Зеленая Черепаха — супергерой , изначально опубликованный издательством Rural Home Publications . Впервые он появился в Blazing Comics (1944) и был создан китайско-американским карикатуристом Чу Ф. Хингом . [2] В то время как первоначальный выпуск персонажа длился всего пять выпусков, Зеленая Черепаха примечательна тремя факторами. Во-первых, во время Второй мировой войны в популярных СМИ США китайцы изображались как героические партнеры, сражающиеся с Осью . Один выпуск начинается со знамени 美國及中華民國 (Соединенные Штаты объединились с Китайской Республикой) и изображает американского генерала, присоединяющегося к китайским партизанам в бою. [3]Во время войны американские изображения Тихоокеанского театра обычно подвергались расовой окраске; Стереотипы « желтой опасности », примененные к японцам, изначально были антикитайскими [4] и изображали азиатов расовыми врагами западной цивилизации. [5] [6] Во-вторых, персонажа часто называют первым азиатско-американским героем комиксов. Эти факторы вдохновили на создание современного графического романа о Зеленой Черепахе, Теневом герое Джина Луен Янга , чья работа в формате комиксов « Американец, родившийся в Китае » стала первой работой в формате комиксов, номинированной на Национальную книжную премию . [3]
Зеленая черепаха помогала китайцам в партизанской войне против японских захватчиков во время Второй мировой войны . На нем был зеленый капюшон и плащ с черепашьим панцирем. [7] В большинстве историй о происхождении комикса говорится, что Хинг изначально хотел сделать его явно китайским героем, но его издатель не допустил этого, полагая, что для азиатского супергероя не будет достаточного рынка, поэтому Хинг никогда не рисовал персонажа без его маска. У него был приятель Бирма Бой, молодой нищий, которого Зеленая Черепаха спасла от казни японской армией. [8] У него также был слуга, Вун Ту. [2]
Тайная личность Зеленой Черепахи так и не была раскрыта, и читатели никогда не видели лицо персонажа без маски [9] , пока в перезагрузке не было представлено лицо, личность и история происхождения Хэнка Чу.
Зеленая Черепаха, как было написано изначально, не имеет особых способностей, но является опытным бойцом и летает на высокотехнологичном Черепашьем Самолете. [10] Он носит большой струящийся плащ с эмблемой зеленой черепахи, и иногда его изображают с огромным, темным, черным силуэтом черепахи, вздымающимся позади него. Хотя значение этого никогда не раскрывается в оригинальном сериале, это может быть визуальной отсылкой к Черной черепахе из китайской мифологии.
В 2014 году Джин Луэн Ян и Сонни Лью создали мини-сериал из шести выпусков «Герой теней » , чтобы возродить Зеленую черепаху, с ретконом , объясняющим силуэт черепахи как духа, который удерживает Зеленую черепаху от выстрела. Торговая книга в мягкой обложке, в которой собраны все шесть выпусков, была опубликована First Second Books в 2014 году .