| Мошенники | |
|---|---|
 Афиша театрального выпуска | |
| Режиссер | Стивен Фрирз |
| Произведено |
|
| Сценарий от | Дональд Э. Уэстлейк |
| На основе | Кидалы по Jim Thompson |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Элмер Бернштейн |
| Кинематография | Оливер Стэплтон |
| Отредактировано | Мик Одсли |
Производственная компания | |
| Распространяется | Miramax Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 110 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Театральная касса | 13 446 769 долларов США |
The Grifters - американский криминальный триллер в стиле неонуар [1] 1990 года режиссера Стивена Фрирза , продюсера Мартина Скорсезе , с Джоном Кьюсаком , Анжеликой Хьюстон и Аннет Бенинг в главных ролях. [2] Сценарий был написан Уэстлейк , на основе Джим Томпсон «ы 1963 роман с тем же именем . Фильм получил премию « Независимый дух» за лучший фильм и был объявлен одним из 10 лучших фильмов 1990 года Национальным советом по надзору за кинематографом .
Сюжет [ править ]
Лилли Диллон - ветеран-мошенница. Она работает на Бобо Юстуса, букмекера мафии , делая крупные денежные ставки на гоночных трассах, чтобы снизить шансы на дальние удары. По пути в Ла-Хойю на гонку она останавливается в Лос-Анджелесе, чтобы навестить своего сына Роя, мелкого мошенника, которого она не видела восемь лет. Она находит его с болью и внутренним кровотечением после того, как одна из его жертв поймала его на мошенничестве и ударила его битой в живот. Когда наконец приходит медицинская помощь, Лилли противостоит доктору, угрожая убить его, если ее сын умрет.
В больнице Лилли встречает девушку Роя, Майру Лэнгтри, которая немного старше ее сына, и сразу же испытывает к ней неприязнь. Лилли убеждает своего сына прекратить аборты, говоря, что он «недостаточно крутой». Поскольку она уезжает поздно в Ла Хойю, она пропускает гонку, в которой победитель платил 70: 1. За эту ошибку Бобо бьет ее кулаком в живот и намекает, что побьет ее апельсинами, завернутыми в полотенце, что нанесет непоправимый урон, но в последнюю минуту он вместо этого обжигает ее руку сигарой.
Майра, как Рой и Лилли, тоже мошенница. Когда домовладелец требует уплаты арендной платы за просрочку, она использует свою сексуальную привлекательность, чтобы заманить его в постель вместо того, чтобы платить ему деньги. Она делает подобное предложение ювелиру, чтобы получить желаемое за браслет, который пытается заложить.
Выйдя из больницы, Рой забирает Майру на выходные в Ла Хойю. В поезде она видит, как он обманывает группу моряков в игре в кости. Майра показывает Рою, что она также мошенник и ищет нового партнера для длительного афера . Она описывает свою связь с аферистом по имени Коул Лэнгли и то, как они воспользовались богатыми репутациями в деловых кругах, включая жадного нефтяного инвестора Глостера Хеббинга, кульминацией которого стал фальшивый рейд ФБР, в котором Майра симулировала застреленную, чтобы отговорить Хеббинга от иду в полицию.
Рой, который настаивает на том, чтобы работать только с краткосрочными противниками, сопротивляется этому предложению, опасаясь, что она может попытаться обмануть его. Майра, видя власть Лилли над Роем, обвиняет его в инцестуозном интересе к Лилли. В ярости Рой бьет ее. Жаждущая мести, Майра узнает, что Лилли воровала у Бобо на протяжении многих лет и прятала деньги в багажнике своей машины, и она передает эту информацию ему. Лилли предупреждает друга и убегает. Майра следует за ней в отдаленный мотель, намереваясь убить ее там.
Позже полиция Феникса вызывает Роя, чтобы тот пришел и опознал тело его матери, найденное в номере мотеля с лицом, изуродованным огнестрельным ранением. Хотя он говорит им, что это Лилли, он замечает, что на теле отсутствует сигарный ожог, что он заметил у Лилли ранее. Он возвращается домой и обнаруживает, что Лилли ворвалась, чтобы украсть его деньги. Лилли показывает, что она застрелила Майру в целях самозащиты в мотеле, в то время как последняя пыталась ее задушить, и устроила сцену так, как будто тело Майры на самом деле было ее собственным и что она покончила жизнь самоубийством. Когда Рой отказывается позволить Лилли забрать его деньги, она отчаянно умоляет его, а затем пытается соблазнить его, даже заходит так далеко, что заявляет, что он на самом деле не ее сын. Рой испытывает отвращение и отвергает ее. Лилли сердито замахивается портфелем на Роя, когда он делает глоток воды, которую она ему принесла.разбивая стекло и посылая осколки ему в шею, от которых он истекает кровью на полу. Рыдая над телом сына, Лилли собирает деньги, затем исчезает в ночи, ведя машину Роя.
