Программа Джека Бенни

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Ведущий раздел этой статьи может быть слишком коротким, чтобы адекватно резюмировать ее ключевые моменты . Пожалуйста, рассмотрите возможность расширения лид, чтобы предоставить доступный обзор всех важных аспектов статьи. ( Январь 2020 г. ) Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Программа Джека Бенни»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Программа Джека Бенни

Джек Бенни , Мэри Ливингстон и Эдди Андерсон (Рочестер) на групповом портрете
Другие имена	Шоу Джека Бенни The Canada Dry Program Программа Chevrolet The General Tire Revue Программа Jell-O Программа Grape Nuts Flakes Программа Lucky Strike
Жанр	Комедия
Продолжительность	30 минут
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык (и)	английский
Домашняя станция	NBC ( синий ) (05/02 / 32-10 / 26/32) CBS ( 10/30 / 32-1 / 26/33 ) NBC (красный) (03/03 / 33-09 / 28/34) NBC ( Синий) (14.10 / 34-06 / 21/36) NBC (Красный) ( 10/04 / 36-12 / 26/48 ) CBS (01/02 / 49-05 / 22/55)
ТВ адаптации	Программа Джек Бенни ( +1950 - 1965 )
В главных ролях	Джек Бенни Мэри Ливингстон Эдди Андерсон Фил Харрис Деннис Дэй Кенни Бейкер Мел Блан Франк Нельсон Арти Ауэрбах Беа Бенадерет Сара Бернер Джозеф Кернс Шелдон Леонард
Диктор	Дон Уилсон
Написано	Гарри Конн, Аль Боасберг , Уильям Морроу , Эдмунд Белойн , Хью Уэдлок младший, Ховард Снайдер, Джордж Бальзер, Сэм Перрин, Милт Йозефсберг , Джон Такаберри , Аль Гордон , Хэл Голдман
Произведено	Хиллиард Маркс (1946-1955)
Оригинальный выпуск	2 мая 1932 г. - 22 мая 1955 г.
Кол- во серий	931
Открытие темы	Любовь в цвету / Мальчик-янки-дудл
Конечная тема	Ура голливудскому "The J&M Stomp"

Программа Джека Бенни с Джеком Бенни в главной роли- это радиотелевизионный комедийный сериал, который транслировался более трех десятилетий и обычно считается высшей точкой в ​​американской комедии 20-го века. ^[1]

Форматировать [ редактировать ]

И на телевидении, и на радио в формате программы Джека Бенни использовался свободный формат шоу в рамках шоу ^{[2], в} котором главные герои играли версии самих себя. ^[3] Шоу часто ломало четвертую стену , когда персонажи взаимодействовали с аудиторией и комментировали программу и ее рекламу. ^[4] Шоу обычно начиналось с песни оркестра или подшучивания Бенни и Дона Уилсона. Затем подшучивайте между Бенни и завсегдатаями о новостях дня или об одной из шуток.в программе, например, возраст Бенни, глупость Дэя или письма Мэри от матери. Затем за песней тенора последовала ситуационная комедия с событием недели, мини-спектакль или сатира на текущий фильм. Некоторые шоу представляли собой целые домашние ситкомы, вращающиеся вокруг какого-то аспекта жизни Бенни (например, генеральная уборка или урок игры на скрипке). ^[1] Программа Джека Беннипревратился из развлекательного шоу, смешивающего комедию скетчей и музыкальных интерлюдий, в форму ситуативной комедии, которая теперь признана, создавая определенные ситуации и сценарии из беллетризованного радио звезды Бенни. Обычные ситуации включали проведение вечеринок, время уплаты подоходного налога, ночи в городе, общение «за кулисами» между Джеком и его актерами в радиостудии во время репетиций шоу, переговоры по контракту или поездки на поезде или самолете к многочисленным личным выступлениям Джека и обратно. страны (отсюда и кляп «Поезд, уходящий на пятый путь»). Сценаристы и звезда вставляли музыкальные интермедии из Фила Харриса и Денниса Дэй. С Днем, как всегда, короткий скетч заканчивался тем, что Бенни приказывал Дэй спеть песню, которую он запланировал для шоу на этой неделе.

Радио [ править ]

Джек Бенни впервые появился на радио в качестве гостя Эда Салливана в марте 1932 года. ^{[6] [7]} Позже в том же году у него было собственное шоу с канадским сухим имбирным элем в качестве спонсора - Канадская программа сухого имбирного эля , начиная с 2 мая 1932, на NBC Синей сети и продолжая там в течение шести месяцев до 26 октября, переместив шоу на CBS 30 октября ^[8] с Тедом Weems ведет группу, Бенни остался на CBS до 26 января 1933 года ^{[ 1]}

Прибыв на NBC 3 марта ^[9], Бенни играл в программе Chevrolet до 1 апреля 1934 года, а группу возглавлял Фрэнк Блэк. Он продолжил работу над The General Tire Revue до конца сезона, а осенью 1934 года для General Foods как The Jell-O Program с Джеком Бенни (1934–42), когда на продажи Jell-O повлиял сахар. нормирование во время Второй мировой войны , Программа «Виноградные орехи» с участием Джека Бенни (позже - Программа « Виноградные орехи и хлопья из виноградных орехов» ) (1942–44). ^[8] 1 октября 1944 года шоу сталоПрограмма Lucky Strike В ролях Джек Бенни , когда Американ Тобакко «s Lucky Strike сигареты взял на себя , как его радио - спонсора, до середины 1950-х годов. К тому времени практика использования имени спонсора в качестве названия начала исчезать.

Шоу вернулось на CBS 2 января 1949 года, как часть "набега" президента CBS Уильяма С. Пэли на талант NBC в 1948–49. Там он оставался до конца своей радиостанции бега, который закончился 22 мая 1955 года ^[8] CBS в эфир повторы предыдущих 1953-55 радио эпизодов с 1956 по 1958 как Лучший из Бенни ^[1] для совхозе страхования , который позже спонсировал свою телевизионную программу с 1960 по 1965 год.

В октябре 1934 года General Foods согласилась принять спонсорство у борющегося производителя шин, используя шоу (которое сейчас транслируется в сети Blue) для продвижения своих недорогих десертов Jell-O . Начиная с этого момента, Бенни был слышен воскресными вечерами в 7, в то время как «кладбище». Однако в конечном итоге это было связано с Бенни, который появлялся в этом же временном ролике в течение оставшегося 21 года на радио (с учетом его телешоу, он транслировался по воскресеньям в течение рекордных 28 лет подряд). Осенью 1935 года Дон Бестор был заменен маэстро Джонни Грином , а Паркер был заменен Майклом Бартлеттом, который сам ушел через 13 недель, с Кенни Бейкером.захват. В начале 1936 года Гарри Конн покинул программу из-за творческих конфликтов с Бенни, которому до конца сезона пришлось прибегать к услугам писателей водевиля Эла Боасберга и Эдмунда Белойна .

