Страница полузащищенная
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Аристократами .

Аристократы
Aristoposter.jpg
Плакат оригинального театрального релиза
РежиссерВольфганг Райтерман
ПроизведеноУинстон Хиблер
Вольфганг Райтерман
Рассказ
На основе
«Коты Аристократы»
по
  • Том Макгоуэн
  • Том Роу
В главной роли
Музыка отДжордж Брунс
Под редакциейТом Акоста
Производственная
компания
РаспространяетсяБуэна Виста Дистрибьюшн
Дата выпуска
  • 11 декабря 1970 года (премьера) (1970-12-11)
  • 24 декабря 1970 г. (США) (1970-12-24)
Продолжительность
79 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4 миллиона долларов [1]
Театральная касса191 миллион долларов [2]

Аристократы - это американский анимационный романтический музыкальный комедийный фильм1970года, созданный Walt Disney Productions и снятый Вольфгангом Райтерманом . 20-й анимационный фильм Диснея , фильм основан на рассказе Тома Макгоуэна и Тома Роу и вращается вокруг семьи аристократических кошек и того, как знакомый уличный кот помогает им после того, как дворецкий похитил их, чтобы получить состояние своей хозяйки, которое должен был пойти к ним. В фильме звучат голоса Фила Харриса , Евы Габор , Гермионы Баддели , Дина Кларка, Стерлинга Холлоуэя ,Скэтмен Кротерс и Родди Мод-Роксби .

В 1962 году проект «Аристокаты » начался как оригинальный сценарий для двухсерийного эпизода с живым действием для « Чудного мира красок» Уолта Диснея , разработанного сценаристами Томом МакГоуэном и Томом Роу, а также продюсером Гарри Тайтлом. После двух лет переписывают, Walt Disney предложил проект был бы более подходящим для анимационного фильма, и поместил проект в повороте , как Книга джунглей расширенной в производство. Когда «Книга джунглей» была почти завершена, Дисней поручил Кену Андерсону разработать предварительную работу над «Аристократами»., что сделало его последним кинопроектом, одобренным лично Диснеем перед его смертью в декабре 1966 года. Давние сотрудники Диснея Роберт и Ричард Шерманы сочинили несколько песен для фильма, хотя только две из них вошли в законченный продукт.

«Аристократы» были выпущены 24 декабря 1970 года, получив положительный отклик и имели кассовый успех.

Сюжет

В 1910 году мать-кошка герцогиня и трое ее котят (Берлиоз, Мари и Тулуза) живут в Париже с оперной дивой на пенсии мадам Аделаидой Бонфамиль и ее английским дворецким Эдгаром. Кошки - изнеженные домашние животные, а также очень культурные в искусстве и музыке, как и их хозяева.

Однажды, готовя завещание к адвокату Жоржу Отекуру, мадам заявляет, что ее огромное состояние будет оставлено ее кошкам, а затем возвращается к Эдгару. Эдгар подслушивает это через переговорную трубку и замышляет уничтожить кошек. Он успокаивает их, добавляя снотворное в блюдо со сливками, а затем отвозит их на своем мотоцикле за город. Там он попадает в засаду двух гончих по имени Наполеон и Лафайет, теряя шляпу, коляску и зонтик, прежде чем сбежать. Кошки остаются в сельской местности, а мадам Аделаида, мышь Рокфор и лошадь Фру-Фру обнаруживают их отсутствие.

Утром герцогиня встречает уличного кота по имени Томас О'Мэлли, который предлагает провести ее и котят в Париж. Группа ненадолго проезжает автостопом в молоковозе, прежде чем их прогоняет водитель. Позже, переходя железнодорожную эстакаду , кошки едва избегают встречного поезда, и Мари падает в реку. О'Мэлли немедленно ныряет и спасает ее, а сам его спасают Амелия и Эбигейл Габбл, два британских гуся в отпуске. Гуси уводят кошек на окраину Парижа, а затем отправляются разобраться со своим пьяным дядей Уолдо. Тем временем Эдгар возвращается в деревню, чтобы забрать свое имущество - единственное доказательство, которое может инкриминировать его - у Наполеона и Лафайета.

