Призрачный писатель (фильм)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Призрака (фильм 2010 г.) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Призрак писатель
Призрачный писатель poster.png
Постер фильма США
РежиссерРоман Полански
Сценарий отРоберт Харрис
Роман Полански
На основеПризрак
Роберта Харриса
ПроизведеноРоман Полански
Роберт Бенмусса Ален Сарде
В главной ролиЮэн МакГрегор
Пирс Броснан
Ким Кэтролл
Оливия Уильямс
Том Уилкинсон
Тимоти Хаттон
Джон Бернтал
Дэвид Ринтул
Роберт Пью
Эли Уоллах
КинематографияПавел Эдельман
Под редакциейЭрве де Люз
МузыкаАлександр Деспла
РаспространяетсяОптимум Релизинг (Великобритания)
Pathé Distribution (Франция и Швейцария) [1]
Kinowelt Filmverleih (Германия) [2]
Дата выхода
  • 12 февраля 2010 г. ( Берлинский кинофестиваль ) ( 2010-02-12 )
  • 18 февраля 2010 г. (Германия) ( 2010-02-18 )
  • 3 марта 2010 г. (Франция) ( 2010-03-03 )
  • 16 апреля 2010 г. (Великобритания) ( 2010-04-16 )
Продолжительность128 минут
СтраныВеликобритания
Франция
Германия
Языканглийский
Бюджет45 миллионов долларов [2]
Театральная касса60,2 миллиона долларов [2]

«Сценарист-призрак» (выпущенный как «Призрак» в Соединенном Королевстве и Ирландии) [3] - это неонуарный [4] политический триллер 2010года, снятый Романом Полански . Фильм является экранизацией 2007 Роберт Харрис роман, Призрак , Сценаристы написанный Полански и Харрис. В ролях Юэн МакГрегор , Пирс Броснан , Ким Кэтролл и Оливия Уильямс .

Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех и получил множество кинематографических наград, в том числе за лучшую режиссуру Полански на 60-м Берлинском международном кинофестивале, а также на 23-й церемонии вручения наград European Film Awards в 2010 году [5].

участок

Чужие речи ( Ewan McGregor ) нанята издательская фирмой для завершения автобиографии бывшего премьера - министра Великобритании Адама Лэнга ( Пирс Броснан ). Предшественник Призрака и помощник Лэнга, Майк МакАра, недавно утонул в результате несчастного случая. Призрак отправляется в Олд-Хейвен на Винограднике Марты , штат Массачусетс , где останавливаются Лэнг и его жена Рут ( Оливия Уильямс ). Первоначально остановившись в отеле, Призрак перемещается в поместье Ланга, когда средства массовой информации опускаются на остров, так как он узнал о присутствии Ланга там.

Бывший министр иностранных дел Великобритании Ричард Райкарт ( Роберт Пью ) обвиняет Лэнга в санкционировании незаконного захвата подозреваемых террористов, что является возможным военным преступлением. Лангу грозит судебное преследование Международным уголовным судом, если он не останется в Соединенных Штатах. Пока Лэнг находится в Вашингтоне, округ КолумбияМУС объявляет о начале расследования по предъявленным обвинениям. Призрак находит конверт с фотографиями и номером телефона в старой комнате МакАры. Призрак называет номер и обнаруживает, что он принадлежит Rycart. Во время езды на велосипеде под дождем Призрак разговаривает с местным пожилым мужчиной и узнает, что течение не могло перенести тело МакАры на то место на пляже, где оно было найдено, и местные женщины увидели фонарики на пляже в ту ночь, когда это произошло. был найден, но позже упал с лестницы и сейчас находится в коме, что указывает на то, что кто-то подложил туда тело.

Рут и Призрак обедают вместе, пока Лэнг отсутствует, и Призрак объясняет свои открытия о МакАре. Это тревожит Рут, которая выбегает наружу, чтобы прочистить голову. Когда она возвращается, она говорит ему, что Лэнг и МакАра поссорились в ночь перед его смертью из-за чего-то. Рут и Призрак встречаются на одну ночь .

