Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Фрэнсис Durante ( / d ə г æ н т я / də- RAN -tee , итальянский:  [Durante] ; 10 февраля 1893 - 29 января 1980) американский актер, комик, певец и пианист. Его характерная грубоватая речь, акцент Нижнего Ист-Сайда , комическая резня, песни с джазовым влиянием и выдающийся нос помогли ему стать одним из самых известных и популярных личностей Америки с 1920-х по 1970-е годы. Он часто называл свой нос schnozzola ( итальянизация американского сленгового слова на идиш).schnoz , что означает «большой нос»), и это слово стало его прозвищем.

Ранняя жизнь [ править ]

Детство [ править ]

Дюранте родился в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Он был младшим из четырех детей, рожденных от Розы (Лентино) и Бартоломео Дуранте, оба были иммигрантами из Салерно, Италия . [1] Бартоломео был парикмахером. [2] [3] Молодые Джимми служил алтарником в Санкт - Малахи Римско - католической церкви , известный как Chapel актера. [4]

Ранняя карьера [ править ]

Дюранте бросил школу в седьмом классе, чтобы стать полноценным рэгтайм- пианистом. Сначала он играл со своим двоюродным братом, которого также звали Джимми Дюранте. Это был семейный поступок, но он был слишком профессионален для своего кузена. Он продолжал работать в городских барах с пианистом и получил прозвище «регтайм Джимми», прежде чем присоединился к одному из первых узнаваемых джазовых коллективов Нью-Йорка, Original New Orleans Jazz Band . [5] Дуранте был единственным участником не из Нового Орлеана. Его распорядок, заключающийся в том, что он вставлял песню, чтобы рассказать шутку, с пунктуацией аккордов группы или оркестра после каждой строчки, стал торговой маркой Durante. В 1920 году группа была переименована в Jimmy Durante's Jazz Band.

Слава [ править ]

К середине 1920-х Дюранте стал звездой водевиля и радиоведущей в трио по имени Клейтон, Джексон и Дюранте. Лу Клейтон и Эдди Джексон , ближайшие друзья Дюранте, в последующие годы часто воссоединялись с Дюранте. Джексон и Дюранте появились в мюзикле Коула Портера « Жители Нью-Йорка» , который открылся на Бродвее 8 декабря 1930 года. Ранее в том же году команда появилась в фильме « Ночи дома у дороги » , якобы основанном на романе Дэшилла Хэммета « Красный урожай» .

К 1934 году у Дуранте был крупный рекордный хит с его собственной новой композицией « Inka Dinka Doo » с лирикой Бена Райана . [6] Это стало его основной песней на всю оставшуюся жизнь. Годом позже Дюранте снялся на Бродвее в мюзикле Билли Роуза « Джамбо» . Сцена, в которой полицейский остановил персонажа Дуранте, который вел через сцену живого слона, чтобы спросить: «Что вы делаете с этим слоном?», После чего Дуранте ответил: «Что за эльф !?» был обычным шоу-стопором. Этот комедийный эпизод, также воспроизведенный в его роли в «Джамбо» Билли Роуза , вероятно, способствовал популярности идиомы « слон в комнате ».Дюранте также появился на Бродвее вShow Girl (1929), Strike Me Pink (1934) и Red, Hot and Blue (1936).

Бастер Китон , Тельма Тодд и Дюранте в фильме « Говори легко» (1932)

В начале 1930-х Дюранте чередовал Голливуд и Бродвей. Его ранние фильмы включали оригинальный мюзикл Роджерса и Харта «Призрачный президент» (1932), в котором Дуранте поет самопровозглашенный «Шноццолу». Первоначально он был в паре с легендой немого кино Бастером Китоном в серии из трех популярных комедий: « Метро-Голдвин-Майер» , « Говори легко» (1932), «Страстный водопроводчик» (1932) и « Что!». Нет пива?(1933), которые стали финансовым хитом и трамплином в карьере для выдающегося новичка. Однако громкое недовольство Китона ограничениями, наложенными на него студией, его предполагаемая несовместимость с широким болтливым юмором Дюранте, усугубляемая алкоголизмом Китона, вынудили студию закончить сериал. Далее Дуранте появлялся в фильмах «Мокрый парад» (1932), « Бродвей в Голливуд» (1933), «Человек, пришедший на обед» (1942, играющий Банджо, персонажа по мотивам Харпо Маркса ), Зигфельд Фоллис (1946), Джамбо Билли Роуза ( 1962 г., по мотивам мюзикла 1935 г.) и Это безумный, безумный, безумный, безумный мир (1963). В 1934 году он снялся в голливудской вечеринке., где он мечтает, что он Шнарзан, пародия на Тарзана , который был популярен в то время из-за фильмов Джонни Вайсмюллера .

