Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Леди и единорог : À mon seul désir ( Национальный музей Муайен Аж , Париж)

Леди и Единорог ( французский язык : La Dame à la licorne ) - это современное название, данное серии из шести гобеленов, созданных в стиле mille-fleurs (что означает «тысяча цветов») и сотканных во Фландрии из шерсти и шелка. из рисунков (« карикатур »), нарисованных в Париже около 1500 года. [1] Набор, выставленный в Музее де Клюни в Париже , часто считается одним из величайших произведений искусства средневековья в Европе.

Зал Dame à la licorne в Национальном музее Муайен Аж (бывший Musée de Cluny)

Пять гобеленов обычно интерпретируются как изображающие пять чувств - вкус, слух, зрение, обоняние и осязание. На шестом изображены слова « À mon seul désir ». Значение гобелена неясно, но было интерпретировано как символ любви или понимания. На каждом из шести гобеленов изображена знатная дама с единорогом слева и львом справа; некоторые включают в сцену обезьяну .

История [ править ]

Гобелены были заново открыты в 1841 году Проспером Мериме в замке Буссак (в то время принадлежавшем заместителю префекта Крез ), где они пострадали от условий хранения. В 1844 году писательница Жорж Санд увидела их и обратила внимание общественности на гобелены в своих произведениях того времени (особенно в романе « Жанна» ), в котором она правильно датировала их концом пятнадцатого века, используя женские костюмы для ссылка. [2] Тем не менее, гобелены продолжали подвергаться угрозе сырости и плесени до 1863 года, когда их купил Эдмон дю Соммерар, куратор Музея Клюни. в Париже, где тщательная консервация вернула им почти былую славу и где они все еще выставлены.

Контент и темы [ править ]

Вкус , 3,75 м x 4,60 м (12 футов 4 дюйма x 15 футов 1 дюйм)

Тематика гобеленов сложна, и ученые «теперь (в основном) соглашаются, что они представляют собой размышления о земных удовольствиях и придворной культуре, предлагаемые через аллегорию чувств». [3]

На вымпелах, а также на доспехах Единорога и Льва на гобелене, похоже, изображен герб Жана IV Ле Виста, могущественного дворянина при дворе короля Карла VII и предположительно его спонсора. Однако кажется, что герб нарушает правила французской геральдики из-за неправильного наложения цветов. Недавнее исследование геральдики, по-видимому, подтверждает другую гипотезу - ранее отвергнутую - о том, что настоящим спонсором гобелена является Антуан II Ле Вист (1470–1534), потомок младшей ветви семьи Ле Вист и важный фигура при дворе короля Карла VIII , Людовика XII и Франциска I . [4]

Трогать

Дама стоит, одной рукой касаясь рога единорога, а другой держа вымпел. Лев сидит в стороне и смотрит.

Вкус

Дама берет сладости с блюда, которое держит горничная. Ее глаза обращены на попугая, который держится за левую руку. Лев и единорог стоят на задних лапах и тянутся к вымпелам, обрамляющим даму с обеих сторон. Обезьяна у ее ног ест одну из конфет.

Запах

Дама стоит, плетет венок из цветов. Ее служанка держит корзину с цветами в пределах легкой досягаемости. И снова лев и единорог обрамляют даму, держась за вымпелы. Обезьяна украла цветок, который нюхает, и дает ключ к аллегории.

Сенсорный экран 3,15 м x 3,58 м (12 футов 14 дюймов x 11 футов 9 дюймов)
Слух

Дама играет на переносном органе на столе, покрытом восточным ковром . Ее служанка стоит с противоположной стороны и управляет мехами. Лев и единорог снова создают сцену с вымпелами. Как и на всех других гобеленах, единорог находится слева от женщины, а лев - справа от нее - общий знаменатель для всех гобеленов.

Запах 3,67 м x 3,22 м (11 футов 11 дюймов x 10 футов 7 дюймов)
Взгляд

Дама сидит, держа в правой руке зеркало. Единорог становится на колени на землю, положив передние ноги на колени женщины, откуда он смотрит на свое отражение в зеркале. Лев слева держит вымпел.

À Mon Seul Désir

Шестой гобелен шире других и оформлен в несколько ином стиле. Дама стоит перед палаткой, по верху которого вписан ее девиз « À пн Seul Desir », один из намеренно затемнять, весьма продуманной и элегантной девизов, часто имея в виду куртуазной любви , которая была принята благородством в течение возраста рыцарства . Его можно по-разному интерпретировать как «мое единственное / единственное желание», «только мое желание»; «по моей воле», «любовь желает только красоты души», «успокоить страсть». Сравните с девизом леди Маргарет Бофорт (1441 / 3-1509) Me Sovent Sovant ( Souvent me souviens, «Часто вспоминаю»).), который был принят Колледжем Святого Иоанна в Кембридже, основанный ею; также сравните с девизом Джона Ланкастерского, 1-го герцога Бедфордского (1389-1435) A Vous Entier («(Посвящается) вам целиком») и т. д. Они часто появляются на произведениях искусства и миниатюрах с подсветкой. Ее служанка стоит справа, держа открытый сундук. Дама кладет ожерелье, которое она носит на других гобеленах, в сундук. Слева от нее - низкая скамейка с собакой, возможно, мальтийской, сидящей на декоративной подушке. Это единственный гобелен, на котором она улыбается. Единорог и лев стоят на своих обычных местах, обрамляя даму, держась за вымпелы.

