« Ночь погасли огни в Грузии » является южной готики песня, в балладе убийства типа, написанной и составленной в 1972 году композитор Бобби Рассел и спетой Вики Лоуренс , американской поп - музыки певица, актриса, автор и комик. Версия Лоуренс из ее одноименного альбома 1973 года стала хитом номер один в Billboard Hot 100 после ее выпуска. Помимо нескольких других исполнений, песня снова стала хитом в 1991 году, когда Реба Макинтайр записала ее для своего альбома For My Broken Heart .Версия Макинтайра также попала в чарты, достигнув 12-го места в Hot Country Songs .
«Ночь в Грузии погасли огни» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Вики Лоуренс | ||||
из альбома The Night the Lights Went Out in Georgia | ||||
Б сторона | "Dime a Dance" | |||
Выпущенный | 27 ноября 1972 г. [1] | |||
Записано | 24–26 октября 1972 г. | |||
Жанр | Кантри-поп | |||
Длина | 3 : 40 | |||
Этикетка | Колокол | |||
Автор (ы) песен | Бобби Рассел | |||
Производитель (и) | Снафф Гаррет | |||
Хронология синглов Вики Лоуренс | ||||
|
Синопсис
Вернувшись домой из двухнедельной поездки в место под названием Candletop, человек по имени «Брат» останавливается, чтобы выпить в баре Webb's, прежде чем отправиться домой к своей жене. В баре он встречает своего друга Энди Уоллоу, который сообщает ему, что, пока он ушел, у его жены был роман с «этим мальчиком Амосом, Сетом», а затем признает, что он тоже был с ней. Брат выходит из бара в ярости, а испуганный Энди идет домой.
Предполагая, что его жена уехала из города, Брат идет домой, чтобы найти пистолет, который оставил ему отец, и тихо пробирается через глухую глушь к дому Энди. По пути он замечает следы, ведущие к дому и от дома, но они слишком малы, чтобы их мог оставить Энди. Подойдя к задней двери, брат находит Энди внутри лежащим мертвым на полу от выстрела. В панике он стреляет в воздух, чтобы привлечь внимание полиции, но оказывается арестованным за убийство Энди. В показательном процессе судья тратит немного времени, объявляя брата виновным и приговаривая его к смертной казни через повешение , что осуществляется в короткие сроки .
История завершается, когда рассказчик идентифицирует себя как «младшую сестру» брата и показывает, что это были ее следы, которые брат увидел по пути к дому Энди. Затем Младшая сестра признает, что она убила не только Энди из своего собственного пистолета, но и прелюбодейную жену Брата, избавившись от тела последнего там, где, как она уверена, никто никогда не найдет.
В припеве песни Little Sister обвиняет местную систему уголовного правосудия в смерти ее брата, предупреждая слушателя: «Не доверяйте свою душу никакому южному юристу из глуши, потому что у городского судьи на руках пятна крови». [2]
История и оригинальные записи
Хотя Бобби Рассел написал и текст, и музыку к песне, он не хотел записывать даже демонстрацию, потому что она ему не нравилась. Лоуренс, который в то время был женат на Расселе, решил, что песня стала хитом, и записал демо. Издатели и звукозаписывающий лейбл не знали, как подать эту песню, поскольку это не была песня в стиле кантри или поп-музыка. Первой мыслью было предложить песню актрисе / певице Лайзе Миннелли , но в конце концов ее предложили певице Шер , но ее тогдашний муж и менеджер Сонни Боно, как сообщается, отказался от этого, поскольку он, как говорили, был обеспокоен тем, что песня может оскорбить Шер. южные фанаты. [3] Не имея певца для записи песни, Лоуренс пошла в студию и профессионально записала ее сама при инструментальной поддержке сессионных музыкантов из Лос-Анджелеса из Wrecking Crew . [4]
Выпуск и прием
Выпущенная как сингл в ноябре 1972 года, песня заняла первое место в чарте Hot 100 в 1973 году, когда Лоуренс был постоянным участником ансамблевого комедийного телешоу The Carol Burnett Show . 24 марта 1973 года, в заключительном эпизоде шестого сезона, Бернетт удивила Лоуренс, подарив ей золотой рекорд RIAA, проданный тиражом более миллиона копий. Песня заняла 6-е место в чарте Easy Listening [5] и достигла 36-го места в чарте Billboard Hot Country Singles. [6] Он был № 1 в течение двух недель в Billboard Hot 100 , и его возглавили Тони Орландо и Дон " Завяжите желтую ленту вокруг дуба Ole ". Billboard оценил ее как песню № 11 в 1973 году . [ необходима цитата ]
В Канаде сингл-версия заняла первое место в национальном чарте синглов RPM 100 5 мая 1973 года. [7] В чарте синглов RPM Country Singles она заняла 25-е место. [8]
Музыкальная структура
В текстах стихов используется рифмованный рисунок AABCCB, а в припеве - ABCB. Стихи песни на дорианском языке . Первый стих состоит из четырех строк, в каждой из которых используется аккорд Cm-B ♭ / C-Cm-F / C-Cm-Gm7-Cm. В припеве песня модулируется в тональности соль-мажор с использованием трехкратного аккордового паттерна Am-D7-G-Em перед тем, как закончиться на Am-D7-Gm. [9]
