Площадь Сент-Джеймс в Монмуте , Монмутшир , Уэльс, является местом исторического индийского бобового дерева . В катальпа бигнониевидная , родом из юго - восточной части Соединенных Штатов , был посажен на площади около 1900 года присоединился к Мемориалу Монмут войны в 1921 году после более чем сто лет председательствовал на площади, дерево стало предметом споров когда оно было осуждено Советом графства Монмутшир в 2005 году. Решение встретило ожесточенную оппозицию в обществе. Участвующие стороны разрешили свои разногласия в 2006 году, и дерево обработали, хотя и частично. К 2011 г.Индийская фасоль на площади Сент-Джеймс процветала.
Индийское бобовое дерево | |
---|---|
Альтернативные названия | Катальпа бигнониоидес |
Основная информация | |
Адрес | Площадь Сент-Джеймс |
Город или мегаполис | Monmouth |
Страна | Уэльс |
Координаты | 51 ° 48′47 ″ с.ш., 2 ° 42′40 ″ з.д. / 51,813034 ° с.ш.2,711059 ° з.д.Координаты : 51 ° 48′47 ″ с.ш., 2 ° 42′40 ″ з.д. / 51,813034 ° с.ш.2,711059 ° з.д. |
История двадцатого века
«В центре города есть несколько прекрасных мест, ничто не красивее, чем площадь Сент-Джеймс, с ее старым военным мемориалом в тени романтичного дерева». Дерево, упомянутое в The Telegraph от 25 февраля 2006 года, было отсылкой к индийскому бобовому дереву (на фото) , посаженному на площади Сент-Джеймс в Монмуте около 1900 года. [1] [2] [3] [4] Правильно известное как Catalpa bignonioides. , это уроженец юго-востока США. [5] На момент открытия военного мемориала Монмут (на фото) в 1921 году Катальпа уже была зрелым деревом. [4] [6] В 1946 году был установлен стержень для поддержки основных ветвей дерева. [7] Индийская фасоль считается Группой действий Монмута «одним из лучших образцов этого вида в Британии». [2] [8] Считается, что это один из старейших и крупнейших образцов в Соединенном Королевстве. [9] Индийское бобовое дерево расположено за военным мемориалом и окружено лужайкой с прилегающей к нему официальной посадкой цветов. Кенотаф, дерево, лужайка и сад огорожены перилами. [4] [10] [11]
Полемика
Летом 2005 года один из судей конкурса Wales in Bloom обратил внимание совета графства Монмутшир на плохое состояние здоровья индийского бобового дерева. Впоследствии это дерево было осуждено советом. [7] Представитель совета указал, что причиной снятия дерева было избежать возможности судебного разбирательства. Совет был обеспокоен тем, что части дерева могут упасть и нанести ущерб людям или имуществу. В ответ Монмут городского совета , Монмут археологического общества и группы действий Монмут сотрудничали и нанял arboriculturalist, Роя Финч, [два] [8] [12] , чтобы исследовать состояние катальпа. Хирург деревьев указал, что Катальпа была «выдающейся частью нашего древовидного наследия и достойна усилий и затрат, связанных с ее управлением». Он рекомендовал лечение индийской фасоли, чтобы уменьшить связанные с этим риски и продлить жизнь дерева. [2] [3] [4]
Совет графства запросил второго анализа у другого профессионала, Стива Амблера. [12] В этом отчете до ноября 2005 г. также говорилось, что Катальпу можно обезопасить; однако вторая оценка показала, что дерево, вероятно, умрет в течение нескольких лет, даже если будет проведена обработка. [2] [4] [8] В исправленном отчете Роя Финча из Малверна не удалось отговорить совет графства от их плана осуждения Катальпы. Напротив, в ноябре 2005 года сообщалось, что совет подал заявку на вырубку дерева на площади Сент-Джеймс, несмотря на сильную оппозицию со стороны общины. [7] Совет графства Монмутшир продолжал утверждать, что дерево было опасным, отчасти из-за его близости к школе. Совет решил, что дерево нужно срубить и заменить новым катальпой. [2] [8]
