Колокола Святой Марии (1945) - американский драматический фильм , снятый и снятым Лео МакКери, с Бингом Кросби и Ингрид Бергман в главных ролях. Написанный Дадли Николсом по рассказу Лео МакКери, фильм рассказывает о священнике и монахине, которые, несмотря на свое добродушное соперничество, пытаются спасти свою школу от закрытия. Отец О'Мэлли ранее изображался Кросби в фильме 1944 года « Иду своим путем» , за который он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль . Продюсером фильма выступила продюсерская компания Лео МакКери Rainbow Productions.
Колокола Святой Марии | |
---|---|
Режиссер | Лео МакКери |
Произведено | Лео МакКери |
Сценарий от | Дадли Николс |
Рассказ | Лео МакКери |
В главной роли | |
Музыка от | Роберт Эмметт Долан |
Кинематография | Джордж Барнс |
Отредактировано | Гарри Маркер |
Производственная компания | |
Распространяется | Снимки Радио РКО |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 126 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1,3 миллиона долларов [1] |
Театральная касса | 21 333 333 долл. США (США) [2] |
Сюжет
Нетрадиционный отец Чарльз «Чак» О'Мэлли ( Бинг Кросби ) приписан к приходу Святой Марии, который включает ветхое здание городской школы, находящееся на грани осуждения. О'Мэлли должен порекомендовать, следует ли закрыть школу и отправить детей в другую школу с современным оборудованием; но сестры чувствуют, что Бог позаботится о них.
Они возлагают свои надежды на Горация П. Богардуса ( Генри Трэверс ), бизнесмена, который построил современное здание по соседству со школой, которое, как они надеются, он им пожертвует. Отец О'Мэлли и преданная своему делу, но упрямая сестра-настоятель, Мэри Бенедикт ( Ингрид Бергман ), оба хотят спасти школу, но их разные взгляды и методы часто приводят к разногласиям. Один из них связан с учеником Эдди (Дики Тайлер), над которым издевается другой. Более серьезный касается продвижения по службе ученицы восьмого класса Пэтси ( Джоан Кэрролл ) из Сиракуз, штат Нью-Йорк, которую приход принял в то время, как ее мать пытается встать на ноги.
В какой-то момент сестра Бенедикт заболевает туберкулезом , и врач рекомендует отцу О'Мэлли перевести ее в сухой климат с непостоянными обязанностями, но не сообщает ей причину. Она предполагает, что перевод произошел из-за ее разногласий с О'Мэлли, и изо всех сил пытается понять причины, по которым она выбрала путь. Незадолго до отъезда Сестры Бенедикт отец О'Мэлли раскрывает истинную причину ее временного перевода, и она счастливо уезжает, с нетерпением ожидая ее возвращения.
Бросать
- Бинг Кросби в роли отца Чака О'Мэлли
- Ингрид Бергман в роли сестры Мэри Бенедикт
- Генри Трэверс, как Гораций П. Богардус
- Уильям Гарган, как Джо Галлахер
- Рут Доннелли, как сестра Майкл
- Джоан Кэрролл в роли Патриции «Пэтси» Галлахер
- Марта Слипер в роли Мэри Галлахер
- Рис Уильямс в роли доктора Маккея
- Дики Тайлер в роли Эдди Брина
- Уна О'Коннор в роли миссис Брин
- Дьюи Робинсон в роли пешехода (в титрах)
- Пьетро Соссо, как слепой (в титрах)
Прием
В настоящее время фильм имеет рейтинг 85% на Rotten Tomatoes на основе 20 обзоров со средним рейтингом 7,21 из 10. [3] Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» считал, что фильм слишком похож на « Иду своим путем» , и «хотя шоу обильное и иногда выигрышное, ему не хватает очарования своего предшественника - и этого сравнения невозможно избежать». [4] Рецензент журнала Variety написал: «Картина наполнена множеством простых сцен, которые трогают сердце и развеивают слезы, в исполнении МакКери в исполнении выдающихся актеров». [5] В репортажах Харрисона говорится: «Как и в фильме « Собираюсь своей дорогой » , который он также