Темный портал - это мрачный фэнтезийный роман для детей британского писателя Робина Джарвиса . Первая книга втрилогии «Дептфордские мыши » и дебютном романе Джарвиса, она рассказывает об Одри Браун, мышонке, которая ищет своего пропавшего отца. Ее поиск приводит ее в канализацию Дептфорда, где с помощью друзей и семьи она должна столкнуться с армией злых крыс и их живым богом, таинственным существом, известным как Юпитер. [1]
Автор | Робин Джарвис |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Ряд | Дептфордские мыши |
Жанр | Темная фантазия |
Издатель | Макдональд и компания |
Дата публикации | 1989 г. |
Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ) |
Страницы | 240 |
ISBN | 9781587171123 |
OCLC | 849988788 |
С последующим | Хрустальная тюрьма |
Книга была впервые опубликована в Соединенном Королевстве компанией Macdonald & Company в 1989 году и заняла второе место на премии Nestlé Smarties Book Prize того года . [2] В 2000 году он был опубликован издательством SeaStar Books в США [3] и получил звание «Выбор редакции списка книг ». [4] [5]
Сюжет
В канализации лондонского района Дептфорд таится темное присутствие, наполняющее туннели страхом: Юпитер , темный бог, известный только своими злобными светящимися глазами, видимыми за темным «порталом» в стене туннеля. Крысы поклоняются ему и исполняют его темные приказы. Никто на самом деле не знает, кто он, кроме его лейтенанта Моргана .
Мыши Дептфорда, поклоняющиеся Зеленой Мыши, несущей Весну, знают о злом присутствии Юпитера в туннелях. Одну из мышей, Альберта Брауна , вытаскивают через решетку в канализацию темные чары, сотканные там Юпитером. Он встречает нахального мышонка из города Пикадилли , тоже заблудившегося в крысином логове. Когда Альберта захватывает Морган, корнуоллская пегая крыса с обрубком вместо хвоста и звенит в ушах (не кто иной, как лейтенант Юпитера), и приносит его к Юпитеру, Пикадилли убегает в дом Альберта, известный как Скиртингс, где он встречает большое количество друзей.
Во-первых, это Одри Браун , мечтающая дочь Альберта, которая ненавидит Пикадилли за то, что выжил там, где не выжил ее отец. Еще есть Артур Браун, пухлый и веселый брат Одри. Есть также простой полевой мышонок Уильям Скаттл или Твит и его двоюродный брат, болезненный коротышка-альбинос, Освальд Читтер. Вместе со старым гардемарином Томасом Тритоном и Гвен Браун, матерью Одри и Артура, они отправляются в канализацию, чтобы изгнать Юпитер из мира. У Крысиного Бога, однако, есть злой план, чтобы снова обрушить на мир Чёрную смерть, избавить его от людей и дать ему возможность победить.
После напряженного противостояния с Юпитером в этом тронном зале, во время которого злобное божество оказывается чудовищным котом, Одри побеждает Темного Лорда, швыряя в него свою мышиную латунь. Талисман взрывается, и Юпитер падает в воду, которая быстро затопляет его покои. Духи множества мышей и крыс, которых он замучил и поглотил, затем поднимаются и утаскивают темного бога в водянистую могилу. Одри замечает своего отца среди легиона духов, когда они уходят, и впадает в отчаяние, понимая, что он действительно мертв. Канализационные затопления и Черная смерть разрушены. Благодарные за то, что они живы, и решив отпраздновать падение Юпитера по возвращении домой, мыши начинают путешествие обратно на поверхность, но когда они уходят, летучая мышь Орфей предсказывает гибель.
Главные герои
- Одри Браун - энергичная, умная девочка-мышь с острым языком, из-за которого она часто попадает в неприятности. Она любит мечтать и любит наряжаться в кружевные наряды и носить ленточки в волосах. Когда ее отец пропадает, она отказывается верить, что он мертв, и отправляется на его поиски.
- Артур Браун - брат Одри, пухленькой веселой мышки, которую часто раздражает дерзкое отношение сестры и склонность, казалось бы, выдумывать дикие, фантастические истории. Джарвис указал, что он основал характер Артура на себе. [6]
- Пикадилли - дерзкая и независимая молодая серая мышка из города , говорящая с акцентом кокни . Он сирота, родители которого погибли в метро. Во время похода за продуктами он теряется в канализации, где встречает Альберта Брауна. Когда двое натыкаются на алтарь Юпитера, Альберт попадает в плен, в то время как Пикадилли едва спасается жизнью. В конце концов он встречается с Одри, которая обвиняет его в том, что он бросил ее отца.
