Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шоу черно-белого менестреля
Шоу черно-белого менестреля.jpg
СделаноДжордж Митчелл
В главных роляхДжордж Чисхолм
Стэн Стеннетт
Лесли Кроутер
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Производство
Места производстваЛондон, Англия
Релиз
Исходная сетьBBC
Формат изображения4: 3
Черно-белый (1958-1967)
Цветной (1967-1978)
Оригинальный выпуск14 июня 1958  - 21 июля 1978 ( 1958-06-14 )
 (1978-07-21)

Шоу «Черно-белый менестрель» - популярное британское развлекательное шоу, которое в течение двадцати лет транслировалось нателевидении BBC в прайм-тайм. Начиная с 1958 года, это было еженедельное варьете, которое представляло традиционные американские менестрельные и кантри-песни, а также мелодии для шоу иномера мюзик-холла в роскошных костюмах. Он был также успешное сценическое шоукоторое провелотечение десяти лет с 1962 по 1972 году в Victoria Palace Theater , Лондон . Затем последовали туры на морские курорты Великобритании, Австралии и Новой Зеландии .

История [ править ]

Смотрите также: История американских шоу менестрелей

Шоу менестрелей давно стали характерной чертой британских мюзик-холлов и морских развлечений с момента успеха таких выступлений, как Менестрели Вирджинии в Ливерпуле в 1840-х годах и Менестрели Кристи в Лондоне в 1850-х годах. Это привело непосредственно к многочисленным британским подражателям, таким как Черно-белые менестрели Гамильтона в 1880-х годах и многие другие, причем менестрели дяди Мака стали такой популярной опорой на Бродстерсе с 1890-х по 1940-е годы, что в честь их памяти была установлена ​​мемориальная доска. [1] Хотя любое развитие исполнения таких номеров могло закончиться до Первой мировой войны, «старинная» тема менестрелей оставалась неизменно популярной формой развлечения вплоть до 1950-х годов.Форма blackface допускает возможность замены разных исполнителей без каких-либо изменений в биллинге .

Шоу «Черно-белый менестрель» было создано продюсером BBC Джорджем Иннсом в сотрудничестве с Джорджем Митчеллом . [2] Это началось в 1957 году как разовое шоу под названием «Телевидение Менестрели 1957 года» с участием Менестреля Митчелла (Митчелл был музыкальным руководителем) и танцовщиц Television Toppers . Шоу впервые транслировалось на BBC 14 июня 1958 года. Оно превратилось в обычное 45-минутное шоу на субботнем вечернем телевидении в прайм-тайм, в котором исполнялись как сольные произведения, так и пьесы менестреля (часто с расширенными переходами ), некоторые страны и западныйи музыка, заимствованная из других зарубежных народных культур. Менестрели-мужчины выступали в стиле blackface; танцовщицы и другие артисты второго плана - нет. Шоу включало «комедийные интермедии» в исполнении Лесли Кроутера , Джорджа Чизолма и Стэна Стеннета . Первоначально он был произведен Джорджем Иннсом с Джорджем Митчеллом. Основными солистами менестрелей были баритон Дай Фрэнсис , тенор Джон Боултер и бас Тони Мерсер . [3] В течение девяти лет, в течение которых шоу транслировалось в черно-белом формате, макияж blackface был фактически красным, поскольку черный также не регистрировался.

До создания телевизионного шоу менестрелей в 1957 году BBC Television Toppers выступали в эфире с февраля 1953 года. Первоначально телевизионные топперы были танцорами, которые еженедельно выступали в телешоу каждую субботу вечером вместе с разными знаменитостями, такими как Джуди Гарленд . Они также выступали на выступлениях Royal Command Performances . Они были мини-знаменитостями из газетных развлечений и в 1953 году зарабатывали 1000 фунтов стерлингов в год.

