Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Самый длинный ярд
Самый длинный двор 1974.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Олдрич
ПроизведеноАльберт С. Радди
Сценарий отТрейси Кинан Винн
РассказАльберт С. Радди
В главной ролиБерт Рейнольдс
Эдди Альберт
Эд Лаутер
Майк Конрад
Музыка отФрэнк Де Вол
КинематографияДжозеф Бирок
Под редакциейМайкл Лучано
Производственные компании
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выпуска
  • 21 августа 1974 года (Нью-Йорк) ( 1974-08-21 )
Продолжительность121 минута [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,9 миллиона долларов [2]
Театральная касса43 миллиона долларов [3]

Longest Yard является 1974 американская тюрьма спортивная комедия фильм режиссера Роберта Олдрича , написанный Tracy Кинан Уинн и на основе рассказа продюсера Альберта С. Радди . В фильме рассказывается о бывшем игроке НФЛ ( Берт Рейнольдс ), который набирает группу заключенных и играет в футбол против своих охранников. В нем много реальных футболистов, в том числелегенда Green Bay Packers Рэй Нитшке . [4]

Фильм был переделан трижды: как британский фильм 2001 года « Средняя машина» (сокращенная версия названия, использовавшаяся для выхода оригинала в Великобритании) с Винни Джонсом в главной роли , ремейк фильма 2005 года, «Самый длинный двор» с Адамом Сэндлером и Рейнольдсом в роли тренера Нейта. Скарборо, а также в египетском фильме 2015 года « Капитан Маср» . В двух неамериканских римейках вид спорта был изменен с американского футбола на американский футбол .

Сюжет [ править ]

Пол «Врекинг» Крю - бывший звездный профессиональный футбольный квотербек, который уходит со своей богатой подругой Мелиссой в Палм-Бич, Флорида . Он без разрешения забирает ее Citroën SM с двигателем Maserati и ведет полицию в погоню. Крю в конце концов поймали и приговорили к 18 месяцам заключения в тюрьме штата Цитрус .

Осужденные не уважают Крю, потому что он был уволен из НФЛ за острие . Начальник тюрьмы Рудольф Хазен - футбольный фанатик, который руководит полупрофессиональной командой тюремных охранников. Он хочет, чтобы Крю помогал тренировать команду и выигрывал чемпионство. В ответ на давление со стороны главного защитника и тренера, капитана Вильгельма Кнауэра, сопротивляющийся Крю в конце концов соглашается сыграть в показательной игре. Крю формирует тюремную команду, в которую входят Самсон, бывший профессиональный штангист, и Конни Шокнер, серийный убийца и эксперт по боевым искусствам.

С помощью умного смотрителя, бывшего профессионального игрока Нейта Скарборо и первого темнокожего заключенного, желающего сыграть «бабушку» Грэнвилля, а также давнего заключенного Попа, а также с помощью любовной секретарши надзирателя мисс Тут-Крю лепит команда получила прозвище «Подлая машина». Он сам соглашается сыграть квотербека. Наблюдая за тем, как некоторые тюремные охранники преследовали "бабушку", но не взломали, черные заключенные решают добровольно предложить свои услуги и присоединиться к команде. Унгер, один из тюремных попечителей, настойчиво спрашивает Крю, может ли он заменить смотрителя на посту менеджера команды, что Крю отказывается сделать. В ответ Унгер пытается убить Крю, создавая самодельную бомбу из лампочки, наполненной горючей жидкостью, предназначенную для взрыва внутри камеры Кру, когда он включает свет.Однако Смотритель вместо этого убит, когда он входит в камеру Крю, чтобы забрать некоторые бумаги, и Унгер закрывает дверь камеры, запирая его и предотвращая спасение. Товарищам по команде Крю прочли строгую лекцию от Хейзена о последствиях любой попытки побега после игры. После этого Крю заново заряжает команду сюрпризом - дарит им профессиональную форму (украденную у охранников Смотрителем перед тем, как его убили). Они бросаются на поле боя, к удивлению охранников и Хейзена, в своей новой форме.Крю оживляет команду сюрпризом - дарит им профессиональную форму (украденную у охранников Смотрителем перед тем, как его убили). Они бросаются на поле боя, к удивлению охранников и Хейзена, в своей новой форме.Крю оживляет команду сюрпризом - дарит им профессиональную форму (украденную у охранников Смотрителем перед тем, как его убили). Они бросаются на поле боя, к удивлению охранников и Хейзена, в своей новой форме.

