Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Japan Times - крупнейшая и старейшая ежедневная газета Японии на английском языке. [1] [2] Он издается The Japan Times, Ltd. (株式会社 ジ ャ パ ン タ イ ム ズ, Kabushiki gaisha Japan Taimuzu ) , дочерней компанией News2u Holdings, Inc., штаб-квартира которой расположена в здании Kioicho Building (紀 尾 井 町 ビ ル, Kioicho Биру ) в Киоичо , Тиёда, Токио . [3] [4]

История [ править ]

Титульная страница первого номера газеты The Japan Times от 22 марта 1897 г.

The Japan Times была основана Мотосадой Дзумото 22 марта 1897 года с целью дать японцам возможность читать и обсуждать новости и текущие события на английском языке, чтобы помочь Японии участвовать в жизни международного сообщества. [5] Газета не находилась под контролем правительства, но с 1931 года редакторы газеты испытывали нарастающее давление со стороны правительства Японии с целью подчиниться его политике. В 1933 году министерство иностранных дел Японии назначило Хитоши Асиду , бывшего сотрудника министерства, главным редактором. [6]

Во время Второй мировой войны газета служила средством распространения информации и мнений редакторов императорского правительства Японии . [5] Он был последовательно переименован в The Japan Times and Mail (1918–1940) после слияния с The Japan Mail , The Japan Times и Advertiser (1940–1943) после слияния с The Japan Advertiser и Nippon Times (1943–1956) ), прежде чем вернуться к названию Japan Times в 1956. [7] Временное изменение Nippon Times произошло во время запрета на англоязычные настроения во время Второй мировой войны в Японии. [8]

Синтаро Фукусима ( 1 907 - +1987 ) стал президентом The Japan Times в 1956 году он продал часть акций компании на Тошиаки Огасавара (小笠原敏晶Огасавара Тошиаки ), который был председателем NIFCO, производитель автомобильных креплений. Фукусима отказалась от прав управления в 1983 году, после чего Nifco приобрела контроль над The Japan Times и привела к кадровым изменениям и внесению изменений в традиции компании, установленные в 1897 году. [9] Огасавара был председателем и издателем The Japan Times до 2016 года, [10 ], когда его дочь Юкико Огасавара (小 笠原 有 輝 子Огасавара Юкико) сменил его на посту председателя компании. Ранее она занимала пост президента компании с 2006 по 2012 год, когда ее сменил штатный сотрудник Japan Times Такехару Цуцуми. [3] Nifco продана The Japan Times в PR фирме News2u Holdings, Inc. 30 июня 2017. [11]

Содержание [ править ]

Распечатать [ редактировать ]

The Japan Times, Ltd. издает три периодических изданий: The Japan Times , на английском языке ежедневно листовка ; [12] The Japan Times Weekly , англоязычный еженедельник в форме таблоидов ; [13] и Shukan ST , также еженедельник в форме таблоидов, ориентированный на японских читателей, изучающих английский язык.

Содержание ежедневного журнала The Japan Times включает:

  1. Новости: отечественные и мировые новости; новости внутреннего и зарубежного бизнеса.
  2. Мнение: редакционные статьи , статьи и письма в редакцию .
  3. Особенности: жизнь и стиль, сообщество, СМИ, технологии, еда и напитки, путешествия, окружающая среда, образование, мультфильмы.
  4. Развлечения: фильмы, искусство, музыка, сцена, книги, анонсы событий, список фестивалей.
  5. Спорт: новости спорта в стране и за рубежом, включая освещение бейсбола, футбола, баскетбола, сумо, фигурного катания.

С 16 октября 2013 года The Japan Times печатается и продается вместе с The New York Times International Edition . [14]

Интернет [ править ]

Печатные статьи из The Japan Times архивируются в Интернете. У газеты есть читательский форум, а с 2013 года на сайте есть раздел для комментариев читателей под статьями. Это произошло во время редизайна и переделки газеты с использованием техник адаптивного веб-дизайна , поэтому сайт оптимизирован для всех цифровых устройств. The Japan Times присутствует в социальных сетях в Twitter (2007 г.), Facebook (2007 г.) и Google+ (2011 г.).

Производство [ править ]

  • Капитал: 100000000 иен
  • The Japan Times издает The Japan Times , The Japan Times On Sunday , The Japan Times Alpha (двуязычный еженедельник), книги на английском и японском языках.

Книги [ править ]

  • Genki: интегрированный курс элементарного японского
  • Словарь базовой японской грамматики [15]

Противоречие [ править ]

После приобретения News2u, The Japan Times изменила свою редакционную позицию и состав авторов в рамках усилий по снижению критики газеты как «антияпонского» издания. [16] В ноябре 2018 года в примечании редактора было объявлено, что в последующих статьях будет использоваться термин «принудительный труд», а не «рабочие военного времени», а термин « женщины для утех » будет заменен на «женщины, которые работали в борделах военного времени. , в том числе и тех, кто сделал это против своей воли, чтобы обеспечить секс японским солдатам ". [17] Изменение вызвало немедленную критику со стороны читателей и сотрудников, при этом особые опасения были высказаны по поводу газеты »очевидное совпадение с политическими позициями премьер-министра Синдзо Абэ .[18] В ответ на эту критику The Japan Times написала в статье от 7 декабря 2018 года: «Мы должны признать, что редакционная заметка подорвала доверительные отношения, которые мы построили с нашими читателями, репортерами и сотрудниками. Я хотел бы приносим свои извинения за неудобства », и отверг критику за то, что это соответствует намерениям администрации. [19]

