Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

The Motels - американская группа новой волны из Беркли, штат Калифорния , наиболее известная благодаря синглам « Only the Lonely » и « Suddenly Last Summer », каждый из которых занял 9-е место в Billboard Hot 100 в 1982 и 1983 годах. соответственно. В 1980 году песня The Motels "Total Control" достигла 7-го места в австралийском чарте (за две недели) [1], а их песня "Danger" достигла 15-го места во французском чарте.

Марта Дэвис , вокалистка, реформировала версию группы под названием "The Motels при Марте Дэвис" в 1998 году и гастролировала под этим названием с различными составами музыкантов.

В 2013 году группа была переименована в Марта Дэвис и Мотели. Эта группа гастролирует по миру с составом музыкантов, которые играют с Дэвисом более 10 лет, то есть дольше, чем в оригинальных Motels.

История [ править ]

Первое воплощение [ править ]

Мотели Case.jpg

Первое воплощение The Motels сформировалось в Беркли, Калифорния, в 1971 году. [2] Лиза Бреннейс (бас) убедила Дина Чемберлена (ведущая гитара), Чака Ваду (ритм-гитара) и Марту Дэвис (вокал, гитара) сформировать группу (тогда называется The Warfield Foxes). [3] Надеясь на лучшую известность и ища контракт на звукозапись , Warfield Foxes переехали в Лос-Анджелес в 1975 году. Находясь в Лос-Анджелесе, Лиза Бреннейс уехала, и группа сначала сменила название на «Angels of Mercy», а затем на «The Motels». ". И Дэвис, и Вада внесли оригинальные песни в репертуар группы. [4] Примерно в это же время к The Motels присоединились бас-гитарист Ричард Д'Андреа и барабанщик Роберт Ньюман, [5]превращая группу в квинтет (Чемберлен, Д'Андреа, Дэвис, Ньюман и Вада).

The Motels и две другие местные группы, The Pop и The Dogs , участвовали в шоу под названием Radio Free Hollywood в Troupers Hall [6], где выступали актеры-пенсионеры. [7] До этого шоу мало кто из неподписанных групп выступал в местных громких клубах, таких как Whiskey a Go Go и The Roxy Theater . [6] The Motels затем появились в популярном радиошоу Родни Бингенхаймера на KROQ . The Motels записали демо для Warner Bros. Records , но лейбл отказался. Capitol Recordsпредложил группе контракт на запись. На этом этапе The Motels отклонили предложение Capitol и распались, сославшись на музыкальные разногласия между участниками группы. [5] Одна песня из их демо Warner Bros., «Counting», была включена в сборник Rhino Records « Saturday Night Pogo» , выпущенный в 1978 году. Еще одно демо из этого состава, «Every Day Star», было выпущено на их сборнике. CD Anthologyland .

Чемберлен создал группу Code Blue, которая подписала контракт с Warner Bros. Records. Д'Андреа присоединился к Pits, а затем и к Know. Ньюман стал арт-директором и дизайнером, а Вада - финансовым консультантом. Бреннейс написал серию книг о программном обеспечении для редактирования Final Cut Pro . [8]

Второе воплощение [ править ]

В марте 1978 года Дэвис и ведущий гитарист Джефф Джурард (ранее известный как Том Петти и Heartbreakers ) решили реформировать The Motels. [5] Обширные прослушивания привели к формированию нового состава группы, состоящего из брата Журара Марти, который играл на саксофоне и клавишных, Майкла Гудро на басу и Брайана Гласкока на барабанах. [9]

Не имея средств, The Motels делили репетиционную площадку с Go-Go в The Masque в Голливуде . Они играли в китайском квартале Лос-Анджелеса , в ресторане / ночном клубе мадам Вонг . [10] The Motels начали собирать толпы, и в мае 1979 года группа подписала контракт с Capitol Records. Четыре месяца спустя Capitol выпустил дебютный альбом The Motels The Motels . Их первый сингл "Closets and Bullets" не повлиял на чарты, но их второй релиз сингла "Total Control" попал в топ-20 во Франции и в топ-10 в Австралии. [5]

