Blackletter

Латинский шрифт (рука Blackletter)
Тип скрипта	Алфавит
Временной период	12-17 века
Языки
Языки	Европейские языки
Связанные скрипты
Родительские системы	Латинский шрифт Каролингский минускул Латинский шрифт (рука Blackletter)
Дочерние системы	Fraktur , ¹ Kurrentschrift , включая Sütterlin
ISO 15924
ISO 15924	Latf , 217 : Latin (вариант Fraktur)
Unicode
Диапазон Unicode	1D504- 1D537²
# Fraktur и blackletter иногда используются как взаимозаменяемые. За некоторыми исключениями; Смотри ниже
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Blackletter (иногда черная буква ), также известный как готический шрифт , Gothic minuscule или Textura , был письмом, используемым во всей Западной Европе примерно с 1150 до 17 века. ^[1] Он продолжал широко использоваться для датского языка до 1875 года, ^[2] и для немецкого, эстонского и латышского языков до 1940-х годов. Фрактур - примечательный шрифт этого типа, и иногда всю группу черных лиц неправильно называют Фрактуром. Blackletter иногда называют староанглийским , но его не следует путать со староанглийским.язык (или англосаксонский), который появился на много веков раньше черного письма и был написан островным письмом или футорком . Наряду с курсивом и римским шрифтом , он служил одним из основных шрифтов в истории западной типографики .

Истоки [ править ]

Каролингский минускул был прямым предком блэклеттера. Blackletter развился из Каролингов, поскольку все более грамотная Европа XII века требовала новых книг по множеству различных предметов. Были основаны новые университеты , каждый из которых выпускал книги по бизнесу , юриспруденции , грамматике , истории и другим предметам, а не только религиозным произведениям, для которых обычно использовались более ранние письменности .

Эти книги нужно было выпускать быстро, чтобы не отставать от спроса. Трудоемкий каролинг, хоть и разборчивый, не мог эффективно угнаться за ним. ^{[ необходима цитата ]} Его большой размер занимал много места в рукописи в то время, когда письменные принадлежности были очень дорогими. Уже в 11 - м веке, уже были использованы различные формы Каролингов, а к середине 12 - го века, четко различимой форме, способной записать более быстро , чтобы удовлетворить спрос на новые книги, ^{[ править ]} в настоящее время используется на северо-востоке Франции и в Нидерландах .

Этимология [ править ]

Термин готика впервые был использован для описания этого письма в Италии 15-го века , в разгар эпохи Возрождения , потому что гуманисты эпохи Возрождения считали этот стиль варварским, а готика была синонимом варварского . Флавио Биондо в « Italia Illustrata» (1474 г.) писал, что германские лангобарды изобрели этот сценарий после того, как вторглись в Италию в VI веке.

Готическим шрифтом назывались не только формы черного письма , но и любые другие, казалось бы, варварские шрифты, такие как вестготский , Беневентанский и Меровинговский , также назывались готическими . Это контрастирует с каролингским minuscule , очень разборчивым письмом, которое гуманисты назвали littera antiqua («древнее письмо»), ошибочно полагая, что это был шрифт, использованный древними римлянами . Фактически он был изобретен во времена правления Карла Великого , хотя значительно использовался только после этой эпохи, и фактически лег в основу более позднего развития блэклеттера. ^[3]

Шрифт Blackletter не следует путать ни с древним алфавитом готического языка, ни с шрифтами без засечек , которые также иногда называют готическими .

Формы [ править ]

Textualis [ править ]

Textualis , также известный как textura или Gothic Bookhand , был самой каллиграфической формой черного письма , и сегодня это форма, наиболее ассоциирующаяся с «готикой». Иоганн Гутенберг вырезал шрифт textualis - включая большое количество лигатур и общепринятых сокращений - когда напечатал свою Библию из 42 строк . Однако после этого textualis редко использовался для шрифтов.

