Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Наложница
Наложница-poster.jpg
Рекламный плакат для The Concubine
Хангыль후 궁 : 제 왕 의 첩
Ханджа後宮:帝王의妾
Пересмотренная романизацияХугунг: Джуэнг-и Джеоб
МакКьюн-РайшауэрХугунг: Chewang-ŭi chŏp
РежиссерКим Дэ Сын
ПроизведеноХван Юн Чжон
НаписаноХван Юн Чжон
Ким Дэ Сын
Ким Ми Чжон
В главных роляхЧо Ё Чжон
Ким Дон Ук
Ким Мин Чжун
Музыка отЧо Ён Ук
КинематографияХван Ки Сок
ОтредактированоКим Сан Бом
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выхода
  • 6 июня 2012 г. ( 2012-06-06 )
Продолжительность
122 мин.
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса₩
19 330 302 500 16 463 290 [1]

«Наложница» ( кор .:  제왕 의 첩 ; RR :  Hugoong: Jewangui Chub ; букв. «Королевская наложница: наложница королю») - южнокорейский исторический фильм2012года режиссера Ким Дэ Сына . [2] [3] [4] [5] Действие происходит во времена династии Чосон. В центре сюжета - Хва Ён ( Чо Ё Чжон ), которая против своей воли становится королевской наложницей, Квон Ю ( Ким Мин Джун ), человек, разрывающийся между любовью и местью, и принц Сон Вон ( Ким Дон Ук), чье сердце расположено к Хва Ён, несмотря на бесчисленное количество доступных ему женщин. Эти три персонажа образуют любовный треугольник, которым правит опасная страсть. Борьба за выживание в тесных границах дворца идет напряженно, и выжить могут только те, кто достаточно силен, чтобы преодолеть адскую среду. [6] [7] [8]

Сюжет [ править ]

Действие фильма происходит во времена ранней династии Чосон. Фильм начинается с наложницы предыдущего короля (Пак Чи Ён), находящейся в шатком положении из-за отсутствия кровных связей со своим приемным сыном, нынешним бездетным королем вдов ( Чон Чан ). Она планирует заменить его на троне своим покорным маленьким сыном Сон Вон ( Ким Дон Ук ). Безразличный к планам матери, робкий принц влюбляется с первого взгляда в дочь аристократа Хва Ён ( Чо Ё Чжон ), которая уже нашла любовь в Квон Ю ( Ким Мин Джун ), низкорожденной семье. простолюдин. Когда ее отец ( Ан Сук-хван ) должен отправить ее в королевский дворец в качестве наложницы короля, двое влюбленных пытаютсясбегают, но их ловят после их первой ночи вместе. Хва Ён соглашается войти во дворец в обмен на спасение жизни Квон Ю.

Пять лет спустя Хва Ён стала королевой, родив сына. Сун-вон возвращается из путешествия, чтобы увидеться с королем, узнав о его нездоровье. В частном разговоре Сон Вон дарит Хва-ён палочку для волос в качестве подарка и признания в своих чувствах.

Король умирает от загадочной болезни, и бывшая наложница усаживает своего сына, принца Сун-вона, на трон в качестве марионеточного короля, называя себя регентом и королевой-матерью и принимая твердый контроль над королевским двором. Хва Ён перемещают в скромную резиденцию, где за ней постоянно наблюдают. Когда отец Хва Ён, министр королевского двора, пытается доказать, что предыдущий король умер от ядовитого убийства, он и все министры, нелояльные королеве-матери, арестованы за измену.