В 1936 году, после нескольких лет трансляции из Нью-Йорка, Бенни перенес шоу в Лос-Анджелес, что позволило ему пригласить гостей из числа своих друзей по шоу-бизнесу, включая Фрэнка Синатру , Джеймса Стюарта , Джуди Гарланд , Барбару Стэнвик , Бинг Кросби. , Бернс и Аллен (Джордж Бернс был ближайшим другом Бенни) и многие другие. Бернс, Аллен и Орсон Уэллс были гостями нескольких эпизодов в марте и апреле 1943 года, когда Бенни был болен пневмонией, в то время как Рональд Колман и его жена Бенита Хьюм часто появлялись в 1940-х годах как многострадальные соседи Бенни.

Сезон 1936–37 принес много изменений, которые сыграли важную роль в развитии шоу. Помимо новой команды сценаристов (Белойн и Билл Морроу , с исправлением сценария Боасбергом), Бенни вернулся в NBC Red Network и основал программу в Голливуде. Бенни уже отыграл несколько шоу на Западном побережье в течение двух лет - с Джимми Гриером в качестве приглашенного дирижера - всякий раз, когда он снимался в кино. Грина заменил Фил Харрис . В течение этого периода персонаж Бенни постепенно превратился в тщеславного, скупого, бездарного исполнителя, за что его признали бы, в то время как «глупая» роль перешла от Мэри к Кенни, а Дон Уилсон стал объектом шуток о его весе. В середине сезона знаменитая «вражда» с Фредом Алленом.началась, кульминацией которой стал визит в Нью-Йорк, после которого Эдди Андерсон был выбран на роль носильщика. Его персонаж был так хорошо принят, что было решено, что Андерсон будет играть роль Рочестера, камердинера Бенни. В 1939 году Бейкер решил покинуть шоу, и его заменил Деннис Дэй. ^[10]

В 1941 году NBC отпраздновал 10-летие Бенни на радио беспрецедентным образом, транслировав часть банкета, посвященного ему, на котором сеть уступила место в воскресенье с 19:00 до 19:30 Бенни вместо спонсора, как это было раньше. обычай Золотого века радио .

В 1942 году General Foods сменила спонсорский продукт с Jell-O на Grape-Nuts . Вторая мировая война повлияла на шоу, поскольку Харрис присоединился к Торговым Морским пехотинцам, не участвуя в программе с декабря 1942 по март 1943 года. Той осенью Морроу присоединился к Армии, а Белойн покинул шоу; их заменили Милт Йозефсберг , Джон Тэкэберри , Джордж Бальцер и Сай Ховард, последний из которых вскоре был заменен Сэмом Перрином . Дэй был зачислен на военно-морской флот в начале 1944 года и не вернулся до 1946 года. Новые сценаристы делали акцент на ситкомах, а не на пародиях на фильмы, преобладающих в предыдущие годы.

После 10 лет работы в General Foods компания American Tobacco's Lucky Strike с октября 1944 года стала спонсором Бенни, и эта ассоциация просуществовала до 1959 года.

Шоу переключило каналы на CBS 2 января 1949 года в рамках пресловутого «налета» президента CBS Уильяма С. Пэли на таланты NBC в 1948–49. Он оставался там до конца своего радиопередачи, закончившейся 22 мая 1955 года. В 1952 году Харриса сменил Боб Кросби . CBS транслировал повторные эпизоды с 1956 по 1958 год как «Лучшее из Бенни» .

Спонсоры [ править ]

На заре радио и на заре телевидения эфирное время принадлежало спонсору, и Бенни включил рекламу в основу шоу. Иногда спонсоры были предметом шуток, хотя Бенни не использовал это устройство так часто, как тогда его друг и «соперник» Фред Аллен или как актер Фил Харрис позже сделал в своем успешном ситкоме на радио.. Тем не менее, в течение многих лет Бенни настаивал на переговорах по контракту, чтобы его сценаристы писали рекламный ролик спонсора в середине программы (оставляя спонсора обеспечивать начало и конец программы), и получившаяся реклама была умно и остроумно встроена в сюжетную линию шоу. . Например, в одной программе Дон Уилсон случайно неверно истолковал слоган Lucky Strike («Будь счастлив, иди удачливее») как «Будь счастлив, иди счастлив», что вызвало сюжетную арку за несколько недель, из-за которой Уилсон не смог появиться в шоу из-за травмированный ошибкой.

Фактически, радио-шоу обычно не анонсировалось как Программа Джека Бенни . Вместо этого основное название шоу привязано к спонсору. Первым спонсором Бенни был Canada Dry Ginger Ale с 1932 по 1933 год. Спонсорами Бенни были Chevrolet с 1933 по 1934 год, General Tire в 1934 году и Jell-O с 1934 по 1942 год. Программа Jell-O с участием Джека Бенни была настолько успешной в продаже желе. На самом деле, General Foods не смогла произвести его достаточно быстро, когда в первые годы Второй мировой войны возник дефицит сахара, и компания прекратила рекламировать смесь для десертов. General Foods переключила программу Бенни с Jell-O на Grape-Nuts с 1942 по 1944 год, и, естественно, это была программа Grape Nuts с Джеком Бенни в главной роли.. Самым давним спонсором Бенни были сигареты Lucky Strike от American Tobacco Company с 1944 по 1955 год, когда шоу обычно объявлялось как The Lucky Strike Program с Джеком Бенни в главной роли .

Писатели [ править ]

Бенни нанял небольшую группу писателей, большинство из которых оставались с ним на долгие годы. Это было в отличие от многих успешных комиков на радио или телевидении, таких как Боб Хоуп , которые часто меняли сценаристов. Один из авторов Бенни, Джордж Бальцер , отметил: «Одним из приятных моментов в писательстве для Джека Бенни было то, что он никогда не отрицал вашего существования. Напротив, он рекламировал это - не только в разговорах, но и в интервью, и в прямом эфире. " ^[11] Исторические отчеты (например, давнего писателя Бенни Милта Йозефсберга) указывают на то, что роль Бенни заключалась в основном в качестве главного сценариста и директора его радиопрограмм, хотя ни в одной из этих ролей он не упоминался. В отличие от Фреда Аллена, который изначально писал свои собственные радиосценарии (и широко переписывал сценарии, созданные в более поздние годы писательским составом), Джека Бенни часто описывали его сценаристы как непревзойденного редактора комедий, а не как писателя как такового . Джордж Бернс охарактеризовал Бенни как «величайшего редактора материалов в бизнесе. У него есть умение вырезать всю слабую слякоть и оставлять только сильные, резкие строки». ^[12]

Джек Бенни имеет репутацию мастера тайминга. Еще с тех пор, как он работал на радио, он часто исследовал пределы времени в комедийных целях, например, делал непропорциональную паузу перед ответом на вопрос. ^{[13] [14]} Бальцер описал письменный материал для Бенни как подобный сочинению музыки, с одним элементом, являющимся ритмом подачи, как эквивалент музыкального темпа. ^[15]

Музыкальная тема [ править ]

Во время его ранних радиошоу не использовалась повторяющаяся тема, вместо этого программа открывалась каждую неделю с другой популярной на тот момент песни. В течение лет Jell-O и Grape-Nuts диктор Дон Уилсон объявлял название шоу, некоторые из актеров, а затем заявлял: «Оркестр открывает программу с [название песни]». Оркестровый номер продолжал звучать как фон для вступительного ролика Дона Уилсона.