- Уильям «Твит» Скаттл - добросердечный деревенский мышь, двоюродный брат Освальда Читтера. Результат запрещенного союза между домашней мышью и полевой мышью , он рассматривается большинством как простак, «без сыра наверху».
- Освальд Читтер - хрупкая мышь- альбинос , мать которой суетится над ним. Из-за того, что он высокий и неуклюжий, его, к его огорчению, иногда принимают за крысу. У него есть способность находить потерянные предметы с помощью волшебной палочки .
- Томас Тритон - гардемарин на пенсии , поселившийся на борту « Катти Сарк» . Он дружит с Твитом, когда последний неожиданно падает на корабль летучими мышами Орфео и Элдричем.
- Юпитер - таинственное зло, которому крысы в канализации Дептфорда поклоняются как живому богу. Он живет в темном портале, и никто никогда не видел его больше, чем его пылающие красные глаза.
- Морган - жестокая пегая корнуоллская крыса, верный помощник Юпитера.
- Мадам Аккикую - черная крыса из Марокко, которая путешествует, изображая из себя гадалку . Хотя ей не хватает настоящих магических способностей, она всегда стремилась ими обладать.
- Орфей и Элдрич - братья-летучие мыши, которые могут заглядывать в будущее. Проблема в том, что они намеренно делают свои видения настолько расплывчатыми, насколько это возможно, чтобы никто не мог их интерпретировать, пока события действительно не произойдут.
- Альберт Браун - отец Одри и Артура. Странная сила заставляет его войти в канализацию, где он встречает ужасный конец в когтях Юпитера. Его исчезновение приводит историю в движение.
- Зеленая мышь - доброжелательное божество, которому поклоняются мыши. Грызун версия мифического Зеленого Человека , он является сущностью природы и всего растущего. Его сила наиболее сильна весной и полностью умирает зимой.
Задний план
Идея трилогии «Дептфордские мыши » пришла к Джарвису, когда он работал модельером для телевизионных программ и рекламных роликов. Он конструировал большого пушистого инопланетянина, но решил сделать перерыв и нарисовать что-нибудь маленькое. Это что-то было мышкой, которая стала персонажем Освальда Читтера. [7] Джарвис продолжал рисовать мышей, и когда его друг увидел эскизы, он предложил отправить их издателю. Издатель ответил положительно и спросил, есть ли история, сопровождающая рисунки. В то время его не было, но Джарвис тогда написал рассказ «Дептфордские мыши» . [8] Первоначально он задумал это как книгу с картинками, но она превратилась в рукопись объемом 70 000 слов. Когда редактор Джарвиса сказал ему, что из рукописи можно сделать трилогию из-за ее большой длины, он пошел и сократил ее, а затем придумал другие идеи для второй и третьей книг. [9]
Прием
Темный портал хвалили как «рассказ об ужасе и доблести, добре и зле, приправленный юмором». [10] Звездный обзор Publishers Weekly назвал книгу «жуткой и увлекательной фантазией о животных, идеально подходящей для поклонников Redwall » и добавил, что Джарвис «представляет собой контрапункт душераздирающему приключению со сценами преследующей красоты, включая мистическую встречу Одри с «Зеленая мышь и деревенская мышь» Ночной полет Твита над Лондоном. Автор передает ощущение места, достаточно мощное, чтобы сделать районы Южного Лондона Гринвич и Блэкхит необходимыми остановками во время любого книжного детского литературного тура по британской столице ». [11] Дейдре Б. Рут Клиатт посчитал «Темный портал » «интересным и по-настоящему пугающим». [12] По словам Пэтти Кэмпбелл из журнала The Horn Book Magazine , «как издатели борются за позицию в вопросе« Что я читаю после H [арри] П [выдра] ? » В фэнтезийных лотереях только одна новая серия стала серьезным соперником, это сага Робина Джарвиса о мышах Дептфорда, «Темный портал ». [13] Книга также получила положительный отзыв в The Sacramento Bee, в котором говорилось, что «эта динамичная история с напряженным ожиданием - это все, что связано с захватывающей историей о добре и зле и опасными для жизни столкновениями под улицами Лондона». [14]
Ллойд Александер назвал «Темный портал » «грандиозной эпопеей», «наполненной высокой драматичностью, напряжением и некоторым неподдельным ужасом» [15], в то время как Мадлен Л'Энгл сказала, что «Робин Джарвис присоединяется к рядам Кеннета Грэма , Ричарда. Адамс и Уолтер Вангерин в создании чудесных антропоморфных животных. Одри и Артур Браун много рассказывают нам о себе ». [16] Питер Глассман, владелец нью-йоркского детского книжного магазина Books of Wonder, получил копию «Темного портала» во время поездки в Лондон. Ему это очень нравилось, и время от времени он встречал других, которым тоже. [17] Автор Посторонних , SE Хинтон , однажды сказал Глассман , что у мышей Deptford романы стали любимцами своего сына после того, как найти их в Великобритании, но она не могла понять , почему они еще не были доступны в Соединенных Штатах. В конечном итоге Глассман получит права для своей компании SeaStar Books на публикацию трилогии и сделает ее более доступной для американских читателей. [18]
Адаптации
Отмененный фильм
В середине 1990-х у компании Jim Henson Pictures были планы сделать экранизацию «Дептфордских мышей» , основанную на истории «Темного портала» с аниматронными марионетками. [19] [20] В конечном итоге проект был прекращен по неизвестным причинам.