Хва Ён обнаруживает своего бывшего любовника Квон Ю, работающего в замке среди евнухов.. Первоначально обрадовавшись его встрече, она просит утешения и помощи, надеясь, что некоторые из их первоначальных чувств остались. Хотя его жизнь была сохранена, Квон Ю был кастрирован отцом Хва Ён за то, что осмелился сбежать с ней, и теперь он обижен и зол на них обоих. Квон Ю присоединился к министру Юн и королеве-матери, чтобы обрести власть на своем новом посту, и дает отпор Хва Ён. Попытки Хва Ён освободить своего отца и спасти его от казни саботируются Квон Ю, который прямо подрывает приказ о реабилитации Сон Вон, чтобы гарантировать смерть мужчины. Квон Ю соглашается убить Хва Ён и ее ребенка с помощью блока ядовитого аконита, полученного от министра Юн по приказу королевы-матери, которая желает укрепить свое положение и лишить Хва Ён влияния на Сон Вон.

Сон Вон все еще очень привлекает Хва Ён, даря ей милости и внимание. В порыве досады он принимает Гым Ок, личную горничную Хва Ён, в качестве несовершеннолетней наложницы, чтобы узнать о личных привычках Хва Ён. Однажды ночью Сон Вон входит в комнату Гым Ок и приходит в ярость, когда видит, что она носит палку для волос, которую он подарил Хва Ён. Чтобы спасти свою жизнь, Гым Ок показывает, что Квон Ю имела отношения с Хва Ён, и что молодой принц родился преждевременно, что делает его отцовство подозрительным. Сон Вон противостоит Хва Ён, обвиняя ее в том, что она скрывает своего любовника как фальшивого евнуха, но отклоняет обвинения после того, как стянул штаны Квон Ю, чтобы показать его кастрацию. Сон Вон пытается изнасиловать Хва Ён, но Хва Ён отталкивает его и говорит: «Вернись, когда станешь настоящим королем».

После этого инцидента Квон Ю считает, что он отец ребенка Хва Ён с той ночи, когда они сбежали вместе, и передумал помочь ей, поклявшись защитить ее и ее сына любой ценой. Чтобы посадить своего сына на трон и поставить ловушку для королевы-матери и короля, Квон Ю нападает на министра Юна, помещая яд в лечебный напиток Сон У. Тем не менее, Квон Ю не остается иного выбора, кроме как выпить свою собственную смесь, чтобы развеять подозрения со стороны Хва Ён и его ребенка. После резкой реакции Квон Ю на ядовитый лечебный напиток, допрошенный врач признает, что министр Юн, который находится непосредственно под королевой-матерью, является главой медицины.

Хва Ён отослала своего сына из соображений его безопасности и была заключена в тюрьму королевой-матерью, которая обвиняет Хва Ён в измене и приказывает министру Юн положить конец жизни матери и сыну. Сон Вон обвиняет свою мать в попытке отравить его, что приводит к ее признанию, что она отравила предыдущего короля, чтобы посадить Сон Вона на трон, что ужасает его, так как он любил своего брата и никогда не хотел быть королем. Квон Ю и министр Юн приходят, чтобы подтвердить или опровергнуть заговор с целью отравить нынешнего короля. Выполняя свое обещание Хва Ён защитить ее и ее сына, Квон Ю лжет, говоря, что за покушением Сону стояла королева-мать, а яд предоставил министр Юн. Сон У приказывает казнить мужчин и навсегда поместить королеву-мать под домашний арест в своих покоях.

В карете, направляющейся к казни, Квон Ю прощается и просит Хва Ён защитить их сына после его смерти, но Хва Ён отвечает: «Наш сын? Принц - ничейный сын. Он мой сын». Квон Ю опустошен, он пожертвовал своей жизнью ради ребенка Хва Ён, который, возможно, не является его собственным, и Хва Ён отомстила за смерть своего отца.

Хва Ён встречает Сону, ставшего настоящим королем, в своей комнате, и они вступают в половую связь, прежде чем Хва Ён убивает его. Королева-мать быстро избавляется от него.