По словам голландского ученого Джерарда Лифтинка, пик использования блэклетера пришелся на 14-15 века. Для Lieftinck, высшая форма textualis была Littera textualis Формат , используемым для люксусных рукописей. Обычная форма, просто littera textualis , использовалась для литературных произведений и университетских текстов. Третья форма Лифтинка , littera textualis currens , была скорописной формой черного письма, чрезвычайно трудной для чтения и использовавшейся для текстовых глоссариев и менее важных книг.

Textualis наиболее широко использовался во Франции, Нидерландах, Англии и Германии . Некоторые характеристики сценария:

• высокие узкие буквы по сравнению с их каролингскими аналогами.
• буквы, образованные резкими, прямыми, угловатыми линиями, в отличие от типично круглых каролингов; в результате возникает высокая степень «разрыва», то есть линии, которые не обязательно соединяются друг с другом, особенно в изогнутых буквах.
• восходящие элементы (в таких буквах, как b⟩, ⟨d⟩, ⟨h⟩) вертикальные и часто заканчиваются острыми финалами
• когда за буквой с поклоном (в b⟩, ⟨d⟩, ⟨p⟩, ⟨q⟩) следует другая буква с поклоном (например, be⟩ или ⟨po⟩), смычки перекрываются и буквы соединяются прямой линией (это называется «кусать»).
• родственная характеристика - половина r (также называемая r rotunda ), форма ⟨r⟩, когда она прикреплена к другим буквам с бантиками; были написаны только лук и хвост, соединенные с дугой предыдущей буквы. В других сценариях это происходило только в лигатуре с буквой ⟨o⟩.
• аналогичным образом связана форма буквы ⟨d⟩, за которой следует буква с поклоном; его верхний элемент затем загибается влево, как и унциальный ⟨d⟩. В противном случае зажим вертикальный.
• буквы g⟩, ⟨j⟩, ⟨p⟩, ⟨q⟩, ⟨y⟩ и крючок h⟩ имеют нижние элементы, но никакие другие буквы не пишутся ниже линии.
• буква а имеет прямой обратный ход, а верхняя петля со временем стала замкнутой, чем-то напоминающей число 8⟨. Буква s часто имеет диагональную линию, соединяющую две дуги, также чем-то напоминающую 8⟩, но длинная s часто используется в середине слов.
• минимумы , особенно в более поздний период сценария, не связаны друг с другом. Из-за этого очень трудно различать i⟩, ⟨u⟩, ⟨m⟩ и ⟨n⟩. Примером произведенных минимумов сложности в XIV веке является: mimi numinium niuium minimi munium nimium uini muniminum imminui uiui minimum uolunt («самые маленькие мимы снежных богов не желают в своей жизни выполнения великого долга защиты вино уменьшится ''). В блэклеттере это выглядело бы как серия одиночных штрихов. В результате впоследствии появились пунктирная ⟨i⟩ и буква ⟨j⟩. ^[4] Минимумы также могут иметь свои собственные финалы.
• в скрипте гораздо больше писцовых аббревиатур, чем в каролингском, что увеличивает скорость его написания.

Швабахер [ править ]

Schwabacher был формой блэклетера, которая широко использовалась в ранних немецких печатных шрифтах. Время от времени его использовали до 20 века. Характеристики Schwabacher:

• Маленькая буква ⟨o⟩ закруглена с обеих сторон, хотя сверху и снизу две штрихи соединяются под углом. Другие строчные буквы имеют аналогичную форму.
• Маленькая буква ⟨g⟩ имеет горизонтальную черту вверху, которая образует кресты с двумя чертами вниз.
• Заглавная буква ⟨H⟩ имеет своеобразную форму, чем-то напоминающую строчную букву h⟩.

Fraktur [ править ]

Fraktur - это разновидность блэклеттера, который к середине 16 века стал самым распространенным немецким шрифтом для блэклеттера. Его использование было настолько распространено, что часто любая форма блэклеттера в Германии называлась Fraktur . Характеристики Fraktur:

• Левая часть маленькой буквы ⟨o⟩ образована угловой чертой, правая - закругленной чертой. Вверху и внизу оба штриха соединяются под углом. Другие строчные буквы имеют аналогичную форму.
• Заглавные буквы представляют собой составные части округлых штрихов в форме c⟩ или s⟩.