«Подлая машина» начинается на удивление хорошо, и к перерыву игра близка, впереди стражники - 15-13. Хейзен угрожает Крю как соучастник убийства Смотрителя, если только Крю не проиграет игру охранникам как минимум на 21 очко. Крю неохотно соглашается, но только если Хейзен обещает не причинять вреда другим заключенным; Хазен соглашается, но недобросовестно, и говорит Кнауэру, чтобы его команда «нанесла заключенным как можно больше физических наказаний», как только они выйдут вперед на 21 очко. Крю совершает умышленные ошибки, подавляя «Среднюю машину» более чем на три тачдауна, 35-13, а затем выбывает из игры. Охранники с радостью раняют нескольких заключенных, и товарищи по команде Крю чувствуют себя преданными.

Подавленный, Крю возвращается в игру, но заключенные отказываются сотрудничать с ним, пока он не убедит их в том, что он изменил свое мнение. «Подлая машина» возвращается в игру, уступая 35-30, одно из их приземлений было совершено Нейтом, несмотря на его больное колено, и он был немедленно ранен и искалечен охранником Богдански. Когда его уносят с поля, Нейт говорит Крю «кинуть Хейзена» и выиграть игру. Крю забивает победный тачдаун, не оставив времени, и «Средняя машина» побеждает со счетом 36-35.

Пока заключенные празднуют, Крю уходит через поле к удаляющейся толпе. Хейзен яростно неоднократно приказывает Кнауэру застрелить его, потому что думает, что Крю пытается сбежать. Но он колеблется из-за его нового уважения к Крю, который на самом деле забирает мяч. С отвращением к тому, что он почти сделал, Кнауэр возвращает винтовку Хейзену, говоря: «Игровой мяч». Крю достигает Хейзена и передает ему мяч, говоря: «Поместите это в свой ящик с трофеями».

В ролях [ править ]

  • Берт Рейнольдс в роли Пола Крю
  • Эдди Альберт в роли смотрителя Рудольфа Хазена
  • Эд Лаутер в роли капитана Вильгельма Кнауэра
  • Майкл Конрад в роли Нейта Скарборо
  • Джеймс Хэмптон в роли Джеймса «Смотритель» Фаррелла
  • Гарри Цезарь в роли «бабушки» Гранвиль
  • Джон Стедман - Поп
  • Чарльз Тайнер в роли Унгера
  • Майк Генри, как Расмуссен
  • Джим Николсон в роли Ледяного Человека
  • Бернадетт Питерс - мисс Тут
  • Пеппер Мартин, как продавец
  • Роберт Тессье в роли Конни Шокнер
  • Ричард Киль, как Самсон
  • Анитра Форд, как Мелисса
  • Рэй Нитшке в роли Богдански
  • Джордж Джонс, как Большой Джордж
  • Джо Кэпп, как ходячий босс
  • Первис Аткинс в роли Мавабе
  • Эрни Уилрайт, как Спунер
  • Сонни Шройер, как Таннен
  • Рэй Огден, как Шмидт
  • Сонни Сиккиллер, как индеец
  • Майкл Фокс, как диктор

Производство [ править ]

Написание [ править ]

Продюсер Альберт С. Радди написал рассказ в конце 1960-х годов. Он поручил Трейси Кинан Винн , написавшей телефильм о жизни в тюрьме «Стеклянный дом» , написать сценарий. [5] Винн подписала контракт в июне 1972 года. Финансирование было получено через Paramount, которая выпустила The Godfather Радди . [6] Олдрич говорит, что он взял третий акт фильма из фильма « Тело и душа» (1947), над которым Олдрич работал помощником режиссера. Он говорит, что это заключалось в том, что его персонаж впал в немилость и пытался искупить свою вину. Позже он сделал это на All the Marbles . [7]

Хотя фильм был заявлен как основанный на оригинальной истории, некоторые рецензенты обнаружили параллели между этим фильмом и венгерским фильмом 1962 года « Два тайма в аду» , основанным на реальной футбольной игре 1942 года между немецкими солдатами и украинскими заключенными. войны во время Второй мировой войны , известной как Death Match .