Радио [ править ]

Дюранте о программе Jumbo Fire Chief , 1935 г.

10 сентября 1933 года Дюранте появился в радиошоу Эдди Кантора на канале NBC «Час погони и Санборна» , которое продолжалось до 12 ноября того же года. Когда Кантор покинул шоу, Дюранте стал его звездой с 22 апреля по 30 сентября 1934 года. Затем он перешел к программе Jumbo Fire Chief (1935–1936).

Дюранте объединился с Гарри Муром для шоу Дюранте-Мура в 1943 году. Комическая химия Дюранте с молодым, небрежным Муром привлекла к Дюранте еще большую аудиторию. "Это мой мальчик, что это сказал!" сразу стала популярной фразой , которая позже вдохновила на создание мультфильма « Оги Догги и Догги-папочка» . Дуэт был одним из фаворитов страны до конца десятилетия. Их командное выступление по радиосети вооруженных сил [7] [8] с Фрэнком Синатрой остается фаворитом коллекционеров радиошоу сегодня. Мур покинул дуэт в середине 1947 года, и программа вернулась 1 октября 1947 года как шоу Джимми Дюранте.. Durante продолжал шоу еще три года и показал воссоединение Клейтона, Джексона и Дюранте в своей трансляции 21 апреля 1948 года.

Телевидение [ править ]

Хотя Дуранте дебютировал на телевидении 1 ноября 1950 года (в « Четырехзвездочном ревю» - см. Ниже), он продолжал выступать на радио в качестве частого гостя двухлетнего комедийного развлекательного шоу Таллулы Бэнкхед на канале NBC «Большое шоу». . Дюранте был одним из актеров на премьере шоу 5 ноября 1950 года вместе с юмористом Фредом Алленом , певцами Минди Карсон и Фрэнки Лэйном , исполнителем мюзиклов Этель Мерман , актерами Хосе Феррером и Полом Лукасом и певцом комиксов Дэнни Томасом.(собирался стать крупной телезвездой самостоятельно). Изюминкой премьеры стали Дюранте и Томас, чей собственный нос соперничал с носом Дюранте, в постановке, в которой Дуранте обвинил Томаса в краже его носа. "Держись подальше, без носа!" Дюранте рявкнул на Бэнкхеда, громко рассмеявшись.

Трейлер к фильму Бродвей в Голливуд (1933)
С Перл Бейли в ее разнообразном сериале ABC в 1971 году.

С 1950 по 1951 год Дюранте был ведущим один раз в месяц (попеременно с Эдом Винном, Дэнни Томасом и Джеком Карсоном) по средам вечером в 20:00 в развлекательном комедийном сериале NBC « Четыре звезды» . Джимми продолжал шоу до 1954 года.

Затем у Дюранте было получасовое развлекательное шоу «Шоу Джимми Дюранте» на канале NBC со 2 октября 1954 года по 23 июня 1956 года [9].

Начиная с начала 1950-х, Дюранте объединился с приятелем Сонни Кингом , и это сотрудничество продолжалось до самой смерти Дюранте. Его часто регулярно видели в Лас-Вегасе после воскресной мессы у собора ангела-хранителя, стоящего рядом со священником и приветствующего людей, покидающих мессу.

Несколько раз в 1960-х Дюранте был ведущим развлекательного шоу ABC в Голливудском дворце , которое снималось вживую (и, следовательно, включало импровизацию опытного водевиля).

Его последний регулярный вид телевидения было одним из главных ролей с Lennon Sisters на Джимми Durante Представляет Lennon Sisters Час , который длился в течение одного сезона на ABC (1969-1970).

