Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Тот , что Got Away » является песня американской певицы Кэти Перри для своего третьего студийного альбома , Teenage Dream (2010). Песня была спродюсирована доктором Люком и Максом Мартином , которые также написали песню в соавторстве с Перри. Песня представляет собой среднетемповую поп-балладу о потерянной любви. В нем есть отсылка к рок-группе Radiohead и сравнивается сила отношений с отношениями Джонни Кэша и Джун Картер Кэш . Песня была выпущена в октябре 2011 года на лейбле Capitol Records и стала шестым синглом альбома.

"The One That Got Away" занял третье место в Billboard Hot 100 , а Teenage Dream стал седьмым альбомом за 53-летнюю историю Hot 100, который собрал по крайней мере шесть лучших 10. Сингл достиг вершин чартов Billboard Hot Dance Club Songs, Adult Top 40 и Mainstream Top 40.

Сопровождающее музыкальное видео к песне было направлено Флорией Сигизмонди и премьера состоялась в ноябре 2011 года с участием актера Диего Луны . Официальный ремикс с участием рэпера BoB был выпущен для цифровых розничных продавцов 20 декабря 2011 года. [1] Официальная акустическая версия была выпущена для цифровых розничных продавцов 16 января 2012 года, эта версия была включена в издание Teenage Dream: The Complete Confection . [2] Песня была исполнена несколькими артистами, в том числе Ричардом Марксом , Джорданом Прюиттом , Селеной Гомес и сцены и Time Will Tell.

Релиз и оформление [ править ]

13 сентября 2011 года на Нью - Йорк «s Irving Plaza , Capitol Records подтвердил Billboard , что„тот , который получил Away“будет шестой сингл от Teenage Dream . [3] Перри сказал в заявлении с лейбла:

«Мне так приятно выбрать« The One That Got Away »в качестве своего шестого сингла, потому что эта песня показывает совсем другую сторону меня, которую я не показывал с моими прошлыми синглами на этом альбоме, я думаю, что каждый может относиться к эту песню. Я написал [ее] о том, когда вы обещаете кому-то навсегда, но в конечном итоге не можете выполнить ее. Это горько-сладкая история. Надеюсь, слушатель узнает, услышав ее, и никогда не должен говорить, что у них есть «The One». уходи." [4]

Capitol Records заявили, что они не выпускают песню специально в надежде, что она достигнет первой позиции и переписывает историю Hot 100 (поскольку Перри была первой женщиной, получившей пять первых мест в чарте с одного альбома), скорее решение было принято. о "любви Перри к песне, ее зацепке для ушей и ее очевидном послужном списке успеха на поп-радио". [3] EMI Music / Capitol Records, исполнительный вице-президент / маркетинг и продвижение Грег Томпсон сказал Billboard, что «если он выйдет на первое место , это будет здорово. Если нет, песня Кэти по-прежнему будет звучать по радио в четвертом квартале», предположительно увеличение продаж Teenage Dream в рождественский сезон. [3] "Тот, кто ушел" официально появился на радио США 11 октября 2011 года. [4]

В конце сентября 2011 года Перри написала в своем аккаунте в Твиттере следующее сообщение: «Тот, который ушел ... Это происходит !!!» вместе с изображением официального сингла. [5] На иллюстрации изображен Перри с розовыми волосами, смотрящий в небо в дискообразной шляпе. Фотография представляет собой причудливый намек на 1970-е годы с ее характерным ретро-внешним видом. [6]

Сочинение и написание [ править ]

Первоначально под названием «In Another Life», [7] песня была произведено от Dr. Luke и Макс Мартин , оба из которых соавтором его с Перри. [8] Это поп-песня в среднем темпе, помещенная на отрывок ми мажор, имеет темп 134 удара в минуту . [9] [10] Джоанна Холкомб из Yahoo! Музыка отметила, что песня о первой любви. [11] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly сказала, что эта песня - "среднетемпературная ода любви после окончания школы летом, с которой она вспоминает, как делилась сеансами поцелуев с Мустангом на Radiohead". [12]Майкл Вуд из журнала Spin сказал, что эта песня - одна из самых тихих на альбоме, и что она напоминает «дни певца и автора песен Перри в кафе отеля в Лос-Анджелесе». [13] Песня следует последовательности аккордов E – G♯m – C♯m – A, а вокальный диапазон Перри простирается от B 3 до E 5 . [10] Китти Эмпайр заметила, что вокал Перри звучит задумчиво на протяжении всей песни, и что упоминания Джун Картер Кэш и Джонни Кэша были неожиданными. [14] Роб Шеффилд из Rolling Stoneзаявила, что когда Перри поет «Я была Джун, а ты был моим Джонни Кэшем», «понятно, что она думает о вычищенной голливудской версии Джун и Джонни из« Переступить черту »». [15] В 2017 году певец рассказал, что «Тот, кто ушел» был о Джоше Гробане . [16]

Критический прием [ править ]

Перри раздает автографы фанатам после исполнения песни на The X Factor .