Кастинг [ править ]

Ряд актеров ранее играли в профессиональный футбол. Генри играл за « Питтсбург Стилерс» и « Лос-Анджелес Рэмс» . Капп играл квотербека за « Миннесотские викинги» . Ничке был средним полузащитником « Грин Бэй Пэкерс», который был введен в Зал славы профессионального футбола в 1978 году, через четыре года после освобождения, а Аткинс играл за « Лос-Анджелес Рэмс» , « Вашингтон Рэдскинз» и « Окленд Рэйдерс» . В качестве заключенных также фигурируют Уилрайт, игравший с New York Giants , Atlanta Falcons иNew Orleans Saints и Ogden, которые играли с St. Louis Cardinals, New Orleans Saints , Atlanta Falcons и Chicago Bears . Sixkiller был коллегиальной звездой , как защитник для Университета Вашингтона хаски с 1970-1972, и кратко играл профи в несуществующей Всемирной футбольной лиге. Сам Рейнольдс играл в американский футбол в Университете штата Флорида до того, как травмы прервали его карьеру. Несколько осужденных использовались в качестве игроков во время съемок.

Съемки [ править ]

Фильм снимался в тюрьме штата Джорджия в Рейдсвилле, штат Джорджия . Производство было сотрудничество тогдашнего губернатора Джимми Картера . Время от времени съемки приходилось откладывать из-за бунтов в тюрьмах. В здании бывшей камеры смертников теперь находится музей, посвященный фильму и смертной казни в Джорджии, который можно посетить по предварительной записи.

По словам Рейнольдса, Олдрич знал, что комедия «не его сильная сторона», поэтому они делали дубль, как написано, а затем он просил «придирчивый дубль», где Рейнольдс мог «шутить». Рейнольдс сказал, что в завершенном фильме "65% времени" использовались фальшивые сцены. [8]

О Рейнольдсе Олдрич сказал: «Иногда он намного лучший актер, чем ему полагается. Не всегда: иногда он ведет себя как карикатура на самого себя. Я думал, что он очень хорош в Longest Yard ». [9]

Выпуск [ править ]

The Longest Yard открылся в Нью-Йорке 21 августа 1974 года. [10] За этим последовал выпуск в Лос-Анджелесе 25 сентября 1974 года, а затем общий выпуск в октябре 1974 года. [10]

Фильм заработал 22 миллиона долларов в прокате кинотеатров в Северной Америке. [11] [12] Во Франции было зарегистрировано 200 738 человек. [13]

Прием [ править ]

В настоящее время фильм имеет рейтинг 79% на Rotten Tomatoes на основе 34 обзоров. Критический консенсус гласит: «В равной степени жестко и забавно, и во главе с идеально подходящим Бёртом Рейнольдсом, « Самый длинный двор » имеет интересный политический подтекст и отличную кульминацию - даже если это займет слишком много времени, чтобы добраться до него». [14]

Нора Сэйр из New York Times назвала фильм «ужасной картиной» с тюремными охранниками, которые «ведут себя как злобные научно-фантастические монстры», а Рейнольдс «неуклюже имитирует» Марлона Брандо в « На набережной» . [15] Артур Д. Мерфи из Variety назвал эту драму «выдающимся боевиком, сочетающим в себе жестокое возбуждение футбольного соревнования с жестокостью современной тюремной жизни. Берт Рейнольдс снова заявляет о своей настоящей звездной силе, здесь как бывший футбольный профи, вынужденный выступать на поле». команда под шантажом надзирателя Эдди Альберта ". [16] Полин Кель из The New Yorkerписал, что Рейнольдс был «идеален в этой жестокой комической фантазии о футбольном матче между безумно безжалостными заключенными и безумно безжалостными охранниками; несмотря на все его сокрушительные столкновения, картина почти неотразимо добродушна и забавна». [17] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три звезды из четырех и написал, что режиссер Роберт Олдрич «эффективно изображает чернокожих заключенных как отдельный мир в тюремной системе; это единственный реалистичный элемент в этой старомодной и жестокой драме. . " [18] Чарльз Чамплин из Los Angeles Timesзаявил: «История и умная, и незамысловатая, боевик-бунтарь быстр от начала до удовлетворительного финала, персонажи яркие и смело нарисованные, шутки созданы и окупаются со старой профессиональной эффективностью: ломающие кости, чертовски ... насилие в клубах (которого неизбежно немало) по стандартам Олдрича сдерживается и по всем допустимым стандартам ». [19] Том Шейлз из Washington Post писал: «На данном этапе может показаться моральным императивом осудить с негодованием то, что пытается сделать этот фильм - вызвать внутреннюю реакцию на уровне травли толпы. может думать об этой цели, было бы трудно отрицать, что фильм ее достигает ». [20]

MAD высмеивал этот фильм как "Самый длинный дворник" в выпуске № 176 (июль 1975).