Браки [ править ]

Первой женой Дюранте была Джин «Жанна» Олсон, на которой он женился 19 июня 1921 года. Она родилась в Огайо 31 августа 1896 года. Ей было 46 лет, когда она умерла в День святого Валентина в 1943 году после продолжительной сердечной болезни. около двух лет, хотя разные газетные сообщения о ее смерти предполагают, что ей было 45 или, возможно, 52 года. [10] Поскольку ее смерть не была ожидаемой сразу, Дуранте в то время гастролировал в Нью-Йорке и сразу же вернулся в Лос-Анджелес, чтобы завершить похороны. распоряжения.

Радиошоу Дюранте было заключено в скобки с двумя товарными знаками: «Inka Dinka Doo» в качестве его вводной темы и неизменным знаком, ставшим еще одной известной национальной фразой: «Спокойной ночи, миссис Калабаш, где бы вы ни были». В течение многих лет никто не знал, о ком говорила миссис Калабаш, и Дюранте предпочитал сохранять тайну до 1966 года. По одной из версий, речь шла о владельце ресторана в Калабаше, Северная Каролина, где Дуранте и его труппа остановились перекусить. Он был так восхищен едой, обслуживанием и болтовней, что сказал хозяину, что сделает ее знаменитой. Поскольку он не знал ее имени, он называл ее «миссис Калабаш». [11] На заседании Национального пресс-клуба в 1966 году (трансляция на NBC's Monitorпрограмма), Дуранте наконец сказал, что это действительно дань уважения его жене. Проезжая через страну, они остановились в небольшом городке под названием Калабаш, Северная Каролина , имя которого Джин любила. «Миссис Калабаш» стало его любимым именем для нее, и он закончил свою радиопрограмму словами «Спокойной ночи, миссис Калабаш». Он добавил «где бы ты ни был» после первого года обучения. [12]

Дюранте женился на своей второй жене, Маргарет «Марджи» Литтл, в Римско-католической церкви Святого Малахии в Нью-Йорке 14 декабря 1960 года. В подростковом возрасте она была коронована на ярмарке штата Нью-Джерси. Она училась в Нью-Йоркском университете, прежде чем была нанята легендарной копакабаной в Нью-Йорке. Она и Дюранте встретились там за 16 лет до свадьбы, когда он выступал там, а она была девочкой-зачинщиком. Ей был 41 год, а ему 67 лет, когда они поженились. С помощью своего поверенного, Мэри Дж. Роган, пара смогла усыновить ребенка, Сесилию Алисию (по прозвищу Сеси, а теперь известную как Сеси Дюранте-Блум), на Рождество 1961 года. Сеси стала чемпионкой наездницей, а затем и лошадью. тренер и инструктор по верховой езде. Марджи умерла 7 июня 2009 года в возрасте 89 лет. [13]

Благотворительная деятельность [ править ]

15 августа 1958 года за свои благотворительные действия Дуранте был награжден медной чашей любви трех футов высотой от храма Аль-Бахр Шрайнерс. Надпись гласит: «ДЖИММИ ДЮРАНТ, САМЫЙ ИЗВЕСТНЫЙ КОМЕДИАН МИРА. Чаша любви тебе, Джимми, она больше твоего носа, но меньше твоего сердца. Всегда счастья, Темпл Аль-Бахр, 15 августа 1958 года». Джимми Дюранте начал свою карьеру с Клейтона и Джексона, и когда он стал большой звездой, и они остались позади, он оставил их в своей платежной ведомости до конца их жизни.

Любовь Дюранте к детям продолжилась в Братском Ордене Орлов., которые среди многих причин собирают деньги для детей-инвалидов и детей, подвергшихся насилию. Во время первого выступления Дуранте на Международном съезде Орлов в 1961 году судья Боб Хансен поинтересовался его гонораром за выступление. Дуранте ответил: «Даже не упоминайте о денежном судье, иначе мне придется упомянуть цифру, которая заставит вас извиниться за то, что вы подняли этот вопрос». "Что мы можем тогда сделать?" - спросил Хансен. «Помогите детям», - ответил Дуранте. Дюранте много лет выступал на конгрессах Eagles бесплатно, даже отказываясь от денег на проезд. Братский орден орлов изменил название своего детского фонда на Детский фонд Джимми Дюранте в его честь и в его память собрал более 20 миллионов долларов в помощь детям. Репортер однажды заметил о Дюранте после интервью: «Вы могли бы погреть руки на этом».Одним из проектов, построенных на деньги Durante Fund, был терапевтический бассейн с подогревом в школе Hughen School в Порт-Артуре, штат Техас. Завершенный в 1968 году, Durante назвал бассейн «Бассейн Inka Dinka Doo».