В последней сцене Хва Ён улыбается своему сыну, играющему на троне в пустом королевском дворе, прежде чем ее лицо поворачивается, когда дверь закрывается, и она понимает, что не может вернуться. [9] [10]

В ролях [ править ]

  • Чо Ё Чжон в роли Шин Хва Ён [11]
  • Ким Дон Ук в роли принца Сон Вона [12] [13] [14]
  • Ким Мин Джун в роли Квон Ю / Чунг Ён
  • Пак Джи Ён в роли королевы-матери ( Дэби ), матери Сон Вон
  • Чо Ын-джи в роли Гым-ок, горничной Хва-Ён
  • Ли Гын Ён, как главный евнух
  • Пак Чул-мин в роли Пил-вуна, аптечного евнуха
  • Ан Сук Хван в роли Шин Ик Чула, отца Хва Ён [15]
  • Чо Ги Ван, как вице-премьер Юн Чон Хо
  • О Джи Хе, как леди Пак
  • Хон Гён Юн, как леди Ким
  • Пак Чон Сок в роли Сын Чон Сэка
  • Пак Мин Чжон в роли среднего
  • Им Чен Юн - левый государственный министр Чон
  • Ли Сок-гу в роли Го Воника
  • Чхэ Дон Хён - главный военный евнух
  • О Хён Кён в роли Юн Ги Хуна
  • Юнг Чан, как король
  • Хон Ё -Джин, как Сураган, придворная дама
  • Ли Ён Нё в роли старухи
  • Квон Бёнгиль

Критический прием [ править ]

Рецензии были почти единодушно положительными: The Korea Times назвала его «одним из лучших коммерческих фильмов этого года». Реклама и шумиха были особенно сосредоточены на графическом изображении секса и наготы Чо Ё Чжон, [16] что местные критики сочли вводящим в заблуждение и унизительным по отношению к фильму, который, согласно The Korea Herald, «исследует тему предательства, мести и навязчивые идеи, с множеством нюансов и глубины "и" предлагают содержание и достаточно развлечений, а также почти шекспировскую психологическую сложность ". Несмотря на «слишком много сюжетных линий, из-за которых повествование временами становится неловким», The Korea Timesсказал, что это было «интенсивное, многоплановое путешествие, которое, безусловно, стоит усилий», с «психологической глубиной, требующей многократных просмотров». Пышная кинематография Хван Ки Сока получила высокую оценку [17], как и костюмы [18] [19] и отличная игра актеров, особенно игра Ким Дон Ук . [20]

Касса [ править ]

Вышедший 6 июня 2012 года фильм продали 1,4 миллиона билетов за первые 10 дней, а к концу месяца он легко преодолел отметку в 2 миллиона просмотров. Корейский совет по кинематографии сообщает, что было продано более 2,6 миллиона билетов, что сделало его одиннадцатым по популярности корейским фильмом 2012 года. [21] [22] [23] [24] [25]

Права на распространение подписаны с театрами восьми стран - Новой Зеландии, Сингапура, Гонконга, Японии, Тайваня, Австралии, Малайзии и Брунея. [26] [27] [28]

Награды и номинации [ править ]

2012 21- я премия Buil Film Awards

  • Лучшая актриса второго плана - Пак Чи Ён
  • Номинация - Лучшая женская роль - Чо Ё Чжон
  • Номинация - Лучшая операторская работа - Хван Ки Сок
  • Номинация - Лучшее художественное направление - Чо Гын Хен

