Кот , который Saw Red является четвёртым книга The Cat Who серии детективных романов по Лилиан Джексон Браун , опубликованный в 1986 году [1]
Автор | Лилиан Джексон Браун |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Ряд | Сериал Кот Кто |
Жанр | Тайна |
Издатель | Юпитер |
Дата публикации | 1986 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
Страницы | 249 стр. |
ISBN | 0-515-09016-6 |
OCLC | 16223052 |
Предшествует | Кот, который включился и выключился |
С последующим | Кот, сыгравший Брамса |
Сюжет
Джим Квиллер , репортер The Daily Fluxion и бывший криминальный репортер, получил задание проверять рестораны. Для своего первого рассказа он решает сделать обзор Maus Haus, принадлежащего Роберту Маусу. В архитектурно своеобразном историческом здании помимо ресторана находится также пансионат. Когда Квилл обнаруживает, что есть открытая квартира, он тут же переезжает со своими двумя сиамскими кошками , Коко и Юм-Ям.
Также в отеле Maus Haus живет Джой Уитли, давняя подруга Квилла из Чикаго . Она обнаружила, что обладает способностями к гончарному делу , и вышла замуж за гончара по имени Дэн Грэм. Вскоре становится очевидно, что отношения между Джой и Дэном натянуты, особенно когда они обсуждают, как однажды пропал кот Джой. Джой это очень беспокоит, но Дэн шутит над этим. Джой - гораздо более успешный гончар, чем Дэн; у него нет одного большого пальца, и поэтому он может делать только горшки , не такие привлекательные, как те, что вращаются на колесе. Однажды ночью она в частном порядке говорит Квиллу, что разведется с Дэном, если сможет позволить себе судебное разбирательство. Квиллер решает одолжить ей 750 долларов, последний из призовых, которые он выиграл за серию новостных статей.
Позже той же ночью Квиллер слышит крик, а затем машина выезжает из гаража и уезжает. На следующий день Дэн заявил, что Джой ушла от него. Он также смахивает крик, поскольку утверждает, что Джой работала на электрическом колесе, и ее волосы попали в горшок. Дэн спас ее, когда он щелкнул выключателем, выключив колесо и предотвратив скальпирование с нее.
Несколько дней спустя один из жителей Maus Haus упоминает, как хорошо Джой ставила горшки на свое ручное, а не электрическое колесо. Квиллер начинает подозревать, что Джой мертва. Вскоре после этого внимание Квилла привлекает еще одна загадка: Макс Соррел, житель Maus House, владеет рестораном Golden Lamb Chop, страдающим от волны анонимных слухов о том, что мясо такое кошачье, что у шеф-повара ужасная болезнь и многое другое. разрушительные сказки. Это отпугнуло посетителей, и ресторан оказался на грани банкротства. Квиллер решает пересмотреть Золотую отбивную из ягненка, но перед тем, как написать ее, он получает телефонный звонок с угрозами, советуя ему ничего не писать о Золотой отбивной из ягненка. Он все равно так поступает.
Дэн получает паспорт, утверждая, что поедет в Европу, чтобы показать свои горшки. Квиллер также узнает, что машина, которая уехала после ночного крика, была автомобилем Макса Сорреля, который ускорился после того, как узнал, что его ресторан горит. Слуга говорит, что Джой всегда пользуется педалями, и что «Мистер. Грэм собирался продуть целую партию горшков », потому что он слишком быстро нагревал печь . Слуга шпионил за Грэмом через глазок, вырезанный в стене комнаты Квилла.
На следующее утро прислуги нигде не было. Дэн утверждает, что получил открытку от Джой из Флориды , которая просит принести ей летнюю одежду. Хикси Райс, жительница Maus House, разрывает помолвку с Грэмом, поскольку она не хочет быть с мужчиной, изменяющим своей жене.
