Новые приключения Гекльберри Финна | |
---|---|
Карточка титула | |
Также известный как | Новые приключения Гека Финна |
Жанр | Фантазия |
На основе | Приключения Гекльберри Финна, созданный Марком Твеном |
В главных ролях | Майкл Ши ЛуЭнн Хаслам Кевин Шульц Тед Кэссиди |
Композитор музыкальной темы | Тед Николс |
Открытие темы | «Новые приключения Гекльберри Финна» |
Конечная тема | «Новые приключения Гекльберри Финна» |
Композитор | Тед Николс |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во серий | 20 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Джозеф Барбера Уильям Ханна |
Режиссер | Эдвард Розен |
Кинематография | Кеннет Пич |
Редакторы | Эдвард Варшилка Дональд А. Дуглас |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Hanna-Barbera Productions |
Распределитель | Warner Bros. Television Distribution |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Формат изображения | Цвет |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 15 сентября 1968 г. - 23 февраля 1969 г. |
Новые приключения Гекльберри Финна американский живого действия и анимированные фантазии телесериалакоторый первоначальнопоказан на NBC с 15 сентября 1968 года по 23 февраля 1969 г. [1] Продюсеры Hanna-Barbera и на основе классических Mark Twain персонажей , в программе снимались три героя живых боевиков, Гек Финн ( Майкл Ши ), Бекки Тэтчер ( ЛуЭнн Хаслам ) и Том Сойер ( Кевин Шульц ), которые еженедельно путешествовали по анимационному миру, пытаясь убежать от мстительного индейца Джо. " (озвучиваетТед Кэссиди ). [2] После первоначального показа сериала продолжили выходить в повторах как часть пакета синдикации «Банановые расколы» и «Шоу друзей» .
Производство [ править ]
В феврале 1967 года Hanna-Barbera Productions объявила, что разрабатывает рекордное количество из шести новых мультсериалов. По данным Los Angeles Times , шесть новых серий в различных стадиях производства в то время были Моби Дика и добротный Mightor , Zartan (ака The Herculoids ), Shazzan , Samson & Goliath , Фантастическая четверка и Новые приключения Гекльберри Финна . [3] Также подходил к концу пост-продакшн в то время, когда Ханна-Барбера « Джек и бобовый стебель» , часовой специальный выпуск, в котором участвовал Джин Келли.танцевали вместе с разными героями мультфильмов и вышли в эфир 26 февраля 1967 года. [3] [4] [5] В интервью 2005 года Луэнн Хаслам заявила, что Джек и Бобовый стебель послужили «пробным запуском» для технологии объединения живых выступлений. действие с анимацией, в котором говорилось: «NBC нужно было убедить, что объединение людей с мультяшными фигурами сработает. Это был большой успех, и NBC продолжила работу над нашим сериалом». [6]
На момент создания «Новые приключения Гекльберри Финна» были первым еженедельным телесериалом, в котором были объединены живые выступления исполнителей и анимация. [5] [7] Во время разработки сериала Уильям Ханна и Джозеф Барбера также заявили, что шоу должно было стать самым дорогим получасовым фильмом, когда-либо показываемым по телевидению. [4] [8] [9] В июле 1967 года в интервью обозревателю Хэлу Хамфри Уильям Ханна выразил большие надежды на новую инновационную концепцию, сказав: «Когда вы произносите слово« мультфильм », люди думают только о детях, а мы ограничиваем себя, хотя многие взрослые смотрят мультфильмы. Мы думаем, что объединение живых выступлений с анимацией придаст нашей компании особую индивидуальность ", - добавил Джозеф Барбера. - А вы знаете, что одежда того периода сегодня является модной? Сейчас дети носят те же высокие гетры. которую тогда носили Гек и Том ". [4] [8] [9]
