| "Дневник розы" | |
|---|---|
| Автор | Урсула К. Ле Гуин |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр (ы) | Научная фантастика |
| Опубликовано в | Будущая сила |
| Тип публикации | Коллекция |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Дата публикации | 1976 г. |
« Дневник розы » - это антиутопический научно-фантастический роман Урсулы К. Ле Гуин 1976 года , впервые опубликованный в сборнике « Сила будущего» . [1] Действие происходит в тоталитарном обществе, которое использует « промывание мозгов» с помощью «электрошока», чтобы искоренить любое политическое инакомыслие .
Сюжет [ править ]
История представляет собой дневник психодиагностика («психоскописта») доктора Розы Собель, нанятого государственной службой безопасности для исследования разума Флореса Сорде на наличие признаков «политического психоза» с помощью устройства для картирования мозга, называемого психоскопом.
Разговоры с Сорде в конечном итоге приводят к политическому пробуждению доктора Собеля. [2]
Комментарий [ править ]
Понятие «политический психоз» можно сравнить с оруэлловскими « мысленными преступлениями ». [3] Вся история напоминает карательную психиатрию в Советском Союзе . [4] [5]
Некоторые критики связывают повесть с орсинианским циклом, однако во введении к сборнику « Где на Земле» [6] Урсула Ле Гуин отметила, что, хотя у главной героини орсинианское имя, она скорее думает, что события происходили в Южной Америке, а не в в Орсинии. [7] [4]
Отвечая на вопрос в интервью о ее рассказах оруэлловского типа, «Новая Атлантида», «SQ» и «Дневник розы», Урсула Ле Гуин прокомментировала: [8]
Эти три истории возникли из гнева и страха перед институциональной жестокостью и глупостью национальных правительств - за границей и внутри страны. Ни один из них не преувеличен. Истории трудно приблизиться к ужасной реальности наказания за инакомыслие и пыток, проводимых правительством.
Награды и номинации [ править ]
Все события были в 1977 году.
- Премия Юпитер в категории новеллет [9]
- Второе место в номинации «Лучшая новеллетта» в номинации « Locus» . [10]
- Финалист премии Хьюго [11]
- Ле Гуин снял номинацию на премию Nebula за "Дневник розы" в знак протеста против отзыва Станислава Лема американскими писателями-фантастами . Ле Гуин объяснила отзыв критикой Лем американской научной фантастики и ее готовности жить в Восточном блоке и сказала, что не хотела получать награду «за рассказ о политической нетерпимости от группы, которая только что продемонстрировала политическую нетерпимость». [12] [13] Она отозвала повесть незадолго до объявления победителей. SFWA умолял ее не делать этого, поскольку она фактически выиграла, но Ле Гуин настаивал на отказе от участия. [12]
История публикаций [ править ]
Первая публикация была в сборнике « Сила будущего» в 1976 году. [1] В том же году она была переведена на французский язык. [7]
В 1977 году он был включен в антологии Psy Fi One: Антология психологии в научной фантастике и Лучшие научно-фантастические рассказы года: шестой ежегодный сборник . [14]
Он был антологизирован в авторском сборнике «Роза компаса» в 1982 г. [15]
В 2012 году он вошел в первый том « Где на Земле» двухтомного сборника произведений автора « Нереальное и реальное ». [6] По мнению Эмили Нордлинг, обозревателя tor.com , история была включена в «Реальную» часть коллекции, несмотря на «хардкорные» элементы научной фантастики, потому что она действительно изображает возможную инвазивность психиатрии независимо от используемых инструментов. . [5]
Он был переведен на французский ( Le journal de la rose , 1976), голландский ( Het dagboek van de roos , 1978; De Roos in de Winter , [nb 1] 1985), немецкий ( Das Tagebuch der Rose , 1979), итальянский ( Il diario della rosa , 2003), [7] и русский язык ( Дневник Розы , 2008) [16]
Версия аудиокниги «Дневника розы» на BBC Radio впервые вышла в эфир в 2009 году [2].
Заметки [ править ]
- ^ Голландское название De Roos in de Winter напоминает последние слова повести: «<...>, зимняя роза».
Ссылки [ править ]
- ^ a b Содержание публикации Future Power в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- ^ a b «Урсула К. Ле Гуин - Дневник розы» , Радио Би-би-си (получено 28 января 2020 г.)
- ^ Американская литература Урсула К. Ле Гуин, Сандра Дж. Линдоу @ Oxford Bibliographies
- ^ a b «Нереальное и реальное: Избранные рассказы Урсулы К. Ле Гуин в рецензии Юджина Рейнольдса»
- ^ a b «Вопрос перспективы: нереальное и реальное, Урсула К. Ле Гуин» , Эм Нордлинг, 27 декабря 2016 г.
- ^ a b Содержание публикации на Земле в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- ^ a b c Цитируется в: Заголовок «Дневник розы» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики.
- ^ Интервью с Урсулой К. Ле Гуин, Рамола Д | Октябрь / ноябрь 2003 г.
- ^ Реджинальд, Р. (сентябрь 2010 г.). Научная фантастика и фантастическая литература . ООО "Уайлдсайд Пресс". п. 768. ISBN 9780941028769.
- ^ Премиальные годы для премии Locus Poll: 1977
- ^ Премиальные годы для премии Хьюго: 1977
- ^ a b Ле Гуин, Урсула (6 декабря 2017 г.). «Литературная премия за отказ от литературных премий» . Парижское обозрение . Проверено 25 декабря 2018 года .
- ^ Dugdale, Джон (21 мая 2016). «Как отказаться от престижного литературного приза - руководство по этикету для победителя» . Хранитель . Проверено 25 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Лучшие научно-фантастические рассказы года: шестой ежегодный сборник, отредактированный Гарднером Дозуа, 1977" , обзор в SF Magazines
- ↑ The Compass Rose, Рассказы Урсулы К. Ле Гуин , Kirkus Reviews , 1 июля 1982 г., опубликовано в Интернете 27 сентября 2011 г.
- ^ Урсула Ле Гуин Роза ветров , описание коллекции на fantlab.ru
Внешние ссылки [ править ]
- "Дневник розы" , текст перепечатан Sage Publications с разрешения автора и агента автора, журнал Index on Censorship , 6, 1996