Политика [ править ]

Дюранте был активным членом Демократической партии . В 1933 году он появился в рекламе, показываемой в театрах в поддержку программ Франклина Д. Рузвельта « Новый курс» , и написал музыку под названием « Дайте человеку работу», чтобы сопровождать ее. Он выступал как на инаугурационном гала-концерте президента Джона Ф. Кеннеди в 1961 году, так и год спустя на знаменитом митинге в Мэдисон-Сквер-Гарден от Демократической партии, на котором Мэрилин Монро исполнила песню «Happy Birthday» JFK . [14]

Спустя годы [ править ]

Дюранте в фильме "Это безумный, безумный, безумный, безумный мир"

Дуранте продолжал свои выступления в фильмах « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» и на телевидении в начале 1970-х годов. Он озвучил рождественский анимационный фильм Ранкина-Басса « Морозный снеговик» (1969), который с тех пор повторяется много лет назад. Телевизионная работа также включала серию рекламных роликов о хлопьях Kellogg's Corn Flakes в середине 1960-х годов, которые познакомили миллионы детей с гравийным рычанием и узкоглазым носом на лице Дюранте. "Это Джимми Дюранте, в щенячьем сыне!" был его введением в некоторые из пятен Келлога. Одно из его последних появлений было в запоминающейся телевизионной рекламе Volkswagen Beetle 1973 года., где он провозгласил, что у нового, более просторного Жука «достаточно места ... для старой шноццолы!» [15]

В 1963 году Дюранте записал альбом поп-стандартов September Song . Альбом стал бестселлером и представил Durante еще одному поколению почти три десятилетия спустя. Из альбома «Way of Life» Джимми Дюранте пришла грубоватая интерпретация песни « As Time Goes By », которая сопровождала вступительные титры романтической комедии « Неспящие в Сиэтле» , а его версия « Make Someone Happy » открывала заключительные титры фильма. . Оба они включены в самый продаваемый саундтрек к фильму. Дуранте также записал кавер на известную песню « Я буду видеть тебя» , которая стала торговой маркой его телешоу 1960-х годов.Эта песня была показана в фильме 2004 года.Блокнот .

Он написал предисловие к юмористической книге Дика Хаймана под названием Cockeyed Americana . В первом абзаце «Предисловия!», Как назвал его Дюранте, он описывает встречу с Хайманом и обсуждение книги и того вклада, который Хайман хотел, чтобы Дюранте внес в нее. Дуранте написал: «Прежде чем я смогу сказать gaziggadeegasackeegazobbath, мы в его роскошном офисе». Прочитав материал, который Хайман собрал для книги, Дуранте прокомментировал его: «КОЛОССАЛЬНЫЙ, ГИГАНТНЫЙ, ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ и последнее, но не первое, AURORA BOREALIS. [ Заглавная буква Дуранте] Четыре маленьких слова, составляющие предложение - и предложение, которое в конечном итоге будет достань мне шесть месяцев ".

Могила Джимми и Маргарет Дюранте на кладбище Святого Креста, Калвер-Сити , Калифорния.

Дюранте ушел из выступлений в 1972 году после того, как стал прикованным к инвалидной коляске после инсульта. Он умер от пневмонии в Санта-Монике, штат Калифорния, 29 января 1980 года, за 12 дней до того, как ему исполнилось бы 87. Четыре дня спустя он прошел католические похороны с другими артистами, включая Дези Арназ , Эрнест Боргнин , Марти Аллен и Джек Картер в посещаемости, и был предан земле на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния. [16]

25 июня 2019 года журнал New York Times перечислил Джимми Дюранте среди сотен художников, чьи материалы якобы были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . [17]

Анимация [ править ]

Джимми Дюранте известен большинству современных зрителей как персонаж, который рассказал и спел специальный анимационный фильм «Снеговик Фрости» 1969 года . Он также исполнил заглавную песню Рона Гудвина к приключенческой комедии « Монте-Карло или Бюст» 1968 года (под названием « Те дерзкие молодые люди в их веселых джалопах» в США), исполненной поверх анимационных вступительных титров фильма.