В 1980 году Джурара сменил в качестве ведущего гитариста в The Motels бойфренд Дэвиса Тим Макговерн [11], и группа вернулась в студию звукозаписи, чтобы записать свой второй альбом, Careful . Выпущенный в июне 1980 года, альбом поднялся на 45 место в чарте Billboard 200 в США [5]. В Европе и Великобритании синглы «Days Are OK» и «Whose Problem?» вошел в топ-50 хитов ; "Чья проблема?" был также хитом в Австралии [12] [13], а "Danger" вошел в топ-20 во Франции. [14]

The Motels наняли продюсера Вэла Гарая для своего третьего альбома Apocalypso . Альбом был намечен к выпуску в ноябре 1981 года. [15] Однако Capitol Records отклонили альбом, заявив, что он «недостаточно коммерческий» и «слишком странный». [10] [16]

The Motels попытались перезаписать отвергнутый альбом Apocalypso. Во время этого процесса отношения Дэвиса и Макговерна распались, и к декабрю 1981 года Макговерн покинул The Motels (впоследствии Макговерн сформировал группу Burning Sensations ). При активном участии студийных музыкантов группа перезаписала Apocalypso. Крейг Крампф , по словам Гарая, играл на всех ударных на пластинке; Waddy Wachtel играл на гитаре, а басистские обязанности были разделены между двумя студийными музыкантами. Адриан Периторе (также известный как Гай Перри) был нанят в конце января 1982 года и играл на соло-гитаре на некоторых треках, включая " He Hit Me ". Capitol выпустил альбом 5 апреля 1982 года под новым названием All Four One.. [10]

All Four One (1982) был самым продаваемым альбомом группы.

Первым синглом All Four One стал «Only the Lonely», который занял 9 место в Billboard Hot 100 и 6 место в чарте Billboard Top Tracks . Песня "Mission of Mercy" также достигла 23-го места в чарте Top Tracks. [5] [17] Кроме того, два других сингла, «Take the L» и «Forever Mine», также достигли Billboard Hot 100. [16]

Выпуск All Four One совпал с появлением MTV на телевидении США. В результате Capitol создал музыкальные видеоклипы для «Only the Lonely» и «Take the L». В 1982 году Дэвис выиграла премию «Лучшее исполнение в музыкальном видео» на American Music Awards за свое исполнение в клипе «Only the Lonely». [18] В течение 1982 года группа добавила в свой гастрольный состав клавишника / гитариста Скотта Терстона , ранее работавшего в составе « Игги и The Stooges» . [10]

Гарай теперь твердо контролировал производство альбомов и видео для The Motels. После того, как группа уволила Fritz Turner Management, Гарай также стал менеджером группы. [10] В феврале 1983 года группа вернулась в студию звукозаписи и в том же году выпустила альбом Little Robbers . И снова Гарай широко использовал сессионных музыкантов. Что касается альбомов, в состав The Motels входили Дэвис и постоянно меняющийся состав музыкантов; на концертах была отличная группа, в которую входил Терстон на дополнительных клавишных и гитарах.

" Suddenly Last Summer ", первый сингл с альбома, занял 9-е место в Hot 100 в США, а альбом занял 1-е место в чарте альбомов Billboard Rock Tracks и стал золотым в США и Канаде. и несколько других стран. [17] В августе 1983 года, по настоянию Гарая, Дэвид Платшон был добавлен на ударных, а Гласкок неохотно перешел на ударные. [19]

Первый этап тура Little Robbers, который включал появление в Saturday Night Live , начался в январе 1984 года, но внезапно завершился в феврале с увольнением Гарая с поста менеджера по личным причинам. [10] Барабанщик Платшон был исключен, а Гласкок занял свое место на барабанном троне. Группа продолжила выступать под новым руководством, и они записали песни для двух саундтреков к фильмам : "Long Day" был записан для Москвы на Гудзоне, а "In the Jungle" был записан для Teachers . К середине лета группа вернулась в студию звукозаписи и работала над новым материалом.