После того, как NBC дала зеленый свет сериалу, началась подготовка к поиску молодых людей, которые будут изображать три главных героя сериала. В 2005 году Хаслам вспомнил о процессе кастинга, сказав: «(T) его шоу продюсировали и Ханна-Барбера, и NBC. В результате было много людей, которых можно было порадовать, когда дело дошло до выбора актерского состава. Насколько я понимаю, Ханна-Барбера бросила сериал и послала своего рода кинопробу / пилотный проект руководству NBC в Нью-Йорке. NBC не понравился сделанный выбор. Они решили, что хотят, чтобы актеры были моложе. Итак, Ханна ... Барбере пришлось начать все сначала ". [6] При выборе главной роли Ханна-Барбера и NBC в конечном итоге нашли своего идеального «Гека» в лице 14-летнего ветерана-ребенка, актера Майкла Ши , выбрав его из 1300 мальчиков.[5] [10][11] 14-летняя новичок ЛуЭнн Хаслам была выбрана на роль «Бекки». [12] Рассказывая о том, как она получила роль, Хаслам заявила: «Мне позвонил мой агент, чтобы я поехала к Ханне-Барбера на интервью. Кармен Санчес была директором по кастингу. Когда я вошел в ее офис, она говорила по телефону. Она повернулась, посмотрела на меня и сказала человеку по телефону: «Мне нужно идти, Бекки только что вошла». [6]
Завершающим актерским составом сериала стал 13-летний Кевин Шульц , сыгравший роль «Тома». В то время Шульц был наиболее известен тем, что сыграл главную роль в телесериале «Монро» вместе со своим братом-близнецом Китом, который, как сообщается, также пробовался на роль «Тома» до того, как был выбран Кевин. [6] [12] [13]
Персонаж-актер Тед Кэссиди был брошен на роль анимационного антагониста «Индеец Джо». В августе 1967 года в интервью обозревателю Мелу Хеймеру Кэссиди заявил, что с нетерпением ждет своей предстоящей роли в новом сериале, сказав: «Я думаю, что у меня будет больше шансов сыграть роль, чем в ( The Addams. Семья ) ". [14]
С появлением трех молодых актеров сериала начался сложный съемочный процесс. В те месяцы, когда сериал находился в производстве, каждый день съемок, как сообщается, начинался в 9:00. [10] По законам Калифорнии в то время дети-актеры должны были посещать школу в течение трех часов в день, а периоды обучения должны были длиться не более не менее 20 минут за раз. [10] Когда его спросили о процессе съемок, Майкл Ши описал обычный день на съемочной площадке, сказав: «Сначала мы красились и одевались, а затем мы ходили в школу, пока готовилась съемка. По совпадению, мы все изучали одни и те же предметы, поэтому мы обучались вместе ». [10]
Сцены живых актеров снимались на фоне королевского синего цвета (один из первых предшественников современного зеленого экрана компьютерной графики ), а фон и персонажи мультфильмов были анимированы позже. [10] Работая с технологией, все еще находящейся в зачаточном состоянии, молодые актеры должны были овладеть искусством общения, не имея возможности взаимодействовать со своими анимированными коллегами. Шиа вспоминает: «Индеец Джо, например, был мультипликационным персонажем, поэтому, когда мне приходилось с ним разговаривать, я медленно пробегал глазами по синему экрану, пока режиссер не велел мне остановиться. Затем я просто пытался запомните, где была эта точка на экране ". [10] Поскольку актеры озвучивания не записывали свои аудиодорожки до завершения основных съемок, персонаж-актерБрюс Уотсон , которого Шиа назвал «величайшим тренером по диалогам в мире», во время съемок исполнял реплики всех анимированных персонажей, чтобы с ними взаимодействовали звезды живых выступлений. [15] [10] По сообщениям, на съемку каждого эпизода уходило около 4 часов и на анимацию - 6 месяцев. [6] [10]