Путешествуя по крышам города, кошки встречаются с другом О'Мэлли Скэтом Кэт и его музыкантами, которые исполняют песню «Ev'rybody Wants to Be a Cat». После того, как группа уходит, О'Мэлли и Герцогиня беседуют на соседней крыше, в то время как котята слушают у подоконника. Верность герцогини мадам побуждает ее отклонить предложение руки и сердца О'Мэлли. На следующий день герцогиня и котята возвращаются в особняк мадам. Эдгар находит их раньше, чем это делает мадам, и кладет в мешок, решая отправить их в Тимбукту .

Рокфор догоняет О'Мэлли по указанию герцогини, и О'Мэлли возвращается в особняк, отправляя Рокфора на поиски Скэт-Кота и его банду. Хотя он изо всех сил пытается объяснить ситуацию уличным кошкам, Рокфор успешно приносит их на помощь О'Мэлли. О'Мэлли, бродячие кошки и Фру-Фру сражаются с Эдгаром, в то время как Рокфор освобождает герцогиню и котят. В конце боя Эдгар запирается в своем собственном ящике и отправляется в Тимбукту, чтобы его больше никто не видел.

Аристократы возвращаются к мадам Аделаиде, которая, не зная настоящей причины отъезда Эдгара, переписывает свое завещание, чтобы исключить его. Приняв О'Мэлли в семью, Мадам основывает благотворительный фонд, в особняке которого живут бездомные кошки Пэрис. Скэт Кэт и его банда приходят первыми и повторяют свою песню так громко, что две гончие могут услышать ее в сельской местности.

Голосовой состав

  • Ева Габор в роли герцогини - утонченная и элегантная кошка мадам Аделаиды и мать трех котят, которая считает, что в конце фильма ей приходится выбирать между верностью мадам и собственной привязанностью к Томасу О'Мэлли. Голос герцогини озвучивал Роби Лестер .
  • Фил Харрис в роли Томаса О'Мэлли (полное имя: Абрахам де Лейси Джузеппе Кейси Томас О'Мэлли) - дикий кот, который дружит с герцогиней и ее котятами, становится отцом и отчимом котятам и влюбляется в герцогиню. . По культурным причинам, в итальянском дублировании фильма он заменен на «Romeo, er mejo der Colosseo» ( римский диалект «Лучшего [кота] Колизея »), итальянского кота из Рима, говорящего с сильным римским акцентом; Причина этого изменения в том, что в то время бродячие кошки часто посещали Колизей.
  • Гэри Дубин в роли Тулузы - самый старший котенок, который боготворил всех уличных кошек, особенно О'Мэлли. Он также является талантливым художником и основан на французском живописце Анри де Тулуз-Лотреке .
  • Лиз Инглиш в роли Мари - средний котенок и единственная девочка. Она часто властна или снобична по отношению к своим братьям, но является особенным компаньоном своей матери, и, как и она, она опытная певица. Она названа в честь последней королевы Франции Марии-Антуанетты .
  • Дин Кларк в роли Берлиоза - самого младшего котенка. Он несколько робкий и застенчивый, талантливый пианист. Он назван в честь французского композитора Гектора Берлиоза .
  • Родди Мод-Роксби в роли Эдгара Бальтазара - тупого дворецкого мадам Аделаиды, который пытается избавиться от ее кошек, чтобы унаследовать ее состояние.
  • Скэтмен Кротерс в роли Скэт-Кота - лучшего друга О'Мэлли и лидера банды уличных кошек, играющих в джаз . Scat Cat играет на трубе.
  • Пол Винчелл в роли Шун Гона - китайского кота в банде Scat Cat. Он играет и на пианино, и на барабанах, сделанных из горшков.
  • Лорд Тим Хадсон в роли Hit Cat - английского кота в банде Scat Cat. Он играет на акустической гитаре.
  • Вито Скотти в роли Пеппо - итальянского кота в банде Scat Cat. Он играет на аккордеоне.
  • Терл Рэйвенскрофт в роли Билли Босса - русского кота в банде Scat Cat. Он играет на контрабасе.
  • Стерлинг Холлоуэй в роли Рокфора - домашней мыши и друга кошек, который помогает изгнанию Эдгара.
  • Пэт Баттрам в роли Наполеона - ищейки, которая нападает на Эдгара, когда тот вторгается на ферму, где он живет. Всякий раз, когда его когорта Лафайет делает предложение, Наполеон настаивает на том, что он главный, а затем принимает предложение Лафайета как свое собственное.
  • Джордж Линдси в роли Лафайета - бассет-хаунда и компаньона Наполеона. Иногда он оказывается умнее Наполеона, но и робче.
  • Гермиона Баддели в роли мадам Аделаиды Бонфамиль - богатой бывшей оперной певицы и владелицы герцогини и ее котят.
  • Чарльз Лейн в роли Жоржа Отекура - эксцентричного адвоката мадам Аделаиды, который также является ее самым старым другом. Он очень подвижен, несмотря на преклонный возраст.
  • Нэнси Кулп в роли Фру-Фру - повозки мадам Аделаиды и спутницы Рокфора, покоряющей Эдгара. Рут Буззи озвучила свой певческий голос.
  • Моника Эванс в роли Эбигейл Габбл - сестры-близнеца Амелии, гуся, который дружит с кошками.
  • Кэрол Шелли в роли Амелии Гэббл - сестры-близнеца Эбигейл, гуся, который дружит с кошками.
  • Билл Томпсон - дядя Уолдо - пьяный гусак, дядя Эбигейл и Амелии. Это была последняя роль Томпсона в кино.
  • Питер Ренадей в роли французского молочника / Le Petit Cafe Cook / Truck Movers, в титрах не указан

