У королевы возвращения на родину есть пистолет


« The Homecoming Queen’s Got a Gun » — песня американской певицы и комика Джули Браун . Он появился как сторона B ее сингла 1983 года « I Like 'em Big and Stupid ». Сатира Брауна на культуру девушек из долины также пародирует песни «подростковой трагедии» 1950–1960-х годов . [1] [2]

Песня и ее видеоклип [3] начинаются как сатира на песню ду-воп 1950-х годов , в которой рассказывается о танце возвращения на родину, в котором ее лучшая подруга Деби становится королевой. Как только это происходит, тон меняется на синти -поп 1980-х , когда Деби неожиданно вытаскивает оружие и начинает без разбора убивать одноклассников и учителей на параде (певица, в соответствии со стереотипом девушки из долины о рассеянности и эгоцентричности, демонстрирует поразительное отсутствие сочувствую гибели всего хорового клуба и учителя математики). [4] В конце концов, полиция делает предупредительный выстрел в Деби, что оказывается неожиданно смертельным; певец подбегает к Деби и спрашивает ее, почему она начала убивать. Как ее последние слова, Деби признается, что она «сделала это для Джонни», оставляя подругу размышлять, кого она имела в виду, поскольку единственным человеком по имени Джонни в классе был занудный одноклассник, у которого в брекетах всегда была еда. Друг сравнивает загадку «Джонни» с загадкой в ​​классическом кино: «Это как в том фильме « Гражданин Кейн », знаете, где потом узнаешь, что «Бутон розы» — его сани? / Но мы никогда не узнаем, кем был Джонни, потому что, типа, она мертва!"

В подвергнутой цензуре версии песни строчка «Я почти намочил джинсы» заменена на «Я чуть не разорвала шов», «Как будто вся школа была полностью накурена или что-то в этом роде» стала нерифмованной «Я имею в виду, типа, это сделало Я действительно горжусь тем, что я подросток!» и «У вас действительно плохие месячные?» стало «Вас отстранят, если вы не бросите это».

Песня впервые появилась как сторона B к самостоятельно выпущенному синглу Брауна 1983 года " I Like 'em Big and Stupid " и стала популярной после того, как часто играла на шоу доктора Дементо , что привело к трансляции по радио в США. Это стало бы тем, что музыкальный критик Джонатан Тейлор назвал «одним из самых восхитительно глупых синглов и видео за последние несколько лет». [5]

"The Homecoming Queen's Got A Gun" был переиздан (вместе со стороной A) на EP Брауна 1984 года Goddess in Progress на Rhino Records (RNEP610). Он также появляется в последующем выпуске новинки лейбла - сборнике Teenage Tragedies (RNEP611) - в комплекте с девятью другими песнями, оригинальными "дисками смерти" 50-х и 60-х, типа пародий на ее песни. [6] [1] [7] Он также появляется в сборнике Rhino 1991 года Dr. Demento 20th Anniversary Collection . Перезаписанная танцевальная версия появилась на стороне B сингла Брауна 2005 года « I Want to Be Gay ».

В октябре 2008 года Браун выпустил переписанную версию «У бывшей королевы красоты есть пистолет», пародирующую кандидата в вице-президенты от республиканцев Сару Пэйлин во время ее участия в выборах вместе с Джоном Маккейном . В малобюджетной записи, доступной только в цифровом формате, Браун поет новые тексты поверх ранее выпущенной караоке-версии оригинальной песни. Таким образом, предварительно записанный бэк-вокал поет слова, которые не соответствуют новому тексту.