В ролях [ править ]
|
|
Производство [ править ]
Проект был создан Мартином Скорсезе, который впоследствии пригласил Стивена Фрирза на роль режиссера, пока он продюсировал. [3] Фрирз только что закончил делать « Опасные связи» и искал другой проект, когда Скорсезе подошел к нему. [4] Британского режиссера привлекло «жесткое и очень стилистическое» сочинение Томпсона, и он описал его «так, будто криминальное чтиво встречается с греческой трагедией ». [4] Скорсезе искал сценариста, а режиссер Фолькер Шлендорф порекомендовал Дональда Вестлейка.
Фрирз связался с Вестлейком, который согласился перечитать роман Томпсона, но после этого отказался от проекта, сославшись на рассказ как «слишком мрачный». Затем Фрирз позвонил Уэстлейку и убедил его, что он считает эту историю положительной, если рассматривать ее как рассказ о стремлении Лилли к выживанию. Вестлейк передумал и согласился написать адаптацию. [3] Однако Фрирзу не удалось убедить Уэстлейка написать сценарий под своим псевдонимом «Ричард Старк», именем, которое он использовал для написания 20 криминальных романов с элементами нуара с 1962 по 1974 годы. Уэстлейк сказал, что «я вышел из игры». тот, объяснив, что Ричард Старк не был членом Гильдии писателей . На самом деле я не думаю, что он столяр ». [5](Имя Старка фигурирует в фильме, однако, на табличке с надписью «Старк, Коу и товарищи»; в комментариях к фильму Уэстлейк объясняет, что он писал романы как Ричард Старк, Такер Коу и «некоторые другие ребята»).
Между тем, Джон Кьюсак прочитал роман Джима Томпсона в 1985 году и был настолько впечатлен им, что сам захотел превратить книгу в фильм. [6] Когда Кьюсак узнал, что Скорсезе и Фрирз планируют адаптацию, он активно участвовал в проекте. Кьюсак сказал, что он видел в персонаже Роя Диллона «чудесно запутанную роль, в которую нужно погрузиться». [6] Чтобы исследовать свою роль, он учился у настоящих мошенников и выучил уловки с картами и игральными костями, а также уловки ловкости рук, такие как переключение на 20 долларов, которое его персонаж делает в фильме. Он даже успешно проделал этот трюк в баре с хорошо знакомым барменом. [7]
На роль Лилли Фрирз изначально рассматривала Шер, но она стала слишком дорогой после успеха Moonstruck . [8] Сисси Спейсек также читала роль Лилли Диллон.
Фрирз впервые связалась с Анжеликой Хьюстон по поводу роли Лилли в 1989 году, когда она снималась в фильмах «Преступления и проступки» , но после прочтения сценария она не была уверена. [9] Хотя она была «ошеломлена» историей и персонажем, сцена в сценарии, где Бобо Юстус так жестоко избивает Лилли мешком апельсинов, что она испражняется, напугала ее своей откровенностью. [10] Несколько месяцев спустя Фрирз снова связалась с Хьюстоном, чтобы узнать, все ли ей интересно. [9] Все еще колеблясь, агент по талантам Хьюстон Сью Менгерс прямо сказала ей: «Анжелика, если Стивен Фрирз скажет тебе, что он хочет, чтобы ты засрал в углу, то ты должен это сделать». [10]На следующий день Хьюстон пробовался на роль перед Фрирзом в Chateau Marmont . Первоначальное нежелание Фрирз взять на роль Хьюстон, потому что она слишком похожа на «леди», было решено с решением удешевить ее внешний вид с помощью выбеленного светлого парика и «вульгарной одежды». [4] Чтобы исследовать свою роль, она изучила женщин-дилеров в карточных салонах округа Лос-Анджелес, Калифорния. [9]
Съемка была для Хьюстон эмоционально сложной. После завершения финальной сцены между Лилли и Роем, она была настолько истощена опытом, что убежала со съемочной площадки и из студии. Ей потребовались часы, чтобы прийти в себя. [9] После съемок сцены, где Бобо Джастус пытает Лилли за предательство, Хьюстон была настолько поражена грубым качеством сцены (которое не вошло в финальную версию фильма), что всю ночь ее рвало. [9]
Прием [ править ]
Мировая премьера The Grifters состоялась 14 сентября 1990 года на фестивале фестивалей в Торонто в театре Элгин. [4] [11] Перед выходом на рынок в январе фильм прошел краткую квалификацию на премию Оскар в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [12]
Фильм получил положительные отзывы критиков. Он имеет рейтинг 91% на Rotten Tomatoes на основе 43 отзывов.