Второй стих использует ту же структуру, что и стих первый, с двумя дополнительными строками. Первые дополнительные строки также модулируются до соль мажор с аккордовой комбинацией Am-D7-G-Em-Am-D-Gm, прежде чем вернуться к C Dorian для еще одного повторения оригинальной аккордовой модели. После второго припева третий куплет состоит из двух строк перед тем, как припев поется в третий раз. Песня заканчивается четырехмерным риффом соль минор . Вокальный диапазон G 3 -D 5 . [9]
Кавер-версии
«Ночь в Грузии погасли огни» | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Reba McEntire | ||||
из альбома For My Broken Heart | ||||
Б сторона | "Все нарядно" | |||
Выпущенный | Апрель 1992 г. | |||
Записано | 1991 г. | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 4 : 17 | |||
Этикетка | MCA | |||
Автор (ы) песен | Бобби Рассел | |||
Производитель (и) | Тони Браун , Реба Макинтайр | |||
Реба Макинтайр синглы хронология | ||||
|
Таня Такер
В 1981 году кантри-певица Таня Такер записала версию с другим текстом и измененным графиком, основанную на сюжете фильма 1981 года «Ночь, когда погас свет в Джорджии» . Обложка Такера включена в альбом саундтреков к фильму. [ необходима цитата ]
Реба Макинтайр
В течение 1991 года Реба Макинтайр исполняла кавер на эту песню в ее альбоме For My Broken Heart. Он достиг 12-го места в чарте Billboard Hot Country Songs. Несмотря на то, что релиз все еще был коммерчески успешным, он прервал цепочку из 24 последовательных 10 лучших кантри-синглов Макинтайра. [ необходима цитата ]
Джек Коул снял музыкальное видео на сингл McEntire, в котором старшему брату по этой истории дано имя Рэймонд Броуди. Видео включало разговорный диалог, расширяющий сюжетные моменты песни, в том числе предположение, что судья признал Броуди виновным, несмотря на то, что он знал, что Броуди невиновен, потому что он (судья) боялся, что суд покажет, что у него также был роман с женой, которую играет Модель Playboy Барбара Мур с разворотом на развороте / в стиле пин-ап . На видео младшая сестра, которую играет Макинтайр, в роли молодой женщины из воспоминаний и в роли 60-летней женщины ловит своего жениха Энди на месте с женой своего брата. Интервьюера в видео играет кантри-певец Рэдни Фостер .
Во время промо-тура песни Лоуренс и Макинтайр исполнили ее дуэтом на ток-шоу Лоуренса Vicki! используя минусовку McEntire.
Шнайдер и Коул
Мелинда Шнайдер и Бекси Коул сделали кавер на песню в их альбоме 2014 Great Women of Country . [ необходима цитата ]
В популярной культуре
- «Ночь, когда погас свет в Джорджии» - это пример того, как в песне заканчивается поворот . В фильме 1992 года Reservoir Dogs , мафиози по имени Nice Guy Эдди, которого играет Крис Пенн , говорит, «... это первый раз , когда я понял , что девочка Поющие песня это тот , кто стрелял Энди.»
- Используя исполнение Пита Шофилда и канадцев, вступительный мотив взят из « The Time Is Now », которую американский профессиональный борец Джон Сина использовал в качестве вступительной музыки.
График производительности
Версия Вики Лоуренс
| Графики на конец года
Чарты за все время
|
Версия Реба Макинтайр
| Сертификаты
Графики на конец года
|
Смотрите также
- Баллада об убийстве
- Список чудес 1970-х годов в Соединенных Штатах
Рекомендации
- ^ http://www.45cat.com/record/45303us
- ↑ Вики Лоуренс - Ночь, когда погас свет в Джорджии на MetroLyrics
- ^ Бронсон, Фред (1988). «Ночью в Грузии погас свет» . Книга хит-парадов Billboard . Нью-Йорк: Billboard Publications. ISBN 0-8230-7545-1. OCLC 17918476 . Проверено 22 января 2009 года .
- ^ Хартман, Кент (2012). Разрушительная бригада . Грифон Святого Мартина . С. 261–263 . ISBN 978-1-250-03046-7.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Рекордные исследования. п. 142.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006, второе издание . Рекордные исследования. п. 196.
- ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ а б Для моего разбитого сердца: фортепиано, вокал, гитара . Хэл Леонард Корпорейшн . 1992. С. 25–31. ISBN 0-7935-1295-6.
- ↑ Вкус Новой Зеландии, 18 июня 1973 г.
- ^ "История диаграммы Вики Лоуренс (Горячие 100)" . Рекламный щит .
- ^ «История диаграммы Вики Лоуренс (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Вики Лоуренс (Горячие песни страны)" . Рекламный щит .
- ^ Канада, Библиотека и архивы (8 февраля 2017 г.). «Изображение: RPM Weekly» .
- ^ «100 лучших хитов 1973 года / 100 лучших песен 1973 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Интерактивный чарт к 60-летию Billboard Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
- ^ « Страны с наибольшим оборотом в минуту: выпуск 2017 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . 1 августа 1992 года. Проверено 15 августа 2013 года.
- ^ "История диаграммы Реба Макинтайр (Горячие песни страны)" . Рекламный щит .
- ^ «Американские сингловые сертификаты - Реба Макинтайр - Ночи в Джорджии погасли» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 августа 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ "100 лучших кантри-треков RPM 1992 года" . Об / мин . 19 декабря 1992 . Проверено 15 августа 2013 года .
Внешние ссылки
- Вики Лоуренс - «Ночь, когда погас свет в Грузии» на YouTube
- Реба Макинтайр - «Ночь, когда погас свет в Грузии» на YouTube