Предпосылка [ править ]
Пилотный эпизод открывается прологом в реальном времени, который задает предпосылку для сериала. В Ганнибале, штат Миссури , уже поздний день , и классические персонажи Твена, тетя Полли (тетя Тома) и миссис Тэтчер (мать Бекки), кажется, обеспокоены своей заботой о детях, которые, как говорят, опаздывают домой. Затем мы видим трех наших главных героев, Гекльберри Финна ( Майкл Ши ), Бекки Тэтчер ( ЛуЭнн Хаслам ) и Тома Сойера ( Кевин Шульц ), которые сокращают путь домой через городское кладбище, где они сталкиваются с «индейцем Джо» ( Тед Кэссиди)). Разъяренный двумя мальчиками за то, что они свидетельствовали в суде о том, что видел, как он убил доктора Робинсона, индеец Джо преследует троих детей в пещере Макдугала. Когда веселые дети убегают от него, сердитый индеец Джо клянется отомстить, взывая к ним: «Вам никогда не уйти от меня! Куда бы вы ни пошли, я вас достану!» Однако, оказавшись внутри, трое молодых людей безнадежно теряются в лабиринтах пещер. Этот пролог будет отредактирован с закадровым голосом Майкла Ши в роли Гека Финна, резюмирующего события, и будет служить вступительной последовательностью для каждого последующего эпизода. [5] [12] [16] [17] [18] [19] [20]
Хотя мы никогда не видим, как трое молодых людей выходят из пещеры, предполагается, что они в конечном итоге находят выход, поскольку, когда начинается каждый эпизод, мы присоединяемся к нашим трем молодым героям живых боевиков, поскольку они теперь населяют оживленный мир. На протяжении всего сериала дети отправляются в поисках приключений, чтобы вернуться к своим семьям в Ганнибал, штат Миссури, путешествуя по различным экзотическим животным землям (тропическим островам, египетским пустыням, ацтекским городам и т. Д.) И подружиться с ними или столкнуться с ними. множество причудливых анимированных персонажей (лепреконы; пираты; колдуны и т. д.). В каждом эпизоде также есть злой анимированный антагонист, который невероятно похож на индейца Джо (озвучивает Кэссиди). Сходство не потеряно для трех детей, которые обычно поражаются поразительным сходством с их заклятым врагом дома; однако не предлагается никаких объяснений того, как,или почему индеец Джо всегда может оставаться на шаг впереди них и принимать эти различные обличья. Поскольку сериал длился всего один сезон, эпизод, объясняющий, как и если трое детей когда-либо вернутся домой, или если это может быть какой-то сюрреалистический «сон», никогда не видели.[5] [10] [12] [16] [17] [18] [19] [20]
В ролях [ править ]
В главных ролях
|
|
Прием [ править ]
В отличие от традиционных мультипликационных временных интервалов сетей, которые чаще всего были днем после школы или в субботу утром, премьера сериала состоялась в 19:00 в воскресенье вечером (или в 18:00 в зависимости от часового пояса). 15 сентября 1968 года. [18] [19] Первоначальная реакция была в целом положительной: критики хвалили технику Ханны-Барбера по объединению живых выступлений с анимацией, а также выступления трех молодых главных героев шоу. [22] [23] [24] Признавая, что сериал мало походил на оригинальные рассказы Твена, Milwaukee JournalКритик Уэйд Мосби считал, что сериал понравится его целевой аудитории, описывая трех молодых героев сериала как «увлекательных» и продолжающих: «Здесь много активности, немного острых ощущений и смешков и (помимо вступления) не слишком много насилия. " [22]