Начиная с эпохи Lucky Strike, Бенни использовал попурри из « Янки Дудл Денди » и « Любовь в цвету » в качестве музыкальной темы, открывая каждое шоу. «Любовь в цвету» позже стала темой его телешоу. Его радиошоу часто заканчивалось оркестром, играющим « Ура Голливуду ». Телешоу закончилось одним из двух веселых инструментальных произведений, написанных для шоу его музыкальным аранжировщиком и дирижером Махлоном Мерриком .

Бенни иногда шутил по поводу уместности «Love in Bloom» в качестве своей заглавной песни. В отрывке, который часто показывают в ретроспективах « Вечернего шоу» , Бенни рассказывает об этом Джонни Карсону . Бенни говорит, что не возражает против самой песни, только как ее темы. Доказывая свою точку зрения, он начинает медленно и неторопливо декламировать слова: «Неужели это деревья? Они наполняют ветерок . Редкие и волшебные духи. Какого черта это имеет отношение ко мне? »

Расовые взгляды [ править ]

Эдди Андерсон был первым чернокожим мужчиной, который постоянно играл роль в национальном радиошоу, что было значительным, потому что в то время черных персонажей нередко играли белые актеры в черных лицах . ^[16] Хотя Рочестер Эдди Андерсона можно считать стереотипом.по мнению некоторых, его отношение к такой роли было необычно сардоническим. Как это было типично в то время при изображении классовых различий, Рочестер всегда использовал формальный способ обращения к другим (белым) персонажам («мистер Бенни», «мисс Ливингстон»), и они всегда использовали знакомый способ обращения к нему ( «Рочестер»), но формальный режим, когда он говорит с ним о другом белом персонаже («Мистер Бенни», когда разговаривает с Рочестером, но «Джек», когда говорит с Джеком). Во многих случаях Рочестер берет верх над Бенни, часто уколов эго своего босса или просто перехитрив его. Изображение чернокожих персонажей в шоу можно было рассматривать как продвинутое для своего времени; в эпизоде ​​1956 года афроамериканский актер Рой Гленн играет друга Рочестера, и он изображен как хорошо образованный,членораздельный мужчина ^[17]не так, как типичный «стереотип темнокожего», который можно было увидеть во многих фильмах того времени. Роль Гленна повторялась в сериале, где его часто изображали как человека, который помогал двум людям на одном чеке по безработице (то есть себе и Рочестеру). Талант чернокожих также был продемонстрирован в нескольких гостевых выступлениях The Ink Spots.и другие. Однажды, когда Бенни и его актеры и команда давали серию шоу в Нью-Йорке, весь актерский состав, включая Эдди Андерсона, остановился в известном нью-йоркском отеле. Вскоре после того, как они остановились в отеле, менеджер сказал Бенни, что некоторые белые гости из Миссисипи жаловались ему на то, что Андерсон остановился в отеле. Он попросил Бенни «сделать что-нибудь с этим». Бенни заверил его, что исправит ситуацию. В тот же вечер Бенни перевел всех своих людей в другой отель, где Андерсон не почувствовал бы себя нежеланным.

Ошибки на линии [ править ]

В передаче от 8 января 1950 года журналист Дрю Пирсон стал предметом неудачной шутки. Диктор Дон Уилсон должен был сказать, что слышал, что Джек купил новый костюм на Дрю Пирсона, но назвал неверное имя; Дон сказал «Дрир Пьюсон». Позже в шоу Бенни спросил комедийного актера Фрэнка Нельсона, был ли он швейцаром. Изменив свой первоначальный ответ по предложению сценаристов, Нельсон сказал: «Ну, а как вы думаете, кто я, Дрир Пьюсон?» Публика смеялась почти 30 секунд.

Бегущие приколы [ править ]

Бенни объединился с Фредом Алленом для создания самой запоминающейся шутливой шутки в классической истории радио с точки зрения диалогов персонажей. Один только Бенни поддерживал классический репертуар гэгов, в том числе его роль на радио и телевидении; регулярные упоминания актеров и приглашенных звезд о его «детских голубых» глазах, всегда вызывающих самодовольную ухмылку или явно ложную попытку скромности со стороны Бенни; постоянно называет его возрастом 39 лет; и неумелость на скрипке, чаще всего демонстрируется тщетными попытками выполнить Родольф Крейцер «с Étude № 2 до мажора. Фактически, Бенни был довольно хорошим скрипачом, который достиг иллюзии плохого, не сознательно играя плохо, а стараясь играть пьесы, которые были слишком сложными для его уровня мастерства. В одном из пародий своего шоу Бенни, исполнитель USO в Тихом океане, играет на скрипке, когда попадает под обстрел; Бенни все еще играет на скрипке, когда ему сдаются двое японцев - все остальные вражеские солдаты покончили жизнь самоубийством, вместо того чтобы терпеть ужасную музыку Бенни!

В пародии, которую много раз слышали по радио и много раз видели по телевидению, Мел Блан в роли мексиканца в сомбреро и серапе сидел на скамейке. Джек Бенни садится и начинает разговор. На каждый вопрос, заданный Бенни, Блан отвечает: « Да» . Когда Бенни спрашивает его имя, Блан отвечает Си , что побудит к обмену, Си? , Да. И когда Бенни спрашивает , где Блан собирается, ответы Blanc " чтобы увидеть свою сестру", Сью ( Sue? , Sí. ), Которые, конечно , ПЭВ для жизни ( Sew? , Sí. ).

Джорджа Бернса беспокоила затычка в личной жизни Бенни. К вечному разочарованию Бенни, ему так и не удалось заставить Бернса рассмеяться. Бернс, однако, мог сломать Бенни с наименьшими усилиями. Пример этого произошел на вечеринке, когда Бенни вытащил спичку, чтобы зажечь сигару. Бернс объявил всем: «Теперь Джек Бенни исполнит знаменитый трюк со спичкой!» Бенни понятия не имел, о чем говорил Бернс, поэтому продолжил зажигать. Бернс заметил: «О, новый финал!» и Бенни упал в беспомощном смехе.