Призрак берет машину McAra с намерением вернуться в свой отель, но он следует предварительно запрограммированным инструкциям на автомобиле сидел нав вместо этого. Автомобиль доставит Призрака в Белмонт, штат Массачусетс , домой профессора Пола Эммета ( Том Уилкинсон ).

Эммет отрицает что-либо большее, чем поверхностное знакомство с Лэнгом, несмотря на несколько фотографий пары вместе. Когда Призрак говорит Эммету, спутниковая навигатор доказывает, что Макара посетил его в ночь, когда он умер, Эммет отрицает встречу с Макарой и уклоняется.

Кто-то следует за Призраком на обратном пути к Винограднику Марты, и он пытается сбежать на пароме. Когда они следуют за ним на паром, он спрыгивает, когда он покидает причал, и регистрируется в соседнем отеле. Поскольку больше не к кому обратиться, Призрак просит Rycart о помощи. Призрак исследует связи между Эмметом и военным подрядчиком, а также с ЦРУ . Райкарт сообщает, что МакАра дал ему документы, связывающие Ланга с так называемыми «пытками», когда подозреваемых в терроризме помещали в частные самолеты, чтобы подвергать пыткам в воздухе.

Райкарт утверждает, что МакАра нашел новые доказательства, о которых он писал в «начале» рукописи. Однако мужчины не могут найти ничего на первых страницах. Призрак обсуждает отношения Эммета с Лэнгом, а Райкарт рассказывает о том, как решения Лэнга на посту премьер-министра одинаково пошли на пользу интересам США.

С Призраком связывается Лэнг, который возвращается из Вашингтона на своем частном самолете и предлагает ему подвезти, что Райкарт настаивает на согласии, чтобы избежать подозрений. Вооружившись доказательствами, Призрак противостоит Лангу и обвиняет его в том, что он агент ЦРУ, завербованный Эмметом, что Ланг гневно отрицает. Когда самолет приземляется, Ланга убивает человек, вооруженный винтовкой, у которого был сын, погибший «в одной из незаконных войн Ланга». Убийцу застрелили телохранители Ланга. Призраку предлагается завершить книгу для посмертной публикации.

На вечеринке, посвященной презентации книги в Лондоне, Призрак узнает, что Эммет, присутствующий на мероприятии, был наставником Рут, когда она училась в Гарвардском университете.. Просматривая оригинальную рукопись, он узнает, что она подозревалась в угрозе безопасности и что правда была в самом начале. Просматривая рукопись в задней комнате, Призрак обнаруживает, что Макара написал правду, используя первые несколько слов начала первых нескольких глав. Это говорит о том, что «жена Ланга Рут была завербована в качестве агента ЦРУ профессором Полом Эмметом из Гарвардского университета». Он заключает, что Рут следила за тем, чтобы каждое решение Лэнга на посту премьер-министра приносило прямую пользу США. Призрак передает записку Рут, в которой раскрывается его открытие. Она разворачивает записку и опустошена. Она видит, как Призрак поднимает ей стакан. Призрак покидает вечеринку, и Рут пытается последовать за ним, но Эммет останавливает ее. Он переходит улицу, когда в его направлении ускоряется машина, и слышится глухой звук.Свидетели реагируют в ужасе, и страницы, содержащие рукопись МакАры, разлетаются по ветру.

Бросать

  • Юэн МакГрегор в роли безымянного писателя-призрака .
  • Пирс Броснан - Адам Питер Бенет Ланг, бывший премьер-министр Великобритании .
  • Оливия Уильямс в роли Рут Лэнг, жены Лэнга.
  • Ким Кэтролл - Амелия Блай, личный помощник Лэнга.
  • Тимоти Хаттон в роли Сидни Кролла, американского адвоката Лэнга.
  • Том Уилкинсон в роли Пола Эммета, профессора Гарвардской школы права .
  • Джон Бернтал в роли Рика Рикарделли, агента писателя-призрака .
  • Джеймс Белуши в роли Джона Мэддокса, исполнительного директора Райнхарта в Нью-Йорке .
  • Роберт Пью в роли Ричарда Райкарта, посланника ООН и бывшего министра иностранных дел Великобритании .
  • Тим Прис - Рой Куигли, управляющий директор лондонского бизнеса Райнхарта .
  • Дэвид Ринтул в роли Незнакомца, скорбящего отца, потерявшего сына во время войны в Афганистане .
  • Эли Валлах в роли Старика на винограднике Марты.