Newburgh Evening News также ожидала, что шоу будет популярным среди детей, написав: «Младшим понравится это шоу». и, продолжая на следующей неделе, «(T) он объединил анимацию и техники живого действия превосходны», а также выделил молодого Хаслама как «очаровательного похитителя сцены». [23] [24] Однако служба новостей TelegramКритик Кэти Брукс выразила разочарование тем, как Ханна-Барбера обращалась с любимыми персонажами Твена, написавшими: «Позор Ханне-Барбере. Они взяли персонажей и, в обратном духе Твена, превратили их в прекрасных порядочных граждан без дьявольства и никаких очаровательных оригинальных мыслей. Майкл Ши играет Гека, и Гека было бы трудно найти более вымытого вида; Кевин Шульц играет Тома и то же самое для него. [...] Ни один достойный родитель не должен позволять своим детям думать Телевизионная версия - это настоящий Твен, или настоящая Бекки, или Том, или Гек ». [20]
Как воскресное вечернее шоу, сериал собрал более широкую аудиторию, чем утренние субботние мультфильмы того времени, и представил трех привлекательных молодых звезд как популярных подростков-идолов дня. [6] [10] [25] [26] Сериал транслировался в более чем 15 странах, и три его молодых лидера обычно пользовались спросом, чтобы появляться на знаменитостях, чтобы встретиться с молодыми поклонниками по всей территории Соединенных Штатов во время первоначального показа шоу. [10] [20] [25] [26] В это время сериал также вдохновил на создание адаптации комиксов. В декабре 1968 года Gold Key Comics опубликовал один выпуск The New Adventures Of Huck Finn.комикс, основанный на эпизоде «Проклятие Тут», вышедшем примерно в то же время. Несмотря на популярность у детской и подростковой аудитории, сериал боролся в рейтингах с конкурсом в воскресенье вечером ( Земля гигантов на ABC и Лесси на CBS ), к концу 1968 года источники новостей уже сообщали, что второй сезон кажется маловероятным. [10] [27]
Последний оригинальный эпизод вышел в эфир 23 февраля 1969 года, а NBC продолжала показывать его в повторах осенью того же года, в конечном итоге заменив его на « Дикое королевство» 14 сентября 1969 года. После отмены шоу сериал был переупакован в синдикацию. в рамках шоу The Banana Splits and Friends Show . Первоначально транслировавшиеся в часовом формате как субботнее утреннее шоу под названием «Час приключений банановых расколов» , последующие воплощения были отредактированы и проданы в синдикацию в виде получасовых эпизодов, которые включали несколько серий, которые изначально не были частью оригинального шоу. В рамках The Banana Splits , Новые приключения Гекльберри Финнанаслаждались новой жизнью, став хорошо известными последующим поколениям в течение следующих четырех десятилетий. [6] [28]
Список серий [ править ]
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Код продукции |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Волшебный Шиллелах" | Холлингсворт Морс | Фрэнк Кроу Лео Рифкин | 15 сентября 1968 г. | 30-14 |
Лепреконы ищут потерянную магическую шиллелу, которую Бекки находит первой. Том и Гек попадают в плен к цыганскому вождю Зарко, которому в конце концов достается волшебный шиллелах. Бекки и лепреконы приходят на помощь и забирают шиллелу. Голоса: Деннис Дэй , Доус Батлер , Генри Корден , Дон Мессик , Джон Майерс [21] | |||||
2 | "Гек Ла-Манча" | Холлингсворт Морс | Джордж Экштейн | 22 сентября 1968 г. | 30-9 |
Том, Гек и Бекки знакомятся с Дон Кихотом де ла Манча. Вместе они отправляются на помощь оруженосцу Кихота, Санчо Пансу, и бросают вызов главарю разбойников Дону Хосе. Вместо этого Дон Хосе захватывает Тома и Кихота, которые убегают и свергают Дона Хосе и его людей. | |||||