Когда Квилл заглядывает в тот же глазок, который использовал слуга, он видит, что Дэн копирует вещи из бухгалтерской книги. Чтобы получше рассмотреть, Квиллер утверждает, что Флюксион хочет сделать фотосессию глиняной посуды Дэна и приводит Коко, чтобы он позировал на некоторых фотографиях (хотя он действительно хочет, чтобы кошка обнюхивала улики). Коко проявляет большой интерес к люку в подвал, но Дэн говорит, что им не следует спускаться туда, потому что там есть крысы. Но позже Квилл узнает, что Маус очень щепетильно относится к санитарии и регулярно использует истребитель . Кроме того, Квиллер находит бухгалтерскую книгу, которую Дэн копировал, и обнаруживает, что это был рецепт глазури, использованной Джой.
Коко печатает "pb" на пишущей машинке Квилла - химический символ свинца . Квиллер смотрит в глазок и видит, как Дэн сжигает одежду Джой.
На открытии гончарной мастерской Дэн удивляет всех своей «живой глазурью», которая компенсирует низкое качество его горшков. Многие говорили, что если его глазурь будет нанесена на кастрюли Джоя, они будут очень популярны. Квиллер просит друга-дайвера посмотреть под дощатый настил позади Дома Мауса после того, как экономка сказала ему, что видела, как кто-то бросал мешок в реку. Водолаз сообщает, что в сумке лежат горшки Джой с живой глазурью. Той ночью Квиллер читает книгу по керамике, в которой даётся недостающий ключ к разгадке:
- Дэн, уже завидующий успеху жены, очень завидовал ее живым глазурям.
- Он (и Квиллер) читали, что в древнем Китае гончары сжигали человеческие тела, чтобы создать мощную красную глазурь.
- Дэн использует кошку Джоя, которая ему не нравится, в качестве теста и обнаруживает, что она работает.
- Дэн не позволяет выставлять какие-либо горшки Джой перед шоу, чтобы никто не узнал, что она изобрела живую глазурь.
- Дэн убивает Джой и использует ее пепел, чтобы создать больше красных глазурей. Затем он подделывает открытку, в которой говорится, что она была во Флориде, и сжигает ее одежду.
- Чтобы никто не узнал, что живая глазурь была ее идеей, он кидает ее горшки с глазурью в реку.
- Когда он узнает, что слуга становится подозрительным, он пригласил его выпить и добавил оксид свинца , используемый в глазури, в напиток слугу, отравив его. Но поскольку горшки в печи охлаждались, ему пришлось положить тело в подвал. Вход находился в глиняной комнате, поэтому запах созревающей глины скрывал любые другие запахи.
- Дэн получил паспорт и билеты во Францию, чтобы он мог бежать из страны.
В тот вечер Дэн врывается в квартиру Квилла, чтобы убить его, но Коко и Юм-Юм сплели паутину пряжи из клубка пряжи по всей квартире, в результате чего Дэн споткнулся и упал. Квиллер предупрежден, и Дэн арестован. Что касается клеветы «Золотая отбивная ягненка», Шарлотта Руп подслушивает, как два менеджера Heavenly Hash House обсуждают, как их попытки закрыть ресторан потерпели неудачу. Они хотели купить недвижимость, в которой находился ресторан Golden Lamb Chop.
Награды
Роман был номинирован на премию Энтони 1987 года и премию Эдгара того же года в категории «Лучший оригинал в мягкой обложке». В обоих случаях, роман проиграл в Роберт Райт Кэмпбелл роман, The Junkyard Dog . [3] [4]
Рекомендации
- ^ Бекки (13 июня 2011 г.). "Рецензии на книгу Бекки: Кот, который видел красное" . Blbooks.blogspot.com . Проверено 6 марта 2012 года .
- ^ « » Кот , который Saw Red «Лилиан Джексон Браун» . Girlebooks. 9 февраля 2009 . Проверено 6 марта 2012 года .
- ^ «Всемирная таинственная конвенция Bouchercon: номинанты на премию Энтони» . Bouchercon.info. 2 октября 2003 . Проверено 6 марта 2012 года .
- ^ «Победители и номинанты премии Эдгара за лучший оригинальный мистический роман в мягкой обложке - полные списки» . Mysterynet.com . Проверено 6 марта 2012 года .