Художественные аллюзии

Пирс Броснан играет персонажа Адама Лэнга, у которого есть отголоски бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра . Персонаж связан с вторжением в Ирак в 2003 году , войной с террором и особыми отношениями с Соединенными Штатами . Автор книги, по которой снят фильм, сказал, что он был вдохновлен, по крайней мере частично, гневом по отношению к политике Блэра, и призывает его предстать перед судом над военными преступлениями. [6]

Роберт Пью, сыгравший бывшего министра иностранных дел Великобритании Ричарда Райкарта, и Мо Асуманг , сыгравший госсекретаря США, физически похожи на своих реальных коллег, Робин Кук и Кондолизу Райс . Как и у вымышленного Райкарта, у Кука были разногласия во внешней политике с премьер-министром Великобритании. Старик, живущий на винограднике Марты, - это отсылка к Роберту Макнамаре . [7] Hatherton Corporation ссылается на реальную компанию Halliburton .

Производство

Полански первоначально совместно с Робертом Харрисом для фильма романа Харриса Помпеи , [8] , но проект был отменен из - за забастовки Надвигающегося актеров этой осенью. [9] [10]

Затем Полански и Харрис обратились к нынешнему бестселлеру Харриса « Призрак» . Они написали сценарий в соавторстве, и в ноябре 2007 года, сразу после выхода книги, Полански объявил о съемках на осень 2008 года. [11] В июне 2008 года Николас Кейдж , Пирс Броснан , Тильда Суинтон и Ким Кэтролл были объявлены звездами. [12] Производство было отложено на несколько месяцев, в результате чего Юэн МакГрегор и Оливия Уильямс заменили Кейджа и Суинтона соответственно.

Паром Северного моря MS SyltExpress, который использовался в фильме как паром Martha's Vineyard.

Производство фильма наконец началось в феврале 2009 года в Германии, на студии Babelsberg в Потсдаме . Германия заменила Лондон и Виноградник Марты из-за неспособности Полански легально поехать в эти места, поскольку Полански бежал из США в 1978 году после того, как признал себя виновным в незаконном сексе с 13-летней девочкой . Большинство экстерьеров, установленных на Винограднике Марты, снималось на острове Зильт в Северном море и на пароме MS SyltExpress . Однако внешний вид дома, в котором разворачивается большая часть фильма, был построен на острове Узедом., в Балтийском море. Экстерьеры и интерьеры лондонского издательства были сняты на Шарлоттенштрассе 47 в центре Берлина (Митте), а аэропорт Штраусберг возле Берлина заменял аэропорт Виноградник. [13] Несколько коротких внешних кадров для сцен вождения были сделаны вторым подразделением в Массачусетсе, без Полански и актеров. [14]

По пути на кинофестиваль в Цюрихе Полански был арестован швейцарской полицией в сентябре 2009 года по запросу США и подвергнут экстрадиции на основании ордера на арест 1978 года. Из-за ареста Полански пост-продакшн был ненадолго приостановлен, но он возобновил и завершил работу после домашнего ареста на своей швейцарской вилле. Он не смог принять участие в мировой премьере фильма на фестивале Берлинале 12 февраля 2010 года [15].

Выпускать

Премьера фильма состоялась на 60-м Берлинском международном кинофестивале 12 февраля 2010 года [16] и в течение следующих четырех недель был широко показан на большей части Европы. Он был выпущен в общий прокат в США 19 марта 2010 г. и в Великобритании 16 апреля 2010 г. [17]

В американском театральном выпуске диалог был подвергнут цензуре и перезаписан на более укрощенный язык, чтобы соответствовать требованиям Ассоциации киноискусства для рейтинга PG-13. [18] Цензурированная версия PG-13 позже использовалась для выпусков DVD и Blu-ray в США, в то время как версия без цензуры была сохранена для большинства международных выпусков DVD и Blu-ray. [19]