В конце 1984 года Capitol Records пригласили продюсера Ричи Зито в попытке сохранить коммерческий характер группы. [20] После более чем года записи [10] группа выпустила свой пятый альбом Shock в сентябре 1985 года. Первым синглом с альбома был "Shame", который достиг 21 места в Billboard Hot 100 и 10 места. в чарте Top Rock Tracks в США [17] Два других сингла были взяты из альбома: заглавный трек "Shock" и "Icy Red", причем первый из них занял 84-е место в Billboard.Диаграмма. С начала 1986 года по февраль 1987 года The Motels работали над песнями для запланированного шестого альбома. Однако 13 февраля 1987 года Марта Дэвис повела каждого участника группы по очереди в местный бар, чтобы уведомить их о том, что она решила распустить группу и перейти к сольной карьере. [10]

Все участники состава группы 1982–1987 годов воссоединились в 2004 году для участия в Bands Reunited на канале VH1 ; к Дэвису присоединились Майкл Гудро, Марти Джурард, Брайан Гласкок и Адриан Периторе (он же Гай Перри). [21] 9 августа 2011 года Omnivore Recordings выпустила оригинальную версию третьего альбома Motels, Apocalypso . [22]

Соло Марты Дэвис [ править ]

Дэвис выпустила свой первый сольный альбом под названием Policy в ноябре 1987 года. Среди музыкантов, которые работали с ней, были Кларенс Клемонс, Кенни Джи и Чарли Секстон . В ноябре у нее был хит № 8 в Австралии с "Don't Tell Me the Time" [23], но в США песня достигла только № 80. [24] "Just Like You" достигла 47-го места. в рок-чарте Mainstream . [25] Альбом был тепло встречен критиками, многие рецензенты хвалили голос Дэвиса, но отмечали, что альбом звучал легковесно и не обладал атмосферной энергичностью. [26] Вскоре после этого Дэвис попросила освободить ее от контракта с Capitol Records.

Покинув Capitol, Дэвис сосредоточилась на разных музыкальных стилях и записала песни для саундтреков к нескольким фильмам, но казалось, что ее музыкальная карьера подходит к концу. [27] В начале 1990-х она начала давать время от времени неожиданные концерты, во время которых она экспериментировала с новыми песнями, которые она написала. [27]

Марта Дэвис выпустила несколько альбомов в новом тысячелетии. Она выпустила ... So the Story Goes в 2004 году, Beautiful Life в 2008 году, а в 2011 году выпустила детский музыкальный альбом Red Frog Presents: 16 Songs for Parents and Children .

Третье воплощение: Мотели с участием Марты Дэвис [ править ]

Марта Дэвис и мотели, поют в Голливудском парке, 2006 год.

В 1997 году Марта Дэвис начала выступать вживую с группой, состоящей из Эрика Лемера (гитара), Адриана Берка (бас), Джейсона Лори (ударные) и Дэвида Ван Паттоена (клавишные / гитара). Эта группа начала называть себя «Марта Дэвис-младший». и позже "The Motels" в марте 1998 года. [28] [29] После 1998 года состав состоял из Мик Тараса на соло-гитаре, Анджело Барбера на басу, Кевина Боуэна на клавишных, Майкла Барбера на клавишных / саксофоне и Джейсона. Лори на барабанах. [30] В 1999 году к группе присоединился Ник ЛеМье, играющий на клавишных. Репертуар, исполненный на этих концертах, почти полностью состоял из нового материала. В 2001 году группа превратилась в компактный ансамбль из четырех человек, в котором Дэвис и Тарас аккомпанировали Фрицу Леваку (ударные) и Дэвиду Саттону (бас). [31]К 2004 году группа отыграла более 70 концертов и гастролировала по США и Австралии. По состоянию на 2006 год в состав группы входили Дэвис (вокал и гитара), Ник Джонс (бас / клавишные), Эрик Гарднер (ударные), Клинт Уолш (гитара) и Джон Сибелс (гитара). [2]

В 2005 году Дэвис и новые Motels выпустили независимый компакт-диск под названием So the Story Goes, который был распродан. [32] Sony Records также выпустила концертный альбом Standing Room Only , который был записан вживую в 2006 году в знаменитом Coach House Club в Сан-Хуан-Капистрано. Мотели с участием Марты Дэвис также появились в американской версии Hit Me, Baby, One More Time и гастролировали по США и Австралии в 2007 году. [33] Марта Дэвис выступала в Сиэтле в Teatro ZinZanni в 2005 году, [34] для которого она сотрудничала с TZ Maestro Norm Durkee выпустит специальный компакт-диск Omnium, который доступен только в сувенирном магазине Teatro ZinZanni. В августе 2007 года она присоединилась к другим группам 1970-х и 1980-х годов в австралийской концертной серии Countdown Spectacular 2 .

