The Kung Sheung Daily News

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Октябрь 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на китайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:工商日報]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|zh|工商日報}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

The Kung Sheung Daily News
Тип	Ежедневная газета
Владелец (и)	Хо Шай Лай (через The Industrial and Commercial Daily Press Limited)
Издатель	The Industrial and Commercial Daily Press Limited
Основан	1925 г.
Политический расклад	про- гоминьдановцы ^[1]^{: 308}
Язык	китайский язык ( Традиционные китайские иероглифы )
Публикация прекращена	30 ноября 1984 г. (последняя публикация) ^[1]^{: 312}
Страна	Гонконг
Сестринские газеты	Вечерние новости Кунг Шеунг Утренние новости Тянь Квонга
OCLC номер	633493711
Бесплатные онлайн-архивы	Публичные библиотеки Гонконга MMIS
СМИ Гонконга Список газет

Традиционный китайский

工工

Упрощенный китайский

工工

Ютпин

Gung1 soeng1 jat6 bou3

Кантонский йельский

Gūng sēung yaht bou

Литературное значение

Ежедневные промышленные [&] коммерческие новости

Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Гунг Шанг Ри Бао
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизация	Gūng sēung yaht bou
Ютпин	Gung1 soeng1 jat6 bou3

Kung Шенг Daily News был китайский языком газетой в Гонконге под британским колониальным правлением. Он принадлежал косвенно Хо Шай-лай [ ж ] ( китайский :何世禮), бывшего Китайской Республики общего и сын Гонконга магнат Роберт Хо Тунг . ^[1] Это была про- Гоминьдан газета и побежали по Календарю Минего .

В тандеме с The Kung Sheung Evening News ( кит . :工子) он был опубликован издательством Industrial and Commercial Daily Press Limited ( кит . :工的日報有限公司), которое было зарегистрировано 10 ноября 1928 года. Издательство было ликвидировано. 26 декабря 1996 г., через много лет после того, как газеты перестали выходить. ^[2]

Газета Kung Sheung Daily News также публиковалась как «экспортный отпечаток» ( китайский :外埠版; букв. «Версия для внешнего порта»), нацеленный на Тайвань. ^[3]

История [ править ]

Сэр Роберт Хо Тунг приобрел Kung Sheung Daily News в 1929 году. В то время газета была убыточным предприятием. ^[1]^{: 308} Под владением Хо Тунга она стала одной из трех ведущих газет на китайском языке в Гонконге в 1950-х годах (две другие - Sing Tao Daily и Wah Kiu Yat Po [ zh ] ( китайский :華僑日報)), по данным Газетного общества Гонконга . ^[4]

Вскоре после подписания китайско-британской совместной декларации , кунг Шенг Daily News прекратил публикацию, заявив, что не в состоянии сделать прибыль и не мог видеть путь вперед. ^[1]^{: 312}

Галерея [ править ]

Титульный лист, 1926 г.
Верхняя половина первой полосы, 1959 г.

Ссылки [ править ]

^ а б в г д , 宏泰; 黃, 紹倫 (декабрь 2008 г.)香港將軍何世禮[ Гонконгский генерал Хо Шай Лай ] (на китайском языке) (1-е изд.). Гонконг: Совместное издательство . ISBN 978-962-04-2815-9. Проверено 14 октября 2017 года .
^ "ПРОМЫШЛЕННАЯ И КОММЕРЧЕСКАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРЕСС ОГРАНИЧЕННАЯ - THE -" . opencorporates.com . Проверено 22 января 2021 года .
^ 部分大型報刊裝訂本將自今 (103) 年 7 月起移置院外倉儲，預計 5 月 28 日至 6 月 30 日進行搬遷作業。 (PDF) (на китайском языке). Институт современной истории, Academia Sinica. 22 мая 2014 . Проверено 16 октября 2017 года .
^ "1950 ~ 1960三大中文報業". Сянган бао йе 50 цзай инь цзи: Сянган бао йе гун хуэй цзинь си цзи нянь те кан 香港報業 50 載印記: 香港報業公會金禧紀念特刊(на китайском языке). Газетное общество Гонконга. 2004. OCLC 56887922 . Архивировано из оригинального 25 мая 2007 года . Проверено 16 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

Эта статья о газетах в Гонконге незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[book-1] а б в г д , 宏泰; 黃, 紹倫 (декабрь 2008 г.)香港將軍何世禮[ Гонконгский генерал Хо Шай Лай ] (на китайском языке) (1-е изд.). Гонконг: Совместное издательство . ISBN 978-962-04-2815-9. Проверено 14 октября 2017 года .

[2] "ПРОМЫШЛЕННАЯ И КОММЕРЧЕСКАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРЕСС ОГРАНИЧЕННАЯ - THE -" . opencorporates.com . Проверено 22 января 2021 года .

[3] 部分大型報刊裝訂本將自今 (103) 年 7 月起移置院外倉儲，預計 5 月 28 日至 6 月 30 日進行搬遷作業。 (PDF) (на китайском языке). Институт современной истории, Academia Sinica. 22 мая 2014 . Проверено 16 октября 2017 года .

[4] "1950 ~ 1960三大中文報業". Сянган бао йе 50 цзай инь цзи: Сянган бао йе гун хуэй цзинь си цзи нянь те кан 香港報業 50 載印記: 香港報業公會金禧紀念特刊(на китайском языке). Газетное общество Гонконга. 2004. OCLC 56887922 . Архивировано из оригинального 25 мая 2007 года . Проверено 16 октября 2017 года .

[1]