Китаянка

« Китайская женщина » - 90-я серия ситкома NBC « Сайнфелд» . Это была четвертая серия шестого сезона. Он вышел в эфир 13 октября 1994 года. В этом эпизоде Джерри встречается с белой женщиной, которая представляется как Донна Чанг, Фрэнк Костанза нанимает адвоката в плаще для бракоразводного процесса, Крамер переходит на боксеры в надежде зачать женщину, а Элейн продолжает чтобы доставить неприятности парню своей подруге Норин.

Сюжет [ править ]

Джерри и Элейн видят отца Джорджа , Фрэнка Костанцу , с мужчиной в плаще. Джерри разговаривает с женщиной, Донной Чанг, по телефону Джорджа после того, как провода перекрещиваются. Он договаривается с ней на свидание, потому что думает, что она китаянка из-за своей фамилии. В этот день Джерри видит, что Донна белая; ее семья сократила свое имя от Чангштейн. Он подозревает, что она намеренно увековечила неправильное представление о том, что она китаянка, потому что она всегда представляется своим полным именем и демонстрирует китайские стереотипы, такие как обучение иглоукалыванию и питание в китайских ресторанах.

Когда Крамер жалуется, что его трусы стали меньше при стирке, Элейн говорит ему, что он не должен носить трусы, потому что они вызывают бесплодие. Крамер идет в клинику по лечению бесплодия и подтверждает, что количество его сперматозоидов низкое и его можно улучшить, только если он перейдет в боксеры . Боксеры заставляют его чувствовать себя некомфортно, поэтому он решает перейти в коммандос .

Подруга Элейн, Норин, уже нашла нового парня после ее разрыва в предыдущем эпизоде : Пол, «долго болтающий». Раздраженная тем, что застряла в бесконечных разговорах с Полом, когда она хочет поговорить только с Норин, она начинает вешать трубку каждый раз, когда он отвечает на звонок. В конце концов Пол подозревает, что анонимный звонивший - это мужчина, имеющий роман с Норин. Элейн признается Норин, на которую повлияло мнение Элейн о том, что Пол скучный собеседник, и расстается с ним. Джерри упрекает Элейн, аргументируя это тем, что она уже должна была понять, что имеет огромное влияние на Норин, которая вступила в армию и позже ушла в самоволку по совету Элейн.

Джордж узнает через Донну Чанг, что мужчина в плаще - адвокат Фрэнка, а его родители разводятся. Донна разговаривает по телефону с матерью Джорджа, Эстель , убеждая ее не разводиться, цитируя Конфуция . Когда Джордж представляет Донну своим родителям, Эстель понимает, что она не китаянка, и не принимает ее совета, решая продолжить развод. Затем Джерри предлагает Донне подумать о смене имени.

Элейн звонит Норин, чтобы убедить ее вернуться вместе с Полом. Крамер отвечает, сделав свой шаг, как только он услышал о разрыве. Он отказывается позволить Элейн поговорить с Норин и говорит, что убедил ее вернуться в армию. Пока Джордж сетует из-за того, что ему приходится проводить весь день в переездах между его теперь разлученными родителями, Крамер торжествующе кричит Джерри, что Норин опаздывает на свои месячные. (Этот эпизод оставляет неясным, действительно ли Норин беременна ребенком Крамера, и этот вопрос больше никогда не упоминается в сериале.) Норин идет к краю Бруклинского моста и готовится спрыгнуть. Адвокат в плаще ловит ее и благополучно уводит с моста.

Производство [ править ]

Некоторые импровизации Сайнфельда были вырезаны на время. Он ответил на заявление Крамера «Я чувствую себя голым невинным мальчиком, бродящим по сельской местности» словами «Кто-нибудь лучше предупредит овец быстрее», а когда Джордж кладет голову в духовку, он импровизировал «Джордж, это электрический ». ^{[1] В} кат-сценах Джордж сердито противостоит человеку в плаще. Человека в плаще играет Ларри Дэвид, в титрах не указан .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Китайская женщина" на IMDb
• "Китайская женщина" на TV.com