Автор | Артур Конан Дойл |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Ряд | Шерлок Холмс |
Жанр | Детектив |
Издатель | Джон Мюррей |
Дата публикации | 1927 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердом переплете) |
Страницы | 320 стр. |
Предшествует | Его последний поклон |
Текст | История болезни Шерлока Холмса в Wikisource |
История Шерлока Холмса - это последний набор из двенадцати (из пятидесяти шести)рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, впервые опубликованных в журнале Strand в период с октября 1921 года по апрель 1927 года.
Название сборника [ править ]
Первое британское издание сборника, опубликованное Джоном Мюрреем , и первое американское издание, опубликованное компанией George H. Doran Co. , были опубликованы в июне 1927 года. [1] Однако они имели несколько разные названия. Британская коллекция называлась « История Шерлока Холмса» (с дефисом « История болезни »), а название американского издания - « История Шерлока Холмса» (в двух словах « История болезни »).
Еще больше запутав вопрос названия, некоторые более поздние издатели выпустили сборник под названием « Сборник дел Шерлока Холмса» (« Сборник дел » как единое слово).
Содержание [ править ]
В первом издании книги прецедентов , опубликованной Джоном Мюрреем в 1927 году, рассказы не представлены в том порядке, в котором они были опубликованы: [2]
Глава | Сказка | Первая публикация | Ссылки | |
---|---|---|---|---|
Дата | Журнал (ы) | |||
1 | « Приключение выдающегося клиента » | 8 ноября 1924 г. | Collier's | [3] [4] |
2 | « Приключение побледневшего солдата » | 16 октября 1926 г. | Свобода | [5] [6] |
3 | " Приключение Камня Мазарини " | Октябрь 1921 г. | Журнал Strand | [5] [7] |
4 | « Приключение на трех фронтонах » | 18 сентября 1926 г. | Свобода | [5] [6] |
5 | " Приключение вампира из Сассекса " | Январь 1924 г. | Журнал Strand Hearst's International | [4] [8] |
6 | " Приключение трех гарридевов " | 25 октября 1924 г. | Collier's | [4] [8] |
7 | " Проблема Торского моста " | Февраль – март 1922 г. | Журнал Strand Hearst's International | [7] [8] |
8 | « Приключение ползучего человека » | Март 1923 г. | Журнал Strand Hearst's International | [8] [9] |
9 | « Приключение львиной гривы » | 27 ноября 1926 г. | Свобода | [6] [10] |
10 | " Приключение завуалированного квартиранта " | 22 января 1927 г. | Свобода | [6] [10] |
11 | " Приключения на старом месте Шоскомб " | 5 марта 1927 г. | Свобода | [6] [10] |
12 | « Приключение отставного колориста » | 18 декабря 1926 г. | Свобода | [6] [10] |
История авторского права и проблемы [ править ]
Авторские права на рассказы Дойла о Шерлоке Холмсе истекли в 1980 году в Канаде и Великобритании. В Соединенных Штатах единственные произведения Шерлока Холмса Дойла, все еще защищенные авторскими правами, - это шесть из двенадцати рассказов из The Case-Book.. Первые шесть рассказов («Приключение у камня Мазарини», 1921; «Проблема моста через Тор», 1922; «Приключение ползучего человека», 1923; «Приключение суссексского вампира», «Приключение Три Garridebs »и« Приключения выдающегося клиента », все 1924) уже находятся в общественном достоянии, так как они были опубликованы до 1925 года. Остальные истории войдут в общественное достояние 1 января года после 95-летия каждого из них. публикация рассказа: 1 января 2022 года для «Приключений трех фронтонов», «Приключений побелевшего солдата», «Приключений львиной гривы» и «Приключений отставного колориста»; 1 января 2023 г. для «Приключений завуалированного квартиранта» и »Приключения на старом месте Шоскомб ».