Вот весь алфавит в Fraktur (без длинного s и острого s ⟨ß⟩ ) с использованием гарнитуры AMS Euler Fraktur:

${\ displaystyle {\ mathfrak {A}} {\ mathfrak {B}} {\ mathfrak {C}} {\ mathfrak {D}} {\ mathfrak {E}} {\ mathfrak {F}} {\ mathfrak {G }} {\ mathfrak {H}} {\ mathfrak {I}} {\ mathfrak {J}} {\ mathfrak {K}} {\ mathfrak {L}} {\ mathfrak {M}} {\ mathfrak {N} } {\ mathfrak {O}} {\ mathfrak {P}} {\ mathfrak {Q}} {\ mathfrak {R}} {\ mathfrak {S}} {\ mathfrak {T}} {\ mathfrak {U}} {\ mathfrak {V}} {\ mathfrak {W}} {\ mathfrak {X}} {\ mathfrak {Y}} {\ mathfrak {Z}}}$

${\displaystyle {\mathfrak {a}}{\mathfrak {b}}{\mathfrak {c}}{\mathfrak {d}}{\mathfrak {e}}{\mathfrak {f}}{\mathfrak {g}}{\mathfrak {h}}{\mathfrak {i}}{\mathfrak {j}}{\mathfrak {k}}{\mathfrak {l}}{\mathfrak {m}}{\mathfrak {n}}{\mathfrak {o}}{\mathfrak {p}}{\mathfrak {q}}{\mathfrak {r}}{\mathfrak {s}}{\mathfrak {t}}{\mathfrak {u}}{\mathfrak {v}}{\mathfrak {w}}{\mathfrak {x}}{\mathfrak {y}}{\mathfrak {z}}}$

Cursiva [ править ]

Курсива относится к очень большому разнообразию форм черного письма; как и в случае с современным скорописным письмом , настоящей стандартной формы не существует. Он развился в 14 веке как упрощенная форма textualis с влиянием формы textualis, используемой для написания хартий . Курсива возникла отчасти из-за использования бумаги , которая была более гладкой, чем пергамент . Поэтому было легче быстро писать на бумаге курсивом .

В cursiva нисходящие элементы встречаются чаще, особенно в буквах f⟩ и ⟨s⟩, а восходящие элементы изогнуты и закручены, а не вертикальны (особенно в букве ⟨d⟩). Буквы a⟩, ⟨g⟩ и ⟨s⟩ (в конце слова) очень похожи на свои каролингские формы. Однако не все эти функции можно найти в каждом примере cursiva , что затрудняет определение того, может ли сценарий вообще называться cursiva .

Лифтинк также разделил cursiva на три стиля: littera cursiva formata был наиболее разборчивым и каллиграфическим стилем. Littera cursiva textualis (или libraria ) была обычная форма, используется для написания стандартных книг, и это вообще было написано с большим пером, что приводит к большим букв. Littera cursiva currens использовалась для учебников и других неважных книг, и в ней было очень мало стандартизации форм.

Гибрида [ править ]

Hybrida также называют bastarda (особенно во Франции) и, как следует из названия, представляет собой гибридную форму письма. Он представляет собой смесь textualis и cursiva , разработанный в начале 15го века. От textualis он заимствовал вертикальные восходящие элементы , а от cursiva - длинные f⟩ и ⟨ſ⟩ , однопетлевые ⟨a⟩ и ⟨g⟩ с открытым нижним нижним элементом (аналогично каролингским формам).

Донатус-Календер [ править ]

Донат-Kalender (также известный как Донат-унд-Kalender или DK) это имя для конструкции типа металла , который Гутенберг использовал в своих ранних сохранившихся печатных работах, начиная с началом 1450 - ых. Название взято из двух работ: Grammatica Ars от Элия Доната , латинской грамматики, и Kalender (календарь). ^[5] Это форма текстуры.