написал, продюсировал и направил, Лео МакКери еще раз доказал, что для великих картин не требуются претенциозные истории ... Игра всего актерского состава превосходна. Кросби восхищает своей непринужденностью и естественным обаянием, и мисс Бергман, несомненно, поднимется на новые высоты популярности благодаря эффектному способу, которым она изображает свою роль ». [6] Джон МакКартен из The New Yorker насмешливо написал: «Похоже, мистер МакКери рассматривает Римско-католическую церковь, которая является довольно внушительной и почтенной организацией, как своего рода поселение, где добрые дела и веселье служат живой заменой религии. ... Все, конечно, складывается вполне благополучно, кроме разве что тех придирчивых душ, которые считают религию делом взрослым ". [7]
Колокола Святой Марии занял четвертое место на кино Daily ' s конец года общенационального опроса 559 критиков назвать лучшие фильмы 1946 года [8]
Театральная касса
Фильм заработал 8 миллионов долларов в Северной Америке во время первого тиража [9] [10], что сделало его самым кассовым фильмом 1945 года в США.
Он получил прибыль в размере 3 715 000 долларов, что сделало его самым прибыльным фильмом в истории RKO. [11] [12] С поправкой на инфляцию, он считается 57-м самым кассовым фильмом всех времен. [13]
Саундтрек
- « Разве ты не рад, что ты? » ( Джимми Ван Хьюзен / Джонни Берк ) в исполнении Бинга Кросби
- " Adeste Fideles " в исполнении Бинга Кросби и детского хора.
- «В стране начала снова» ( Джордж У. Мейер / Грант Кларк ) в исполнении Бинга Кросби
- " O Sanctissima " в исполнении Бинга Кросби
- «Это весна» («Vårvindar friska» на шведском языке) в исполнении Ингрид Бергман.
- " Колокола Святой Марии " в исполнении Бинга Кросби и хора [14]
Бинг Кросби записал четыре песни для Decca Records [15], и они были выпущены как синглы, так и двухдисковый альбом со скоростью вращения 78 оборотов в минуту под названием Selections from The Bells of St. Mary's . «Aren't You Glad You're You» девять недель держалась в чартах Billboard, заняв 8-е место. "В стране начала снова" и " Колокола Святой Марии " также были кратко отмечены. [16] Песни Кросби также были включены в сериал Bing's Hollywood .
Награды
Фильм получил премию Американской киноакадемии за лучшую звукозапись ( Стивен Данн ). Он был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли (Бинг Кросби), лучшую женскую роль в главной роли (Ингрид Бергман), лучший режиссер , лучший монтаж фильма , лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма , лучшую музыку, песню (за Джимми Ван Хьюзен (музыка) и Джонни Берк (текст) для "Aren't You Glad You're You") и Best Picture . [17]
Номинация Бинга Кросби на премию Оскар за роль отца Чака О'Мэлли сделала его первым актером в истории, получившим две номинации за роль одного и того же персонажа. [18]
Адаптации
- По сценарию был адаптирован роман Джорджа Виктора Мартина . [19]
- Было два радио адаптации Колокола Святой Марии на The Screen Guild театр радиопередаче. Оба снялись в главных ролях Бинг Кросби и Ингрид Бергман. Они транслировались 26 августа 1946 года [20] и 6 октября 1947 года [21].
- Телевизионная адаптация на видеопленку из Колокола Святой Марии был показан в 1959 году, в главной роли Клодетт Кольбер , Марк Коннелли , Гленда Фаррелл , Нэнси Маршан , Барбара Майерс, Роберт Престон , и Чарльз Ruggles . Режиссер Том Донован.
Культурное влияние
Колокола Святой Марии стали ассоциироваться с рождественским сезоном, вероятно, из-за включения сцены, связанной с рождественским театрализованным представлением в школе, основного сюжета, включающего маловероятный (но о котором молятся) подарок, а также наличие в фильме Освобожден в декабре 1945 г.