3 | "Ужасный закаленный Калиф" | Брюс Билсон | Джоанна Ли | 29 сентября 1968 г. | 30-7 |
В городе Багистан, которым правит деспотичный Калиф, похищающий женщин, Бекки попадает в плен, поэтому Том и Гек прячутся на корабле и прокрадываются во дворец. Колдун на пенсии Музаффар помогает Тому и Геку скрытно спасти Бекки. | |||||
4 | "Маленькие люди" | Уолтер С. Берр | Кен Спирс Джо Руби Билл Лутц | 6 октября 1968 г. | 30-3 |
Том, Гек и Бекки терпят кораблекрушение и разделяются на острове. Гек встречает лилипутов и должен жениться на дочери короля Бигуна, Тине. Том и Бекки спасают охотника Битто и его напарника и направляются к лилипутам, чтобы помочь друг другу спастись от племени дикарей. | |||||
5 | «Пиратский остров» | Байрон Хаскин | Кеннет Л. Колб | 13 октября 1968 г. | 30-4 |
Том, Гек и Бекки гребут на остров, населенный обезьянами. Пираты во главе с капитаном X приходят на остров и захватывают Тома и Бекки. Гек и обезьяна по имени Булу помогают Тому и Бекки сражаться с пиратами, и им чудом удается сбежать с корабля, когда он взрывается. | |||||
6 | «Последний подвиг Геракла» | Холлингсворт Морс | Дэвид Дункан | 20 октября 1968 г. | 30-6 |
Том, Гек и Бекки теряются в лесу и встречают Геракла, которому предстоит завершить свой последний труд. Король и его слуга-кентавр пытаются убедиться, что он потерпит неудачу, и заключают в тюрьму Тома, Гека и Бекки, но они убегают и с помощью Пегаса не дают Гераклу попасть в ловушку короля и позволяют ему завершить последнюю работу. | |||||
7 | "Голова Горгоны" | Холлингсворт Морс | Герман Миллер | 27 октября 1968 г. | 30–16 |
В пещере Том, Гек и Бекки освобождают девушку, которая должна была стать человеческим жертвоприношением, и за это Гуру заключает их в тюрьму, но слуга Гуру освобождает их. Вместе эти трое отправляются за головой Горгоны, чтобы победить огненную гидру и спасти девушку, что завершается побиванием камнями Гуру. | |||||
8 | «Замок зла» | Уолтер С. Берр | Кеннет Л. Колб | 3 ноября 1968 г. | 30-5 |
В темном лесу Бекки ловят воины-скелеты волшебника Зильбада. Том и Гек проникают в замок и врываются в лабораторию Зильбада, чтобы спасти Бекки, где Гек обманом заставляет Зильбада превратиться в хрустальную статую, которая снимает его злые проклятия. | |||||
9 | «Охота на охотника» | Холлингсворт Морс | Кеннет Л. Колб | 24 ноября 1968 г. | 30-11 |
Пытаясь найти пищу, Том, Гек и Бекки окружены животными, которые не любят людей. После суда прибывает охотник. Бекки помогает раненой лисе, в то время как Том и Гек отвлекают охотника, что позволяет животным устроить ему засаду. | |||||
10 | "Проклятие Тут" | Брюс Билсон | Дэвид Дункан | 1 декабря 1968 г. | 30-2 |
Потерянные в пустыне, Том, Гек и Бекки встречаются с Тутом, который ищет свою потерянную любовь Марну, и доставляются к тифонианскому фараону для смертельного испытания, но им удается вызвать Тута, который заканчивает свои 5000-летние поиски Марны и показывает тройке выход. Примечание: эта история была адаптирована в выпуске № 1 (10232-812, декабрь 1968 г.) комикса « Золотой ключ» «Новые приключения Гека Финна» . | |||||
11 | «Древняя долина» | Холлингсворт Морс | Дэвид Дункан | 15 декабря 1968 г. | 30-13 |
Том, Гек и Бекки летают на воздушном шаре в доисторическую долину. Племя метателей копья воюет с племенами метателей камней. Бекки пытается остановить эту бесполезную войну, но все трое попадают в плен к горному племени. Они сбегают после того, как избавились от вождя горного племени. | |||||