У Бенни даже был собственный звуковой кляп: его знаменитая сигнализация в подвале, якобы установленная Спайком Джонсом , звенела сокрушительной какофонией свистов, сирен, колокольчиков и взрывов, прежде чем неизменно заканчиваться звуком туманного рога. Тревога зазвонила, даже когда Бенни открыл свой сейф с правильной комбинацией. В хранилище также находился охранник по имени Эд (озвучивает Джозеф Кернс), который был на посту внизу, очевидно, до окончания Гражданской войны, окончания Войны за независимость, основания Лос-Анджелеса, 38-летия Джека и даже начала человечества. В одном из выступлений Эд спросил Бенни: «Кстати, мистер Бенни ... как там снаружи?» Бенни ответил: «… зима почти здесь, и листья опадают». Эд ответил: «Привет, это должно быть интересно», на что Бенни ответил (в потрясающе рискованной шутке для того периода): «О, нет, теперь люди носят одежду». В одном из эпизодов радиошоу Бенни Эд Страж действительно согласился, когда Бенни пригласил его сделать перерыв и вернуться в поверхностный мир, только чтобы обнаружить те современные удобства и транспорт, которых не было в последний раз, когда он был. на поверхность,терроризировал и запутал его. (Эд подумал, что автобус, пересекающий город, был «красно-желтым драконом».) Наконец, Эд решает вернуться на свой пост в саженях внизу и остаться там. Кляп в подвальном хранилище также использовался в мультфильме.Мышь , что построил Джек и эпизод ^[18] из The Lucy Show .

В отдельном звуковом приколе была песня, которую написал Бенни: «Когда ты скажешь, что я прошу прощения, тогда я вернусь к тебе». Его бессмысленная лирика и безвкусная мелодия гарантировали, что он никогда не будет опубликован или записан, но Бенни продолжал пытаться обмануть, вымогать или иным образом уговорить некоторых из своих музыкальных гостей (включая The Smothers Brothers и Питера, Пола и Мэри ) исполнить это. Однако ни один из них так и не прошел до конца.

Следуя своей «скупой» фишке , в одном из своих телевизионных выпусков он заметил, что с его точки зрения «особенность» - это заниженная цена на кофе.

Оркестр [ править ]

Еще одна популярная шутка касалась социальных привычек эфирного оркестра Бенни, которых постоянно изображали как сборище пьяных бездельников. Оркестр, возглавляемый сначала Филом Харрисом, а затем Бобом Кросби , в шутку изображался слишком пьяным, чтобы играть должным образом, используя перевернутый басовый барабан для игры в карты всего за несколько минут до выступления и так далее. влюбленные в спиртное, что от вида стакана молока их тошнит. Ремли изображали в различных нелестных ситуациях, например, в мусорном баке, который нашел его потерявшим сознание на улице в 4 часа утра, а также на объявлении о розыске в полицейском участке Беверли-Хиллз.

Кросби также постоянно смеялся, часто шутя над огромным богатством своего более известного брата Бинга Кросби .

Рождественские покупки [ править ]

Один популярный сценарий, ставший традицией в программе Джека Беннибыл ежегодным выпуском «Рождественских покупок», в котором Бенни отправлялся в местный универмаг, чтобы сделать покупки. Каждый год Бенни покупал смехотворно дешевый рождественский подарок для Дона Уилсона у взволнованного продавца, которого играл Мел Блан. Затем Бенни доводил Блана до безумия, бесчисленное количество раз обменивая подарком на протяжении всего эпизода. Например, в рождественском эпизоде ​​1946 года Бенни покупает шнурки для Дона и не может решить, давать ли шнурки Уилсону с пластиковыми или металлическими наконечниками. После неоднократного обмена ими, Мел Блан безумно кричит: «Пластиковые наконечники! Металлические наконечники! Я больше не могу этого терпеть!» Вариант 1948 года был с дорогим кошельком, но с постоянной сменой поздравительной открытки, что побудило Бланка кричать: «Я не встречал никого вроде тебя за 20 лет!почему губернатор должен был дать мне это прощение ?! »Затем Бенни понимает, что должен был получить Дону бумажник за 1,98 доллара, на что продавец в магазине отвечает самоубийством. На протяжении многих лет в рождественских эпизодах Бенни покупал и неоднократно обменивал запонки, футболки для гольфа, коробка фиников, набор красок (акварель или масло) и ловушка для сусликов. В более поздние годы Бенни встретит жену Мела Блана (которую играетЖан Вандер Пил ) или клерк-психиатр в магазине, и тоже сводит их с ума.

В одной рождественской программе Кросби мучительно думал, что подарить Ремли: Бенни: «Ну, а почему бы тебе не подарить ему ликер, например бутылку Драмбуи?» Кросби: «Хорошая мысль, Джек, но Драмбуи - это послеобеденный напиток». Бенни: "Итак?" Кросби: «Значит, Ремли никогда не доживает до обеда».

Максвелл [ править ]

Начиная с радио-шоу 24 октября 1937 года, когда Джек гордо объявил о покупке своей машины, началась шутка о том, что Бенни водил старый автомобиль Maxwell , бренд, который прекратил свое существование в 1925 году. Хотя некоторые детали, такие как автомобиль Стиль кузова и его точный год выпуска менялись с годами, неизменным оставалось то, что старая машина Бенни была настолько изношена, что еле еле ехала, но скупой Бенни настаивал, что сможет проехать еще несколько миль. Многие звуковые эффекты для грохочущего двигателя автомобиля исходили от реального старого двигателя, который мастерская по звуковым эффектам вывезла на свалку в Лос-Анджелесе. ^[19] Когда специалист по звуковым эффектам пропустил реплику для автомобильного двигателя, Мел Бланк быстро сымпровизировал вокальную имитацию шумного запуска двигателя автомобиля, что было настолько забавно, что стало регулярной особенностью шоу.

Продолжающаяся сага о Максвелле была первоначально прервана всего через пять лет, когда 18 октября 1942 года в эфире трансляции Джек отправил свою машину на местную свалку и внес ее в программу утилизации хлама времен Второй мировой войны , получив 7,50 долларов военными марками в обмен. Однако большая часть радиоаудитории, возможно, не знала, что Максвелл когда-либо исчез, потому что вскоре Бенни снова стал ездить в ветхой старой машине, а к концу 1940-х годов его машина была еще раз идентифицирована как Максвелл.

Когда программа Джека Бенни премьера на телевидении в 1950 годе 1916 Максвелла Model 25 Tourer стал одним из стандартного реквизита производства в. Позже Maxwell Бенни стал Tourer 1923 года. Бенни часто появлялся на публике в «Максвелле». Он вывел Максвелла на сцену в одном из своих последних телевизионных выпусков.