Производство

История развития

9 декабря 1961 года Уолт Дисней предложил Гарри Титлу и Тому Макгоуэну найти несколько историй о животных, которые можно было бы адаптировать как двухсерийный эпизод с живым действием для телевизионной программы « Чудесный мир цветов ». К Новому 1962 году Макгоуэн нашел несколько историй, в том числе детскую книгу о кошке-матери и ее котятах, действие которых происходит в Нью-Йорке. Однако Титл чувствовал, что лондонское местоположение добавило значительный элемент к « Сто и одному далматинцу», и предложил установить историю кошек в Париже. [3]Следуя грубой сюжетной линии, история превратилась в двух слуг - дворецкого и горничную - которые должны были унаследовать состояние эксцентричной хозяйки после смерти домашних кошек и сосредоточились на их слабых и глупых попытках уничтожить кошачьих. Борис Карлов и Франсуаза Розэ хотели изобразить дворецкого и огорченную мадам. [4] В центре сюжета - мать-кошка, прячущая своих котят, чтобы уберечь их от опасности, в разных домах и местах вокруг Парижа, Франция. Во время съемок фильма « Побег» во Флоренции Макгоуэн принес ему историю, написанную Томом Роу, американским писателем, жившим в Париже. [3]

Перед своей смертью в 1966 году Уолт Дисней связался с Филом Харрисом (на фото), чтобы озвучить Томаса О'Мэлли. [5]

К августу 1962 года они отправили законченный сценарий в Бербанк, где он был возвращен как «отвергнутый» неизвестным руководителем студии Disney. Тем не менее, Тайтл принес сценарий Диснею, остановившись в отеле Connaught в Лондоне. Дисней одобрил проект, но рекомендовал дополнительные сокращения, которые были сделаны к февралю 1963 года. Перед началом съемок Роу написал Диснею письмо, в котором выразил недовольство пересмотром сценария, в котором Тайтл ответил Роу, что одобренные Дисней изменения будут быть сохраненным. Однако к лету 1963 года проект был отложен, и Титл в разговоре с Уолтом порекомендовал создать «Аристократов» в качестве анимационного фильма. [3]По этой причине Дисней временно отложил проект, так как отдел анимации был занят «Книгой джунглей» . [6] Тем временем, режиссер Вольфганг Райтерман узнал о проекте и предложил его в качестве продолжения «Книги джунглей» . [7] Из-за задержек с производством Тайтлу посоветовали сосредоточить свои усилия на проектах с живыми актерами, и его заменил Уинстон Хиблер . [3]

В 1966 году Дисней поручил Кену Андерсону определить, подойдут ли « Аристокаты» для анимационного фильма. Время от времени под руководством Райтермана Андерсон работал с нуля и упростил две истории до истории, в которой больше внимания уделялось кошкам. [6] Дисней увидел предварительные наброски и одобрил проект незадолго до своей смерти. [8] После завершения « Книги джунглей» отдел анимации начал работу над « Аристокатами» . [6] Хиблера в конечном итоге заменил Райтерман, [3]кто откажется от более эмоциональной истории о навязчивой идее Герцогини найти усыновителей, соответствующих талантам ее котят, первоначально одобренным Диснеем, предлагая вместо этого задумать фильм как приключенческую комедию в духе « Сто и одного далматина» . Кроме того, персонаж Эльмира, горничная, которую должна была озвучить Эльза Ланчестер , была удалена из истории, в которой Эдгар стал главным злодеем, чтобы лучше упростить сюжетную линию. [7]

