The Curious Incident of the Dog in the Night ) — детективный роман 2001года британского писателя Марка Хэддона . Его название отсылает к наблюдению вымышленного детектива Шерлока Холмса (созданный Артуром Конан Дойлем ) в рассказе 1892 года « Приключение Серебряного Пламени ». Хэддон и «Любопытный инцидент » получили книжную премию Whitbread Book Awards за лучший роман и книгу года, [2] премию писателей Содружества за лучшую первую книгу [3] и премию Guardian Children's Fiction Prize . [4]Необычно то, что он был издан одновременно отдельными изданиями для взрослых и детей. [5]
Роман рассказывается от первого лица Кристофером Джоном Фрэнсисом Буном, 15-летним мальчиком, которого называют «математиком с некоторыми поведенческими проблемами», живущим в Суиндоне , Уилтшир. Хотя состояние Кристофера не указано, в аннотации к книге говорится о синдроме Аспергера (который сегодня описывают как расстройство аутистического спектра ), высокофункциональном аутизме или синдроме саванта . В июле 2009 года Хэддон написал в своем блоге, что « Любопытный инцидентэто не книга о синдроме Аспергера... во всяком случае, это роман об отличиях, о том, как быть аутсайдером, о том, как увидеть мир удивительным и откровенным образом. Книга конкретно не о каком-то конкретном расстройстве», и что он, Хэддон, не является экспертом по спектру аутизма или синдрому Аспергера. [6]
В книге для нумерации глав используются простые числа , а не обычные последовательные числа. Первоначально написанный на английском языке, он был переведен еще на 36 языков. [1]
Кристофер Джон Фрэнсис Бун — 15-летний мальчик с поведенческими проблемами, живущий в Суиндоне, Англия ., со своим овдовевшим отцом Эд. Известно, что мать Кристофера Джуди скончалась от сердечного приступа за два года до событий истории. Однажды Кристофер обнаруживает, что собака его соседки миссис Ширс Веллингтон была смертельно ранена садовыми вилами. Пока Кристофер оплакивает тело Веллингтона, миссис Ширс вызывает полицию. Когда полицейский хватает Кристофера за руку, Кристофер в панике бьет его, в результате чего его арестовывают за нападение на полицейского, хотя его быстро отпускают с предупреждением полиции. Он решает расследовать смерть собаки, записывая любую полученную информацию в книгу. Во время своего расследования он встречает пожилую миссис Александр, которая сообщает Кристоферу, что у его матери был роман с мистером Ширсом.
Эд обнаруживает книгу и конфискует ее. Обыскивая комнату Эда в поисках книги, Кристофер находит письма от своей матери, датированные после ее предполагаемой смерти, из-за чего он расстраивается и впадает в кататоническое состояние. Понимая, что Кристофер обнаружил письма, Эд признается, что солгал о смерти Джуди; она все еще жива и живет в Лондоне с мистером Ширсом. Эд также признается, что убил Веллингтона в гневе после ссоры с миссис Ширс. Кристофер решает сбежать и жить с матерью.
После долгого, насыщенного событиями путешествия, уклоняясь от полицейских и чувствуя себя плохо от поездов и толпы вокруг него, он наконец находит дорогу в дом своей матери и мистера Ширса, к большой радости первого и огорчению второго. . Вскоре после приезда Кристофер хочет вернуться в Суиндон, чтобы сдать экзамен по математике на уровне A. Джуди покидает мистера Ширса, поскольку он продолжает отвергать и плохо обращаться с ее сыном.