Керри Мейсон из Billboard охарактеризовал эту песню как «восхитительную», отметив, что в ней больше текстуры, чем на предыдущем альбоме Перри, One of the Boys . [17] Микаэль Вуд из Спин Magazine сказал , что хотя «Перри доставляет GURL-поехало-дикий материал с необходимой дерзостью», она на самом деле «звучит более совершающий„Не как в кино“, и„тот , который получил Away“. [ 13] Точно так же Kitty Empire из The Guardian похвалила сотрудничество, заявив, что Перри и Люк наиболее привлекательны в песне. [14] В аналогичной заметке Роб Шеффилд из Rolling Stone, заявил, что Перри больше нравится роман о торговом центре "Тот, который ушел". [15] Этого же мнения придерживался Грег Кот из Chicago Tribune, который считал, что Перри больше вкладывается в более «серьезные» песни альбома, такие как «The One That Got Away». Тем не менее, он добавил, что Перри как будто «полон решимости уравновесить летнюю пенистость несколькими порциями« взрослой »серьезности». [18] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly не была удовлетворена выбором песни в качестве шестого сингла, отметив, что на альбоме есть песни получше, которые можно было бы выбрать вместо нее. [12] Роберт Копси с сайта Digital Spy.присудил песне четыре звезды из пяти и сказал:

«Летом после школы, когда мы впервые встретились / Мы целовались в твоем Мустанге, к Radiohead», - вспоминает Кэти Перри о начале своего последнего, потенциально рекордного сингла. Мы всегда знали, что у нее была склонность к альтернативный рок, но мы задаемся вопросом, думала ли когда-нибудь 18-летняя К.П., что она заменит звуки Тома Йорка и его компании на сладкие мелодии, которые сделали ее одной из самых известных артисток в мире музыки. планета сегодня? '' Раньше крала спиртное у наших родителей и карабкалась через крышу / Разговаривала о нашем будущем, как будто мы имели ключ к разгадке '', - продолжает она под барабанный ритм и нежный фортепианный риф, мучаясь от потери ее единственная настоящая любовь. «В другой жизни я была бы твоей девушкой / Мы сдержали бы все наши обещания / Будь нами против мира»,она оплакивает припев, мгновенно приносящий удовлетворение, как кружка Kenco. Советуем, Кэти, мы бы держали это подальше отРассел, если вы хотите, чтобы история не повторялась » [19].

График производительности [ править ]

Перри исполняет "The One That Got Away"

На неделе, закончившейся 16 октября 2011 года, песня дебютировала под номером 94 в Billboard Hot 100 . [20] В своей шестой неделе он вошел в топ - 10 делает Teenage Dream один из семи альбомов в Billboard " 53-летнюю историю с иметь шесть синглов войти в топ 10. [21] На графике от 24 декабря 2011 года, сингл вошел в первую пятерку, делая Teenage Dream один из трех альбомов , чтобы иметь шесть или более топ-пять синглов с одного альбома на графике следующее Rhythm Nation 1814 от Джанет Джексон и веры по Джорджа Майкла . [22] [23] [24]

31 декабря 2011 года сингл упал на одну позицию. [25] В чартах от 7 января 2012 года, благодаря выпуску ремикса с BoB, сингл занял третье место в Hot 100 и возглавил чарт Hot Dance Club Songs , седьмую песню в альбоме. так устанавливаем новый рекорд в чарте. [26] [27] 14 января 2012 года сингл остался на той же позиции, что и на предыдущей неделе в Hot 100. [28] 21 января 2012 года сингл упал с третьей позиции на шестую и столкнулся с препятствием. побить рекорд, установленный Майклом Джексоном . [29] [30] На неделе 28 января 2012 года песня оставалась стабильной на той же позиции на прошлой неделе. [31]4 февраля 2012 года вернулся на пятую позицию в чарте. [32]

11 февраля 2012 года сингл опустился на девятую позицию, но стабильно вошел в десятку лучших. [33] 18 февраля 2012 года сингл опустился на 14 место, оставив первую десятку чарта. [34] Наконец, на следующей неделе песня упала до 21, что сделало ее единственным синглом « Teenage Dream», который не смог достичь первой строчки, достигнув пика на 3-й позиции. По состоянию на январь 2015 года только в Соединенных Штатах было продано более 2 750 000 копий песни. [35] "The One That Got Away" дебютировал под номером 87 в Австралии на неделе, закончившейся 10 октября 2011 года. [36] [37] прежде, чем достичь пика под номером 27. В Новой Зеландии песня дебютировала под номером 40, а затем достигла своего пика. под номером 12. Он был сертифицирован золотымАссоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) после продажи там 7500 копий. [38] [39]

Музыкальное видео [ править ]

Фон [ править ]

Диего Луна - любовный интерес Перри в видео.