Кастинг

Как и в «Книге джунглей» , персонажи были созданы на основе личностей актеров озвучивания. [6] В 1966 году Уолт Дисней связался с Филом Харрисом, чтобы тот импровизировал сценарий, и вскоре после этого его пригласили озвучивать Томаса О'Мэлли. Чтобы отличить персонажа от Балу , Райтерман отметил, что О'Мэлли был «больше основан на Кларке Гейбле, чем на Уоллесе Бири , который отчасти был моделью Балу». [6] Райтерман также снял Еву Габор на роль герцогини, отметив, что у нее «самый свежий женский голос, который у нас когда-либо был», а Стерлинг Холлоуэй - на роль Рокфора. [6] Луи Армстронгпервоначально сообщалось, что он озвучивал Скэт Кэт, [9] но ему пришлось отказаться от проекта из-за болезни. [10] От отчаяния Скэтман Кротерс был нанят, чтобы озвучить персонажа под руководством Армстронга. [11] Пэт Баттрам и Джордж Линдси были представлены на роль фермерских собак, которые оказались настолько популярными среди создателей фильма, что была включена еще одна сцена с собаками, когда Эдгар возвращается на ферму, чтобы забрать свою шляпу и зонтик. [4]

Анимация

Кен Андерсон потратил восемнадцать месяцев на разработку дизайна персонажей. [12] Над ним работали пять легендарных Диснеевских « Девять стариков », включая команду Диснея, которая проработала в среднем 25 лет. [13]

Музыка

«Аристократы» были последним анимационным фильмом Диснея, над которым Роберт и Ричард Шерманы работали в качестве штатных авторов песен, и после смерти Уолта Диснея руководство студии разочаровалось в них. Что касается студий Диснея, то братья Шерман завершили свою работу до выпуска « Bedknobs» и «Broomsticks» , но вернулись в студию, чтобы сочинять песни для фильма «Тигр» . [14]

Морис Шевалье (на фото) был отправлен на пенсию, чтобы спеть заглавную песню.

Братья сочинили несколько песен, но в фильм вошли только заглавная песня и «Весы и арпеджио». [4] Желая передать сущность Франции, братья Шерман сочинили песню «The Aristocats». Продюсер Disney Билл Андерсон попросит Мориса Шевалье поучаствовать в фильме. [15] Следуя предложению, Ричард Шерман имитировал голос Шевалье, когда он исполнил демо для песни. Chevalier получил демо и был отправлен на пенсию, чтобы спеть песню. Удаленные песни, которые предназначались для фильма, включали "Pourquoi?" в исполнении Гермионы Баддели в роли мадам Бонфамиль, ее повторение и "Она никогда не чувствовала себя одинокой" в исполнении Роби Лестера в роли Мари.[16][17] В качестве номера остановки шоу братья Шерман сочинили "Le Jazz Hot", но вместо этого использовали "Ev'rybody Wants to Be a Cat", сочиненный Флойдом Хаддлстоном и Элом Ринкером . [18] Наконец, злодейская песня должна была быть исполнена Эдгаром и его помощницей Эльмирой как романтический дуэт, но песня была пропущена, когда Эльмира была удалена из истории. [19]

Другая удаленная песня была для Томаса О'Мэлли под названием «My Way's The Highway», но создатели фильма попросили Терри Гилкисона сочинить одноименную песню «Thomas O'Malley Cat». Гилкисон объяснил: «Это была одна и та же песня, но они дважды оркестровали ее. Они использовали более простую, потому что, возможно, сочли другую слишком сложной или слишком горячей. Это была джазовая версия с полным оркестром». [20]

Инструментальная музыка была написана Джорджем Брунсом , который опирался на свой опыт работы с джазовыми коллективами в 1940-х годах и решил использовать аккордеонный мюзет для французского колорита. [21]

В Classic Disney: 60 Years of Musical Magic это "Кот Томаса О'Мэлли" на фиолетовом диске и "Ev'rybody Wants to Be a Cat" на оранжевом диске . В «Greatest Hits» Диснея это включает «Ev'rybody Wants to Be a Cat» на красном диске.

