Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Английский Меркури» - это литературный обман, претендующий на звание первой английской газеты . Очевидно, это рассказ о битве англичан с Испанской армадой в 1588 году, но на самом деле он был написан вторым графом Хардвиком , Филиппом Йорком, в 18 веке как литературная игра с некоторыми друзьями. Хотя розыгрыш был разоблачен в 1839 году, копии Меркури все еще ошибочно называют фактическими отчетами в современную эпоху.

Содержание английского Mercurie [ править ]

The English Mercurie [1] с его готической табличкой , выцветшим шрифтом и написанием раннего современного английского языка имеет многие отличительные черты раннего английского информационного журнала . Он содержит дату: « Уайтхолл , 23 июля 1588 года» и утверждение, что оно «опубликовано AUTHORITIE», «Во избежание ложных сообщений». Четыре страницы начинаются с обнаружения испанской армады капитаном Флемингом возле Плимута и продолжаются описанием действий сэра Фрэнсиса Дрейка и контр-адмиралов «Хокинс» (отсылка к сэру Джону Хокинсу ) и «Форбишер» (орфографическая ошибка). изСэр Мартин Фробишер ). В информационном бюллетене дается яркий отчет о действиях испанского флота, в котором говорится:

Но примерно в час дня после полудня они подошли к Сайту испанского армадо в двух лигах к западу от Эддистона, плывя в форме полумесяца, точки которого находились в семи лигах друг от друга. [1]

Mercurie оценивает размер испанского флота в 150 кораблей и предоставляет информацию о кораблях, захваченных английским флотом. Второй раздел содержит дату Остенде , 27 июля, который содержит отчет об организации испанских сил вторжения, которые должны были следовать за Армадой, с «тридцатью тысячами футов и восемнадцатью сотнями лошадей». Затем информационный бюллетень завершается третьим отчетом, датированным Лондоном, 23 июля, и описывает, как королева Елизавета I провела аудиенцию у высокопоставленных лиц из города Лондона , включая «лорд-мэра, олдерменов, членов Общего совета и лейтенантов».

История розыгрыша [ править ]

Литературная игра Хардвика [ править ]

Организатором розыгрыша был Филип Йорк, 2-й граф Хардвик , вместе со своим другом доктором Томасом Берчем и, возможно, братом Йорка Чарльзом . Они выпустили пять выпусков [2], из которых три были печатными и два - рукописными информационными бюллетенями. Доктор Берч завещал рукопись и печатные копии английского Меркьюри Британскому музею в 1766 году без каких-либо объяснений их происхождения.

Принятие как исторический факт [ править ]

Английский Меркьюри упоминается Джорджем Чалмерсом , шотландским антикваром и политическим писателем в своей книге 1794 года «Жизнь Томаса Руддимана» [3]. Он предшествовал Mercurius Gallobelgicus, который широко признан в исследованиях истории журналистики как истинный первый. газета [ необходима ссылка ], которая была написана на латыни и появилась в 1594 году в Кельне, Германия, и распространялась по всей Европе. Чалмерс привел Меркури как свидетельство английского изобретения, сказав:

Мы можем удовлетворить нашу национальную гордость, когда узнаем, что человечество обязано мудрости Элизабет и благоразумию Берли за первую газету.

Раскрытие обмана [ править ]

Утверждение Чалмерса не оспаривалось в течение 45 лет, пока Томас Уоттс не обнаружил существование оригинальной рукописи в архивах Британского музея в 1839 году. [4] Он определил, что почерк на рукописи идентичен почерку, использованному в письме Йорка как части. из коллекции доктора Берча. Были и другие несоответствия, включая шрифт и некоторые варианты написания [2], и Уоттс также обнаружил исправления в рукописи в почерке доктора Берча [4] . Мотивация авторов при создании английского Mercurie неизвестна, хотя предполагалось, что это было не умышленная попытка ввести в заблуждение, а скорее литературная игра. [4]

Современное использование английского слова Mercurie [ править ]

Британский телеканал Channel 4 содержал ссылку на The English Mercurie как на «газетный репортаж о роли Дрейка в Испанской Армаде» на веб-сайте сериала «Пираты Элизабет» . [5] Национальная библиотека Австралии включает в себя английский Mercurie в каталоге, среди прочего , по- видимому подлинных исторических документов эпохи Тюдоров и Стюартов. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Английский Меркури - 23 июля 1588 года» . 8 марта 2012 г. Архивировано 8 марта 2012 г.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ a b Раймонд, Джоад (1998) «Введение: газеты, подделки и истории», Prose Studies, 21: 2, 1–11
  3. ^ Чалмерс, Джордж (1794) Жизнь Томаса Руддимана (доступно в Google Книгах )
  4. ^ a b c Чисхолм, Хью. "Британская энциклопедия" (одиннадцатое изд.). Нью-Йорк: Британская энциклопедия. п. 552 - через Интернет-архив.
  5. ^ "Пираты Елизаветы" . 6 октября 2011 г. Архивировано 6 октября 2011 г.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ↑ Дрейк, Фрэнсис (31 марта 1588 г.). «Английский Меркури» . К. Баркер - через Национальную библиотеку Австралии (новый каталог).

См. Также [ править ]

  • История журналистики