К 1941 году Максвелл Джека Бенни стал настолько известным аспектом поп-культуры, что на него ссылались в песне Билли Миллса «Я влюблен в человека со звуковыми эффектами», услышанной 17 июня 1941 года Фиббер МакГи и Радиошоу Молли (позже исполненное на записи Спайка Джонса 1943 года ). Автомобиль также был показан в фильме Бенни 1943 года « Самый подлый человек в мире» . Бенни и его архаичный автомобиль были показаны в серии телевизионных и печатных рекламных роликов Texaco с 1950-х по 1970-е годы. Серия шуток была построена вокруг предпосылки, что Бенни ценил бензин марки Sky Chief в обеспечении бесперебойной работы его автомобиля, но был слишком дешевым, чтобы покупать более одного галлона за раз. В классическом мультфильме »«Мышь, которую построил Джек », Бенни и его жена управляются Рочестером в разбрызгиваемой машине Максвелла.

Многие считают, что Бенни появляется за рулем своего Максвелла в фильме 1963 года « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» , но на самом деле это был Кадиллак 1932 года. ^[20] Длинные кадры для сцены были сняты за несколько месяцев до того, как Бенни был брошен - с каскадером за рулем - и роль была предназначена для Стэна Лорела (именно поэтому персонаж носит дерби, чего Бенни почти никогда не делал). Когда Лорел в конце концов умерла, Джек согласился сыграть роль. Согласно комментарию к редакции фильма Criterion, его крупные планы были сняты на сцене рир-проекции на студии Paramount.

Вражда Бенни-Аллена [ править ]

5 апреля 1936 года Бенни начал свою знаменитую вражду на радио с соперником Фредом Алленом, высмеивая шоу Аллена. ^{[1] : 359} Аллен положил конец вражде на собственном шоу 30 декабря 1936 года, после того, как детский скрипач Стюарт Канин исполнил пьесу Франсуа Шуберта « Пчела» ^{[21] : 131} достаточно правдоподобно, чтобы Аллен пошутил насчет «некоего предполагаемого скрипач ", которому по сравнению с этим должно быть стыдно. Бенни, который слушал шоу Аллена, ответил тем же в конце своего шоу 3 января 1937 года, и оба комика ушли.

В течение десяти лет эти двое ходили по этому поводу так убедительно, что поклонников любого из шоу можно было простить за то, что они поверили, что они стали кровными врагами. На самом деле двое мужчин были близкими друзьями и взаимными поклонниками. Бенни и Аллен часто появлялись в шоу друг друга во время продолжающейся вражды; многочисленные сохранившиеся эпизоды радиошоу обоих комиков показывают друг друга как в признанных гостевых роликах, так и в эпизодических эпизодах. В одной рождественской программе Аллен поблагодарил Бенни за то, что он прислал ему рождественскую елку, но затем добавил, что дерево умерло. «Что ж, чего вы ожидаете, - пошутил Аллен, - когда дерево будет в Бруклине, а сок - в Голливуде».

Бенни в его мемуарах (« Воскресные вечера в семь» ) и Аллен в его « Беговой дорожке в забвение» позже рассказали, что писатели комиков часто собирались вместе, чтобы составить план будущего взора на ложную вражду. Если Аллен ударил Бенни сатирикой над шоу Бенни («Программа щепотки пенни»), то Бенни ответил пародией на Ратушу Аллена под названием « Клоун- холл сегодня вечером» и их игривыми снайперами («Бенни родился невежественным, а он с тех пор теряет позиции ") также был продвинут в фильмах" Люби своего соседа " и" Это в сумке! " .

Возможно, кульминация вражды наступила во время пародии Фреда Аллена на популярную викторину и призовое шоу « Королева на день» , которому едва исполнился год, когда Аллен решил попробовать себя в « Шоу Фреда Аллена» - эпизоде, который сохранился до наших дней. для сегодняшних слушателей. Назвав скетч «Королем на один день», Аллен сыграл ведущего, а Бенни - участника, который пробрался на шоу под псевдонимом Майрон Праудфут. Бенни правильно ответил на призовой вопрос, и Аллен короновал его «королем» и осыпал его пасхой почти бессмысленных призов. Аллен с гордостью объявил: «Завтра вечером в горностаевом халате вас отвезут на велосипеде в Оранж, штат Нью-Джерси, где вы будете судьей в конкурсе по чистке кур», на что Бенни радостно заявил:Я корольв течение дня! »В этот момент на сцену выкатили профессиональное утюжок, чтобы как следует утюжить костюм Бенни. Не имело значения, что Бенни все еще был в костюме. Аллен приказал своим помощникам снять костюм Бенни, по одному предмету за другим. Время, закончившееся его брюками, каждое снятие одежды вызывало громкий смех аудитории. Когда его брюки начали сниматься, Бенни завопил: «Аллен, ты еще не видел конца меня!» Сразу же Аллен парировал: « Это будет недолго ! "Смех был настолько громким и хаотичным, что диктор шоу Аллена Кенни Делмар, был отключен от эфира, когда пытался прочитать финальный рекламный ролик и титры шоу. (Аллен был известен тем, что достаточно часто работал сверхурочно, во многом благодаря своему импровизированному таланту, и на этот раз он снова обогнал часы.)

Бенни был глубоко потрясен, когда в 1956 году Аллен внезапно умер в возрасте 61 года от сердечного приступа. В заявлении, опубликованном на следующий день после смерти Аллена, Бенни сказал: «Люди часто спрашивали меня, действительно ли мы с Фредом Алленом были друзьями в реальной жизни. Мой ответ всегда один: у вас не могло быть такого длительного и успешная вражда, как и мы, без глубокой и искренней дружбы в ее основе ». Сам Аллен писал: «В течение многих лет люди спрашивали меня, дружны ли мы с Джеком. Я не думаю, что у Джека Бенни есть враг в мире ... Он мой любимый комик, и я надеюсь быть его другом, пока ему сорок. Это будет навсегда ». ^[22]

Сохранение [ править ]

Радиосериал был одной из наиболее хорошо сохранившихся программ своей эпохи: архив был почти готов с 1936 года, а несколько эпизодов существовали до этого (включая премьеру 1932 года).