Перри начал съемки для видео 30 сентября 2011 года. Съемки закончились 2 октября 2011 года. [40] Видео было снято в резиденции Лима [41], современном доме, расположенном в Калабасасе , богатом городе в округе Лос-Анджелес, Калифорния . Мексиканский актер Диего Луна играет парня Перри в видео. [42] В сети появились фотографии со съемочной площадки, на которых Перри был одет в консервативное платье с длинными рукавами, а также с седыми волосами и протезными морщинами на лице. [43] Видео сняла Флория Сигизмонди , которая ранее сняла видео для " ET " [44]Премьера клипа состоялась 11 ноября 2011 года. [45]

4 ноября 2011 года был выпущен тизер видео, рассказанный Стиви Никс . [46] Никс озвучивает пожилую женщину, рассказывающую о прошлом и ее желании вернуться на один день. Видео содержит сцены драки Кэти Перри и ее бывшего бойфренда (Луны), переплетенные со сценами их любви. Позже она изображена как ностальгическая пожилая женщина, одетая консервативно и стоящая у забора, глядя вдаль. [47] Семиминутная расширенная версия видео была показана 11 ноября 2011 года исключительно на избранных предварительных показах фильма « Моя неделя с Мэрилин» . [48] По состоянию на февраль 2021 года видео набрало более 800 миллионов просмотров на YouTube .[49]

Сводка [ править ]

Престарелая Кэти Перри в видеоклипе на "The One That Got Away".

Видео, выпущенное 11 ноября 2011 года, начинается с пожилой женщины (Перри) в белом платье с длинными рукавами, идущей по модернистскому дому. Она вежливо проходит мимо своего мужа (которого играет Герман Синицын ), намекая, что они в браке без любви. Заваривая себе чашку кофе, пожилая женщина, недовольная своим нынешним положением, начинает думать о своем ярком прошлом, когда начинается песня: о своем молодом я со своим парнем-артистом (Луной). Пока играет песня, счастливая девушка и парень рисуют друг друга портретами, дико одеваются, танцуют на вечеринке и делают импровизированные татуировки.

Как с грустью вспоминает пожилая женщина, сидя наедине с собой в шикарной спальне своей (и мужа) в шелковой ночной рубашке, ее младшая личность и парень вступают в спор, который завершается тем, что она брызгает красной краской на одну из его сложных картин после того, как он сделал То же самое с одним из ее, и он сердито уходит, а затем уезжает. Младшее «я» женщины появляется в спальне ее старшего «я», когда каждый из них сидит на кровати, и оба поют. Младшая версия также показана в туалете ее старшего я, плачет и поет, в то время как парень едет на Ford Mustang, чтобы выпустить пар из драки. В то же время в настоящем показано, как пожилая женщина выезжает из гаража на машине, подобной той, которую ведет ее парень в воспоминаниях.

Парень открывает солнцезащитный козырек над собой во время вождения и находит вуаль платья, которое было надето на младшей версии Перри во время вечеринки. Он смотрит на вуаль, намекая, что решает помириться с ней. Но он не замечает большие валуны на дороге с небольшого оползня. Он поворачивает, чтобы избежать камней, и случайно съезжает со скалы, умирает в последующем крушении, не получив возможности помириться, в то время как младшее «я» женщины также «умирает» в то же время (возможно, представляя смерть ее яркой личности). Песня резко обрывается, когда слышны звуки машины, стремительно скатывающейся со скалы.

В то время как кавер Джонни Кэша " You Are My Sunshine " тихо играет на заднем плане, старшая женщина теперь носит темное консервативное платье с длинными рукавами и, как выясняется, приехала к тому же месту, где умер парень. Она подходит к краю обрыва и прислоняется к забору, когда парень (либо призрак, либо галлюцинация) появляется перед ней по другую сторону забора. Двое держатся за руки, показывая одинаковые татуировки на руках. Когда пожилая женщина возвращается к реальности, музыка Джонни Кэша внезапно прекращается, и парень исчезает. Опечаленная пожилая женщина поворачивается назад и молча уходит от утеса, когда экран становится черным.