Телевидение BBC Toppers было одолжено на один день по контракту с BBC и появилось в фильме «Разрушители плотин» (1955) на сцене танцевального театра в центре внимания. Съемки этой сцены проходили в Lyric Theater в Хаммерсмите . В этом фильме не указано, кем были танцоры или где находился театр. [ необходима цитата ]

К 1964 году число зрителей шоу достигло 21 миллиона. Менестрели также устроили театрализованное представление в театре Victoria Palace, продюсера Роберта Лаффа [4], в котором было проведено 6 477 представлений с 1962 по 1972 год и вошли в Книгу рекордов Гиннеса как сценическое шоу, которое увидело самое большое количество людей. В то время творение приобрело широкую международную известность и было продано более чем в 30 стран; в 1961 году шоу выиграло Золотую розу в Монтрё за лучшую световую развлекательную программу, и первые три альбома песен (1960–1962) прошли очень хорошо, первые два были долгоиграющими альбомами номер 1 в UK Albums Chart.. Первый из них стал первым альбомом в истории продаж в Великобритании, который превысил 100 000 продаж. [5]

Весной 1962 года в театре Виктория Палас должно было открыться музыкальное варьете BBC «Шоу черно-белого менестреля ». В то время как три ведущих певца, Тони Мерсер, Джон Боултер и Дай Фрэнсис, будут присутствовать в театральной версии шоу, а также в телевизионной версии BBC, певцы и танцоры хора будут разными группами в театре и на BBC TV. Поскольку Джордж Митчелл был полностью привязан к телевизионной версии, он нанял Гарри Карри в качестве хормейстера, чтобы подготовить певцов-певцов из дворца Виктория.

Пока он готовился, Митчелл сообщил Карри, что к лету в Моркамбе будет подготовлена ​​вторая труппа , и что три ведущих певца-менестреля из этой труппы отправятся в тур по Австралии и Новой Зеландии, начиная с 1962 года, и что менестрель хор и танцоры будут прослушиваться и сформированы в Австралии. Затем Митчелл спросил Карри, будет ли он хормейстером на шоу Morecambe и будет ли он одним из трех ведущих солистов, а затем полетит в Австралию с хореографом, чтобы собрать труппу для гастролей. Карри согласилась, понимая, что тур рассчитан на 6 месяцев.

Открытие шоу в Мельбурне в 1962 году обеспечило полные залы для всех вечерних и утренних представлений, поэтому они были отложены. Это произошло в обеих странах, и каждый рекорд по кассовым сборам был побит. Шоу продолжалось три года, и установленные им рекорды по кассовым сборам в Австралии и Новой Зеландии никогда не были побиты.

EMI Records обратились к трем ведущим певцам, Гарри Карри, Джеффу Хадсону и Эрику Уитли, и попросили их сделать LP. Карри, которого попросили продюсировать пластинку, посчитал, что, поскольку они гастролируют, все песни должны быть из 12 городов в 12 странах. Поскольку не было песен для Австралии, Новой Зеландии и родной страны Карри - Канады - он написал за выходные три песни, чтобы охватить эти страны, и назвал LP "Three Voices Go Places", который все еще рекламировался в Интернете в 2018 году.

Вначале шоу транслировалось в черно-белых тонах , но в 1967 году шоу было одним из первых, которое показывали в цвете на BBC2 . В шоу приняли участие несколько известных личностей, а другие начали свою карьеру там. Комик Ленни Генри был одной из таких звезд, став первым чернокожим актером, появившимся на нем в 1975 году. [6] В июле 2009 года Генри объяснил, что по контракту он был обязан выступать, и сожалеет о своей роли в шоу, [7] сообщив The Times в 2015 году его появление в шоу привело к глубокой «червоточине депрессии», и что он сожалел, что его семья не вмешалась, чтобы помешать ему продолжить участие в шоу. [8]

Расизм [ править ]

В течение пяти лет после премьеры шоу на британском телевидении, его изображение чернокожих персонажей, ведущих себя со стереотипными афроамериканскими манерами, уже стало известно как оскорбительное и расистское . После убийства в Алабаме в 1963 году 35-летнего белого почтальона Уильяма Льюиса Мура , который участвовал в марше протеста против сегрегации на юге Америки , в сатирическом шоу That Was the Week That Was был сделан набросок, в котором Миллисент Мартин одела как дядя Сэм и спел пародию на " Я хочу вернуться в Миссисипи"(«Где аромат цветов целовал вечерний ветерок / Где грязь Миссисипи / Кажется, смешалась с кровью / Из негров , свисающих с ветвей деревьев ») [9] в сопровождении певцов- менестрелей в черном лице («мы ненавижу все негры и католиков и евреев / Где мы приветствуем любой человек / Кто силен и белый , и принадлежит к Ку - клукс - клана «), пародируя Черный и белый менестрели тривиализацию системного расизма в южных штатах Америки . [10] [11]

