Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Волшебные миры Гарри Поттера
Прямоугольная обложка книги с названием «Волшебные миры Гарри Поттера». Вокруг названия несколько изображений волшебных существ и фрагменты текста. В самом низу написано «Дэвидом Колбертом» с зеленым кружком с шипами рядом с ним.
Обложка издания 2001 г.
АвторДэвид Колбер
СтранаСоединенные Штаты
ЖанрПутеводитель по вселенной Гарри Поттера
ИздательLumina Press [1] [2]
Дата публикации
21 марта 2001 г. [3]
Тип СМИМягкая обложка
ISBN0-9708442-0-4

«Волшебные миры Гарри Поттера: сокровищница мифов, легенд и увлекательных фактов» [4] - это путеводитель по вымышленной вселенной Гарри Поттера , написанный Дэвидом Колбертом . [5] В нем исследуются отсылки к истории, легендам и литературе вроманах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере . Колберт задумал идею «Волшебных миров Гарри Поттера», когда расспрашивал своего племянника и племянниц о мифологических отсылках в романах. Позже он написал книгу, проводя семинар по самопубликации для аспирантов в Университете Северной Каролины.. Книга была опубликована в марте 2001 года без одобрения Роулинг и с тех пор получила положительные отзывы критиков. Обновленная версия книги «Волшебные миры Гарри Поттера» была опубликована в 2004 году издательством Berkley Books .

Содержание [ править ]

«Волшебные миры Гарри Поттера» исследует отсылки к истории, легендам и литературе в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере . [6] Дэвид Колберт, автор книги, сказал St. Louis Post-Dispatch, что романы о Гарри Поттере «[...] поиски литературных сокровищ для читателей [...] Роулинг. и все экскурсии в фантастику имеют основу либо в истории, либо в мифах, либо в легендах ». [7] Однако он добавил, что, по его мнению, Роулинг смогла превратить эти элементы в свои собственные, и заключил: «Пару раз, в каждом поколении, какой-нибудь писатель понимал это совершенно правильно и действительно делал это по-своему, и Дж. Роулинг это сделала ».[8]

В 220-страничной книге 53 главы. [6] Колберт пишет о связях между романов Роулинг и фольклора, греческой мифологии , [6] и культуры Древнего Египта , [9] Древний Рим , [10] и ацтеков . [9] Например, он объясняет, что Роулинг получила имя персонажа Драко Малфой от латинского слова «дракон», « драко» . [6] Одной из наиболее увлекательных для Кольбера связи с фольклором является имя семейства злых волшебников Малфои . Они названы в честь латинского слова «злодей»,maleficus , который в средневековье использовался для описания ведьм. [7] Кроме того, в книге есть глава, объясняющая происхождение названий заклинаний, представленных в серии о Гарри Поттере .

Во введении к книге Кольбер объясняет, что одна из причин, по которой ему нравится читать Роулинг, - это упоминания, которые она скрывает в романах. [11] Он комментирует, что, по его мнению, она могла вставить их в книги, чтобы побудить читателей узнать больше о мифологии и фольклоре; «Как [Роулинг] сказала, когда кто-то спросил ее в чате об источнике одного из непростительных проклятий [показанных в книгах], она сказала:« Посмотри, небольшое расследование полезно для человека ». [8 ]

Фон [ править ]

Джоан Роулинг , автор семи романов о Гарри Поттере

Колберт получил идею создания «Волшебных миров Гарри Поттера» летом 2000 года, когда его молодой племянник и племянницы провели отпуск в его доме в Райтсвилл-Бич, Северная Каролина . Во время первой половины детских каникул Кольбер заметил их волнение по поводу романа « Гарри Поттер и кубок огня» , который собирался выпустить в книжные магазины. Когда его племянник и племянницы получили книгу, они читали ее до конца своих каникул с ним. [7]

Колбер, историк и бывший главный автор телешоу " Кто хочет стать миллионером?" , заинтересовался книгами и купил первый роман из серии « Гарри Поттер и философский камень» , чтобы узнать, о чем идет речь. Читая, он начал замечать в книге мифологические отсылки. Он отметил: «Я чуть не рассмеялся вслух , когда я наткнулся на threeheaded собаки [ Пушистый ] Я сразу понял , что это ссылка. Цербера , на threeheaded зверя , который древние греки считали , охраняли ворота в подземный мир.» [12]Вдохновленный этим, Кольбер продолжил поиск в книге дополнительных ссылок и заметил, что имена большинства персонажей основаны на их личности, а каждое волшебное существо является отсылкой к мифологии и фольклору. [12]