Расширенная версия [ править ]

Семиминутная режиссерская версия была показана исключительно на избранных предварительных показах фильма « Моя неделя с Мэрилин» 11 ноября 2011 года. [48] Расширенная версия показывает более кинематографическую сторону сюжета оригинального музыкального клипа и включает в себя никогда - ранее просмотренные кадры, а также расширенный диалог между персонажами.

Прием [ править ]

Джиллиан Мейпс из Billboard отметила, что видео было «красиво снято», и похвалила интересный сюжет. [50] Сценарист Rolling Stone написал: «Это милый клип для сладкой песни, но тяжело преодолеть стареющий макияж». [51] Erin Стрекер из Entertainment Weekly сравнил видео с Титаника (1997) и Rihanna «s видео для " Мы Found Love ". Стрекер также отметил, что видео получилось более «трагичным», чем он ожидал от Перри. [52]Джоселин Вена из MTV News сказала: «Угрюмый, задумчивый клип Кэти Перри на« The One That Got Away »идеально передает как радость влюбленности, так и горечь отпускания. Он путешествует во времени и пространстве и напоминает историю Перри. тот, который ушел ". [53] Последствие Sound ' s Chris Коплана назвал видео „маленький мрачнее“ , чем видео Перри сделал для „ET“ и „Last Friday Night (TGIF)“. [54]

The Sims 3 версии [ править ]

С 17 января 2012 года , Electronic Arts объявила , что они будут объединившись с Перри , чтобы помочь продвинуть свой новый пакет расширения для The Sims игры франшизы под названием The Sims 3: Showtime , который видит выпуск издания на ограниченном коллекционном , который содержит в игре контент, основанный на ней самой. Официальный видеоклип на песню «The One That Got Away» с участием Перри в роли Сима был загружен на канал EA на YouTube. Сюжетная линия показывает, как сим-женщина и сим-мужчина влюбляются и женятся. Однажды сим-мужчина падает на пол в ванной, его отправляют в больницу, а затем он умирает. Затем его жена оплакивает его похороны. Внезапно она переносится «в другую жизнь», в ней фигурирует Candyfornia Кэти Перри »California Gurls"Музыкальное видео, где ее любовь интерес до сих пор живы и здоровы, они в конечном итоге воссоединиться и поцелуй Она также имеет большую часть контента в игре , которая будет включена в коллекционное издание из. The Sims 3: Showtime и вещи паковать Sims 3: Сладости Кэти Перри . [55] [56]

Живые выступления и другие версии [ править ]

BoB был показан на официальном ремиксе "The One That Got Away".

"The One That Got Away" был частью сет-листа всемирного концертного тура Перри в 2011 году, California Dreams Tour . 16 октября 2011 года Перри исполнила песню в британской версии The X Factor . [ необходима цитата ] Перри исполнила песню на American Music Awards 20 ноября 2011 года. Ее выступление на AMA 2011 сопровождалось продолжительными овациями стоя и вручением специальной награды, в которой Перри была признана единственной женщиной, у которой пять синглов номер один. из того же альбома в США. [57] Перри исполнила песню как часть Живой Lounge Специально для BBC Radio 1 «s Fearne Хлопок19 марта 2012 года вместе с " Part of Me ", " Firework ", " Thinking of You " и подвергнутой цензуре версией " Niggas in Paris ". [58]

Ремикс с участием американского рэппера BoB был выпущен в декабре 2011 года BoB добавлены две новые стихи , один в начале и другой замены моста версии альбома песни. Решение Capitol Records выпустить ремикс и снизить цену на песню, чтобы дать Перри шестую песню номер один, подверглось критике со стороны некоторых, отметив, что это не первый раз, когда Перри добавляет приглашенного гостя к своим синглам. Популярный сингл " ET " был модифицирован стихами Канье Уэста , а на " Last Friday Night (TGIF) " был сделан ремикс с участием Мисси Эллиотт . [59] Однако Billboard, которая составляет диаграммы, выпустила несколько столбцов в защиту Перри и Капитолия, подчеркнув, что они действуют в соответствии с правилами диаграмм и что многие другие группы, такие как Рианна и Бритни Спирс , использовали ту же тактику для построения диаграмм на протяжении многих лет. [60] Акустическая версия песни, спродюсированная Джоном Брионом , была выпущена в iTunes Store 16 января 2012 года [61] [62], получив более положительные отзывы, причем критики отметили, что "The One That Got Away" звучит очень естественно, как баллада. [63] Лейбл Перри, Capitol Records, спонсировал конкурс в январе 2012 года, призывая фанатов записывать свою акустику. версию песни, чтобы получить шанс разместить ее на стене Перри в Facebook . [ необходима цитата ] Песня также была включена в сет-лист The Prismatic World Tour , в котором она интерполирована с песней Перри 2009 года " Thinking of You ".