Этот гобелен вызвал множество интерпретаций. [5] Согласно одной интерпретации, женщина кладет ожерелье на грудь как отказ от страстей, вызванных другими чувствами, и как утверждение своей свободной воли. Другой считает, что гобелен представляет шестое чувство понимания (полученное из проповедей Жана Жерсона из Парижского университета, ок. 1420 г.). Различные другие интерпретации рассматривают гобелен как символ любви или девственности. Также ведутся споры о том, поднимает ли дама из «À Mon Seul Désir» ожерелье или откладывает в сторону.

Новое предложение от художницы Хайди Си Джей Халлетт предполагает, что « À Mon Seul Désir » переводится как «с моим уникальным желанием», что означает, что человечество - единственный вид, который жаждет материальных объектов, даже если мы разделяем пять чувств с животными. Неважно, достает ли дама ожерелье из коробки или убирает - дело в том, что она дорожит им. [6]

В первых пяти гобеленах одно или несколько животных показаны в представленном смысле вместе с женщиной. (В «Прикосновении» единорог предположительно может чувствовать, как рука дамы касается его рога; в «Вкус» обезьяна ест сладкое; в «Обонянии» обезьяна нюхает цветок; в «Слух» предположительно животные все слышат музыку, а в «Sight» единорог смотрит на себя в зеркало.) В последнем гобелене только женщины взаимодействуют с ожерельем. Синяя палатка на последнем гобелене также служит для отделения человеческих фигур от мира природы, включая мифического единорога, и не присутствует ни в одном из предыдущих гобеленов. [6]

Галерея [ править ]

  • Слух 3,70 м x 2,90 м (12 футов 2 дюйма x 9 футов 6 дюймов)

  • Прицел 3,10 м x 3,30 м (10 футов 2 дюйма x 10 футов 10 дюймов)

  • "À Mon Seul Désir" 3,80 м x 4,64 м (12 футов 4 дюйма x 14 футов 10 дюймов)

  • Эдмон дю Соммерар, куратор Музея Клюни , купивший гобелены.

Популярная культура [ править ]

Комната отдыха Гриффиндора в лондонской студии Warner Bros. Вкус и Зрение можно увидеть справа и слева соответственно.
  • Все шесть гобеленов используются для покрытия голых каменных стен в гостиной Гриффиндора, как это видно из серии фильмов о Гарри Поттере .
  • Шестой гобелен, «À Mon Seul Désir», широко используется в аниме-сериале Mobile Suit Gundam Unicorn OVA и Mobile Suit Gundam Unicorn RE: 0096 .
  • Обложка музыкального альбома UnChild 2014 года Савано Хироюки и Эймера , в котором представлены песни из вышеупомянутой OVA, основана на гобелене, заменяющем льва черно-золотым единорогом, отражающим белого единорога.
  • Вымышленный счет создания гобеленов описан в романе «Дама и единорог» (2003) ISBN  978-0007140909 , по Трейси Шевалье .
  • Гобелены также представлены в британской драме «Побег» (2017) .

См. Также [ править ]

  • Охота на единорога
  • Эффект Венеры

Заметки [ править ]

  1. ↑ Посмотрите шесть гобеленов на сайте Musée du Moyen-Âge.
  2. ^ Раллс, Карен (март 2014), "Средневековые мистерии: Справочник по истории, Lore, Места и символизма:. Карен Раллс доктор философии, стр 180: 9780892541720: Amazon.com: Книги", Amazon.com , ISBN 978-0892541720
  3. ↑ Де Витис, Марк (8 февраля 2018 г.). «Толкователь: символика цикла гобеленов« Леди и Единорог »» . Разговор . Проверено 9 февраля 2018 .
  4. ^ Кармен DECU Teodorescu, "La tentureдела - Дам - ла - Единорог  : Nouvelle лекции де Armoiries", в Бюллетене монументальной , Société française d'Archeologie, n ° 168-4, 2010, стр. 355-367. Герб, изображенный на гобелене, специалисты приписали старшей ветви и вождю семьи Ле Вист Жану IV Ле Висту, но он явно нарушает правила французской геральдики из-за неправильного наложения цветов (синий на красный). Подчеркивая слабость аргументов в пользу имени Жана IV Ле Виста как покровителя гобелена, это новое исследование предполагает вероятность вмешательства Антуана II Ле Виста, потомка младшей ветви семьи, в порядок Леди и Единорог. Неправильное наложение цветов могло быть преднамеренным выбором, направленным на то, чтобы явным и хорошо известным способом уведомить наблюдателя о том, что он столкнулся со знакомым явлением, а именно с изменением герба с помощью знака каденции.Документальные источники подтверждают эту гипотезу.
  5. ^ Кавалло, Адольфо Сальваторе. Гобелены с единорогами в Метрополитен-музее. Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1998. С. 99–100. Распечатать.
  6. ^ a b Халлетт, Хайди CJ "Идеи аква-арта" . Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 года .

Ссылки [ править ]

  • Жан-Патрис Буде, La Dame à la licorne et ses sources médiévales d'inspiration

Внешние ссылки [ править ]

  • Единорог
  • Гобелены « Леди и единорог» Musée du Moyen Age фотографии и обсуждения шести гобеленов. (Получено из копии Интернет-архива 25 февраля 2014 г.)
  • Де Витис, Марк (2006). « Объяснитель: символика цикла гобеленов« Леди и Единорог »», The Conversation .
  • Мэри Тюдор - Брэндон, герцогиня Саффолк , таинственная леди леди и единорога  ? http://dame-licorne.pagesperso-orange.fr/
  • [1] Мэри Тюдор Брэндон, королева Франции, в Клюни.
  • Символика и значение гобеленов Юки Фукадзавы, 2020