Conan Doyle Estate Ltd. утверждает, что они владеют американскими авторскими правами. У компании есть веб-страница, на которой изложены ее взгляды на других претендентов на эти права. Историю см. В примечании Питера Блау, январь 2011 г. [11]
Когда 2013 год подошел к концу, Окружной суд Соединенных Штатов Северного округа Иллинойса вынес постановление об охране авторских прав не на сами истории, а на персонажей Холмса и Ватсона. Ответчиком по делу была компания Conan Doyle Estate Ltd. Истцом был известный редактор Sherlockian и адвокат из Лос-Анджелеса Лесли С. Клингер . В случае Клингера против Конан Дойла Estate Ltd. , [12] суд вынес решение о том , что персонажи Холмс и Ватсон , как описано в разделе «элементы истории» , которые вытекают из большинства историй-те , изданные до 1924-в общественном домен. [11]
Литературное значение и прием [ править ]
Хотя некоторые из рассказов сравнимы с более ранними работами Дойла, этот сборник часто считается второстепенным в каноне Шерлока Холмса. Дэвид Стюарт Дэвис заметил, что «Приключение ползучего человека» «ведет к смехотворной научной фантастике »; в романе 1974 года «Семипроцентное решение» автор Николаса Мейера «Ватсон» утверждает, что эта запись, а также три других из « Книги прецедентов»(«Камень Мазарини», «Три фронтона» и «Львиная грива») - это вымышленная чушь. Кайл Фриман также предполагает, что «Камень Мазарини» и «Три фронтона» не могут быть работой Конан Дойля, заявляя, что «почти ничто в« Камне Мазарини »или« Трех фронтонах »не имеет истинного смысла. Стиль Конан Дойля о них ". [13]
Три истории из сборника не рассказываются доктором Ватсоном, как большинство рассказов о Шерлоке Холмсе. «Приключение Камня Мазарини» рассказывается от третьего лица, так как оно было адаптировано из театральной пьесы, в которой Уотсон почти не появлялся. «Приключение побледневшего солдата» и «Приключение с львиной гривой» рассказываются самим Холмсом, действие последнего происходит после его выхода на пенсию.
Адаптации [ править ]
В некоторых сериалах были адаптированы все рассказы из «Книги дел Шерлока Холмса» , в том числе радиосериал «Приключения Шерлока Холмса» (1930–1936) [14] и более поздний радиосериал «Новые приключения Шерлока Холмса» (1939–1950). ). [15] Все истории в сборнике, кроме двух, были инсценированы для радио как часть радиосериала BBC о Шерлоке Холмсе 1952–1969 .
Рассказы сборника, за исключением «Побелевшего солдата», «Львиная грива» и «Цветник на пенсии», были адаптированы в эпизоды телесериала Гранада (1984–1994). «Камень Мазарини» и «Три садовника» были объединены в один эпизод, а элементы «Завуалированного квартиранта» были включены в гранадскую адаптацию « Благородного холостяка ». [16] История Шерлока Холмса была адаптирована для BBC Radio 4 в 1994–1995 годах как часть радиосериала о Шерлоке Холмсе 1989–1998 годов .[17] Все рассказы сборника адаптированы как эпизоды радиосериала «Классические приключения Шерлока Холмса» (2005–2016).[18] Также были произведены другие адаптации рассказов в сборнике.
Заметки [ править ]
- ^ Cawthorne, Nigel (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Бегущий пресс. п. 151. ISBN. 978-0762444083.
- ^ Редмонд (2009), стр. 34
- ↑ Редмонд (2009), стр. 34–35
- ^ a b c Пью (2011), стр. 169
- ^ a b c Редмонд (2009), стр. 35 год
- ^ Б с д е е Pugh (2011), стр. 170
- ^ а б Пью (2011), стр. 166
- ^ а б в г Редмонд (2009), стр. 36
- ^ Пью (2011), стр. 168
- ^ а б в г Редмонд (2009), стр. 37
- ^ a b «Авторские права на права собственности на рассказы о Шерлоке Холмсе» . Sherlockian.Net . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2018 .
- ^ "№ 14-1128 Лесли С. Клингер против Конан Дойл Эстейт, Лтд" (PDF) . 2014-10-30. Архивировано из оригинального (PDF) 30 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2020 .
- ^ Фриман, Кайл. «Введение» . Полный Шерлок Холмс . 2 : 35 . ISBN 978-1-59308-040-2.
- ^ Дикерсон, Ян (2020). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. п. 49. ISBN 978-1629335087.
- ^ Дикерсон, Ян (2020). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. С. 86, 88–90, 96–97, 102, 104. ISBN 978-1629335087.
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титана. С. 21–23, 41, 59, 106, 114–115, 152–153. ISBN 9780857687760.
- ^ Берт Коулз. «История Шерлока Холмса» . BBC завершила аудиозапись Шерлока Холмса . Дата обращения 6 декабря 2020 .
- ↑ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: протокол трансляции» (PDF) . Старинное радио . Дата обращения 6 декабря 2020 .
Ссылки [ править ]
- Редмонд, Кристофер (2009). « История Шерлока Холмса » . Справочник Шерлока Холмса (второе изд.). Дандурн. С. 34–36. ISBN 978-1-77070-592-0. Проверено 16 февраля 2018 г. - через Google Книги.
- Пью, Брайан В. (2011). Хронология жизни Артура Конан Дойля . Эндрюс Великобритания. ISBN 978-1-78092-199-0. Проверено 16 февраля 2018 г. - через Google Книги.
Внешние ссылки [ править ]
- История Шерлока Холмса на Faded Page (Канада)
- Полный текст "Приключения Камня Мазарини" в Wikisource
- Полный текст «Проблема моста Тор» в Wikisource