Взволнованный своими открытиями, [8] Кольбер начал расспрашивать своего племянника и племянниц о ссылках, содержащихся в книгах. Он начал с того, что спросил их, знают ли они, на чьей основе был основан Пушистый, и когда выяснилось, что ответ был Цербером, они «посмотрели на него пустым взглядом». Вскоре, однако, дети подумали, что это «круто, что их герой Гарри столкнулся с некоторыми из мифологических существ». [7] Колберт чувствовал, что знание происхождения персонажа и существ Роулинг увеличило «магию книг в десять раз» и сделало вселенную Гарри Поттера более реалистичной. Чувствуя, что хочет поделиться этим с другими,Колберт провел год, исследуя упоминания в романах, и собрал свои открытия для путеводителя по волшебному миру Гарри Поттера.[12]

Публикация и прием [ править ]

Колберт написал «Волшебные миры Гарри Поттера» , проводя семинар по самопубликации для аспирантов в Университете Северной Каролины . [5] Он опубликовал его самостоятельно в марте 2001 г. [5] и нанял компанию, которая позаботилась о бухгалтерском учете, маркетинге, продвижении и продажах. [13] Колберт никогда не встречался с Роулинг [7], и книга не была одобрена ни ею, ни Warner Brothers (владельцем прав на экранизацию романов о Гарри Поттере ). [11] Ему было разрешено опубликовать его при условии, что он отметил на обложке, что это не было одобрено Роулинг. [14]

Кольбер отлично разбирается в книгах Роулинг. Его сочинение носит образовательный характер, но не читается как школьный учебник. Для многих, таких как я, чтение истории может быть таким же ужасным, как и заучивание словаря. К счастью, Колберт совмещает свои уроки с Гарри Поттером, и это, конечно, никогда не могло быть утомительным.

Кэндис Нгуен, «Окленд Трибьюн» [15]

Книга была встречена положительными отзывами критиков. [16] Марджи Томсон из New Zealand Herald прокомментировала, что «это интересно, хотя и легко, и должно некоторое время держать умных детей и действительно любопытных счастливыми и занятыми». [11] Джуди Грин из Sacramento Bee также была позитивна, сказав, что это «выглядит как умное развлечение, просто выпрашивая викторину. Это отличный способ провести время с Гарри в ожидании следующего романа». [6] Сара Джонсон из «Таймс » сказала, что «эта непреодолимая книга мягко вовлекает детей в радость работы со ссылками, а также является славной данью уважения работе Роулинг». [17]

Несмотря на то, что книга не была одобрена Роулинг, Марти Дэвис из Knoxville News-Sentinel подозревала, что она «определенно одобрит чудесно исследованную книгу, в которой прослеживаются многие персонажи, существа и термины, используемые в книге Роулинг, до классической литературы и древней истории. . " [18] Джейн Ховарт из Birmingham Post добавила, что в книгу «интересно окунуться и вылезти из нее, читая рассказы о Поттере, и она показывает, насколько умны эти литературные произведения». [19]

Волшебные миры Гарри Поттера получили высокую оценку за обучение детей литературе и истории. Тереза ​​Тиг из St. Louis Post-Dispatch отметила, что «взрослым тоже может понравиться книга Кольбера, потому что она безболезненно знакомит молодежь с Шекспиром , Чосером , Овидием , Флобером и другими». [7] Кроме того, Кэндис Нгуен из Oakland Tribune сказала, что «родители могут действительно больше ценить эту книгу, когда осознают, что их дети получают тонкие уроки истории, пока они читают книги о Гарри Поттере и получают от этого удовольствие». [15] The Sunday Tasmanianотметил, что «понимание производных языка, как выдуманных, так и реальных, таких как французский, может только обогатить словарный запас детей». [20]