Однако несколько эпизодов из более поздних лет сериала остаются пропущенными, например, шоу от 30 сентября и 7 октября 1951 г. ^[23]

Телевидение [ править ]

Джек Бенни дебютировал на телевидении в 1949 году, когда он появился на лос-анджелесской станции KTTV , которая тогда входила в состав CBS . ^[24] 28 октября 1950 года он дебютировал в сети на канале CBS Television. ^[6] Телешоу Бенни время от времени транслировались в первые его сезоны на телевидении, так как он все еще был твердо предан радио. Регулярная и продолжающаяся программа Джека Бенни транслировалась по CBS с 28 октября 1950 г. по 15 сентября 1964 г. (наконец, став еженедельным шоу в сезоне 1960–1961 гг.), И на NBC с 25 сентября 1964 г. по 10 сентября 1965 г. 343 эпизоды были произведены. Среди его телевизионных спонсоров была компания American Tobacco.'S Lucky Strike (1950-59), Lever Brothers ' Lux (1959-60), совхоз страхование (1960-65), Lipton Tea (1960-62), General Foods " Желе-O (1962-64), и Лаборатории Майлза (1964–65).

Телевизионное шоу было непрерывным продолжением радиопрограммы Бенни, в нем задействованы многие из тех же исполнителей, тот же подход к комедийным ситуациям и некоторые из тех же сценариев. Суффикс «Программа» вместо «Шоу» также был перенесен из радио, где «программа», а не «шоу» часто использовалось для презентаций в невизуальной среде. Иногда в нескольких прямых эфирах на титульном листе читалось « Шоу Джека Бенни» .

Программа Джека Бенни нечасто появлялась в течение первых двух лет на CBS-TV. Бенни медленно перешел к телевидению; в своем первом сезоне (1950–1951) он выступал только на четырех шоу, но к сезону 1951–1952 он был готов давать по одному шоу примерно каждые шесть недель. В третьем сезоне (1952–1953) шоу транслировалось каждые четыре недели. В течение сезона 1953–1954 годов программа Джека Бенни выходила в эфир каждые три недели. С 1954 по 1960 год программа выходила в эфир каждые две недели, сменяясь такими шоу, как « Личный секретарь» и « Отец-холостяк» . После того, как радио-шоу закончилось в 1955 году, Бенни снялся в еще одном сериале, выходящем раз в две недели, и стал постоянным участником сериала «Звездный дождь», часовой комедийной / эстрадной антологии CBS, фактически появляясь почти каждую неделю в одном из двух сериалов; в « Душе звезд » герою Бенни наконец исполнилось 40, и по этому случаю он устроил большую вечеринку по случаю дня рождения. ^[25] Начиная с сезона 1960–1961, программа Джека Бенни начала выходить в эфир каждую неделю. Шоу перешло от CBS к NBC до сезона 1964–65. В течение сезона 1953–54 годов несколько эпизодов были сняты летом, а другие - в прямом эфире, что позволило Бенни продолжить свое радиошоу. В сезоне 1953–1954 годов Деннис Дэй провел свое недолговечное комедийное и развлекательное шоу на канале NBC « Шоу Денниса Дэй» . ^[26]

Эпизоды в прямом эфире (а позже и эпизоды в прямом эфире) программы Джека Бенни транслировались из Телевидения CBS с живой аудиторией. Первые снятые эпизоды были сняты McCadden Productions в Hollywood Center Studios, а затем Desilu Productions в Red Studios Hollywood, и зрители приглашались посмотреть готовый фильм для получения ответов вживую. Начальные и заключительные монологи Бенни были сняты перед живой аудиторией. Однако с конца 1950-х до последнего сезона NBC для усиления откликов аудитории использовался смех . К этому времени все шоу снимались на Universal Television .

В Джим Бишоп книге «S Один день в жизни президента Кеннеди , Джон Ф. Кеннеди сказал , что он был слишком занят , чтобы смотреть телевизор больше всего, но что он сделал время , чтобы посмотреть на программу Джек Бенни каждую неделю. ^[27]

За пределами Северной Америки (которое также является одним из самых популярных шоу на CBC), как сообщается, один эпизод сначала транслировался в Соединенном Королевстве (где был снят один эпизод). Бенни также был знаком в Австралии с середины до конца 1930-х годов со своим радиошоу, и он сделал специальную программу для ATN-7 Jack Benny In Australia в марте 1964 года после успешного турне по Сиднею и Мельбурну.

Конец [ править ]

Джеймс Т. Обри , президент CBS Television и человек, известный своим резким и осуждающим стилем принятия решений, позорно сказал Бенни в 1963 году: «Ты закончил». ^[28] Бенни был еще больше рассержен, когда CBS поместил новый непроверенный ситком, дочернюю компанию Beverly Hillbillies Petticoat Junction , в качестве своего лидера. У Бенни был сильный всплеск рейтингов в прошлом году, когда его сериал был перенесен на вечера вторника с популярным Red Skelton Час в интервале времени, предшествующем его. Он опасался, что разделение их двух программ может оказаться фатальным. В начале осени он объявил, что его шоу возвращается на NBC, где он смог заставить сеть возобновить еще один сезон. ^[29]Опасения Бенни оказались необоснованными; его рейтинги в сезоне 1963–64 остались высокими, а « Петтикот Джанкшн» стал самым популярным новым сериалом этой осени.

В своей неопубликованной автобиографии «У меня всегда была обувь» (части которой позже были включены дочерью Бенни, Джоан, в ее мемуары о ее родителях « Воскресные вечера в семь» ) ^[30], Бенни сказал, что принял решение закончить свой телесериал. в 1965 году. Он сказал, что, хотя рейтинги все еще оставались хорошими (он привел цифру примерно в 18 миллионов зрителей в неделю, хотя он квалифицировал эту цифру, сказав, что никогда не верил, что рейтинговые службы делают что-либо, кроме предположений), рекламодатели жаловались на то, что реклама время на его шоу стоило почти вдвое дороже, чем они платили за большинство других шоу, и он устал от того, что называлось «крысиными бегами».

Распространение [ править ]

Как и в случае с радиошоу, большая часть телесериалов перешла в общественное достояние , хотя некоторые эпизоды (особенно те, которые были сняты с 1961 года, включая весь выпуск NBC-TV) остаются под авторским правом. Во время его одинокого сезона NBC CBS транслировал повторы по будням и после обеда в воскресенье. 104 эпизода, лично отобранные Бенни и Ирвингом Фейнами , соратником Бенни с 1947 года ^[31], были переданы в синдикацию в 1968 году телеканалом MCA TV . Телепередачи на шоу в конце вечера были запущены еще в 1966 г. ^{[ править ]}

Летом 1977 года на канале CBS были повторно показаны четыре эпизода начала 1960-х годов. Отредактированные 16-миллиметровые отпечатки вышли по кабельной сети CBN в середине 1980-х. Восстановленные версии впервые появились на недолговечном HA! сеть в 1990 году. С 2011 года сериал транслировался на Antenna TV в рамках долгосрочной официальной сделки по распространению. ^[32] Телевизионные эпизоды, являющиеся общественным достоянием, появлялись на многочисленных станциях, включая PBS, в то время как эпизоды радиосериалов появлялись в сериалах радиодраматических антологий, таких как « Когда было радио» . ^{[ необходима цитата ]}