12 | "Угроза во льду" | Уолтер С. Берр | Питер Аллан Филдс | 22 декабря 1968 г. | 30-10 |
Том, Гек и Бекки похищены капитаном Калидором и отправлены на работу на его корабль. Калидор намерен растопить снежные ледники. После некоторых трудностей, Гек получает помощь от Отвратительных Снеговиков, в то время как слуга корабля, Хуга, обращается против Калидора и свергает его. | |||||
13 | "Глаз Доргаха" | Роберт Гист | Герман Миллер | 29 декабря 1968 г. | 30-1 |
Драгоценный камень под названием Глаз Доргаха украден из храма. И Том, и Гек уходят, чтобы найти его, и попадают в логово клана Тагги, но им удается сбежать, вернуть камень и вернуть его в храм, где Дорга изгоняет клан Тагги. | |||||
14 | «Миссия капитана Мардохея» | Эзра Стоун | Джоанна Ли | 5 января 1969 г. | 30-8 |
Потерявшись в море, Том, Гек и Бекки садятся на корабль капитана Мордехая. Задача капитана - убить чудовищного кита. Когда кит проглатывает троих, капитан преследует их вокруг тела кита, пока они не выбегут через дыхало кита. | |||||
15 | "Приключение в джунглях" | Холлингсворт Морс | Билл Лутц | 19 января 1969 г. | 30-15 |
В джунглях Тома отравил куст анатрата . Гек и Бекки попадают на корабль работорговли, а Тома забирают племенные воины. Гек и Бекки убегают с Чибуну и возвращаются в племя вовремя, чтобы вылечить Тома. | |||||
16 | "Сын Солнца" | Холлингсворт Морс | Эл К. Уорд Кеннет Л. Колб | 26 января 1969 г. | 30-19 |
Том разделяется со своими друзьями и попадает в ацтекский город, где становится Королем Солнца, но его испытание на истинное царство обречено на провал. Гек и Бекки спасают Тома, и все они сбегают. | |||||
17 | "Пророчество об опасности" | Холлингсворт Морс | Дэвид Дункан | 2 февраля 1969 г. | 30-17 |
Том, Гек и Бекки предотвращают нападение монголов на китайского принца. Хан отправляет Тома войти в город Петуа с помощью троянского коня. Гек и Бекки сбегают с помощью собаки, в то время как Том сбегает из Петуи на воздушном змее и взрывает монгольский лагерь. | |||||
18 | «Странный эксперимент» | Холлингсворт Морс | Кеннет Л. Колб | 9 февраля 1969 г. | 30–12 |
Том, Гек и Бекки входят в дом сумасшедшего ученого, доктора Филостро, который уменьшает Гека. Том и Бекки сбегают из тюрьмы и доводят Гека до его нормальных размеров. В хаосе, который следует за этим, Филостро, его помощник Крич и ужасный монстр съеживаются. | |||||
19 | "Проклятие конкистадора" | Брюс Билсон | Том и Хелен Август | 16 февраля 1969 г. | 30–18 |
В руинах древних инков лежит доспех проклятого конкистадора, который преследует Тома, Гека и Бекки из-за золота, которое они отняли у него, которое они теряют по мере продвижения вперед. После того, как они теряют все золото, они освобождаются от проклятия. | |||||
20 | «Все водовороты ведут в Атлантиду» | Роберт Гист | Роберт Сабаров Лео Рифкин | 23 февраля 1969 г. | 30-20 |
Том, Гек и Бекки попадают в водоворот на дно океана. Король Атлантиды Лландор и Гек обмениваются одеждой, поэтому приспешники Морфо принимают Гека за Лландора. Затем Морфо захватывает Тома и Бекки, но все трое сбегают и помогают Лландору победить Морфо и его миньонов. |
Домашние СМИ [ править ]
28 июня 2016 года Warner Archive впервые выпустила The New Adventures of Huckleberry Finn: The Complete Series на DVD в регионе 1. [29] Это выпуск «Производство по запросу» (MOD), доступный исключительно в интернет-магазине Warner и на Amazon.com.
См. Также [ править ]
- Приключения Тома Сойера
- Приключения Гекльберри Финна
- Банановые расколы
Ссылки [ править ]
- ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. С. 426–427. ISBN 978-1538103739.