Альбом Clean Modern and Reasonable , выпущенный в сентябре 2007 года, стал первым релизом под названием "The Motels" за 22 года. Альбом содержит акустические версии прошлых хитов, би-сайды и сольный материал Дэвиса, в том числе новые записи "Take The L", "Only the Lonely" и "Suddenly Last Summer". В апреле 2008 года Марта Дэвис / The Motels выпустила два новых альбома в один день; Новый студийный альбом The Motels This и сольный проект Марты Дэвис Beautiful Life . Сольный альбом был объявлен мрачным автобиографическим путешествием по жизни Дэвиса. [2]

Во время летнего турне Motels 2009 Марта Дэвис снова окружила себя новыми музыкантами: Феликсом Мерсером (клавишные), Мэтью Брауном (бас), Мэтью Морганом (ударные) и Мэттом Миллером (гитара). Тем не менее, предыдущие участники продолжали играть в группе в смешанной аранжировке, в зависимости от места проведения. [35]

В конце 2009 и начале 2010 года Дэвис сделала доступными для прямой загрузки два релиза, один из которых, "Mr. Gray", был синглом с ее грядущего альбома, тогда предварительно известного как Jazz CD . [36] После этого релиза она выпустила альбом детских песен под названием Red Frog Presents: 16 Songs for Parents and Children, который был выпущен 20 января 2010 года, в то время как работа над ее Jazz CD продолжалась. [37] В конце лета 2011 года Дэвис приостановила выпуск своего джазового альбома (переименованного в «I Have My Standards»), но все еще планирует выпустить его.

Текущее воплощение: мотели [ править ]

В конце 2012 года The Motels открылись для The Go-Go's в Hollywood Bowl, их первого выступления на этом месте. Отзывы были отличные. [38] В свой день рождения, 19 января 2013 года, Марта подписала контракт с менеджером Грегом Симсом из Vesuvio Entertainment. [39] [40] The Motels начали выступления в 2013 году 25 января на съезде NAMM в рамках специальной серии концертов «Живые легенды» на главной сцене. [41] Это было началом нового взлета популярности и успеха группы. Затем последовал летний тур от побережья к побережью, в котором выступали с такими артистами, как Bow Wow Wow . [42]

Во время тура 2013 года группа была указана в листовках и на веб-сайтах как «Марта Дэвис и мотели», а состав группы состоял из Николаса Джонса (бас), Эрика Гарднера (ударные), Клинта Уолша (гитара) и Марти Джурара (Саксофон / Саксофон). Клавиатуры). [43] Впоследствии оригинальный саксофонист Motels и клавишник Марти Журард возвращался в группу на многие концерты в 2014 году, включая аншлаг в Whiskey a Go Go , который отмечал свое 50-летие. Журар и по сей день остается неизменным. [44] Концерт Whisky a Go Go был записан с удостоенным премии "Эмми" кинематографистом Роем Х. Вагнером и под руководством хореографа Дениз Фэй, известной своими работами над "Чикаго" и "Бурлеск". [45] [46] [47]2014 год также включал австралийский тур и летний тур с Go-Gos, получивший название «Replay America». [48] В 2015 и 2016 годах было еще много концертов, в том числе тур «Lost 80s Live» с такими группами, как Flock of Seagulls , Berlin , Tommy Tutone и Wang Chung . [49]

В настоящее время The Motels под новым руководством гастролируют по США, играя новый материал вместе со своим обширным бэк-каталогом. Сборник из 27 песен " If Not Now Then When " был выпущен 10 марта 2017 года и состоит из песен, записанных в период с 2002 по 2006 годы. [50] [51]

Награды [ править ]

  • American Music Awards 1982: Лучшее исполнение песни "Only the Lonely" на церемонии American Music Awards 1982 года. [52]
  • Independent Music Awards 2012: Apocalypso - лучший переизданный альбом [53]
  • Номинация HMMA на премию Hollywood Music in Media Awards 2018: альтернатива "Punchline" www.hmmawards.com

Дискография [ править ]