Blackletter верстка [ править ]

В то время как Antiqua гарнитура, как правило , соединение римских типов и курсивных типов , начиная с французскими типографами 16-го века, старопечатные шрифты никогда не развивали подобное различие. Вместо этого они используют расстояние между буквами (немецкий Sperrung ) для выделения. При использовании этого метода лигатуры черного письма, такие как ch⟩, ⟨ck⟩, ⟨tz⟩ или ⟨ſt⟩, остаются вместе без дополнительных межбуквенных интервалов (хотя ⟨ſt⟩ растворяется). Использование полужирного текста для выделения также чуждо гарнитурам с черным шрифтом.

Слова из других языков, особенно из романских языков, включая латынь, обычно набираются антиква, а не черным шрифтом. ^[6] Таким образом, отдельные антиква-слова или фразы могут встречаться в тексте черного письма. Однако это не относится к заимствованиям, которые были включены в язык.

Национальные формы [ править ]

Англия [ править ]

Textualis [ править ]

Английский блэклеттер развился из формы минускула Каролины, использовавшейся там после нормандского завоевания , иногда называемого «романский минускул». Формы Textualis были разработаны после 1190 года и использовались чаще всего примерно до 1300 года, после чего они стали использоваться в основном для роскошных манускриптов. Английские формы блэклеттера были тщательно изучены и могут быть разделены на множество категорий. Textualis formata («древнеанглийский» или «blackletter»), textualis prescissa (или textualis sine pedibus , поскольку у него обычно отсутствуют ноги на минимумах), textualis quadrata (или psalterialis ) и полуквадрата , иtextualis rotunda - это различные формы полнофункциональных стилей форматирования блэклеттера .

Оксфордский университет заимствовал LITTERA parisiensis в 13 - м веке и в начале 14 - го века, а Littera oxoniensis форма практически не отличается от своего парижского аналога; тем не менее, есть несколько отличий, например, круглые окончательные формы s⟩, напоминающие число 8⟩, а не длинное s⟩, используемое в последней позиции в парижском сценарии.

Печатники конца 15-го и начала 16-го веков обычно использовали черные шрифты, но под влиянием вкусов эпохи Возрождения популярность римских шрифтов росла, пока примерно к 1590 году на них не перешло большинство печатных машин. ^[7] Тем не менее, черный буклет считался более читаемым (особенно менее грамотными слоями общества), и поэтому он продолжал использоваться на протяжении 17 и 18 веков для документов, предназначенных для широкого распространения, таких как прокламации и законы. парламента , а также для литературы, ориентированной на простых людей, такой как баллады , рыцарские романы и анекдоты. ^{[8] [9]}

Работы Чосера печатались черным шрифтом в конце 15 века, но впоследствии чаще печатались римским шрифтом. Гораций Уолпол писал в 1781 году: «Я тоже, хотя и гот, настолько современный гот, что ненавижу черную букву и люблю Чосера больше в Драйдене и Баскервиле, чем в его родном языке и одежде». ^[10]

Cursiva [ править ]

Английский cursiva начал использоваться в 13 веке и вскоре заменил littera oxoniensis в качестве стандартного университетского письма. Самая ранняя курсивная форма черного письма - это Anglicana , очень круглая и зацикленная письменность, у которой также был квадратный и угловатый аналог, Anglicana formata . Форма formata использовалась до 15 века, а также использовалась для написания местных текстов. Anglicana Bastarda форма разработана из смеси Anglicana и textualis , но в 16 - м веке, главным скоропись Blackletter используется в Англии был секретарем сценарий, который возник в Италиии попал в Англию через Францию. Письмо секретаря имеет несколько случайный вид, а его формы букв a⟩, ⟨g⟩, ⟨r⟩ и ⟨s⟩ уникальны, в отличие от любых форм в любом другом английском сценарии.