В 1967 году « Кампания против расовой дискриминации» обратилась к Би-би-си с петицией, призывающей к отмене шоу. [12] В 1968 году BBC экспериментировала с версией шоу под названием Masquerade , где главные певцы выступали без blackface, а черные певцы носили whiteface . [13] В 1969 году, из-за продолжающихся обвинений в расизме, « Музыкальная музыка», спин-офф сериала, в котором менестрели появлялись без своего черного грима, заменила «Черно-белое шоу менестрелей» . Однако после одной серии Шоу Черно-Белого Менестреля вернулось.

С момента отмены в 1978 году « Шоу черно-белого менестреля» стало широко восприниматься как смущение, несмотря на его популярность в то время. [14] [15]

Последние годы [ править ]

BBC1 ТВ - шоу было отменено в 1978 году в рамках сокращения многообразия программирования (на этом этапе был сокращен элемент Blackface), [16] в то время как этап шоу продолжалось. Гастрольная версия гастролировала непрерывно с 1960 по 1987 год, а вторая труппа гастролировала по Австралии и Новой Зеландии с 1962 по 1965, с 1969 по 1971 и с 1978 по 1979 годы. Покинув Victoria Palace Theater, где с 1962 по 1972 проходило сценическое шоу, второй спектакль почти ежегодно гастролировал в различных театрах больших городов и приморских курортов по всей Великобритании, включая «Футурист в Скарборо» , «Зимние сады в Моркамбе», «Фестивальный театр в Пейнтоне» , «Конгресс-театр в Истборне» и «Павильон-театр в Борнмуте».. Это продолжалось каждый год до 1989 года, когда во время заключительного тура по трем курортам Батлинс ( Майнхед , Богнор Реджис и остров Барри ) на сцене состоялось последнее официальное Черно-белое шоу менестрелей .

Наследие [ править ]

В эпизоде ​​1971 года «Два Ронни» музыкальный скетч «Шоу коротышки и толстого менестреля» был исполнен как пародия на « Шоу черно-белого менестреля» с пародией на различные песни. [17] " Альтернативные корни ", эпизод комедийного сериала BBC The Goodies , подделал популярность " Шоу Черно-Белого Менестреля" , предполагая, что любая программа может удвоить количество просмотров, выполняясь с черным лицом, и упомянув, что серия Шоу «Черно-белый менестрель» пробовали без макияжа. [18] Are You Being Подается?В эпизоде ​​«Корни» рассказывается сюжетная линия, в которой прослеживается родословная мистера Грейса, чтобы исполнить соответствующую песню и танец на его 90-летие. Конечным результатом был номер, который пародировал Шоу Черно-Белого Менестреля , имея мужчин-исполнителей в блэкфейсах, в то время как женщины (за исключением миссис Слокомб) - нет.

Дискография [ править ]

Шоу черно-белого менестреля [ править ]

ДиаграммаГодПиковая
позиция
Таблица альбомов Великобритании [19]1961 г.1
1962 г.
1963 г.
Предшественник
южной части Тихого океана по оригинальному саундтреку
южной части Тихого океана по оригинальному саундтреку
южной части Тихого океана по оригинальному саундтреку
Тени Теней
из тени Теней		 Альбомы UK Albums Chart альбом номер один
29 июля 1961 - 26 августа 1961
2 сентября 1961 - 9 сентября 1961
16 сентября 1961 - 23 сентября 1961
21 октября 1961 - 28 октября 1961
29 декабря 1962 - 12 января 1963		На смену
Южному Тихому океану - оригинальный саундтрек
Южный Тихий океан - оригинальный саундтрек
The Shadows - The Shadows -
Shadows - The Shadows
West Side Story - оригинальный саундтрек

Еще одно Черно-белое шоу менестрелей [ править ]

ДиаграммаГодПиковая
позиция
Таблица альбомов Великобритании [20]1961 г.1
1962 г.
Предшественник
21 Сегодня на Клифф Ричард		 Альбом номер один в UK Albums Chart
11 ноября 1961 - 6 января 1962		Преемник
Голубые Гавайи от Элвиса Пресли