В фильме « Это чудесная жизнь» (1946), в котором Генри Трэверс, партнер по фильму «Колокола Святой Марии» играл ангела-хранителя , название «Колокола Святой Марии» появляется на шатре кинотеатра. в Бедфорд-Фолс, Нью-Йорк. В фильме «Крестный отец» (1972) Майкл и Кей смотрят «Колокола Святой Марии» в Radio City Music Hall .
Рекомендации
Цитаты
- ↑ Разнообразие, 12 сентября 1945, стр.
- ↑ Колокола Святой Марии . Box Office Mojo. Проверено 20 января 2010 года. Это 460 миллионов долларов с учетом инфляции , 52-е место за все время.
- ^ "Колокола Святой Марии (1945) - Тухлые помидоры" . Тухлые помидоры . Проверено 30 декабря 2020 года .
- ^ Кроутер, Босли (7 декабря 1945 г.). «Обзор фильма - Колокола Святой Марии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2016 года .
- ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие . Нью-Йорк: Variety, Inc .: 10, 28 ноября 1945 г.
- ^ « „ Колокола Святой Марии“с Бинг Кросби и Ингрид Бергман». Отчеты Харрисона : 191. 1 декабря 1945 г.
- ^ МакКартен, Джон (8 декабря 1945 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк: FR Publishing Corp .: 86.
- ^ " " Lost Weekend "возглавляет" 10 лучших " " . Фильм Ежедневно . Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 1, 6 января 1947 года.
- ^ «60 лучших сборщиков урожая 1946 года» . Разнообразие . 8 января 1947 г. с. 8.
- ^ "Чемпионат страны за все время". Разнообразие . 6 января 1960 г. с. 34.
- ^ Ричард Джуэл, 'RKO Film Grosses: 1931-1951', Historical Journal of Film Radio and Television , Vol 14 No 1, 1994 p46
- ^ Ричард Б. Джуэлл, Медленное исчезновение до черного: Упадок RKO Radio Pictures , Калифорнийский университет, 2016
- ^ Цифры, скорректированные за все время
- ↑ The Bells of St. Mary's »- популярная песня 1917 года. Музыка была написана А. Эмметом Адамсом, стихи [1] - Дугласом Фербером, после посещения церкви Святой Марии в Саутгемптоне, Англия. разрушен действиями противника во время Второй мировой войны, но колокольня уцелела.
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Дискография Бинга Кросби . Проверено 22 января 2016 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Pop Memories 1890-1954 . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 110 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ «Номинанты и победители 18-й церемонии вручения премии Оскар (1946)» . oscars.org . Проверено 16 августа 2011 года .
- ^ Дебчак, Микеле (15 января 2016 г.). «Когда Академия дважды назначает актеров за исполнение одного и того же персонажа» . Умственная нить . Проверено 3 июня 2017 года .
- ^ Мартин, Джордж Виктор; Николс, Дадли; МакКери, Лео (1966). Лео МакКери «Колокола Святой Марии»: новелла . Нью-Йорк: Bantam Books. OCLC 10364804 .
- ^ https://archive.org/download/ScreenGuildTheater/Sgt_46-08-26_ep311_Bells_of_Saint_Marys.mp3
- ^ https://archive.org/download/ScreenGuildTheater/Sgt_47-10-06_ep356_Bells_of_Saint_Marys-Begin_Camel_Screen_Guild_Players.mp3
Источники
- Саррис, Эндрю. 1998. «Тебя еще ничего не слышали». Американская говорящая история кино и память, 1927-1949 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-513426-5
Внешние ссылки
- Колокола Святой Марии в IMDb
- Колокола Святой Марии в AllMovie
- Колокола Святой Марии в базе данных фильмов TCM
- Колокола Святой Марии в каталоге Американского института кино
- Колокола Святой Марии в ресторане Rotten Tomatoes