Скрипичная кавер-версия песни студентки музыки Грейс Юн, которую Юн загрузила на YouTube в 2011 году, была использована в начальной сцене документального фильма Перри 2012 года « Кэти Перри: Часть меня» . [64]

Участница American Idol Алисса Рагху спела песню перед Кэти Перри в эпизоде ​​Top 10 Reveal 17 сезона.

Форматы и списки треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из примечаний к обложке альбома Teenage Dream . [68]

  • Кэти Перри - написание песен, вокал , гитара (акустическая версия)
  • Доктор Люк - написание песен, продюсер, ударные, клавишные, программирование
  • Макс Мартин - написание песен, продюсер, ударные, клавишные, программирование
  • Эмили Райт - инженер
  • Сэм Холланд - инженер
  • Татьяна Готвальд - помощник инженера
  • Serban Ghenea - смешивание
  • Джон Хейнс - микс-инженер
  • Тим Робертс - помощник микс-инженера
  • Леон Пендарвис - аранжировка, дирижер

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Сертификаты [ править ]

История выпусков [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список танцевальных синглов номер один 2012 (США)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b iTunes - Музыка - The One That Got Away (feat. BoB) - Сингл Кэти Перри . iTunes Store.com (20 декабря 2011 г.). Проверено 5 июня 2012.
  2. ^ a b "Тот, который ушел (акустика)" . iTunes Music . Проверено 16 января 2012 года .
  3. ^ a b c Trust, Гэри (14 сентября 2011 г.). "Будет шестой сингл Кэти Перри" Teenage Dream ". Рекламный щит .
  4. ^ a b Trust, Гэри (14 сентября 2011 г.). "Шестой сингл Кэти Перри" Teenage Dream "стартует на радио" . Рекламный щит .
  5. ^ «Кэти Перри показывает новые синглы» . Капитал FM . Глобальное радио Великобритании . Проверено 18 октября 2011 года .
  6. ^ «Кэти Перри показывает обложку нового сингла» . Собери . 2 октября 2011 . Проверено 18 октября 2011 года .
  7. ^ "Тот, который ушел, Кампо Пекено, Лиссабон" . YouTube. 22 февраля 2011 . Проверено 21 июля 2012 года .
  8. ^ " Обнародованы официальные треки " Teenage Dream "!" . KatyPerry.com. 23 июля 2010 года архивации с оригинала на 4 декабря 2010 года . Проверено 25 октября 2010 года .
  9. Серрано, Ши (23 ноября 2011 г.). «Почему эта песня отстой:« Тот, кто ушел » Кэти Перри » . LA Weekly . Проверено 14 марта 2014 года .
  10. ^ a b "Кэти Перри Та, которая ушла - Цифровые ноты" . Музыкальные ноты. EMI Music Publishing.
  11. ^ Холкомб, Joanna (6 сентября 2010). "Рецензия на" Подростковую мечту " Кэти Перри " . Yahoo! 7 Музыка . Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года . Проверено 18 октября 2011 года .
  12. ^ a b Гринблатт, Лия (14 сентября 2010 г.). «Кэти Перри объявляет о выпуске нового сингла« The One That Got Away »- это тоже твой выбор?» . Музыкальный микс . Проверено 18 октября 2011 года .
  13. ^ a b Вуд, Микаэль. «Кэти Перри,« Подростковая мечта »(Капитолий)» . Спин . Проверено 18 октября 2011 года .
  14. ^ a b Empire, Китти (22 августа 2010 г.). «Кэти Перри: Подростковая мечта» . Наблюдатель . Проверено 18 октября 2011 года .
  15. ^ a b Шеффилд, Роб (23 августа 2010 г.). "Подростковая мечта | Обзоры альбомов" . Rolling Stone . Проверено 18 октября 2011 года .
  16. ^ «Кэти Перри - проливает кишки с Джеймсом Корденом (всемирный свидетель)» - через www.youtube.com.
  17. Мейсон, Керри (3 сентября 2010 г.). «Кэти Перри,« Подростковая мечта » » . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2011 года .
  18. Кот, Грег (22 августа 2010 г.). "Turn It Up: Обзор альбома: Кэти Перри, 'Teenage Dream ' " . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 октября 2011 года .
  19. ^ Copsey, Роберт (24 ноября 2011). "Кэти Перри: 'The One That Got Away' - единственный обзор" . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias . Проверено 2 января 2012 года .
  20. ^ Грейн, Пол (19 октября 2011). «Неделя, заканчивающаяся 16 октября 2011 года. Песни: Сказка о трех дивах» . Yahoo! Музыка .
  21. ^ Доверие, Гэри (23 ноября 2011 г.). «Любовь Рианны по-прежнему лидирует в Hot 100, Кэти Перри снова в топ-10» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2011 года .
  22. ^ Доверие, Гэри (14 декабря 2011 г.). «Вечная 'любовь' Рианны соответствует ее самым долгим горячим 100-летним правлениям» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2011 года .