2013 49- я премия Baeksang Arts Awards

  • Лучшая актриса второго плана - Чо Ын Чжи

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Ху-гонг (Королевская наложница)" . Box Office Mojo . Проверено 18 ноября 2012.
  2. ^ Kwaak, Je-да (5 июня 2012). « « Никто не может действовать против личных интересов » » . The Korea Times . Проверено 24 ноября 2012 .
  3. ↑ Jung, Hyun-mok (22 июня 2012 г.). «Режиссер говорит, что сцены секса с наложницей сложны» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 21 февраля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 .
  4. ↑ Ли, Джин Хо (3 ноября 2011 г.). «Чо Ё Чжон снова обнажится в новом фильме» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 .
  5. ^ Кан, Byeong Чжин (7 февраля 2012). «Самые ожидаемые фильмы Кореи 2012 года» . Корейское кино сегодня . Проверено 24 ноября 2012 .
  6. ^ «2012.6.8 СЕЙЧАС играет» . Корея JoongAng Daily . 8 июня 2012 года Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 .
  7. ^ «Джо Ё-чжон обнаженная на спине в необрезанном трейлере к « Наложнице » . The Chosun Ilbo . 18 мая 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  8. ↑ Ли, Ин-Кён (22 мая 2012 г.). « Представлен эротический плакат Чо Ё Чжон« Король наложница »» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 .
  9. ^ Ли, Клэр (23 мая 2012 г.). «Актриса возвращается в очередном пикантном триллере» . The Korea Herald . Проверено 24 ноября 2012 .
  10. ^ Элля, Дерек (4 октября 2012). «Наложница» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 .
  11. ↑ Лим, Джу-ри (30 мая 2012 г.). «Чо Ё-чжон сохраняет жар в « Наложнице » . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 21 февраля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 .
  12. ↑ О, Ми-чжон (3 июня 2012 г.). «Интервью: Ким Дон Ук обнажает всех в « Королевской наложнице » (часть 1)» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 .
  13. ↑ О, Ми-чжон (3 июня 2012 г.). «Интервью: Ким Дон Ук обнажает всех в « Королевской наложнице » (часть 2)» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 .
  14. ↑ Ли, Клэр (30 мая 2012 г.). «Мальчишеский Ким Дон Ук возвращается в период нуар» . The Korea Herald . Проверено 24 ноября 2012 .
  15. ^ «Ан Сок Хван из« Вкусной жизни » восхваляет наложницу императора Чо Ё Чжон» . Корейский портал . 16 июня 2012 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 .
  16. ^ "Нагота все еще розыгрыш кассовых сборов?" . The Chosun Ilbo . 9 ноября 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  17. ^ Паке, Дарси (13 июня 2012). «В фокусе: наложница (Ху-гун: Дже-ван-юй чеоп)» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 24 ноября 2012 .
  18. ^ " Королевская наложница Ким Минджун, Чо Ёджон, эротический любовный треугольник Ким Донука" . StarN News . 12 мая 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  19. ^ " Королевская наложница Чо Ёджунг-Чо Ынджи-Пак Джиён .. Королевские красавицы" . StarN News . 12 мая 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  20. ^ Kwaak, Je-да (22 мая 2012). « Наложница превосходит шумиху по поводу наготы» . The Korea Times . Проверено 24 ноября 2012 .
  21. ↑ Хонг, Люсия (11 июня 2012 г.). « Наложница нагревает местную кассу первой победой, опережая MIB III » . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 .
  22. ^ « Наложница привлекает более 1 миллиона зрителей за 6 дней» . The Chosun Ilbo . 12 июня 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  23. ↑ Хонг, Люсия (18 июня 2012 г.). « Наложница продолжает оживлять местные кассовые сборы вторую неделю подряд» . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 .
  24. ^ «Касса, 1–15 июня» . Зона корейского кинобизнеса . 26 июня 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  25. ^ «Касса, 16–30 июня» . Зона корейского кинобизнеса . 9 июля 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  26. ↑ Сук, Моника (12 июля 2012 г.). « Распространением знаков Concubine занимается 8 зарубежных фирм» . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 .
  27. ^ «Корейский фильм « Наложница » продан в восьми странах» . The Korea Herald . 12 июля 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .
  28. ^ «Наложница продана в восемь азиатских стран» . Зона корейского кинобизнеса . 17 июля 2012 . Проверено 24 ноября 2012 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на корейском)
  • Наложница в базе данных корейских фильмов
  • Наложница в IMDb
  • Наложница в HanCinema