Прием

Фильм получил положительные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 84% критиков дали положительные отзывы на основе выборки из 208 обзоров со средней оценкой 7,4 / 10. [20] Согласно единодушному мнению критиков, « Призрачному писателю » может не хватать яркости, присущей лучшим фильмам Полански, стильная режиссура, напряженный сценарий и сильная центральная игра Юэна МакГрегора ». [20] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , дал фильму средний рейтинг 77% на основе 35 обзоров. [21] В конце года, фильм помещается на # 4 в обоих Film Comment и The Village Voice "s ежегодные опросы критиков. [22] [23]

Критик Эндрю Саррис писал, что фильм «представляет собой чудо артистической и психологической стойкости». [24] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды и заявил, что это «работа человека, который умеет снимать триллер». [25] Джим Хоберман из The Village Voice поместил фильм на 3-е место в своем списке на конец года и написал, что «у Пианиста были свои моменты, но Полански не снял фильм с таким успехом за десятилетия, прошедшие со времен « Арендатора » или даже в 1966-м. Кул де Сак ". [26] Джонатан Розенбаум позже напишет, что « Призрачный писатель - лучший фильм Полански с тех пор, какГорькая луна , и, безусловно, его самый мастерский ». [27] Политический аналитик Уильям Брэдли назвал его« одним из лучших фильмов, которые я видел за последние годы »в обзоре для The Huffington Post, в котором рассматривались художественные и политические аспекты фильма. [28] The Guardian сказал: «Ловкий взгляд Романа Полански на политический триллер Роберта Харриса - самый приятный фильм режиссера за многие годы» [29].

Однако Джон Рентул из британского либерального The Independent , который описывает себя как «ультра- блэрита с рабским восхищением Тони», и Джон Розенталь из консервативной Pyjamas Media осудили фильм, потому что он был снят при финансовой поддержке со стороны правительства. Правительство Германии . Рентуул также раскритиковал Полански, назвав этот фильм «пропагандистским» и «фильмом, ненавидящим Блэра». [30]

Кейт Улих из Time Out New York назвал «Сценариста-призрака» вторым лучшим фильмом 2010 года, описав его как «то, чем должен быть искусно исполненный триллер». [31]

Награды

Основная статья: Список похвал, полученных писателем-призраком

Фильм получил множество наград, в частности, Романа Полански в роли режиссера, Юэна МакГрегора в главной роли и Оливии Уильямс в роли Рут Лэнг.

Смотрите также

  • 2010 в кино
  • Британские фильмы 2010 года
  • Список фильмов, действие которых происходит в Лондоне
  • Список фильмов, действие которых происходит в Новой Англии
  • Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства
  • Список триллеров
  • Роман де Гар (Франция, 2006) Клода Лелуша (который появляется как Эрве Пикар ), также о писателе-призраке.