Археолог Стивен Кларк , председатель Monmouth Action Group, предположил, что имел место конфликт интересов в отношении действий Совета графства Монмутшир. Он указал, что члены совета являются «хранителями заповедника и поэтому они просто дают себе разрешение. Местные жители мало что могут с этим поделать». [2] [3] Кларк рекомендовал жителям продолжать борьбу за сохранение своего местного наследия. Однако в качестве примера трудностей, связанных с сохранением наследия Монмута, археолог упомянул, что в городе раньше был «один из самых красивых городских парков в стране, Драйбридж-парк, где раньше высаживались все деревья, которые росли в Британии, но они почти все вырублены ". [2] [3] Кларк заявил, что в исследовании, проведенном British Archeology , «Монмут когда-то был классифицирован как один из 10 лучших исторических городов Великобритании». [2] [3] BBC News сообщила 30 декабря 2011 , что Монмут был в какой -то момент был оценен Советом по Британской Археологии в качестве седьмого лучшего города (для археологических целей) в Великобритании. [13]
Прогресс к разрешению
9 января 2006 года Стивен Кларк выступил перед городским советом Монмута. Он представил новую оценку Катальпы Джерри Россом, третьим экспертом. Росс придерживался мнения, что, хотя здоровье дерева было плохим, оно «еще не умерло». [12] Кларк напомнил членам совета, что это был третий нанятый эксперт, первый - по поручению групп, которые он представлял, - Рой Финч, а второй - по поручению Совета графства Монмутшир, Стив Амблер. Кларк сообщил городскому совету, что члены совета графства отклонили последнюю оценку, выполненную третьим специалистом. [12] Археолог также сообщил городскому совету, что у него и главы окружного совета возникли разногласия относительно терминологии, используемой для описания здоровья дерева, а также количества корреспонденции, которая была получена в поддержку Катальпы. Кларк предложил провести еще одну оценку. Поскольку совет графства все еще был полон решимости срубить индейское бобовое дерево, Кларк попросил юристов потребовать судебного надзора. Усилия по сбору средств включали продажу изображений Катальпы. [12]
В феврале 2006 года сообщалось, что Археологическая группа Монмута и Группа действий Монмута наняли еще одного (четвертого) эксперта для исследования здоровья индийского бобового дерева. Арборист Дэвид Лонсдейл сообщил, что любой риск, связанный с катальпой, можно уменьшить с помощью двойного подхода: срезать верхушку дерева и поддерживать основные ветви. Результаты расследования были переданы в совет графства Монмутшир. [9] Индийское бобовое дерево на площади Сент-Джеймс вызвало особый интерес как из-за своего размера, так и из-за статуса одного из старейших образцов Катальпы в Соединенном Королевстве. По мнению арбориста, ценность катальпы оправдывала затраты на осмотр и уход за беседкой. Кроме того, было предложено, чтобы финансирование работ по посадке беседки могло осуществляться за счет использования средств, которые первоначально предназначались для вырубки старого дерева и посадки нового образца. Лонсдейл предупредил, что здоровье дерева в конечном итоге ухудшится, несмотря на лечение. [9]
Исход
Четвертая экспертная оценка состояния Катальпы получила положительный отклик в совете графства Монмутшир. Совет работал с Городским советом Монмута и Группой действий Монмута и рассматривал возможность проведения восстановительного ухода за беседкой. [9] Были предприняты обработки, включая уменьшение кроны и общую обрезку, которые были завершены к апрелю 2006 года. Кроме того, к тому же месяцу были установлены временные опоры для кабелей, чтобы поддерживать и укреплять дерево. Были получены оценки опорных стержней: 1500 фунтов стерлингов для нержавеющей стали и 3000 фунтов стерлингов для дуба. Чтобы покрыть расходы на опоры для деревьев, требовалось внешнее финансирование. [14] Позже металлические опоры (на фото) были установлены под некоторыми большими ветвями индийского бобового дерева. [11]