Аллюзии и отсылки в анимации [ править ]

В то время как его собственная карьера в анимации была ограничена, отличительный голос, внешность и крылатые фразы Дюранте принесли ему многочисленные изображения и аллюзии в анимации: персонаж из мультфильмов MGM , бульдог по имени Спайк, чей щенок всегда случайно попадался посреди Тома. и Джерри «s деятельность, ссылочные Durante с хриплым голосом и ласковая„Dat мой мальчик!“ В другом короткометражке «Том и Джерри» морская звезда приземляется на голову Тома, давая ему большой нос. Затем он продолжает знаменитый зов Дуранте «Ха-ча-ча-ча». В мультфильме Текс Эйвери 1943 года « Что жужжит, канюк » был изображен стервятник с голосом, похожим на голос Джимми Дюранте.Голос, подобный Дюранте (первоначальноДуг Янг ) также был подарен отцу таксы, Doggie Daddy, в мультфильмах Hanna-Barbera 's Augie Doggie и Doggie Daddy , Doggie Daddy неизменно обращался к младшему биглю с подобным Дюранте «Оги, мой сын, мой сын», и с частыми цитатами: "Это сказал мой мальчик!" В мультфильме MGM 1945 года « Вяленая индейка» изображена индейка, изображающая Дуранте в карикатуре.

Во многих мультфильмах Looney Tunes / Merrie Melodies были персонажи, основанные на Дюранте. В одной короткометражке Харман-Изинга 1933 года «Шоу Боско» изображена карикатура на Адольфа Гитлера, преследующего Дюранте с ножом для мяса. Два примера из 1940-х годов включают A Gruesome Twosome , в котором изображен кот на основе Durante, и Baby Bottleneck , который в неотредактированных версиях открывается с аистом, похожим на Durante. Книжное обозрение показывает известный (на тот момент) роман Эдны Фербер 1924 года « Такой большой».с карикатурой на Дюранте на обложке. «Такой большой» относится к его носу, и когда сбежавший преступник поворачивает за угол у книги, Дуранте поворачивается боком, используя свой нос, чтобы споткнуться о преступника, позволяя его схватить. В « Голливуде Даффи» Дюранте изображен как он сам, произнося свою крылатую фразу: «Таковы условия, которые преобладают!» В «Мышином коте» Катстелло ( мышь Лу Костелло ) на короткое время загипнотизирован, чтобы подражать Джимми Дюранте , поющему « Колыбельную Бродвея» . Одна из распространенных фраз Дуранте: «У меня их миллион!» был использован в качестве финальной строчки Багса в мультфильме «Дверь на сцену» .

Голос, подобный Дюранте, также использовался для супергероя Marvel Comics Вещь в мультфильме Ханны-Барбера Фред и Барни знакомятся с вещью . Голос и внешний вид Криспи, талисмана хлопьев Crispy Critters , также были основаны на Durante. [18] В Mickey Mouse Works персонаж по имени Мортимер Маус (озвучивает Морис Ламарш ) был основан на Дуранте, в комплекте с «ха-ча-ча!». Один из главных героев мультсериала Территуна «Хекл и Джекл» также пытается подражать Джимми в «Приручении кота» 1948 года («Получите сегодня пару певчих птичек ...»).