  23. ^ Доверие, Гэри (14 декабря 2011 г.). «Подростковая мечта Кэти Перри заняла шестую строчку в пятерке лучших хитов» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2012 года .
  24. ^ "Billboard Hot Dance Club Songs - 24 декабря 2011" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2012 года .
  25. ^ "100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart" . Рекламный щит .
  26. ^ Доверие, Гэри (26 декабря 2011 г.). «Кэти Перри Нотчес записывает седьмой номер« One »из« Teenage Dream »на танцевальных / клубных песнях» . Рекламный щит .
  27. ^ "Тот, который ушел - Кэти Перри" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2011 года .
  28. ^ Доверие, Гэри (2012-01-04). «LMFAO по-прежнему сексуален на вершине Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 4 января 2012 .
  29. ^ Доверие, Гэри (2012-01-11). "Рианна возобновляет роман" Love "на Top 100" . Рекламный щит . Проверено 11 января 2012 .
  30. ^ Грейн, Пол. (2012-01-10) Кэти против MJ: Кто плохой? . Yahoo !!! Музыка. Проверено 5 июня 2012.
  31. ^ Доверие, Гэри (2012-01-18). «Любовь Рианны набирает 10 баллов на вершине Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2012 .
  32. ^ Доверие, Гэри (2012-01-25). «Огонь Адели сжигает путь к вершине Горячей 100» . Рекламный щит . Проверено 25 января 2012 .
  33. ^ Доверие, Гэри (2012-02-01). «Адель на вершине Hot 100, но Келли Кларксон становится« сильнее »на втором месте» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2012 .
  34. Hot 100 Week от 18 февраля 2012 г.
  35. ^ Доверие, Гэри (25 января 2015 г.). «Спросите Billboard: Спорные хиты, продажи Кэти Перри и господство на радио Тейлор Свифт» . Рекламный щит . Проверено 25 января 2015 года .
  36. ^ «Chartifacts - Неделя, начинающаяся: 10 октября 2011 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинального по 11 октября 2011 года.
  37. ^ a b " Australian-charts.com - Кэти Перри - Та, которая ускользнула" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 13 декабря 2011 года.
  38. ^ "NZ Top 40 Singles Chart" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 12 декабря 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года .
  39. ^ a b " Charts.nz - Кэти Перри - Тот, кто ушел" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 ноября 2011 года.
  40. ^ «Создание Кэти Перри« Тот, который ушел » » . MTV. 21 декабря 2011 г.
  41. ^ "Лима Резиденс" . Abrahamsen Teiger Architects .
  42. ^ "Диего Луна será novio де Кэти Перри и видеоклип" . Эль Универсал . 4 октября 2011 . Проверено 18 октября 2011 года .
  43. ^ Корнер, Льюис (5 октября 2011 г.). «Кэти Перри превращает бабушку в новый клип« The One That Got Away »? - Music News» . Цифровой шпион . Проверено 18 октября 2011 года .
  44. Готтлиб, Стивен (10 октября 2011 г.). "Статика видео: Новости музыкального видео: В ПРОИЗВОДСТВЕ: Кэти Перри - Флория Сигизмонди, режиссер" . videostatic.com.
  45. Перри, Кэти (4 ноября 2011 г.). «Тот, кто ушел (трейлер)» . YouTube . Проверено 4 ноября 2011 года .
  46. ^ «Стиви Никс озвучивает новое видео от поп-звезды Кэти Перри - Музыкальные новости» . ABC News Radio . 4 ноября 2011 года в архив с оригинала на 4 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
  47. ^ Vena, Джоселин (4 ноября 2011). «Кэти Перри и Диего Луна расстались в дразнилке« One That Got Away »- Музыка, Знаменитости, Новости артистов» . MTV . Проверено 23 ноября 2011 года .
  48. ^ a b «Кэти дебютирует« Та, которая ушла »11/11/11 + Моя неделя с Мэрилин, подробности показа!» . Capitol Records. 8 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
  49. Перри, Кэти (11 ноября 2011 г.). «Тот, кто ушел» . YouTube . Проверено 26 января 2015 года .
  50. ^ Mapes, Джиллиан (11 ноября 2011). «Кэти Перри в роли старушки: премьеры видео« Тот, кто ушел »» . Рекламный щит . Нью-Йорк . Проверено 13 ноября 2011 года .
  51. ^ "Видео: Кэти Перри - 'Тот, кто ушел ' " . Rolling Stone . 11 ноября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
  52. Стрекер, Эрин (11 ноября 2011 г.). "Видео Кэти Перри" The One That Got Away ": макияж для пожилых людей, кинозвезды и многое другое - смотрите его здесь!" . Entertainment Weekly . Проверено 13 ноября 2011 года .
  53. ^ Vena, Джоселин (11 ноября 2011). «Кэти Перри вспоминает 'One That Got Away' в новом видео» . Новости MTV. MTV Networks . Проверено 13 ноября 2011 года .