  • Мотели (1979)
  • Осторожно (1980)
  • Все четыре (1982)
  • Маленькие разбойники (1983)
  • Шок (1985)
  • Это (2008)
  • Апокалипсо (2011)
  • Если не сейчас, то когда (2017)
  • Последние несколько прекрасных дней (2018)

Заметки [ править ]

  1. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 1980» . Australian-charts.com. Hung Medien . Проверено 1 мая 2017 года .
  2. ^ a b c Дэвис, Марта. "Марта Дэвис Био" . Мотели . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2006 года . Проверено 24 апреля 2007 года .
  3. ^ Койот, Джинджер. «Рыжий Койот болтает со сказочной Мартой Дэвис из« Мотелей »» . Панк Глобус . Проверено 7 сентября 2019 года .
  4. ^ Anthologyland (вкладыш для компакт-диска). Мотели. США: Oglio Records. 2000. OGL81607-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ a b c d e f Ствол, Рассел (январь 2007 г.). « 80 - е - Мотели (2006) -« Больше не одиноким » » . Эксклюзивный журнал . Проверено 7 сентября 2019 года .
  6. ^ a b Сноуден, Дон (29 июля 1990 г.). «Не давно, но далеко-далеко: они были там, когда возродилась жизненно важная клубная сцена в Лос-Анджелесе: это был 1976 год, и они были пятью новичками в трех группах. Вместе они помогли организовать« Radio Free Hollywood »и открыли двери для сотен рокеров » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2019 года .
  7. Radio Free Hollywood Family Reunion в Лос-Анджелесе . Событийный . 11 ноября 2018 . Проверено 7 сентября 2019 года .
  8. ^ Крист, Джон. «Фермерство на грани: звезда округа Вентура» . vcstar.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  9. ^ Анкени, Джейсон. «Мотели | Биография» . AllMusic . Проверено 7 сентября 2019 года .
  10. ^ a b c d e f g h Журар, Марти. «Моя музыкальная жизнь, часть третья: мотели» . Jourard.com . Проверено 24 апреля 2007 года .
  11. ^ "Мотели" . Ностальгия Центральная . Проверено 7 сентября 2019 года .
  12. ^ Гость, Томас Дж. (1991). Тридцать лет хитов, 1960–1990: исследования Мельбурна «Топ 40» . Книги Картера и Ормсби. ISBN 0646046330. OCLC  27518675 .
  13. ^ Доу, Грант. «Каждый сингл AMR Top 100 в 1980 году» . 100 лучших одиночных игр . Проверено 7 сентября 2019 года .
  14. ^ «Мотели присоединяются к ABC на вершине ночного концерта Новой волны в рамках съезда поп-культуры 80-х NostalgiaCon» . Nostalgia Con . 21 августа 2019 . Проверено 7 сентября 2019 года .
  15. ^ "Пресс-релиз: Мотели Апокалипсо" . 20 июня 2011 года Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 года .
  16. ^ a b Нет вакансий (вкладыш для компакт-диска). Мотели. США: Capitol Records. 1990. CDP 7 90930 2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ a b c Essential Collection (вкладыш для компакт-диска). Мотели. США: Capitol Records. 2005. 72438-63706-2-4.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ «Мотели» . Skyline Artists Agency . Проверено 7 сентября 2019 года .
  19. ^ Ларкин, Колин. "Биография мотелей" . Энциклопедия популярной музыки . Проверено 7 сентября 2019 года .
  20. Хант, Дэвис (6 октября 1985 г.). «Дэвис, мотели заряжаются шоком» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2019 года .
  21. ^ "Группы VH1 воссоединились | Мотели" . VH1 . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2004 года . Проверено 7 сентября 2019 года .
  22. ^ "Всеядные записи - Апокалипсис" . Архивировано из оригинального 30 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сидней: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ Уитберн, Джоэл. (2008). Лучшие поп-синглы 1955-2006 гг . Record Research Inc. стр. 220. ISBN 0-89820-172-1.
