Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Сознание короля » - тринадцатая серия первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный Барри Триверсом и режиссер Герд Освальд , он впервые вышел в эфир 8 декабря 1966 года.

Эпизод берет свое название от заключительных строк второго акта « Гамлета» : «Дело в пьесе, в которой я поймаю совесть короля». [1]

В эпизоде капитан Кирк встречается с актером, подозреваемым в том, что много лет назад он был диктатором массовых убийств.

В эпизоде ​​было последнее появление (в порядке постановки) Грейс Ли Уитни (Йомен Дженис Рэнд ). Уитни уже уведомили о том, что ее уволили из сериала за неделю до начала съемок этого эпизода. Ее краткая сцена прогулки была ее последней сценой в « Звездном пути» перед ее возвращением в « Звездный путь: кино» .

Сюжет [ править ]

USS Enterprise называется Планета Q доктора Томас Лейтон, друг капитана Кирка «с, якобы , чтобы исследовать возможный новый источник синтетической пищи. Однако истинная мотивация Лейтона заключается в его подозрении, что Антон Каридиан, лидер шекспировской актерской труппы на планете, на самом деле является Кодосом Палачом, бывшим губернатором земной колонии Тарсус IV. Кодос захватил власть во время продовольственного кризиса и приказал убить половину населения; и Лейтон, и Кирк были очевидцами. Кирк настаивает, что Кодос не может быть еще жив, но пересматривает свое мнение после исследования биографии Каридиана. Надеясь встретиться с Каридианом на вечеринке в доме Лейтона, Кирк встречает свою дочь Ленор. Во время прогулки двое обнаруживают, что Лейтон мертв.

Кирк принимает меры, чтобы Энтерпрайз переправил актерскую труппу к следующему месту назначения. Он переводит лейтенанта Кевина Райли в инженерный отдел, обнаружив, что он тоже был свидетелем резни на Тарсусе IV. Эти действия вызывают любопытство у первого помощника Спока , который после собственного расследования узнает историю резни, связь Кирка и Райли с ней, а также то, что семь из девяти свидетелей резни погибли, в каждом случае когда Труппа Каридиана была где-то поблизости.

Райли отравлена, а в каюте Кирка остался фазер, настроенный на перегрузку. Кирк сталкивает Каридиана со своими подозрениями. Каридиан не признает себя Кодосом, но выступает в защиту действий Кодоса, и когда его просят прочитать стенограмму приказа о казни Кодоса, он делает это, едва взглянув на бумагу. Компьютерный анализ его голоса дает почти идеальное совпадение с Кодосом, но Кирк все еще не решается обвинить Каридиан.

Лейтенант Райли, выздоравливая в лазарете, подслушивает запись в журнале доктора Маккоя и узнает, что Каридиан подозревается в том, что он Кодос. Райли направляется в корабельный театр, где труппа Каридиана исполняет Гамлета., и идет за кулисы с фазером в руке, чтобы отомстить за смерть своей семьи. Кирк обнаруживает его, прежде чем он успевает действовать, и убеждает его сдать оружие. Каридиан, подслушивая, обеспокоен, и Ленора пытается успокоить его, показывая, что она убивала свидетелей его преступлений. Кирк, подслушивая этот разговор, собирается арестовать их обоих. Ленора выхватывает фазер у охранника и целится в Кирка. Каридиан прыгает на линию огня, попадает в него и умирает. Ленора ломается и умоляет отца проснуться и продолжить выступление. Позже на мосту Маккой сообщает о ее состоянии: она считает, что ее отец все еще жив и выступает перед ликующей толпой.

Прием [ править ]

В 2013 году журнал Wired включил этот эпизод в десятку лучших серий оригинального телесериала. [2]

Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду рейтинг «А-», отметив отличную игру актеров, в том числе «отличную динамику Спока / Маккоя» и «очень достоверную игру Шатнера». [3] Кейт ДеКандидо , писавший для Tor.com , высоко оценил действия Мосса, Шатнера и Андерсона, но чувствовал, что эпизод плохо выдержал, поскольку он мог идентифицировать Каридиана как Кодоса только через ненадежное голосовое сравнение. Он дал эпизоду оценку 7. [4] Джамал Эпсикохан из Jammer's Reviews оценил эпизод на 2,5 звезды из 4 и аналогичным образом похвалил выступления Мосса и Андерсона, но раскритиковал финал, назвав его «неуместным». [5]

Мишель Эрика Грин из Trek Today также похвалила Мосса и Андерсона, но раскритиковала сценарий эпизода. [6] Позже сценарист « Звездного пути» Рональд Д. Мур считает этот эпизод «глубоко недооцененным» и одним из лучших в сериале. [7]

См. Также [ править ]

  • 1966 на телевидении
  • Список эпизодов Star Trek: The Original Series
  • Шекспир и Звездный путь

Ссылки [ править ]

  1. ^ " " Сознание короля "Treknation Review" . Treknation . 19 августа 2005 . Проверено 8 сентября 2009 года .
  2. Персонал, WIRED (15 мая 2013 г.). «10 самых недооцененных серий оригинального сериала« Звездный путь »» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Проверено 9 июля 2019 года . 
  3. ^ HANDLEN, Zack (27 февраля 2009). « « Совесть короля »/« Равновесие ужаса » » . АВ клуб . Проверено 5 сентября 2009 года .
  4. ^ DeCandido, Кит (2 июня 2015). «Звездный путь. Пересмотр оригинального сериала:« Совесть короля » » . Tor.com . Проверено 10 ноября 2017 года .
  5. ^ Epsicokhan, Jamahl. "Обзор [TOS] Джаммера:" Совесть короля " » . Обзоры Джаммера . Проверено 10 ноября 2017 года .
  6. Грин, Мишель Эрика (19 августа 2005 г.). «Сознание короля» . Поход сегодня . Проверено 4 сентября 2012 года .
  7. ^ Рональд Д. Мур [@rondmoore] (17 сентября 2016 г.). «Я считаю, что« Сознание короля »- это глубоко недооцененный эпизод TOS и один из лучших в серии» (твит) . Проверено 10 ноября 2017 г. - через Twitter .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Совесть короля" на StarTrek.com
  • "Совесть короля" на IMDb
  • "Сознание короля" в Memory Alpha ( вики по Star Trek )
  • Скриншоты "Совесть короля" до и после ремастеринга