  54. ^ Coplan, Крис (11 ноября 2011). «Видео: Кэти Перри -« Тот, кто ушел » » . Следствие звука . Проверено 13 ноября 2011 года .
  55. ^ The Sims 3: Видеоигра Showtime, трейлер объявления Кэти Перри | Видеоклип | Трейлеры игр и видео . GameTrailers.com (17 января 2012 г.). Проверено 5 июня 2012.
  56. ^ «Поделитесь своим восхождением к славе в The Sims 3 Showtime Кэти Перри, коллекционное издание с уникальным игровым контентом, посвященным Кэти Перри, и эксклюзивным постером» . Electronic Arts. Архивировано из оригинала на 30 января 2012 года . Проверено 22 января 2012 года .
  57. Кирни, Кристина (11 октября 2011 г.). «Адель возглавляет номинации на премию American Music Awards» . Yahoo! Новости . Проверено 18 октября 2011 года .
  58. ^ Брукс Адикман, Эрика. Кэти Перри исполняет «ниггеры в Париже» для BBC Radio 1 Live Lounge . Идолопоклонник . Buzz Media . Проверено 28 апреля 2012 года .
  59. ^ BoB поможет Кэти Перри получить шестой сингл номер один . Popdust. Проверено 5 июня 2012.
  60. ^ Доверие, Гэри (19 декабря 2011 г.). "Спросите Billboard: нужны ли изменения правил графика?" . Рекламный щит . п. 1 и 3 . Проверено 2 января 2012 года .
  61. ^ Загрузите акустическую версию «The One That Got Away»! Архивировано 20 апреля 2012 года на Wayback Machine . Katyperry.com. Проверено 5 июня 2012.
  62. ^ a b Кэти Перри выпускает акустическую версию 'The One That Got Away' . Capital FM (17 января 2012 г.). Проверено 5 июня 2012.
  63. ^ Хибберд, Джеймс. (2012-01-17) Кэти Перри выпускает еще один ремикс на «The One That Got Away»: поднимет ли это песня на первое место? . Music-mix.ew.com. Проверено 5 июня 2012.
  64. ^ «Студент музыки будет показан в фильме» . Университет Пьюджет-Саунд . Проверено 26 января 2015 года .
  65. ^ "Тот, который ушел - Сингл" . iTunes Store . Проверено 30 сентября 2011 года .
  66. ^ "Тот, который ушел" . датские графики . Проверено 30 сентября 2011 года .
  67. ^ "Тот, который ушел" . австралийские диаграммы . Проверено 18 октября 2011 года .
  68. ^ Подростковая мечта (буклет на компакт-диске). Кэти Перри . Capitol Records . 2010. 50999 07410 2 9.CS1 maint: другие ( ссылка )
  69. ^ " Austriancharts.at - Кэти Перри - Та, которая уехала" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 декабря 2011 года.
  70. ^ " Ultratop.be - Кэти Перри - Та, которая ушла" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 октября 2011 года.
  71. ^ " Ultratop.be - Кэти Перри - Та, которая ушла" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 октября 2011 года.
  72. ^ а б БПП, изд. (Март 2012 г.). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (28): 84–89.
  73. ^ «Canadian Hot 100: неделя с 7 января 2012 г. (щелкните в белой области вокруг названия песни, чтобы увидеть позиции в других чартах)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2011 года .
  74. ^ Кэти Перри - Тот, который ушел . Тофит . Проверено 11 июля 2020 года.
  75. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201149 в поиск .
  76. ^ " Lescharts.com - Кэти Перри - Та, которая ушла" (на французском языке). Les classement single . Проверено 13 января 2012 года.
  77. ^ " Offiziellecharts.de - Кэти Перри - Тот, кто ушел" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 мая 2019 года.
  78. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 января 2012 года.
  79. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Тот, который ушел» . Ирландский график синглов . Проверено 25 января 2020 года.
  80. ^ «FIMI: Classifica settimanale WK 46 (dal 2012-02-06 al 2011-02-12)» . Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 5 апреля 2015 года .
  81. ^ «История альбома Кэти Перри и песенного чарта: Japan Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2012 года .
  82. ^ «Кэти Перри - Та, которая ушла» . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2019 года .
  83. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 51, 2011 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
  84. ^ " Dutchcharts.nl - Кэти Перри - Та, что ушел" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 15 января 2021 года.
  85. ^ «Румынский Топ 100 - 4 декабря 2011 г.» . 8 декабря 2011 года в архив с оригинала на 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 года .
  86. ^ " График российских трансляций на 23 января 2012 г. " Тофит . Проверено 11 июля 2020 года.
