Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жители Нью-Йорка
Программа для жителей Нью-Йорка Broadway theatre.jpg
Оригинальная бродвейская программа
МузыкаКоул Портер
Текст песниКоул Портер
КнигаГерберт Филдс
Производство1930 Бродвей
1996 Линкольншир, IL
2017 Центр города Encores!

The New Yorkers - это мюзикл, написанный Коулом Портером (тексты и музыка) и Гербертом Филдсом (книга). Звезда Джимми Дюранте также написал слова и музыку для песен, в которых фигурировал его персонаж.

Музыкальный Премьера на Бродвее в 1930 году основан на истории мультипликатор для The New Yorker , Питер Арно , и Е. Рэй Гетц . Музыкальная сатира высмеивает нью-йоркских типов, от матрон из высшего общества до аферистов, бутлегеров , воров и проституток во время сухого закона . В мюзикл вошла известная грустная песня Портера о проститутке « Love for Sale », которую запретили показывать по радио за откровенный текст. Оригинальная бродвейская постановка получила в основном хорошие отзывы и была представлена ​​на 168 спектаклях.

История [ править ]

Мюзикл был «построен на заказ вокруг звездного комикса Джимми Дюранте , несомненно, включал особый материал (песни, а также фрагменты), которые нельзя было бы сканировать, если бы его не поставил сам Шноццола». [1] Фактически, Дюранте сам написал 5 из 17 песен, представленных в мюзикле, - единственные 5 песен, в которых он был признанным исполнителем.

Рэй Гетц, который был продюсером шоу, а также руководителем производства, хотел помочь зрителям забыть Великую депрессию и таким образом сделал жителей Нью-Йорка «максимально яркими и искрящимися - от разнообразных костюмов и декораций Арно до больших и ярких». динамичный состав ... Он также представил молодую группу, которая никогда не выступала на Бродвее в качестве сценической группы для шоу: Фред Уоринг и его Pennsylvanians ». Чисто вырезанный оркестр пел так же, как и играл на инструментах. [2]

Сводка [ править ]

У богатой нью-йоркской светской львицы Элис Вентворт романтический перерыв с Элом Спэнином, владельцем ночного клуба и бутлегером . Во время совместного времяпрепровождения они сбегают от полиции и отправляются на бутлегерную фабрику, среди прочих приключений. Джимми Диган и его приятели Рональд и Оскар помогают в их авантюрах, изобретают новый алкогольный напиток, убивают Фита МакГихана и помогают с бандитской свадьбой Эла и Алисы, при этом отдавая дань уважения деньгам, дереву и «Горячей Патате». [3] Шутки и песни об алкоголе и о том, как далеко люди пойдут, чтобы его достать, такие как «Питьевая песня» и «Скажи это с джином», отражают происхождение мюзикла из периода сухого закона . [4]

Музыкальные номера [ править ]

Музыка и слова Коула Портера, если не указано иное

Производство [ править ]

Жители Нью-Йорка начали предбродвейские пробы в оперном театре на Честнат-стрит, Филадельфия , 10 ноября 1930 года [5], а затем переехали в театр Шуберта в Ньюарке 24 ноября 1930 года [3].

Мюзикл открылся на Бродвее в Бродвейском театре 8 декабря 1930 года, первая постановка этого театра [6], и закрылся 2 мая 1931 года после 168 представлений. [7] Режиссер Монти Вулли , хореография Джорджа Хейла, [6] специальные номера поставлены и поставлены Фредом Уорингом , а постановкой руководит Э. Рэй Гетц . Костюмы были созданы Питером Арно и Шарлем Ле Мером, а декорации - Дейлом Стетсоном по эскизам Питера Арно . Дирижером был Макс Мет . [7] В ролях Фрэнсис Уильямс сыграла хозяйку Моны Лоу и Чарльза Кинга.как Аль - испански, Надежда Уильямс , как Элис Wentworth, Энн Пеннингтон , как Лола McGee, Мари Кэхилл как Глория Wentworth, [6] [7] Фред Варинга оркестр , [6] Лу Clayton , как Кирилл Грегори, Эдди Джексон , как Рональд Монахан, Джимми Durante в роли Джимми Дигана, Кэтрин Кроуфорд в роли Мэй [7] (позже ее заменила Элизабет Уэлч ) [8] и Оскар Рэгланд в роли Милдью. [7] (Clayton, Jackson и Durante были успешными водевилями.) [9] [10] [11]