  25. ^ Уитберн, Джоэл. (2008). Джоэл Уитберн представляет рок-треки 1981-2008 годов . Record Research Inc. стр. 70.
  26. Los Angeles Times, «Дэвис выезжает из мотелей с политикой», Конни Джонсон. 18 октября 1987 г.
  27. ^ a b Путеводитель по театру Вентура. Июнь 1998 г.
  28. ^ «Смерть всплывающих окон 80-х» (PDF) . Проверено 13 января 2016 года .
  29. ^ «OC Weekly: нет вакансий» . Проверено 13 января 2016 года .
  30. ^ Журнал Rolling Stone. «Мотели возвращаются со своей версией 2.0» Блэра Фишера. 2 сентября 1999 г.
  31. ^ Чикаго Сан-Таймс. "Out And About". 15 ноября 2002 г.
  32. ^ CDBaby. « [1] »
  33. ^ Обратный отсчет Spectacular 2 Tour. " countdown.com.au "
  34. Кэмпбелл, Чарльз (26 мая 2005 г.). «Водевиль живет в Сиэтле» . Пролив Джорджия .
  35. ^ " Мотели на Facebook "
  36. ^ "МАРТА ДЭВИС" . Punkglobe.com .
  37. ^ "Информация о выпуске нового сингла Марты Дэвис и анонс детского альбома" . RevengeOfThe80sRadio.com .
  38. ^ "Совершенно 80-е! Голливудская чаша, 29.09.12" . Лос-Анджелесский бит . 30 сентября 2012 . Проверено 13 февраля 2014 года .
  39. ^ "Barefoot Music News: Марта Дэвис и мотели подписывают с менеджментом художников Vesuvio" . Проверено 4 февраля 2014 года .
  40. ^ "East Valley Tribune: Регистрация с Мартой Дэвис мотелей" . East Valley Tribune . Проверено 18 мая 2017 года .
  41. ^ "Видео: NAMM Live Performance 2013 2013 Марта Дэвис" Only The Lonely "из мотелей" . Частота . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 18 мая 2017 года .
  42. ^ "Марта Дэвис и мотели приносят звук 80-х в bergenPAC" . NorthJersey.com. 30 июня 2013 . Проверено 13 февраля 2014 года .
  43. ^ "флаер m15" . Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 года .
  44. ^ "Группа" . Мотели . Архивировано из оригинального 18 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2017 года .
  45. ^ «Мотели живут в виски, вперед» . Мотели . Архивировано из оригинала на 30 июня 2017 года . Проверено 18 мая 2017 года .
  46. ^ "Страшно жесткие обзоры" . Страшно жесткие обзоры . Проверено 18 мая 2017 года .
  47. ^ "Toyal Control живет в Австралии" . Журнал 100percent Rock.
  48. ^ «Журнал рок-субкультуры: переиграйте Америку в июле» . Рок-субкультура . Проверено 18 мая 2017 года .
  49. ^ Дебор, Джейсон (9 сентября 2016). "Rewind Fest '16 представляет концерт Lost 80's Live в открытом амфитеатре Thunder Valley | Линкольн, Калифорния | 9/4/2016 (обзор концерта + фотографии)" . Рок-субкультура .
  50. ^ "Если не сейчас, то когда (2CD)" . Porper Music . Проверено 18 мая 2017 года .
  51. ^ «Мотели - если не сейчас, то когда» . Amazon.com . Проверено 18 мая 2017 года .
  52. ^ "Звезда округа Вентура: Марта Дэвис вернулась в мотели" . Проверено 4 сентября 2013 года .
  53. ^ "Объявлены победители 11-й ежегодной независимой музыкальной премии!" . Независимая музыкальная премия . 2 мая 2012 . Проверено 4 сентября 2013 года .

Ссылки [ править ]

  • «Мотели возвращаются со своей« версией 2.0 » ». Rolling Stone . 2 сентября 1999 г.
  • «Развлекательная секция». Регистр округа Ориндж . 16 июля 2005 г.
  • "Уберите Эль из мотелей, и это будет просто". Creem . Февраль 1983 г.
  • «Мотели: Марта Дэвис кормит свою семью». Creem . Декабрь 1980 г.
  • «Мотели: забронированы солидно». Лос-Анджелес Таймс . 4 апреля 1979 г.
  • "Вакансии отсутствуют". Еженедельник округа Ориндж . 5 октября 2000 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Валькур, Кит (2011). "Марта Дэвис из мотелей: не выезжая" . Журнал Rocker . Проверено 12 июня 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Биография с сайта VH1