Домашние СМИ [ править ]

Эпизоды общественного достояния были доступны на бюджетных кассетах VHS / Beta (а позже и на DVD) с конца 1970-х годов. MCA Home Video выпустила версию классического шоу "Рождественские покупки" 1960 года в 1982 году и набор из 10 снятых эпизодов на видеокассете VHS в 1990 году. В 2008 году 25 общедоступных эпизодов шоу, которые давно считались утерянными, были обнаружены в хранилище CBS. . Фан-клуб Джека Бенни с благословения поместья Бенни предложил профинансировать цифровое сохранение и выпуск этих запечатанных эпизодов. CBS опубликовала заявление для прессы, что любой выпуск маловероятен. ^{[33] В} июне 2013 года был выпущен первый официальный выпуск 18 редких живых программ Бенни с 1956 по 1964 год на Shout! Завод . ^[34]Этот набор, часть частной коллекции Бенни в кино- и телевизионной библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, включал гостевые кадры Джека Паара , Джона Уэйна , Тони Кертиса , Гэри Купера , Дика Ван Дайка , Рока Хадсона , Натали Вуд и президента Гарри Трумэна , а также единственный Появление на телевидении с давним противником радио Рональдом Колманом . ^[34]

Телевизионные эпизоды [ править ]

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

• Джек Бенни в роли самого себя - Главный герой шоу, Бенни - комичный, тщеславный скряга, который настаивает на том, чтобы ему оставалось 39 лет, несмотря на свой возраст, и часто плохо играет на скрипке.
• Эдди Андерсон в роли Рочестера Ван Джонса, камердинера и шофера Джека. В начале сериала он часто говорил об азартных играх или свиданиях с женщинами. Позже он пожаловался на зарплату.
• Дон Уилсон в роли самого себя - Дон обычно открывал шоу, а также снимался в рекламе. Он был целью шуток Джека, в основном о его весе.
• Юджин Макналти в роли Денниса Дэй - вокалист, которому постоянно за 20 (ко времени выхода последнего телесериала Макналти было 49 лет), он был милым, но не очень умным. Когда требовалось, он мог использовать самые разные акценты, что было особенно полезно в пьесах. Обычно он пел песню около 10 минут в программе. Если бы эпизод был ретроспективным кадром в предыдущий раз, использовалась бы уловка, например, Деннис поет свою песню для Джека, чтобы он мог услышать ее перед шоу. Макналти использовал имя «Деннис Дэй» в качестве своего сценического псевдонима до конца своей карьеры.
• Сэди Маркс в роли Мэри Ливингстон - саркастический комический образ, все ее различные роли служили, если использовать описание Фреда Аллена , «девушкой, которую нужно оскорбить (Джек)». Маркс, которая в реальной жизни была женой Бенни, позже по закону изменила свое имя на «Мэри Ливингстон» в ответ на популярность персонажа. Ее роль в программе была сокращена в 1950-х годах из-за растущего страха перед сценой, и Ливингстон окончательно ушел из игры в 1958 году. ^{[6] [35]}
• Фил Харрис в роли самого себя - заносчивый, высокомерный, говорящий о моде руководитель оркестра, он постоянно подавлял Джека (в основном дружелюбно). Он называл Мэри «Ливви» или «Лив», а Джека - «Джексон». ^[36] Харрис объяснил это однажды, сказав, что это «как можно ближе к ослу и при этом быть вежливым». ^[37] Выделился в Шоу Фила Харриса и Элис Фэй (1946–1954) с его женой, актрисой Элис Фэй . ^[36] Харрис покинул радиошоу в 1952 году, и его персонаж не перешел на телевидение, кроме как в качестве гостя.
• Mel Blanc , как Carmichael Полярного медведь, профессор Пьер ЛеБланк, Sy мексиканец, Polly (попугай Джека), Максвелл и многие другие различных голоса ^[38] - Случайный ход кляп пошла вдоль линий , как различные персонажи Мели изображаются все были похожи. Он также был звуковыми эффектами едва работающего автомобиля Максвелла Джека - роль, которую он снова сыграл в мультфильме Warner Bros. «Мышь, которую построил Джек» . Еще одним актером озвучивания был Берт Гордон . Мэл также играл диктора на вокзале, чьей фразой было: «Поезд отправляется по пятому пути в Анахайм, Азузу и Куцинду». ^{[ необходима цитата ]}
• Фрэнк Нельсон в роли «Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа речь»? мужчина - Он всегда был тем человеком, который ждал Джека, где бы он ни был, от агента на вокзале до продавца в магазине, швейцара и официанта. Фрэнку всегда нравилось раздражать Джека, поскольку его, очевидно, постоянно раздражало присутствие Джека.
• Шелдон Леонард  - рекламирующий ипподром (созданный Бенни Рубином ), он часто давал Бенни нежелательные советы по различным вопросам, не связанным с гонками. По иронии судьбы, он никогда не выдавал информации о скачках, если Джек этого не требовал. Одна из отговорок, которую дал спекулянт, была: «Кто знает о лошадях?» Его крылатой фразой было «Эй, приятель ... погоди минутку». ^[1]
• Джозеф Кирнс в роли Эда, старшего охранника в денежном хранилище Джека - Эд якобы охранял хранилище Джека с (по-разному) момента основания Лос-Анджелеса (1781 г.), Гражданской войны в США , Войны за независимость в Америке или когда Джек только что повернулся. 38 лет. Берт Мустин взял на себя роль на телевидении после смерти Кирнса в 1962 году. (В мультфильме 1959 года «Мышь, которую построил Джек» Мел Блан сыграл роль Эда, который спрашивает, выиграли ли США войну, а затем спрашивает, что будет сделано. с кайзером). Кернс также играл другие роли: отца Денниса Дэй, осажденного агента IRS, его дантиста и часто клерка, когда не было необходимости, чтобы Фрэнк Нельсон враждовал с Джеком.
• Арти Ауэрбах в роли мистера Китцеля. Первоначально он появился на радио-шоу Эла Пирса в конце 1930-х годов, где его знаменитая крылатая фраза была: «Хммм ... а, может быть!», А несколько лет спустя он регулярно выступал на The Abbott & Costello Show , которая изначально начинала как продавец хот-догов на идиш, продававший хот-доги во время Rose Bowl . В более поздних эпизодах он потерял стойку с хот-догами и перешел на другую работу. Большая часть его фишек заключалась в искажении имен с его акцентом, например, упоминание Ната Кинга Коула как «Нат Кинг Коэн» или упоминание его любимого бейсболиста « Раввин Маранвиль ». Он часто жаловался на жену,невидимый персонажкоторая описывалась как крупная, властная женщина, которую Китцель однажды представила как «... спереди она похожа на Дона Уилсона со стороны!» Он часто пел в различных вариациях своего джингла: «Рассол посередине и горчица сверху!» Китцель часто говорил: «У-у-у-у!» в ответ на заданные ему вопросы.
• Боб Кросби  - В 1952 году Кросби заменил Фила Харриса на посту лидера группы, оставаясь до тех пор, пока Бенни не ушел из радиошоу в 1955 году. Присоединившись к шоу, он стал лидером той же группы музыкантов, которая играла под руководством Харриса. Многие из его шуток касались его очевидной неспособности произнести « Манишевиц » ^[39], его собственной семьи, а также богатства и образа жизни его старшего брата Бинга Кросби.
• Бенни Рубин   сыграл самых разных персонажей как в радио, так и в телевизионных версиях. - Его самая запоминающаяся работа - работа служащим справочной. Джек задавал серию вопросов, на которые Рубин отвечал все более раздраженным: «Я не знаю!» сопровождаемый кульминацией {среди них: «Ну, если ты не знаешь, почему ты стоишь за этой стойкой?» / «Я должен стоять за чем-то; кто-то украл мои штаны; я пропустил оплату, а они прибили мои туфли. на пол! "}.
• Дейл Уайт - Харлоу Уилсон, сын Дона и Лоис Уилсон, на телевидении. ^[40] Его крылатая фраза «Я тебе никогда не нравилась!» Обычно произносится, когда Джек и он в конечном итоге вступают в спор, хотя однажды он сказал это своей матери.
• Верна Фелтон в роли миссис Дэй », пугающе властной матери Денниса. Она часто доходила до драки с Джеком, пытаясь помешать ему воспользоваться Деннисом, и ее часто изображали работающей на различных мужских работах, таких как сантехник, дальнобойщик. , или инструктор по карате.Хотя она глубоко заботится о своем сыне, нелепое поведение Денниса безмерно раздражает ее, и в шоу упоминаются ее уморительные мириады попыток убить и бросить его.
• Беа Бенадерет и Сара Бернер в роли Гертруды Переключатель передач и Мейбл Флэпсэдл, пара операторов телефонной станции. Они всегда обменивались колкостями с Джеком (а иногда и друг с другом), когда он пытался дозвониться. Всякий раз, когда сцена переходила к ним, они тонко вставляли текущую картинку в оскорбление, например, «линия мистера Бенни мигает!» "Ой, интересно, чего хочет Dial M for Money сейчас?" или "Интересно, чего хочет Шмо Вадис сейчас?"
• Джейн Морган и Глория Гордон в роли Марты и Эмили - пару пожилых дам, их непреодолимо влекло к Джеку.
• Мэдж Блейк и Джесслин Факс были соответственно президентом и вице-президентом фан-клуба Джека Бенни в Пасадене.
• Джеймс Стюарт и его жена Глория в роли самих себя - повторяющиеся приглашенные звезды на радио и в телесериалах, они играли часто навязываемых Бенни соседей в ролях, подобных тем, что исполняли Рональд и Бенита Колман. ^[1]
• Баттерфляй Маккуин сыграла Баттерфляй, племянницу Рочестера. Она работала горничной Мэри Ливингстон.

