мая 2009 .
  • Вулльшлагер, Джеки (2002). Ганс Христиан Андерсен: Жизнь рассказчика . Чикаго: Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0-226-91747-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Ангелом на Викискладе?
  • Полный текст Ангела (Андерсена) в Wikisource
  • Энгелен . Оригинальный датский текст
  • «Ангел» . Английский перевод Жана Хершолта