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 584–586. ISBN 978-1476665993.
- ^ a b " " Смерть продавца "будет повторяться" . Лос-Анджелес Таймс . 6 февраля 1967 г.
- ^ a b c «Создатели мультфильмов получают прибыль» . Лос-Анджелес Таймс . 24 июля 1967 г.
- ^ a b c d e "Гек Финн, представленный в сериале" . Саскатун Стар-Феникс . 10 сентября 1968 г.
- ^ a b c d e f g h «За пределами Бекки Тэтчер: Жизнь и времена Луанн Хаслам» . KiddieMatinee.com . 30 мая 2005 года в архив с оригинала на 7 июля 2012 года.
- ^ «6 новых серий, ожидающих выхода в следующем сезоне NBC» . Хартфорд Курант . 17 марта 1968 г.
- ^ a b «Двое мужчин доминируют над телевизионным мультипликационным полем» . Толедо Блейд . 24 июля 1967 г.
- ^ а б «Карикатуристы держат большой кусок времени» . Портсмут Таймс . 24 июля 1967 г.
- ^ Б с д е е г ч я J K L « „ Гека Финна“Звезда в шесть-Gun край» . Oscala Star-Banner . 29 декабря 1968 г.
- ^ "TV Mailbag - Майкл Ши?" . Хартфорд Курант . 16 марта 1969 г.
- ^ a b c d "Прямо со страниц книги Марка Твена" . The Deseret News . 18 сентября 1968 г.
- ^ "Действие сцены - Майкл Ши и Кевин Шульц?" . Вечерний независимый . 2 января 1969 г.
- ^ " ' Lurch' движется дальше; 'Injun Joe' скоро" . Брайан Таймс . 16 августа 1967 г.
- ^ Хаслам ошибочно называет имя Ватсона «Брюс Дэвидсон». [6]
- ^ а б «Настройка сюжетной ситуации» . Балтиморское солнце . 28 июля 1968 г.
- ^ а б "Невероятный человек" . Курьер-журнал . 30 апреля 2006 г.
- ^ a b c «Телевизионные превью - воскресенье» . Free Lance-Star . 13 сентября 1968 г.
- ^ a b c "ТВ воскресенье" . Страж Милуоки . 14 сентября 1968 г.
- ^ a b c d "Свежий купанный гек Финн" . Калгари Геральд . 22 ноября 1968 г.
- ^ а б «Гек Финн находит новые приключения» . The Schenectady Gazette . 14 сентября 1968 г.
- ^ Б « „ Филлис Диллер Show“является довольно стандартным» . Журнал Милуоки . 16 сентября 1968 г.
- ^ a b «Основные телеканалы выходного дня - воскресенье, 7–7: 30» . Вечерние новости . 14 сентября 1968 г.
- ^ a b «Основные телеканалы выходного дня - воскресенье, 7–7: 30» . Вечерние новости . 21 сентября 1968 г.
- ^ Б « „ Гек Финн“Телезвезда В Six-Gun» . Oscala Star-Banner . 19 декабря 1968 г.
- ^ a b «Бывший актер получает новую роль для голливудского парада» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1993 г.
- ^ «Действительно ли зрители хотят увидеть что-то новое на телевидении США?» . Ванкуверское солнце . 22 октября 1968 г.
- ^ "Бедфордские файлы" . Центр Daily Times . 5 апреля 2002 г.
- ^ Архив Warner объявляет "полную серию" для DVD! Архивировано 28 мая 2016 года в Wayback Machine.
Внешние ссылки [ править ]
- Новые приключения Гекльберри Финна на IMDb
- Новые приключения Гекльберри Финна в Big Cartoon DataBase
- Новые приключения Гекльберри Финна на Toontracker.com
- Новые приключения Гекльберри Финна на TV.com
- Интервью с Луэнн Хаслам на Kiddiematinee.com
- Интервью с Майклом Ши в Google News