Авторы [ править ]

  • Марк Бразил , обозреватель «Дикий дозор», обозреватель природы (1982–2015) [20]
  • Монти ДиПьетро, ​​искусствовед
  • Джон Гаунтнер, обозреватель Нихонсю
  • Джон Ганнинг , обозреватель сумо
  • Дон Мэлони
  • Фуме Миятаке, обозреватель "Женщины в бизнесе"
  • Жан Пирс, общественный обозреватель
  • Дре Ришар, африканское сообщество, расследователь
  • Дональд Ричи , книга, кинокритик
  • Элиз Роджерс, обозреватель "Женщины в бизнесе"
  • Марк Шиллинг , кинокритик
  • Эдвард Зайденстикер
  • Фред Варко, спортивный редактор
  • Обозреватель Роберта Йеллина Ceramic Scene

Профсоюзы сотрудников [ править ]

Персонал The Japan Times представлен двумя союзами, одним из которых является Tozen . [21]

См. Также [ править ]

  • Ёмиури симбун
  • International Herald Tribune
  • Асахи Симбун

Ссылки [ править ]

  1. Йошихара, Нэнси (25 января 1990 г.). «Растущий японский экспорт: Новости: СМИ: англоязычная Japan Times расширяет и обновляет свое зарубежное издание» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ "СМИ: The Japan Times" . World Eye Reports . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2015 года .
  3. ^ a b «О НАС: Краткое описание компании» . The Japan Times . Проверено 20 декабря 2018 года . Главный офис: 14F Kioicho Bldg., 3-12 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0094
  4. ^ "ДОСТУП (карта)" . The Japan Times . Проверено 20 декабря 2018 года .
  5. ^ a b Камия, Сэцуко (13 августа 2011 г.). «Japan Times - не только рупор военного времени» . The Japan Times .
  6. О'Коннор, Питер (4 апреля 2007 г.). "The Japan Times во время войны: мундштук или модератор?" . fccj.or.jp . Клуб иностранных корреспондентов Японии . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  7. ^ «Доступен новый ресурс: Архивы Japan Times (1897-2014) | Библиотека Йельского университета» . web.library.yale.edu . Дата обращения 5 февраля 2019 .
  8. Исии, Хаято (24 февраля 2015 г.). «Военно-морской кадет вспоминает запутанную историю английского языка в Японии» . The Japan Times . Kyodo News . Архивировано 26 февраля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  9. ^ «小 野寺 優 ・ ニ フ コ 社長 - 自動 車 用 に と ど ま ら ず 、 フ ァ ス ナ ー 軸 と し り 口 増 や» [Ю Онодера, президент Nifco, я хочу увеличить количество креплений, используя промышленные крепления, а не только для автомобилей]. toyokeizai.net . Toyo Keizai . 26 апреля 2010 г.
  10. ^ "Почетный председатель и бывший издатель Japan Times Тошиаки Огасавара умирает в возрасте 85 лет" . Japan Times Online . 5 декабря 2016.
  11. ^ Ивамото, Кентаро (12 июня 2017). «The Japan Times продана токийской пиар-компании» . Nikkei Asian Review . Проверено 26 октября 2018 года .
  12. ^ "Размеры газет" . Paper-sizes.com . Проверено 2 декабря 2014 .
  13. ^ "Ежедневный английский" . The Japan Times Online . The Japan Times . Проверено 16 октября 2011 года .«Английский еженедельник» . The Japan Times Online . The Japan Times . Проверено 16 октября 2011 года .
  14. ^ " " The Japan Times / International New York Times "выходит завтра; памятное мероприятие запланировано на 23 октября" . The Japan Times (пресс-релиз). 15 октября 2013 г.
  15. Коичи (10 ноября 2014 г.). «Словарь японской грамматики» . tofugu.com .
  16. ^ Сайто, Мари; Миядзаки, Ами (24 января 2019 г.). « « Страх и благосклонность »успокаивают редакцию легендарной японской газеты» . Рейтер . Проверено 24 января 2019 .
  17. ^ «Верховный суд Южной Кореи предписывает компании Mitsubishi Heavy выплатить компенсацию за труд во время войны» . The Japan Times . 29 ноября 2018 . Проверено 30 ноября 2018 года .
  18. ^ Маккарри, Джастин (30 ноября 2018 г.). « « Женщины утешения »: гнев, поскольку японская газета меняет описание терминов Второй мировой войны» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2018 года .
  19. ^ «Почему The Japan Times потерпела поражение из-за« принудительных »выражений женщин для утех и вербовщиков (ジ ャ パ ン タ イ ム ズ が 慰安婦 と 採用 担当 者 の「 強制 的 な 」表現 に 打 ち 負 か れ た 理由)» . ITmedia . 13 декабря 2018. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года.
  20. ^ Марк Бразилия - The Japan Times Japan Times, последнее посещение - 25 марта 2017 г.
  21. ^ "Tozen - The Japan Times" . Тозен. 7 августа 2010 . Проверено 7 августа 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • The Japan Times Online
  • The Japan Times Plus
  • Книжный клуб The Japan Times
  • Genki Online