Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Небо Меч и Дракон Сабля является китайскими серии телевизионной адаптирована из Луи Ч «ы романа с тем же названием . Это последняя часть телевизионной трилогии, созданной Чжаном Цзичжуном , которой предшествовали «Легенда о героях Кондора» (2003) и «Возвращение героев Кондора» (2006). В отличие от предыдущих адаптаций, этот римейк - первый, в основе которого лежит третье издание романа. Сериал впервые транслировался по телевидению Вэньчжоу в Китае в октябре 2009 года.

В ролях [ править ]

  • Дэн Чао, как Чжан Вуцзи
    • Ши Лэй в роли Чжан Вуцзи (молодой)
  • Ады Ан в роли Чжао Миня
  • Лю Цзин в роли Чжоу Чжиро
    • Го Байлу в роли Чжоу Чжиро (молодой)
  • Хэ Чжуоянь, как Сяочжао
  • Чжан Мэн в роли Инь Ли / Чжу'эр
  • Лу Чен в роли Ян Бухуэй
    • Лу Цзыи, как Ян Бухуэй (молодой)
  • Цзан Цзиньшэн в роли Се Сюня
  • Кен Чанг, как Чжан Цуйшань
  • Ван Юанке в роли Инь Сусу
  • Ван Цзинхуа в роли Миецзюэ
  • Ли Шунь в роли Дин Миньцзюнь
  • Хэ Цзяи в роли Цзи Сяофу
  • Ю Чэнхуэй, как Чжан Санфэн
  • Ли Тай в роли Сун Циншу
  • Чен Цзимин в роли Сун Юаньцяо
  • Ван Цзюшэн - Инь Литинг
  • Го Цзюнь в роли Чжан Сунси
  • Ван Цзяньго в роли Юй Ляньчжоу
  • Чжан Хэнпин в роли Юй Дайянь
  • Ван Чжиган в роли Мо Шэнгу
  • Тан Фейлинг, как Ченг Кун
  • Ту Мен как Chaghan Temur
  • Сунь Цзуян в роли Ван Баобао
  • Чжоу Сяобинь в роли Чэнь Юляна
  • Ма Линг - бабушка из Золотого Цветка
  • Бай Цзюньцзе в роли Лу Чжанке
  • Хан Донг, как Хэ Бивенг
  • У Сяодун в роли Ян Сяо
  • Чэнь Чжихуэй в роли Инь Тяньчжэн / Цзюэюань
  • Гуань Сяоюй, как Инь Юань
  • Ху Донг, как Фань Яо
  • Ли Мин в роли Вэй Исяо
  • Цяо Ю, как Чанг Ючунь
  • Лю Цян в роли Сюй Да
  • Юй, как Чжу Юаньчжан
  • Ян Няньшэн - Чжоу Дянь
  • Чжоу Ган, как Шуобудэ
  • Хоу Юэцю в роли Пэн Инъюй
  • Су Мао в роли даосского Тьегуаня
  • Чжан Ючжоу, как Ленг Цянь
  • Рокки Хоу в роли Хан Линьэр
  • Ван Вэйго, как Kongwen
  • Тао Цзисинь в роли Кунчжи
  • Цао Чжаньён в роли Юанье
  • У Кеган, как Сихуази
  • У Сяодун в роли Хэ Тайчжуна
  • Бай Хайлун в роли Ду Даджин
  • Ся Ю, как Чжу Цзючжэнь
  • Ван Вэй в роли У Цинъин
  • Цзоу Цзуншэн, как Вэй Би
  • Сяо Цзунлин в роли Инь Вуфу
  • Чжоу Дяньин, как Ян Хэн
  • Сесилия Лю в роли девушки в желтом платье
  • Ян И, как Ши Хуолун
  • Ли Дан в роли Асана
  • Лю Цзыи в роли Сюэ Гунъюань
  • Лу Шаоцян в роли Цзянь Цзе
  • У Кеган, как Сихуази
  • Ду Юймин в роли Ху Цинню
  • Гао Баобао, как Ван Нангу
  • Син Миншань в роли Хэ Цзудао

Производство [ править ]

Съемки длились пять месяцев, с 18 октября 2008 года по 16 марта 2009 года. Места съемки включают горы Удан , остров цветущего персика , гроты Лунъю , горы Уи и студию Hengdian World Studios .

Переименование «Секты Шаолинь» в «Секту монахов» [ править ]

В сериале секта Шаолинь (или монастырь Шаолинь ) была переименована в «Секту монахов» (僧人 派). Считается, что это изменение связано с тем, что производители хотели избежать нарушения прав на товарный знак , поскольку монастырь Шаолинь официально зарегистрировал «Шаолинь» в качестве товарного знака и участвовал в судебных процессах с коммерческими компаниями по поводу использования «Шаолинь» в качестве бренда или товарного знака. [1] [2] [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «新 《倚天》 好 悲剧: 少林 被 和谐 改名« 僧人 派 »[Новый« Небесный Меч и Драконья Сабля »- трагедия: Шаолинь мирно переименован в« Секту монахов »]» . tiexue.net (на китайском языке). 13 ноября 2009 . Проверено 26 апреля 2017 года .
  2. ^ «少林寺 缘何 改名 灵鹫 寺 [Почему монастырь Шаолинь был переименован в монастырь Линцзю]» . play.163.com (на китайском) . Проверено 26 апреля 2017 года .
  3. ^ «Храм Шаолинь борется за защиту торговой марки» . The Economic Times . 1 августа 2007 . Проверено 26 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • (на китайском языке) Небесный меч и Драконья сабля на Sina.com
  • (по - китайски) The Heaven Sword и Dragon Saber страницу на веб - сайте СКТ
  • (на китайском языке) Небесный меч и Драконья сабля на ent.qq.com