Мюзикл был показан в Театре Marriott в Линкольншире в 1996 году. [12] "Musicals Tonight!" представил мюзикл как постановочный концерт в апреле 2003 года в Нью-Йорке. [13] В серии «Потерянные Мюзиклы» представлены жители Нью - Йорка в Уэллсе театре Садлер , Лондон, в марте и апреле 2009 года, в главной роли Анна Francolini как Алиса и Дон Спенс , как Мона Лоу. [14] [15] Центр города Нью-Йорка представил его в марте 2017 года на бис! поставили серию концертов с Там Муту, Скарлетт Страллен и Кевином Чемберлином , режиссерДжон Рандо . [16]

Ответ [ править ]

Брукс Аткинсон , театральный критик The New York Times, писал, что мюзиклу «удается собрать большую часть безумия, сквернословия, подпрыгивания и комических деталей головокружительного Манхэттена в живой мюзикл». Что касается песен Портера, «большинство ... держатся на среднем уровне по песенным и танцевальным произведениям». [17]

Песню «Любовь на продажу» исполнила актриса, исполнившая роль проститутки («реклама молодой любви на продажу»). Как вспоминает Чарльз Шварц в своей биографии Коул Портер , всемирный критик Чарльз Дарнтон «раскритиковал» песню и назвал ее «в наихудшем вкусе». Впоследствии песня была запрещена на радио. [2]

Рецензент "Мюзикла сегодня вечером!" На концерте 2003 года отмечалось, что Питер Арно (автор рассказа) был карикатуристом, рисунки которого были на обложке и страницах журнала The New Yorker. «Его объектами были джазовые младенцы, светские дамы, гангстеры, завсегдатаи кафе, со специализацией на похотливых и похотливых. Книга Херба Филдса ... полна такого рода сексуальности, с огромным количеством каламбуров и двойных (и тройных) претенденты ". [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дентон, Мартин. "Обзоры театрального сезона 2002–2003 годов " nytheatre.com, 5 апреля 2003 г. Архивировано 7 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  2. ^ a b Шварц, Чарльз (1979). Коул Портер . Da Capo Press. ISBN  0-306-80097-7 , стр. 115–116
  3. ^ a b « Жители Нью-Йорка . Оригинальное бродвейское производство» . sondheimguide.com . Проверено 27 августа 2009 года .
  4. ^ «Обзор: жители Нью-Йорка , Театр Лилиан Бейлисс, Сэдлерс Уэллс» . karinski.net. 1 апреля 2009 . Проверено 27 августа 2009 года .
  5. ^ Chestnut St. Opera House пред-бродвейская программа пробного просмотра
  6. ^ a b c d Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). Шоу бродвейских мюзиклов шоу (5 - е изд.). Хэл Леонард Корпорейшн. п. 74 . ISBN 0-7935-7750-0.
  7. ^ a b c d e Жители Нью-Йорка в базе данных Internet Broadway
  8. ^ "Элизабет Велч" . База данных Internet Broadway . Проверено 31 августа 2009 года .
  9. ^ "Джимми Дюранте" , redhotjazz.com, по состоянию на 31 августа 2009 г.
  10. ↑ Золотая, Ева. "Джимми Дюранте - Этот хорошо одетый мужчина" , moviesofthegoldenage.com, осень 1998 г.
  11. ^ Бакиш, Дэвид (1994). «Джимми Дюранте» , Макфарланд. ISBN 0-89950-968-1 , стр. 26, по состоянию на 31 августа 2009 г. 
  12. ^ Боммер, Лоуренс (18 апреля 1996). «Жители Нью-Йорка» . Читатель Чикаго . Проверено 27 августа 2009 года .
  13. ↑ Обзоры: Жители Нью-Йорка Дональда Лайонса, New York Post , 11 апреля 2003 г., через musicstonight.org, по состоянию на 8 марта 2017 г.
  14. ^ МакХью, Доминик. "Коул Портер: жители Нью-Йорка " , musiccriticism.com, доступ 23 августа 2009 г.
  15. ^ "Lost Musicals, 2009" , lostmusicals.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.
  16. ^ Клемент, Оливия. Афиша «На бис! Возрождение нью-йоркцев обретает свой состав» , 23 февраля 2017 г.
  17. ^ Аткинсон, Брукс . «Пьеса: Позолоченный Готэм» , «Нью-Йорк Таймс» , 9 декабря 1930 г., стр. 34
  18. ^ Маклер, Дэвид. «Верхняя корочка и другие хлопья ассорти». Обзор вне Бродвея , по состоянию на 24 августа 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Жители Нью-Йорка в базе данных Internet Broadway
  • « Жители Нью-Йорка : возвращение утерянного мюзикла« Pre-Code »Коула Портера» Джека Виртеля, афиша , переизданная New York City Center , 3 марта 2017 г.