Наследие [ править ]

После смерти Дюранте его песни снялись в нескольких фильмах. Дэн Эйкройд и Ким Бейсингер исполнили оттиски Дюранте из «Человека, который пришел на ужин», исполнив песню «Did You Ever Have the Feeling» в фильме 1988 года « Моя мачеха - инопланетянин» . [19] Его исполнение « Young at Heart » было показано в City Slickers (1991) [20], а его версии «As Time Goes By» и «Make Someone Happy» играли в начале и конце титров « Sleepless in Seattle» ( 1993). Майкл Дж. Фокс исполнил впечатление, что Дуранте поет "Inka Dinka Doo" в 1994 году.s Жадный .[21] Его исполнение « Улыбки » показано в фильме и трейлере Джокера (2019). [22] [23]

Фильмография [ править ]

Отпечаток носа, отпечаток руки и подпись Джимми Дюранте перед Китайским театром Граумана
  • Ночи у дороги (1930) как Даффи
  • Новые приключения быстрого обогащения Уоллингфорда (1931) как Schnozzle
  • Рождественская вечеринка (1931) (короткая тема) как Санта-Клаус (титры)
  • Кубинская песня о любви (1931) как OO Jones
  • День рождения Джеки Купера (1931) (короткая тема)
  • Голливуд на параде: Вниз по переулку памяти (1932) (короткий сюжет)
  • Голливуд на параде (1932) (короткая тема)
  • Страстный водопроводчик (1932) как Джулиус Дж. Маккракен
  • Мокрый парад (1932) как Эйб Шиллинг
  • Говори легко (1932) как Джеймс
  • Blondie of the Follies (1932) как Джимми
  • Призрачный президент (1932) как Curly Cooney
  • Le plombier amoureux (1932) как Тони
  • Дайте человеку работу (1933) (короткая тема)
  • Что! Нет пива? (1933) как Джимми Поттс
  • Голливуд на параде № 9 (1933) (короткая тема)
  • Ад внизу (1933) как Птомейн, корабельный повар
  • Бродвей в Голливуд (1933) как он сам, голливудский персонаж
  • Познакомьтесь с бароном (1933) в роли Джо Макгу - любимого киношного киношника
  • Palooka (1934) как Нобби Уолш
  • Скандалы Джорджа Уайта (1934) как Хэппи МакГилликадди
  • Строго динамит (1934) как Moxie
  • Голливудская вечеринка (1934) как Durante / Schnarzan
  • Студенческий тур (1934) как Хэнк Мерман, тренер экипажа
  • Карнавал (1935) как пальцы
  • Земля без музыки (1936) как Джона Дж. Уистлер
  • Начни аплодисменты (1938) как Вилли Гумбац
  • Салли, Ирен и Мэри (1938) как Джефферсон Твитчел
  • Маленькая мисс Бродвей (1938) как Джимми Клейтон
  • Мелоди Ранч (1940) как Корнелиус Дж. Кортни
  • Ты в армии (1941) как Jeeper Smith
  • Человек, который пришел на обед (1942) как Банджо
  • Две девушки и моряк (1944) как Билли Кипп
  • Музыка для миллионов (1944) как Эндрюс
  • Ziegfeld Follies (1945) (сцены удалены)
  • Две сестры из Бостона (1946) как Спайк
  • Это случилось в Бруклине (1947) как Ник Ломбарди
  • На этот раз для крепостей (1947) как Ферди Фарро
  • На острове с тобой (1948) как Бакли
  • Великий Руперт (1950) как г-н Луи Амендола
  • Молочник (1950) как Бризи Олбрайт
  • Снимки экрана: Голливудская премьера (1955) (короткий сюжет) в роли самого себя
  • Сердце шоу-бизнеса (1957) (короткая тема) как он сам
  • Бо Джеймс (1957) как Сам (камео, титры)
  • Пепе (1960) как он сам (камео)
  • Страшный суд (1961) как Человек с большим носом
  • Джамбо Билли Роуза (1962) как Энтони `` Поп '' Уандер
  • Это безумный, безумный, безумный, безумный мир (1963) как «Улыбающийся» Гроган
  • Фрости Снеговик (1969) как Сам рассказчик (голос)

Дискография [ править ]

  • 1959: За фортепиано - лично
  • 1963: Сентябрьская песня
  • 1964: Привет, молодые любовники
  • 1964: Образ жизни Джимми Дюранте ...
  • 1966: Одна из тех песен
  • 1967: Песни для воскресенья

Ссылки [ править ]