Театр
В 2010 году лондонская театральная компания Tiny Dog Productions [21] создала первую официальную постановку «Темного портала» по лицензии Робина Джарвиса . После успешных предварительных показов в лондонском The Space Theater; [22] постановка снова была поставлена в апреле 2011 года в Театре Нового Уимблдона . [23]
Рекомендации
- ^ Филлипс, Лоуренс; Витчард, Энн (23 сентября 2010 г.). Лондонская готика: место, пространство и готическое воображение . Bloomsbury Publishing. п. 115. ISBN 9781441159977.
- ↑ Текст на обложке «Темного портала» 2000 года Ходдера Сильвер.
- ^ «СЕВЕР-ЮГ / МОРЕ». Publishers Weekly . 247 (29). 17 июля 2000 г.
- ^ «ВЫБОР РЕДАКЦИИ 2000». Список книг . 1 января 2001 г.
- ^ Encyclopedia.com | Современные авторы | Джарвис, Робин 1963-.
- ^ Джарвис, Робин (4 июня 2013 г.). Колючие огры из Хэгвуда . Open Road Media. п. 192. ISBN. 9781453299210.
- ^ Джарвис, Робин. «Мыши Дептфорда - Темный портал» . Robinjarvis.com . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ Джарвис, Робин. «Робин Джарвис - Часто задаваемые вопросы» . Robinjarvis.com . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ Джарвис, Робин (20 июля 2000 г.). Темный портал . Детские книги Ходдера. ISBN 9780340788622.
- ^ Эстес, Салли. «Темный портал: первая книга Дептфордских мышей» . Список книг .
- ^ «Темный портал». Publishers Weekly . 247 (36). 4 сентября 2000 г.
- ^ Рут, Дейрдра Б. (январь 2002 г.). «Джарвис, Робин. Темный портал». Клятт . 36 (1).
- ^ Кэмпбелл, Пэтти (январь 2001 г.). «Подзорная труба на Я. 2000». Журнал The Horn Book . 77 (1).
- ^ Грин, Джуди (15 октября 2000 г.). «Библиотека: фанатам Redwall понравится сказка о морали, действие которой происходит в лондонской канализации». Пчела Сакраменто .
- ^ Джарвис, Робин (2001). Хрустальная тюрьма . Задняя обложка: Цитата из книги Ллойда Александра: SeaStar Books, похвала Темному порталу . ISBN 1587171074.
- ^ Джарвис, Робин (2001). Хрустальная тюрьма . Задняя обложка: Цитата из книги Мадлен Л'Энгл: «Книги SeaStar» « Похвала Темному порталу» . ISBN 1587171074.
- ^ Глассман, Питер (1 августа 2000). Темный портал: послесловие . Книги SeaStar. п. 239. ISBN. 9781587170218.
- ^ Глассман, Питер (1 августа 2000). Темный портал: послесловие . Книги SeaStar. п. 239. ISBN. 9781587170218.
- ^ Коуи, Питер (1997). Международный путеводитель по фильму Variety 1997 . Andre Deutsch Ltd. стр. 72. ISBN 9780233990231.
- ^ Книжный журнал: Том 10, Выпуски 1-4 . Издательство News Limited. 1996. стр. 27.
- ↑ Tiny Dog Productions, архивная копия от 11 февраля 2011 года на Wayback Machine
- ^ Голби. Дж .: Дептфордские мыши, Космос, 2010
- ^ Дептфорд Мыши, New Wimbledon театр, 2011
Внешние ссылки
- Tiny Dog Productions