Франция [ править ]

Textualis [ править ]

Французский textualis был высоким и узким по сравнению с другими национальными формами и был наиболее полно развит в конце 13 века в Париже. В 13 веке для написания миниатюрных Библий использовалась также очень маленькая версия textualis , известная как «жемчужный шрифт». Другая форма французских textualis в этом столетии была сценарий разработан в Университете Парижа , LITTERA parisiensis , который также является небольшим по размеру и предназначен для записи быстро, не каллиграфический.

Cursiva [ править ]

Французский cursiva использовался с 13 по 16 века, когда он стал сильно зацикленным, беспорядочным и наклонным. Bastarda , то «гибридная» смесь cursiva и textualis , разработанный в 15 - м веке и использовался для народных текстов, а также латыни. Более угловая форма Bastarda была использована в Бургундии , то Lettre де формный или Lettre bourgouignonne , для книг часов , таких как Tres Riches Heures от Джона, герцог Берри .

Германия [ править ]

Несмотря на частые ассоциации Blackletter с немецкого , сценарий был на самом деле очень медленно развиваться в немецкоязычных областях. Сначала он развился в районах, ближайших к Франции, а затем распространился на восток и юг в 13 веке. Тем не менее, именно в немецкоязычных регионах blackletter использовался дольше всего.

Гарнитуры Schwabacher доминировали в Германии примерно с 1480 по 1530 год, и этот стиль время от времени использовался до 20 века. Самое главное, что все из работ Мартина Лютера , что привело к Реформации , а также Апокалипсис от Альбрехта Дюрера (1498), использовал этот шрифт. Иоганн Бемлер , печатник из Аугсбурга , вероятно, впервые использовал его еще в 1472 году. Происхождение названия остается неясным; некоторые полагают , что гарнитура-резчик из села Schwabach-кто работал внешне и который , таким образом , стал известен как Schwabacher -разработан начертание шрифта.

Textualis [ править ]

Немецкий Textualis обычно очень тяжелый и угловатый, и есть несколько характерных черт, общих для всех случаев написания письма. Одной из общих черт является использование буквы ⟨w⟩ для латинского ⟨vu⟩ или uu. Textualis впервые использовался в XIII и XIV веках, впоследствии стал более сложным и украшенным, а также использовался только для литургических работ.

Иоганн Гутенберг использовал textualis шрифт для своей знаменитой Библии Гутенберга в 1455 Швабахере , в Blackletter с более округлыми буквами, вскоре стал обычным напечатанным гарнитуром , но он был заменен Fraktur в начале 17 - го века.

Фрактур вошел в употребление, когда император Максимилиан I (1493–1519) учредил серию книг и специально для этой цели создал новый шрифт. В 19 веке использование antiqua наряду с Fraktur увеличилось, что привело к спору Antiqua-Fraktur , который длился до тех пор, пока нацисты не оставили Fraktur в 1941 году. Поскольку это было настолько распространено, все виды blackletter на немецком языке обычно называются Fraktur .

Cursiva [ править ]

Курсива в немецком языке похожа на курсивное письмо в других областях, но формы a⟩, ⟨s⟩ и других букв более разнообразны; здесь также часто используется буква ⟨w⟩. Hybrida форма, которая была в основном cursiva с меньшим количеством закольцованных букв и с аналогичными квадратными пропорциями как textualis , был использован в 15 - м и 16 - м веках.

В 18 веке заостренное перо было принято для черных букв. В начале 20 века в школах был введен шрифт Сюттерлина .

Италия [ править ]

Ротонда [ править ]

Итальянский блэклеттер также известен как ротонда , поскольку он был менее угловат, чем те, которые производились северными полиграфическими центрами. Самой распространенной формой итальянской ротонды была littera bononiensis , использовавшаяся в Болонском университете в 13 веке. Кусание - обычное явление для ротонды , а вот ломка - нет.

