« The Bag or the Bat » — пилотный эпизод оригинального сериала Showtime « Рэй Донован », премьера которого состоялась 30 июня 2013 года. Режиссером премьеры сериала выступил Аллен Коултер , а сценарий написала создательница сериала Энн Бидерман . [1] Перед премьерой по телевидению серия была загружена на YouTube компанией Showtime и просмотрена более 150 000 раз. [2] [3]
В пилотном эпизоде представлены все участники основного состава, а также ряд повторяющихся персонажей. Главный герой Рэй Донован (которого играет Лив Шрайбер ) работает « наладчиком » у Ли Дрекслера ( Питер Джейкобсон ) и Эзры Голдмана ( Эллиотт Гулд ), улаживая серьезные ситуации для элитных голливудских игроков. Доновану помогает его команда, состоящая из Ави ( Стивен Бауэр ) и Лены ( Кэтрин Менниг ), и он старается сбалансировать свой напряженный рабочий график с семейной жизнью. Его жена Эбби ( Паула Малкомсон ) знает о профессии мужа, как и их дети Бриджит ( Керрис Дорси ) и Коннор (Девон Бэгби). Братья Рэя Терри (Эдди Марсан ) и Банчи ( Дэш Михок ) управляют местным спортзалом, используя свои навыки бывших боксеров, чтобы зарабатывать на жизнь. Также в спортзале и на тренировках находится их сводный брат Дэрил ( Пуч Холл ). Сериал начинается с того, что Микки Донован ( Джон Войт ) неожиданно выходит из тюрьмы на 5 лет раньше срока и очень хочет воссоединиться со своей семьей. Рэй несет ответственность за заключение своего отца в тюрьму и не остановится ни перед чем, чтобы защитить свою семью от Микки.
В Массачусетсе , после освобождения из тюрьмы, ирландский гангстер Микки Донован едет в церковь и убивает священника. В Калифорнии сын Микки Рэй работает посредником в влиятельной юридической фирме Goldman & Drexler в Лос-Анджелесе . Рэя и его помощника Ави вызывают в гостиничный номер, где Деонте Фрейзер проснулся рядом с мертвой девушкой после ночной вечеринки. Работодатель Рэя, Ли Дрекслер, отправляет его исправить ситуацию с Томми Уилером, молодой кинозвездой и скрытым гомосексуалистом, который, по слухам, подцепил трансвестита .проститутка. Рэй решает объединить два дела и заменить Деонте Томми, очищая Деонте от любой причастности к мертвой девушке и отвлекая внимание от слухов о Томми. Когда Лена выступает в роли публициста Томми, обмен проходит успешно, и Томми отправляется в реабилитационный центр , чтобы завершить уловку.
Один из клиентов Ли, Стью Фельдман, хочет, чтобы Рэй присматривал за его любовницей Эшли. Шпионя за ней в ее пляжном домике в Малибу , Рэй видит, как сталкер мастурбирует , наблюдая, как Эшли занимается йогой. Сталкер уезжает, но не раньше, чем Ави замечает его номерной знак. Рэй, вопреки инструкциям Стью и Ли, предупреждает Эшли о ее преследователе. Эшли, которая знает Рэя по предыдущему делу, пытается соблазнить его, прежде чем у него случится припадок . Рэй узнает от своего брата Терри, бывшего боксера , который теперь страдает болезнью Паркинсона , что у другого его брата, Банчи, случился рецидив . Банчи звонит Рэй после посещения группы поддержки для жертвдомогательства со стороны священников , и в конце концов его выслеживает Терри. Терри и Банчи участвуют в драке в баре, и Рэй выручает их из тюрьмы, которому затем сообщается об освобождении Микки. Рэю также говорят, что Дэрил, которого Терри тренирует в своем спортзале, является их сводным братом. Рэй приходит в квартиру сталкера, где предлагает ему «мешок или биту». Сталкер выбирает сумку, и Рэй красит сталкера в зеленый цвет и предупреждает, что убьет сталкера, если тот снова приблизится к Эшли.