Награды [ править ]

Фильм получил премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию в 1975 году. Рейнольдс был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии , Альберт был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана - кино. Картина и Джеймс Хэмптон был номинирован на премию « Золотой глобус» за новую звезду года - актера . Фильм также был номинирован на премию Оскар за лучший монтаж.

Ремейки [ править ]

Фильм трижды переделывали:

  • Подлая машина (фильм 2001 года) с Винни Джонсом в главной роли, действие которого происходит в Англии и меняет вид спорта с американского футбола на американский футбол .
  • Самый длинный двор (2005) с Адамом Сэндлером в роли Крю и Бёртом Рейнольдсом в роли второго плана (бывшего игрока Нейта Скарборо).
  • «Капитан Маср» , что переводится как «Капитан Египта» (фильм 2015 года) с Мохамедом Иманом в главной роли, действие которого происходит в Египте и снова меняет вид спорта на футбол.

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1974 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ " САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДВОР (X)" . Британский совет по классификации фильмов . 27 сентября 1974 . Проверено 25 октября 2014 года .
  2. ^ Ален Сильвер и Джеймс Урсини, Что случилось с Робертом Олдричем? , Limelight, 1995, стр. 292.
  3. ^ "Самый длинный двор (1974)" . Box Office Mojo . Проверено 17 января 2012 года .
  4. ^ Герхард Фальк (2005), футбол и американская идентичность , Haworth Press, ISBN 978-0-7890-2527-2
  5. ↑ Соловей, Барбра (29 апреля 1973 г.). «ВЫБРАННЫЕ ШОРТЫ ДЕТЕКТИВ КТО? TOUCHDOWN! Медсестра Барбра. Автор А.Х. Вейлер». Нью-Йорк Таймс . п. 135.
  6. ↑ Мерфи, Мэри (19 июня 1972 г.). «ОПИСАНИЕ КИНО: Мисс Марли, действие которой происходит в« Смерти » ». Лос-Анджелес Таймс . п. f10.
  7. ^ КИНО: Роберт Олдрич - NO MORE MR. ПРИЯТНЫЙ ПАРЕНЬ Манн, Родерик. Los Angeles Times, 11 октября 1981 г .: m25.
  8. ↑ Манн, Родерик (7 мая 1978 г.). "Бёрт-он-Бёрт: Смоки делает как бандит". Лос-Анджелес Таймс . п. f32.
  9. ^ "Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛЯТЬ ДЖИММИ КАРТЕРА ПОСМОТРЕТЬ МОЙ ФИЛЬМ!" Олдрич, Роберт. Комментарий к фильму; New York Vol. 13, вып. 2, (март / апрель 1977 г.): 46-52.
  10. ^ а б «Самый длинный двор» . Американский институт кино . Проверено 2 сентября 2016 года .
  11. ^ Ален Сильвер и Джеймс Урсини, Что случилось с Робертом Олдричем? , Limelight, 1995, стр. 38
  12. ^ 21,3 миллиона долларов согласно "All-time Film Rental Champs", Variety , 7 января 1976 г., стр. 20
  13. ↑ Французские кассовые сборы фильмов Роберта Олдрича в Box Office Story
  14. ↑ Самый длинный двор у тухлых помидоров
  15. ^ Сейр, Нора (21 августа 1974). «Экран:« Самый длинный двор »с Бертом Рейнольдсом». Нью-Йорк Таймс . 28.
  16. ↑ Мерфи, Артур Д. (28 августа 1974 г.). «Рецензии на фильм: Самый длинный двор». Разнообразие . 18.
  17. Перейти ↑ Kael, Pauline (14 октября 1974 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 179.
  18. ^ Siskel Gene (7 октября 1974). «Самый длинный двор». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 17.
  19. ^ Champlin, Чарльз (25 сентября 1974). «Минусы против охранников в« самом длинном дворе »». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 1.
  20. ^ Сланцы, Том (2 октября 1974). "Самый длинный ярд". Вашингтон Пост . B9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Самый длинный двор на IMDb
  • Самый длинный двор в кассе Mojo
  • Самый длинный двор у тухлых помидоров