21 августа 2015 года, в честь 45-летия фильма, вышел новый саундтрек в рамках Walt Disney Records: The Legacy Collection . Релиз включает песни и партитуру, использованные в фильме, а также «Потерянные аккорды аристократов» (с песнями, написанными для фильма, но не использовавшимися) и ранее выпущенные альбомные версии песен в качестве бонусных треков. [22]

Все треки написаны The Sherman Brothers .

Нет.ЗаголовокИсполнитель (и)Длина
1."Аристократы"Морис Шевалье 
2.«Весы и арпеджио»Роби Лестер , Гэри Дубин , Лиз Инглиш и Дин Кларк 
3."Кот Томас О'Мэлли"Фил Харрис 
4."Ev'rybody хочет быть кошкой"Скэтмен Кротерс , Фил Харрис , Роби Лестер и Хор 
5."Она никогда не чувствовала себя одинокой"Роби Лестер 
6."Ev'rybody хочет быть кошкой (Reprise)"хор 

Выпускать

"Аристокаты" был впервые показан в кинотеатрах 24 декабря 1970 года. Он был повторно выпущен в кинотеатрах в 1980 и 1987 годах.

Домашние СМИ

Он был выпущен на VHS в Европе 1 января 1990 года и в Великобритании в 1995 году. Впервые он был выпущен на VHS в Северной Америке 24 апреля 1996 года как часть Masterpiece Collection.

В январе 2000 года Walt Disney Home Video выпустила Gold Classic Collection, и Коты Аристократы был выпущен на VHS и DVD на 4 апреля 2000 года [23] На DVD содержится фильм в его 1,33: 1 пропорции расширенного с Dolby 2,0 объемного звучания . [24] Выпуск Gold Collection был тихо прекращен в 2006 году. Новый однодисковый Special Edition DVD (ранее объявленный как набор из двух дисков) был выпущен 5 февраля 2008 года.

Дисней впервые выпустил фильм на Blu-ray 21 августа 2012 года. [25] [26] Комбинация дисков Blu-ray / DVD Special Edition с двумя дисками (как в упаковке Blu-ray, так и DVD) была представлена ​​в новом цифровом формате. перевод и новый бонусный материал. [27] В тот же день было выпущено однодисковое издание на DVD. [28]

Прием

Театральная касса

Фильм «Аристократы» был выпущен в декабре 1970 года и к концу 1971 года заработал 10,1 миллиона долларов в прокате в США и Канаде. [29] Этот фильм стал самым популярным фильмом, выпущенным для общего проката в британской прокате в 1971 году. [30 ] Этот фильм был самым популярным фильмом во Франции в 1971 году и получил 12,7 миллиона просмотров. [31] Он также занимает восемнадцатое место по доходам за всю историю Франции. [32] Этот фильм является самым популярным фильмом, выпущенным в Германии в 1971 году с 11,3 миллионами зрителей, что является одиннадцатым по величине кассовым фильмом в стране. [33] К концу первоначального кинопроката фильм собрал 11 миллионов долларов в прокате внутри страны и 17 миллионов долларов в зарубежных странах.[34] [35] за аренду по всему миру в размере 28 миллионов долларов.

Фильм был повторно выпущен в кинотеатрах США 19 декабря 1980 года, где он собрал дополнительно 18 миллионов долларов, и снова 10 апреля 1987 года, когда он собрал 17 миллионов долларов. [36] Фильм собрал 32 миллиона долларов по всему миру после международного переиздания в 1994 году. [37] За всю жизнь фильм «Аристокаты» собрал 55,7 миллиона долларов в США и Канаде [38], а его общие кассовые сборы во всем мире составляют 191 миллион долларов. [2]