Касса [ править ]
Фильм имел успех ограниченным тиражом. [13]
Похвалы [ править ]
| Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| Оскар | Лучший режиссер | Стивен Фрирз | Назначен |
| Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Аннетт Бенинг | Назначен | |
| Лучший сценарий по материалам другого медиума | Дональд Э. Уэстлейк | Назначен | |
| Награды Бостонского общества кинокритиков | Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Выиграл |
| Премия Британской киноакадемии | Лучшая женская роль второго плана | Аннетт Бенинг | Назначен |
| Кастинговое общество Америки награды | Лучший кастинг для художественного фильма - драма | Джульетта Тейлор | Назначен |
| Награды Чикагской ассоциации кинокритиков | Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен |
| Награды ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта | Лучшая картина | Мошенники | Назначен |
| Лучший режиссер | Стивен Фрирз | Назначен | |
| Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Аннетт Бенинг | Назначен | |
| Эдгар Аллан По Награды | Лучший фильм | Дональд Э. Уэстлейк | Выиграл |
| Золотой глобус | Лучшая женская роль в кинофильме - драма | Анжелика Хьюстон | Назначен |
| Independent Spirit Awards | Лучшая особенность | Мошенники | Выиграл |
| Лучшая женская роль | Анжелика Хьюстон | Выиграл | |
| Награды Лондонского кружка кинокритиков | Новичок года | Аннетт Бенинг | Выиграл |
| Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен |
| Награды Национального совета по обзору | Десять лучших фильмов | Мошенники | Выиграл |
| Награды Национального общества кинокритиков | Лучший фильм | Назначен | |
| Лучший режиссер | Стивен Фрирз | Назначен | |
| Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Выиграл | |
| Лучшая актриса второго плана | Аннетт Бенинг | Выиграл | |
| Лучший сценарий | Дональд Э. Уэстлейк | Назначен | |
| Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучший фильм | Мошенники | Назначен |
| Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен | |
| Премия Гильдии писателей Америки | Лучший сценарий по материалам другого медиума | Дональд Э. Уэстлейк | Назначен |
| 20/20 Награды | Лучшая картина | Мошенники | Назначен |
| Лучшая актриса | Анжелика Хьюстон | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Аннетт Бенинг | Назначен | |
| Лучший адаптированный сценарий | Дональд Э. Уэстлейк | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ↑ Сильвер, Ален ; Уорд, Элизабет; ред. (1992). Фильм Нуар: Энциклопедическая ссылка на американский стиль (3-е изд.). Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press . ISBN 0-87951-479-5
- ^ «Мошенники» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 марта 2016 года .
- ^ a b Бигрейв, Майк (16 июля 1990 г.). «Выстрел в упор». Хранитель.
- ^ a b c d Келли, Дейрдра (15 сентября 1990 г.). «Английский режиссер, решивший сделать свой первый фильм про янки». Глобус и почта .
- ↑ Ричард Старк (1 марта 1999 г.). «Ричард Старк: Представлено Дональдом Э. Уэстлейком». Окупаемость . Гранд Сентрал Паблишинг. стр. vii – x. ISBN 978-0-446-67464-5.
- ^ a b Ван Гелдер, Лоуренс (31 августа 1990 г.). "В кино". Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Гудман, Джоан (31 января 1991 г.). "Получение дрейфа зацепки". Хранитель.
- ↑ Джонстон, Шейла (31 января 1991 г.). «Невинные за границей». Независимый .
- ^ a b c d e Шарки, Бетси (2 декабря 1990 г.). «Анжелика Хьюстон ищет душу мошенника» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b Анжелика Хьюстон (2014). Смотри на меня . Скрибнер. п. 216 .
- ↑ Харрис, Кристофер (29 августа 1990 г.). "Фрирс на премьеру". Глобус и почта .
- ↑ Грин, Том (11 декабря 1990 г.). "От Хьюстон". USA Today .
- ^ « « Один дома »отбивается от еще одного« злоумышленника »: кассовые сборы: фильм о войне во Вьетнаме открывается для посредственного бизнеса, поскольку комедия остается на вершине в течение 10-й недели. После четырех недель выпуска« Часть III Крестного отца »опускается на 12-ю» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2012 .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: The Grifters (фильм) |
- Обзоры The Washington Post : Хэл Хинсон , Дессон Хау .
- Обзор The Chicago Sun-Times : Роджер Эберт
- Мошенники в AllMovie
- Мошенники в IMDb
- Мошенники в тухлых помидорах
- Мошенники в кассе Mojo