Однако предполагалось, что покойный Джон «Безумный Джек» Рукрофт (сентябрь 1930 - январь 2011), эксцентричный Трой Уэй, житель Монмута, известный своим пренебрежением властью, был ответственен за внезапное отсутствие большой ветви Indian Bean. Дерево, нависшее над улицей на площади Сент-Джеймс. [15] [16] [17] Хотя не было никаких доказательств, обычно считалось, что это был характерный красный трактор и трейлер бывшего миллионера, нагруженный сегментами большой конечности, который был замечен вдали от квадрата в начале пути. день. [16] Считается, что его удаление массивной ветви частично ответственно за восстановление Катальпы (ссылка на фотографию цветущей Катальпы 2011 года ниже) . [15] Рукрофт, сын ланкаширского фермера, ранее использовал свою цепную пилу на деревьях в саду Нельсона . В 2004 году он применил свою пилу к пяти хвойным деревьям в саду, мотивируя это тем, что они не были оригинальными для дизайна сада Нельсона 1802 года. [15] [16] [17] В своем посвящении Рукрофту в феврале 2011 года Стивен Кларк написал: «Спокойной ночи, Джек, я осмелюсь сказать, что ты будешь сажать цветы на Небесах, бобы для тебя и деревья Катальпа для вас обрезать, и, конечно же, авторитет, который вас раздражает ". [16]
Рекомендации
- ↑ Макс Дэвидсон (25 февраля 2006 г.). "В центре внимания города: Монмут" . Телеграф . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ Б с д е е г ч I «Жители Монмута борются за сохранение двух исторических достопримечательностей» . Западная почта . Кардифф, Уэльс. 19 ноября 2005 . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в г д Молли Уотсон (19 ноября 2005 г.). «Монмаут борется за спасение исторических памятников» . Уэльс Интернет . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в г д Джон Бриттан. "Совет против Совета в столкновении деревьев Катальпы!" . hackersons.co.uk . Сообщество Монмута. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2012 года .
- ^ «Индийское бобовое дерево» . bbc.co.uk . BBC . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Джон Ньюман (11 марта 2000 г.). Гвинт / Монмутшир (иллюстрированный ред.). Издательство Йельского университета. п. 408. ISBN 9780300096309. Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в «Тендеры приглашены на валку дерева» . Свободная пресса . Newsquest Media - компания Gannett. 17 ноября 2005 . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в г Молли Уотсон (19 ноября 2005 г.). «Монмаут борется за спасение исторических достопримечательностей, стр. 2» . Уэльс Интернет . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в г «Рельеф как старое дерево, которое нужно спасти» . Свободная пресса . Newsquest Media - компания Gannett. 9 февраля 2006 . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ «Виртуальная карта Монмута» . monmouth.org.uk . Веб-сайт Монмута . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б "Файл: Военный мемориал, площадь Сент-Джеймс, Монмут - geograph.org.uk - 618242.jpg" . geograph.org.uk . География. 22 ноября 2007 . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ а б в г д «Протокол заседания городского совета Монмута - 9 января 2006 г.» (PDF) . monmouth.gov.uk . Городской совет Монмута. 9 января 2006 . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ «Проект Википедии, посвященный жизни в Монмуте» . BBC News . 30 декабря 2011 . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ «Протокол заседания городского совета Монмута - 3 апреля 2006 г.» (PDF) . monmouth.gov.uk . Городской совет Монмута. 3 апреля 2006 . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ а б в «Город отдает дань уважения эксцентричному фермеру Джеку» . Обзор леса Дина и Уай-Вэлли . Tindle Газета ООО 26 января 2011 . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ а б в г Стивен Кларк (9 февраля 2011 г.). «Дань - приятные воспоминания о человеке, опровергающем авторитет» . Обзор Чепстоу . Tindle Газеты Ltd . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ а б Кэт Скеллон (21 января 2011 г.). «Дань уважения красочному персонажу Монмута» . Южный Уэльс Аргус . Newsquest Media - компания Gannett . Проверено 20 июня 2012 года .
Внешние ссылки
- Фотография цветущего индийского бобового дерева на площади Сент-Джеймс 16 июля 2011 г.
- Фотография цветущего индийского бобового дерева на площади Сент-Джеймс 19 июля 2011 г.
- Индийское бобовое дерево - BBC
- Catalpa bignonioides Indian Bean Tree База данных растений PFAF