Критическая реакция

Говард Томпсон из The New York Times похвалил фильм как «полное развлечение, красиво приправленное мелодиями и завершенное одним из самых забавных джем-сейшнов, когда-либо созданных кучкой тощих богемцев во главе с одним Scat Cat». [39] Роджер Эберт , писавший для « Чикаго Сан-Таймс» , наградил фильм тремя звездами из четырех, суммируя «Аристократы» как «легкие, приятные и забавные, с сильной характеристикой и голосами Фила Харриса (О'Мэлли Элли. Кошка) и Ева Габор (герцогиня, мать-кошка) очаровательны в своей абсолютной правоте ". [40] Чарльз Чамплин из Los Angeles Timesписали, что фильм «обладает нежным добродушным шармом, который понравится как мелким сошкам, так и их взрослым». Он похвалил анимацию, но заметил, что фильму «не хватает определенной энергии, смелости и стремительности, своего рода жестко сфокусированного акцента, который, как вы бы сказали, был торговой маркой Disney». [41] Артур Д. Мерфи из Variety похвалил фильм, написавшего фильм, «неизмеримо воодушевленный голосами Фила Харриса, Евы Габор, Стерлинга Холлоуэя, Скэтмана Кротерса и других, а также выдающейся анимацией, песнями, настроениями и другими. отличный диалог и даже немного психоделии ». [42] Стефан Канфер , обозреватель TimeЖурнал отметил, что «мелодии в более ранних проектах Disney были богаче. Но по интеграции музыки, комедии и сюжета у The Aristocats нет соперников». [43]

В переиздании 1987 года историк анимации Чарльз Соломон выразил критику за его эпизодический сюжет, анахронизмы и заимствованные элементы сюжета из более ранних анимационных фильмов Диснея, но, тем не менее, написал: «Но даже по крайней мере в оригинале, художники Диснея обеспечивают лучшую анимацию. - и больше развлечений - чем в недавних анимационных сериалах, посвященных The Care Bears , Rainbow Brite и Transformers ». [44] В своей книге «Disney Films» историк и кинокритик Диснея Леонард Малтин написал, что «[t] худшее из того, что можно было сказать о The AristoCatsв том, что это незабываемо. Он, конечно, выполнен гладко и приятно, но ни его поверхностный сюжет, ни его персонажи не имеют никакого резонанса ». [45] Кроме того, в своей книге« О мышах и магии » Малтин раскритиковал фильм за повторное использование Фила Харриса для воспроизведения « Джунглей ». Книга ' сек Балу, отклоняя характер Томас О'Мэлли как „ по существу тот же характер, продиктована тем же голосом личности“. [46]

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , что фильм получил 64% рейтинг одобрения со средней оценкой 5,86 / 10 на основе 33 обзоров. Его консенсус гласит: «Хотя « Аристокаты » - это, в основном, посредственная работа для Диснея, она компенсируется потрясающей работой голосового состава и некоторыми джазовыми мелодиями». [47]

Похвалы

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2008: 10 лучших 10 лучших по версии AFI :
    • Номинированный анимационный фильм [48]

Отменено продолжение

В 2005 году студия Disneytoon изначально планировала сделать продолжение фильма вместе с сиквелами « Цыпленок» (2005) и « Знакомство с Робинсонами» (2007). [49] Первоначально задуманный как 2D анимационный фильм, руководство Disney решило создать фильм в компьютерной анимации , чтобы вызвать больший интерес. [50] Кроме того, история должна была быть сосредоточена вокруг Мари, дочери герцогини, которая была поражена другим котенком на борту роскошного круизного лайнера. Однако вскоре ей и ее семье предстоит сразиться с похитителем драгоценностей в открытом море. [51] Проект был отменен, когда Джон Лассетербыл назначен новым главным креативным директором Disney, в котором он отменил все будущие сиквелы, запланированные Disneytoon, и вместо этого снял оригинальные постановки или спин-оффы. [49]

Смотрите также

  • Список самых кассовых анимационных фильмов
  • Список самых кассовых фильмов Франции
  • Список американских фильмов 1970 года
  • Список полнометражных анимационных фильмов 1970 г.
  • Список фильмов Walt Disney Pictures
  • Список театральных анимационных фильмов Диснея