использованная литература

  1. ^ «Писатель-призрак (2008)» . UniFrance . Проверено 5 июня 2021 года .
  2. ^ a b c «Писатель-призрак (2010)» . Box Office Mojo . Проверено 26 августа 2010 года .
  3. ^ Movies.ie 6 апреля 2010: «Бесплатный просмотр Призрака в Дублине» . Проверено 30 января 2012 г.
  4. ^ Филлипс, Джин Д. (2012). Из тени: расширение канона классического нуара . Scarecrow Press. п. 225. ISBN 9780810881891.
  5. ↑ Брукс, Ксан (5 декабря 2010 г.). «Фильм Романа Полански« Писатель-призрак »доминирует на европейских наградах» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2014 года .
  6. ↑ Барбара Плетт (19 марта 2010 г.). «Насколько реалистичен новый фильм Полански« Призрак »?» . BBC News . Проверено 5 марта 2011 года .
  7. ↑ Французский, Филипп (18 апреля 2010 г.). «Призрак - безупречно созданная адаптация романа Полански к бестселлеру Роберта Харриса - пугающее и зловещее исследование власти» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 5 марта 2011 года .Как ни странно, в качестве соадаптеров Полански и Харрис преуменьшили значение персонажа, о котором было сказано в книге. В фильме 94-летний Эли Уоллах играет пожилого жителя Виноградника, который сообщает писателю-призраку важную информацию о бухте, куда вынесло труп предыдущего писателя. В романе он четко идентифицирован как бывший госсекретарь Роберт Макнамара по его очкам без оправы и прическе, его заявлению о военных преступлениях («Нас всех могли обвинить в них. Может, нам следовало бы быть») и отсылке. к реальному событию 1972 года: «Черт, парень пытался сбросить меня с этого проклятого парома, когда я еще работал во Всемирном банке». Это объясняет любопытный и нелепый выбор Харрисом имени Макара для оригинального призрака в романе.
  8. ↑ Сигель, Татьяна (16 ноября 2010 г.). «Роман Полански возвращается с« Призраком »- Новости развлечений, Новости кино, СМИ» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 16 ноября 2010 года . Дата обращения 6 мая 2020 .
  9. ^ Rotten Tomatoes 12 сентября 2007: Роман Поланский сбегают Помпеи . Проверено 30 января 2012 г.
  10. ^ Г - н клюв (5 марта 2010). "Мистер Бикс допрашивает писателя-призрака, писателя и сценариста Роберта Харриса!" . Разве это не крутые новости . Проверено 5 марта 2011 года .
  11. ↑ Сигель, Татьяна (7 ноября 2007 г.). «Роман Полански возвращается с« Призраком » » . Разнообразие .
  12. ^ Флеминг, Майкл (25 июня 2008 г.). «Кейдж, Броснан, посмотри« Призрак » Полански » . Разнообразие .
  13. ^ База данных (без даты). «Места съемок« Писателя-призрака »(2010)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 марта 2011 года.
  14. ↑ Список финальных титров Веллфлит, Провинстаун и Борн, Массачусетс.
  15. ^ Verschuur, Пол; Петтерссон, Эдвард (28 сентября 2009 г.). «Полански арестован в Швейцарии на основании ордера США 1978 года (правильно)» . Блумберг . Проверено 5 марта 2011 года .
  16. ^ Программа Берлинского кинофестиваля
  17. ^ IMDb: даты выхода The Ghost Writer . Проверено 30 января 2012 г.
  18. ^ "Призрачный писатель" . Проверено 28 декабря 2020 .
  19. ^ "Призрачный писатель" . Проверено 28 декабря 2020 .
  20. ^ а б «Писатель-призрак (2010)» . Тухлые помидоры . Проверено 3 января 2021 года .
  21. ^ "Обзоры писателя-призрака" . Metacritic . Проверено 21 февраля 2010 года .
  22. ^ "Опрос критиков в конце года в комментариях к фильму 2010" . Комментарий к фильму . Проверено 28 декабря 2020 .
  23. ^ «Кинопросмотр: 10 лучших фильмов по годам, 1999-2016» . Деревенский голос . Проверено 28 декабря 2020 .
  24. ^ Filmlinc.com Архивировано 9 мая 2010 г. в Wayback Machine
  25. ↑ Эберт, Роджер (24 февраля 2010 г.). «Писатель-призрак» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 марта 2011 года .
  26. ^ "Год в кино: Топ-10 Хобермана" . Деревенский голос . Проверено 28 декабря 2020 .
  27. ^ "Секс игры (на ГОРЬКОЙ ЛУНЕ Полански)" . Джонатан Розенбаум . Проверено 28 декабря 2020 .
  28. ↑ Брэдли, Уильям (22 марта 2010 г.). «Призрак (ы): Тони Блэра, Романа Полански и войны с террором» . HuffPost . Проверено 5 марта 2011 года.
  29. ↑ Брэдшоу, Питер (12 февраля 2010 г.). «Писатель-призрак» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2014 года .
  30. ^ Rentoul, Джон (26 мая 2010). «Я ошибался насчет призрака» . Независимые умы (блог через LiveJournal ). Архивировано из оригинального 19 августа 2011 года . Проверено 5 марта 2011 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  31. ^ Uhlich, Keith (21 декабря 2010). «Лучшее (и худшее) 2010 года» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 21 июня 2020 .

внешние ссылки

  • Призрачный писатель в AllMovie
  • Призрачный писатель в Box Office Mojo
  • The Ghost Writer в IMDb
  • The Ghost Writer в Metacritic
  • Писатель-призрак в Rotten Tomatoes
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ghost_Writer_(film)&oldid=1045124520 "
Contribute a better translation