Другие актеры включают [ править ]

• Рональд Колман и его жена Бенита в роли самих себя - они были среди самых популярных приглашенных звезд Бенни в радиосериале, изображая его многострадальных соседей по соседству. В сериале Колманы часто возмущались эксцентричностью Джека и тем фактом, что он всегда заимствовал у них всякую всячину (в какой-то момент Рональд воскликнул: «Сливочное масло? Сливочное масло !!! , Шангри-Ла ? »). Деннис Дэй часто выдавал себя за Рональда Колмана.
• Фрэнк Паркер был певцом шоу в начале сезона на радио из Нью-Йорка.
• Кенни Бейкер  - теноровый певец шоу, он изначально играл молодого, глупого персонажа. Его заменил Деннис Дэй.
• Энди Дивайн  - друг Джека с хриплым голосом, он жил на ферме со своими мамой и папой. Обычно он рассказывал истории о своих родных и жизни на ферме. Его крылатой фразой было «Привет, Бак!»

• Сэм Хирн в роли Шлеппермана - еврейский персонаж, он говорил с идишским акцентом (его крылатая фраза: «Привет, незнакомец!»). ^[41] Он вернется снова как "Hiya, Rube!" парень, деревенский фермер из городка Калабасас , который всегда настаивал на том, чтобы называть Джека «рубе». ^{[ необходима цитата ]}
• Эд Белойн в роли мистера Биллингсли - он был вежливым, но эксцентричным жителем Бенни. Он появился в начале 1940-х годов. ^[4]
• Ларри Стивенс - певец-тенор, он заменил Денниса Дэй с ноября 1944 года по март 1946 года, когда Деннис служил на флоте. ^[4]
• Мэри Келли в роли Голубой феи - неуклюжая, толстая фея, она появлялась в нескольких сюжетных эпизодах. Келли была давней страстью Джека, пережившей тяжелые времена. Бенни не был уверен, стоит ли давать Келли обычную роль, и вместо этого обратился к другу Джорджу Бернсу, который поставил ее в свое шоу в 1939 году в роли Мэри «Пузырьки» Келли, лучшей подруги Грейси. ^[42]
• Жизель Маккензи  - певица и скрипачка, она семь раз играла главную роль в программе.
• Бланш Стюарт создала множество персонажей и звуков животных. ^[1]
• Барри Гордон   играл Джека Бенни в детстве в пародии, где Джек играл своего собственного отца.
• Джонни Грин  был лидером группы до 1936 года, когда к шоу присоединился Фил Харрис.

См. Также [ править ]

• Джек Бенни и золотой век американской радиокомедии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с программой Джека Бенни .

• Программа Джека Бенни (телевизионный пилот) на IMDb
• Программа Джека Бенни (сериал) на IMDb
• Рождественское шоу Джека Бенни 18 декабря 1960 (сезон 11, серия 9) - Интернет-архивы
• Видео - Программа Джека Бенни - Интернет-архивы
• Программа Джека Бенни на TV.com
• Коллекция Джека Бенни для радио и телевидения - Центр СМИ Палей
• Программа Джека Бенни на интервью: устная история телевидения
• Сайт " Когда было радио"

Аудио [ править ]

• Сборник радиошоу Джека Бенни.
• Коллекция радио-шоу Джека Бенни
• Archive.org 143 серии
• Зут радио, 766 бесплатных старое время радио - шоу загрузок The Jack Benny радио - шоу
• Радио-шоу Джека Бенни на oldclassicradio.com