использованная литература

  1. ↑ Скотт, Вернон (17 февраля 1971 г.). «Новости из Голливуда» . Logansport Press . п. 6 . Проверено 21 января 2020 г. - через Newspapers.com .
  2. ^ a b Д'Алессандро, Энтони (27 октября 2003 г.). «Мультяшные сундуки - самые прибыльные мультфильмы Disney на всемирной выставке BO». Разнообразие . п. 6.
  3. ↑ a b c d e Сэмпсон, Уэйд (23 декабря 2009 г.). «Тайное происхождение аристократов» . Планета Мышей . Проверено 13 июня 2016 года .
  4. ^ a b c Koenig 1997 , стр. 141.
  5. ↑ Пирсон, Ховард (8 декабря 1980 г.). "Формулировка мурлыканья на бис для" The Aristocats " " . Deseret News . п. 4С . Проверена 13 Июня, 2 016 - через Архив новостей Google .
  6. ^ a b c d e f "Аристократы на Рождество" . Гражданин Оттавы . 18 декабря 1970 г. с. 28 . Проверено 13 июня 2016 г. из архива новостей Google.
  7. ^ a b Хилл, Джим (21 августа 2012 г.). «Станет ли версия Уолта« Аристократами »большим успехом для Disney Studios?» . Джим Хилл Медиа . Проверено 13 июня 2016 года .
  8. ↑ Томас, Боб (9 декабря 1970 г.). «У « Аристократов »есть прикосновение Диснея» . Кентукки Новая Эра . п. 11 . Проверено 13 июня 2016 г. из архива новостей Google.
  9. ↑ Томас, Боб (3 августа 1968 г.). «Первый мультфильм без Уолта» . Гражданин Оттавы . п. 22 . Проверено 13 июня 2016 г. из архива новостей Google.
  10. ^ Джонсон, Джимми (2014). «Рой завершает мечту Уолта Диснея» . Внутри Whimsy Works: Моя жизнь с Walt Disney Productions . Университетское издательство Миссисипи . С. 172–3. ISBN 978-1-61-703930-0. Проверено 17 июня 2017 г. - через Google Книги .
  11. ↑ Хилл, Джим (3 апреля 2001 г.). «Величайшие спектакли, которые вам никогда не приходилось слышать» . Место смеха . Проверено 13 июня 2016 года .
  12. ^ «Новая функция мультфильма Диснея в работе» . Монреальский вестник . 8 декабря 1967 г. с. 10 . Проверено 13 июня 2016 г. из архива новостей Google.
  13. ^ " " Аристократы "История кино" . Disney.go.com . Архивировано из оригинального 11 - го января 2008 года . Проверено 13 июня 2016 года .
  14. Перейти ↑ King, Susan (11 февраля 2000 г.). «Пара, пишущая песни для няней и мишек Пухов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2016 года .
  15. ^ Грант, Джон (1993). Энциклопедия анимированных персонажей Уолта Диснея . Издания Диснея. п. 274. ISBN 978-1562829049.
  16. ^ Братья Шерман: Аристократы песен Диснея . Домашние развлечения Уолта Диснея. 2008 г.
  17. ↑ Рим, Эмили (21 августа 2012 г.). « « Аристократы »на Blu-ray: автор песен Ричард Шерман размышляет о классике Диснея и работе с Уолтом» . Entertainment Weekly . Проверено 10 июня, 2016 .
  18. ^ Koenig 1997 , стр. 141-2.
  19. ↑ Ричард Шерман (4 февраля 2008 г.). «Весы и арпеджио: Ричард М. Шерман и« мяуза »из The AristoCats!» . Анимированные просмотры (интервью). Беседовала Жереми Нуайе . Проверено 13 июня 2016 года .
  20. Перейти ↑ Koenig 1997 , p. 142.
  21. ^ "Аристократы" . Disney.go.com . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2011 года . Проверено 13 июня 2016 года .
  22. ^ "Уолт Дисней Рекордс объявляет о последних четырех релизах в Уолт Дисней Рекордс Серии Коллекции Наследия:" Леди и Бродяга "," Покахонтас "," Аристократы "и" Диснейленд " " (пресс-релиз) . Бербанк, Калифорния: PRNewswire. 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  23. ^ "Домашнее видео Уолта Диснея представляет" Золотую классическую коллекцию " " . Место смеха . Проверено 10 июня, 2016 .
  24. ^ "Аристократы - Золотая коллекция Диснея" . Disney.go.com . Архивировано из оригинального 15 августа 2000 года . Проверено 10 июня, 2016 .
  25. ^ «Аристократы (специальное издание двухдискового Blu-ray / DVD в упаковке Blu-ray)» . Проверено 27 ноября 2012 года .
  26. ^ "Аристократы (специальное издание двухдискового Blu-ray / DVD в DVD-упаковке)" . Проверено 27 ноября 2012 года .