Итальянская ротонда также характеризуется уникальными сокращениями, такими как q⟩ с линией под дугой, обозначающей qui , и необычными написаниями, такими как x⟩ для ⟨s⟩ ( миля, а не мили ).

Cursiva [ править ]

Итальянская скоропись была разработана в 13 веке на основе нотариальных шрифтов. Чем больше каллиграфический форма известна как minuscola cancelleresca Итальянка (или просто cancelleresca , Chancery рука ), которая разработана в книге стороны , сценарий , используемый для написания книг , а не уставами, в 14 - м веке. Канчеллереска повлияла на развитие бастарда во Франции и руки секретаря в Англии.

Нидерланды [ править ]

Textualis [ править ]

Форма textualis , широко известная как Gotisch или «готический шрифт», использовалась для общих публикаций с пятнадцатого века, но стала ограничиваться официальными документами и религиозными публикациями в семнадцатом веке. Его использование сохранялось в девятнадцатый век для изданий Государственного перевода в Библии , но в противном случае устареет.

Юникод [ править ]

Математические символы черного алфавита отдельно кодируются в Unicode в диапазоне математических буквенно-цифровых символов в U + 1D504-1D537 и U + 1D56C-1D59F (жирный шрифт), за исключением отдельных букв, уже закодированных в диапазоне буквоподобных символов (плюс длинные s в U + 017F) .

Этот блок символов следует использовать только для установки математического текста, поскольку математические тексты используют символы черного письма в отличие от других стилей букв. Для стилизованной прозы блэклетера следует использовать обычные латинские буквы с выбором шрифта или другой разметкой, используемой для обозначения стиля блэклеттера. В именах символов используется "Fraktur" для математических буквенно-цифровых символов, в то время как "blackletter" используется для символов в диапазоне буквоподобных символов.

Математический фрактур:

𝔄 𝔅 ℭ 𝔇 𝔈 𝔉 𝔊 ℌ ℑ 𝔍 𝔑 𝔒 𝔓 𝔔 ℜ 𝔖 𝔗 𝔚
𝔛 𝔜 ℨ 𝔞 𝔟 𝔠 𝔡 𝔤 𝔥 𝔦 𝔧 𝔨 𝔩 𝔪 𝔭 𝔮 𝔯 𝔰 𝔳 𝔶 𝔷

Математический жирный фрактур:

𝕬 𝕭 𝕮 𝕯 𝕰 𝕱 𝕲 𝕳 𝕴 𝕵 𝕹 𝕺 𝕻 𝕼 𝕽 𝕾 𝕿 𝖂
𝖃 𝖄 𝖅 𝖆 𝖇 𝖈 𝖉 𝖌 𝖍 𝖎 𝖏 𝖐 𝖑 𝖒 𝖕 𝖖 𝖗 𝖘 𝖛 𝖞 𝖟

Примечание: (Вышеупомянутое может не отображаться полностью во всех веб-браузерах.)

Шрифты, поддерживающие этот диапазон, включают Code2001 , Cambria Math и Quivira (стиль textura).

Для обычного написания текста используются обычные латинские коды. Затем стиль blackletter определяется шрифтом с глифами blackletter. Глифы в SMP следует использовать только для математического набора, а не для обычного текста.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Бернхард Бишофф, Латинская палеография: древность и средневековье , издательство Кембриджского университета, 1989.
• Бэйн, Питер; Шоу, Пол, ред. (1998). Blackletter: тип и национальная принадлежность . Куперовский союз содействия развитию науки и искусства . Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-125-3.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Blackletter .

Найдите черную букву в Викисловаре, бесплатном словаре.

• «Руководство по латинской палеографии» (обширный PDF-файл, содержащий 82 страницы, богато иллюстрированные, июнь 2014 г.).
• Изучите Blackletter Online
• Ассоциация немецкой письменности и языка
• Pfeffer Simpelgotisch Простая настройка шрифта Blackletter OpenType ſ и s сама по себе
• Статья в London Review of Books о шрифтах blackletter и истории шрифтов в целом