На сцене с Менестрелями Джорджа Митчелла [ править ]

ДиаграммаГодПиковая
позиция
Таблица альбомов Великобритании [21]1962 г.1
Предшественник
Out of the Shadows by The Shadows		 Альбом номер один в UK Albums Chart
1 декабря 1962 - 15 декабря 1962		Преемник
West Side Story под оригинальный саундтрек

Другие альбомы [ править ]

ЗаголовокГодВеликобритания [22]
В турне с менестрелями Джорджа Митчелла1963 г.6
Взгляд на менестрелей Джорджа Митчелла1964 г.6
Магия менестрелей1965 г.9
А вот и менестрели1966 г.11
Showtime Special196726
Песенник Ирвинга Берлина1968 г.33
Магия Рождества1970 г.32
Черно-белые менестрели с оркестром Джо Лосса - 30 золотых великих1977 г.10

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Робинсон, Энди (14 января 2018 г.). «История, лежащая в основе споров вокруг развлекательной труппы Бродстерс« Менестрели дяди Мака », раскрыта в новой книге местного историка» . Kentlive.news . Кент. Архивировано из оригинального 29 декабря 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 года .
  2. ^ "Создатель Black And White Менестрелей умирает" . Хранитель . 29 августа 2002 г.
  3. ↑ Television Heaven, архивная копия от 5 декабря 2008 года в Wayback Machine
  4. ^ "Роберт Лафф - Телеграф" . Дейли телеграф . Лондон. 23 февраля 2009 . Проверено 1 марта 2009 года .
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 170. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ Профиль Ленни Генри BBC Comedy Pages
  7. ^ Five Minutes With: Ленни Генри Новостной сайт BBC
  8. ^ Midgley, Carol (6 июня 2015). «Ленни Генри о расизме и сожалении» . The Times . Проверено 24 сентября 2018 года .
  9. ↑ Томас, Дэвид (7 декабря 2002 г.). «Это те люди, которые были» . Дейли телеграф . Проверено 1 октября 2018 года .
  10. ^ Хегарти, Нил Хегарти (2016). Фрост - это была та жизнь, которая была: официальная биография . Эбери Паблишинг. п. 65. ISBN 978-0-7535-5672-6.
  11. ^ Стринати, Доминик; Вагг, Стивен (24 февраля 2004 г.). Давай вниз ?: Культура популярных СМИ в послевоенной Британии . Рутледж. п. 267. ISBN. 978-1-134-92368-7.
  12. ^ "Основатель менестрелей Митчелл умирает" . BBC. 29 августа 2002 . Проверено 2 февраля 2008 года .
  13. ^ "Цветные певцы в Whiteface для британских телевизионных менестрелей". Разнообразие . 15 мая 1968 г. с. 1.
  14. ^ thecustard.tv ссылки и списки • 100 величайших телевизионных моментов из ада (из Интернет-архива)
  15. ^ "BBC - BBC Four Time Shift - Возвращение к шоу черно-белого менестреля" . web.archive.org . 14 марта 2010 г.
  16. ^ "Основатель менестрелей Митчелл умирает" . BBC News . 29 августа 2002 . Проверено 25 мая 2010 года .
  17. ^ TV.com (22 мая 1971 г.). «Два Ронни - Сезон 1, Эпизод 7: Серия 1, Эпизод 7» . TV.com . Проверено 8 апреля 2012 года .
  18. ^ « Альтернативные корни ». Вкусности . Серия 7. Эпизод 1. 1 ноября 2008 года.
  19. ^ "The Official Charts Company - Менестрели Джорджа Митчелла - Черно-белое шоу менестрелей" . Официальные графики компании . Проверено 2 июня 2011 года .
  20. ↑ The Official Charts Company - Менестрели Джорджа Митчелла - Еще одно Черно-белое шоу менестрелей » . Официальные графики компании . Проверено 2 июня 2011 года .
  21. ^ "Официальная компания диаграммы - Менестрели Джорджа Митчелла - На сцене с Менестрелями Джорджа Митчелла" . Официальные графики компании . Проверено 2 июня 2011 года .
  22. ^ "The Official Charts Company - Черно-белое шоу менестрелей" . Официальная графическая компания. 5 мая 2013.

Внешние ссылки [ править ]

  • Шоу черно-белого менестреля на IMDb