После успеха «Волшебных миров Гарри Поттера» Колберт выпустил книгу «Волшебные миры Властелина колец: удивительные мифы, легенды и факты, стоящие за шедевром» - путеводитель по романам Дж. Р. Р. Толкина « Властелин колец». в конце 2002 года. [21] [22] Обновленная версия «Волшебных миров Гарри Поттера» была опубликована в 2004 году издательством Berkley Books , незадолго до выхода фильма « Гарри Поттер и узник Азкабана» . [23] Кольбер написал и опубликовал «Волшебные миры Нарнии» в 2005 году, путеводитель по вымышленной Нарнии.Вселенная. [24]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Нелсон, Бекки (2002-11-14). «Добро пожаловать в Хогвартс - присоединяйтесь к Гарри Поттеру в волшебных приключениях в Волшебной академии». Издательство Saint Paul Pioneer Press . п. E1.
  2. ^ Шоров, Стефани (2002-11-15). «Книги - Фильм, шмови - Мы хотим книгу! - 10 вещей, которые нужно сделать, пока вы ждете следующего приключения о Гарри Поттере». Бостон Геральд .
  3. ^ «Волшебные миры Гарри Поттера (в мягкой обложке)» . Amazon.com . Проверено 6 декабря 2009 .
  4. ^ Герберт, Розмари (2002-06-09). "Выбор редактора". Бостон Геральд .
  5. ^ a b c Стилман, Бен (2001-06-03). «Книжный клуб - это большой успех». Звездные новости . п. 6D.
  6. ^ a b c d e Грин, Джуди (24.06.2001). «Пара мягких обложек скрашивает лето». Пчела Сакраменто . п. E4.
  7. ^ a b c d e f Тиге, Тереза ​​(31.07.2001). «Мифология магии - новая книга, объясняющая историю и литературу серии книг о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг». Сент-Луис Пост-Диспетч . п. F1.
  8. ^ a b c Томас, Шерри (31.07.2001). «Современные мифы, которые Дж. К. Роулинг черпает из латыни, легенды о волшебстве« Гарри Поттера » ». Хьюстонские хроники . п. 1.
  9. ^ a b Скотт, Кали (2008-07-08). «Другие миры Поттера». Курьерская почта . п. H02.
  10. ^ «Волшебное зелье». Индус . 2004-04-24.
  11. ^ a b c Томсон, Марджи (05.12.2001). «Дэвид Колбер: Волшебные миры Гарри Поттера» . The New Zealand Herald . Проверено 6 декабря 2009 .
  12. ^ a b c Айден, Салли (2001-11-03). «Волшебные миры Гарри Поттера». Экспресс .
  13. Перейти ↑ Grady, J. Thomas (2001-11-04). «Написание жизни; Ваша книга закончена, что теперь?». Звездные новости . стр. 1E, 5E.
  14. ^ Хоффман, Барбара (2001-06-29). «Жужжание - JK OK». New York Post . п. 055.
  15. ^ a b Нгуен, Кэндис (2005-07-14). "Книга-компаньон Поттера, наполненная информацией". Окленд Трибьюн .
  16. ^ Стилман, Бен (2001-07-08). «Кольбер проведет обсуждение книги». Звездные новости . п. 8D.
  17. ^ Джонсон, Сара (2001-11-21). «Заведи себе гуся на Рождество - Книги». The Times .
  18. ^ Дэвис, Марти (2001-12-23). « „ Mitford“: A„должен прочитать“для отдыха». The Knoxville News-Sentinel . п. G6.
  19. ^ Ховарт, Джейн (2002-02-09). «Срок годности: острые уроки для одинокого хулигана в классе». The Birmingham Post .
  20. ^ «Превращение гончаров в слова». Воскресенье Тасманийское . 2001-11-25. п. Т18.
  21. ^ О'Коннор, Shaunagh (2002-09-21). "Волшебные миры" Властелина колец "Дэвида Колберта Уэйкфилда Press, цена 19,95 долларов США". Вестник Солнца . п. W28.
  22. ^ "Книги". Звезда Торонто . 2002-12-15. п. D12.
  23. ^ Steelman, Бен (2004-05-30). «Книжные знаки - заслуженный профессор планирует лекцию о городских чернокожих». Звездные новости . п. 4D.
  24. ^ Westmoore, Жан (2005-11-09). «Книжный лев». Buffalo News . п. N12.