  1. ^ Bakish, Дэвид (7 марта 2007). Джимми Дюранте: его карьера в шоу-бизнесе с аннотированной фильмографией и дискографией . МакФарланд. ISBN 9780786430222 - через Google Книги.
  2. ^ Fowler, Gene Jr. Schnozzola: История Джимми Durante Viking Press, 1951
  3. ^ Бакиш, Дэвид Джимми Дюранте: его карьера в шоу-бизнесе, с аннотированной фильмографией и дискографией McFarland & Co., 1994 ISBN 978-0-89950-968-6 
  4. Винченцо (24 октября 2009 г.). "Часовня актеров | Sancte Pater" . Sanctepater.blogspot.com . Проверено 10 мая 2012 года .
  5. ^ "Джимми Дюранте (1893-1980)" . Архив Red Hot Jazz . Проверено 10 февраля 2021 года .
  6. ^ "Поиск трека: Inka Dinka Doo" . Вся музыка. Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 10 мая 2012 года .
  7. ^ "Командная работа в OTR.Network (Old Time Radio)" . www.otr.net .
  8. ^ « Командная производительность 1947-02-30, Кэрол Лэндис, Фрэнк Синатра, Джимми Дюранте (Real Audio)» .
  9. ^ " Шоу Джимми Дюранте " . База данных фильмов в Интернете . Проверено 15 ноября 2010 года .
  10. См. Записи о смерти в Калифорнии - Жанна Дюранте
  11. Бенуа, Тод (6 мая 2003 г.). Джимми Дюранте . Где они похоронены? Как они умерли? Фитинговые концы и места последнего упокоения знаменитых, печально известных и заслуживающих внимания . Издательство Black Dog & Leventhal . ISBN 1579122876.
  12. NBC Monitor, 25 января 1975 г. (звуковой клип в 48:08) From the Monitor Tribute Pages
  13. ^ "Маргарет" Марджи "Некролог Дюранте: Просмотреть некролог Маргарет Дюранте от La Jolla Light" . Legacy.com . Проверено 10 мая 2012 года .
  14. ^ "Дайте человеку работу - 1933" . YouTube. 30 января 2009 . Проверено 10 мая 2012 года .
  15. Реклама Volkswagen Super Beetle 1973 года .
  16. «Семья и друзья Дюранте посещают похоронный обряд», The New York Times , 2 апреля 1980 г., стр. 13.
  17. Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни артистов, чьи ленты были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
  18. ^ "X-Entertainment: Crispy Critters Cereal Tribute" . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года .
  19. Моя мачеха - инопланетянин в каталоге Американского института кино.
  20. ^ Городские пижоны в каталоге Американского института кино
  21. Эберт, Роджер (4 марта 1994 г.). «Жадный (рецензия на фильм)» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 14 октября 2019 года .
  22. Стивенс, Дана (3 октября 2019 г.). «Настоящая причина пропустить Джокера - это скучно» . Slate.com . Проверено 14 октября 2019 года .
  23. ^ Khatchatourian, Maane (3 апреля 2019). « Трейлер « Джокер »предлагает первый взгляд на злодея Хоакина Феникса» . Разнообразие . Проверено 15 октября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Джимми Дюранте в IMDb
  • Джимми Дюранте в базе данных TCM Movie
  • Джимми Дюранте в базе данных Internet Broadway
  • Джимми Дюранте из AllMovie
  • Джерри Хендигес Vintage Radio Logs: Шоу Джимми Дюранте (1933-50)
  • Джерри Хендигес Vintage Radio Logs: Шоу Джимми Дюранте и Гарри Мура (1943-47)
  • Джимми Дюранте в «Четырехзвездочном ревю / All Star Revue» (1950-53) на телеканале Classic TV Info.
  • Джимми Дюранте в "Часе комедии Colgate" (1953-54) на телеканале Classic TV Info.
  • Джимми Дюранте в "Театре звезды Texaco" (1954-56) на Classic TV Info.
  • Биография со списком авторов
  • Джимми Дюранте и Эдди Кантор (1947)
  • Командное выступление (15 марта 1945 г.)
  • Архив Red Hot Jazz: Джимми Дюранте
  • Литература о Джимми Дюранте
  • Архивное телевизионное аудио о Джимми Дюранте