  27. ^ "Аристократы: Специальное издание | Теперь на комбинированном пакете дисков Blu-ray и DVD" . Disneydvd.disney.go.com. Архивировано из оригинального 18 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 года .
  28. ^ The Aristocats (Специальное издание). «Аристократы (специальный выпуск)» . Проверено 27 ноября 2012 года .
  29. ^ " " История любви "названа лучшим источником дохода года" . Свободный Лэнс-Стар . Ассошиэйтед Пресс . 17 января 1972 г. с. 2 . Проверено 13 июня 2016 года .
  30. ↑ The Times [Лондон, Англия], 30 декабря 1971 г .: стр. 2; Цифровой архив Times ; по состоянию на 11 июля 2012 г.
  31. ^ "Кассовые сборы Annuel France 1971 Top 10" . 17 июля 2016 . Проверено 14 марта 2018 года .
  32. ^ "Top250 Tous Les Temps En France (репризы включают)" . Проверено 15 марта 2018 года .
  33. ^ "100 лучших Deutschland" . Инсайдерское кино . Проверено 15 марта 2018 года .
  34. ↑ Philips, McCandlish (18 июля 1973 г.). «Империя Диснея - вряд ли Микки Маус» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 апреля 2018 года .
  35. ^ "Подробные данные Денди Диснея; 'Робин Гуд' занимает 27 500 000 долларов; Films Corporate Gravy-Maker". Разнообразие . 15 января 1975 г. с. 3.
  36. ^ Зигеля, Роберт (25 августа 2012). «Создание аристократов Уолта Диснея» . blu-ray.com . Проверено 13 июня 2016 года .
  37. Перейти ↑ Groves, Don (19 апреля 1995 г.). "O'seas Mines Big BO". Ежедневное разнообразие . п. 17.
  38. ^ «Аристократы, кассовые сборы» . Цифры . Проверено 10 января 2012 года .
  39. ↑ Томпсон, Ховард (26 декабря 1970 г.). « „ Коты Аристократы“Теплый мультика Диснея открывает» . Нью-Йорк Таймс . п. 13 . Проверено 13 июня 2016 года .
  40. ↑ Эберт, Роджер (1 января 1971 г.). "Обзор фильма" Аристократы " . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 июня 2016 г. - через RogerEbert.com.
  41. ^ Champlin, Чарльз (24 декабря 1970). «Кошки-звезды в диснеевском мультфильме» . Лос-Анджелес Таймс . Раздел II, стр. 4, 11 - через Newspapers.com.
  42. ↑ Мерфи, Артур Д. (25 ноября 1970 г.). «Рецензии на фильм: Аристократы» . Разнообразие . Проверено 21 января 2020 года .
  43. ↑ Кантер, Стефан (25 января 1971 г.). «Кино: Верхний пузырь» . Время . Vol. 97 нет. 4. п. 50. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 21 января 2020 года .
  44. ↑ Соломон, Чарльз (9 апреля 1987 г.). «Обзор фильма:« Аристократы »: Уолт оставил брешь» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2016 года .
  45. ↑ Мальтин, Леонард (28 августа 2000 г.). Фильмы Диснея . Издания Диснея. п. 262. ISBN. 978-0-78-688527-5.
  46. ^ Мальтин, Леонард (1987). О мышах и магии: история американских мультфильмов, переработанное и обновленное издание . Плюм . п. 76. ISBN 978-0-45-225993-5.
  47. ^ "Аристократы" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 27 сентября 2018 года .
  48. ^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано 16 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2016 года . CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  49. ^ a b Хилл, Джим (20 июня 2007 г.). «Скажи« До свидания! »Сиквелам прямых трансляций: DisneyToon Studios отключает Шэрон Моррилл» . Джим Хилл Медиа . Проверено 14 июня, 2016 .
  50. ^ Нойер, Жереми (20 октября 2008). «Студия DisneyToon и сиквелы, которых никогда не было, с Тодом Картером» . Анимированные просмотры . Проверено 14 июня, 2016 .
  51. ↑ Армстронг, Джош (22 апреля 2013 г.). «От Снежной королевы до Пиноккио II : анимационные приключения Роберта Риса в сценарии» . Анимированные просмотры . Проверено 14 июня, 2016 .

Список используемой литературы

  • Кениг, Дэвид (1997). Мышь под стеклом: секреты анимации Диснея и тематических парков . Ирвин, Калифорния : Bonaventure Press. ISBN 978-0964060517.

внешние ссылки

  • Официальный сайт
  • Аристократы в IMDb
  • Аристократы в базе данных TCM Movie
  • Аристократы в Big Cartoon DataBase
  • Аристократы в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 4 апреля 2012 года.