  87. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 23 октября 2011 года.
  88. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201202 в поиск .
  89. ^ «Южная Корея Gaon International Chart (неделя: с 1 января 2012 г. по 7 января 2012 г.)» . График Гаона . 15 декабря 2012 года Архивировано из оригинального 19 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
  90. ^ " Spanishcharts.com - Кэти Перри - Та, которая ушла" Canciones Top 50 .
  91. ^ "Promusicae (неделя: 1 января 2012 г.)" (PDF) . Проверено 13 июля 2011 года .
  92. ^ " Swisscharts.com - Кэти Перри - Та, которая ушла" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 23 ноября 2011 года.
  93. ^ " График Украины Airplay за 2012-04-23 ." Тофит . Проверено 11 июля 2020 года.
  94. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 9 января 2012 года.
  95. ^ "Кэти Перри История Диаграммы (Горячие 100)" . Рекламный щит .
  96. ^ "Кэти Перри Диаграмма История (Взрослый Современник)" . Рекламный щит .
  97. ^ "История диаграммы Кэти Перри (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  98. ^ «Поиск по диаграмме» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2019 года .
  99. ^ "История диаграммы Кэти Перри (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  100. ^ https://www.billboard.com/biz/search/charts?page=1&artist=Katy%20Perry&date=2011-01-01&f [0] = ts_chart_artistname% 3AKaty% 20Perry & f [1] = ss_chart_search_title% 3A% 2AThe% 20One % 20That% 20Got% 20Away% 2A & f [2] = tm_imprintlabel% 3A% 2ACapitol% 2A & f [3] = itm_field_chart_id% 3A- & f [4] = ds_chart_date% 3A% 5B2011-01-01T05% 3A00- 20TO% 3A0011% 2020 12-31T05% 3A00% 3A00Z% 5D & f [5] = ss_bb_type% 3Achart_item & label = Capitol & solrsort = ds_peakdate% 3Aasc & title = The% 20One% 20That% 20Got% 20Away & type = 1
  101. ^ «Поиск по диаграмме» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2019 года .
  102. ^ https://www.billboard.com/biz/search/charts?page=1&artist=Katy%20Perry&date=2012-01-01&f [0] = ts_chart_artistname% 3AKaty% 20Perry & f [1] = ss_chart_search_title% 3A% 2AThe% 20One % 20That% 20Got% 20Away% 2A & f [2] = tm_imprintlabel% 3A% 2ACapitol% 2A & f [3] = itm_field_chart_id% 3A- & f [4] = ds_chart_date% 3A% 5B2012-01-01T05% 3A00% 3A0012Z% 12-31T05% 3A00% 3A00Z% 5D & f [5] = ss_bb_type% 3Achart_item & label = Capitol & title = The% 20One% 20That% 20Got% 20Away & type = 1
  103. ^ «История диаграммы Кэти Перри (поп-песни)» . Рекламный щит .
  104. ^ "Кэти Перри Диаграмма История (Ритмическая)" . Рекламный щит .
  105. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Отчет о записи. 2011-03-01. Архивировано из оригинала на 2011-02-26.
  106. ^ «Лучшее 2012 года: 100 горячих канадских песен» . Рекламный щит . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 .
  107. ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 января 2021 года .
  108. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (на венгерском языке). Махас . Проверено 18 января 2013 года .
  109. ^ "Украинские лучшие радио-хиты конца года (2012)" . Тофит . Проверено 9 августа 2019 года .
  110. ^ «Конец 2012 года» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 7 июня 2014 года .
  111. ^ «Лучшее 2012 года - 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2012 года .
  112. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2020 года .
  113. ^ «Взрослые поп-песни - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2020 года .
  114. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2012 года" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2012 года .
  115. ^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2012 года" . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2019 года .
  116. ^ «Поп-песни - конец 2012 года» . Рекламный щит . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
  117. ^ "BEst 2012: Радио Песни" . Рекламный щит . 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
  118. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2014 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 31 декабря 2014 года .
  119. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Та, которая ушла" . Музыка Канада . Проверено 12 июля 2011 года .
  120. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Кэти Перри - Та, которая ушла" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 24 октября 2014 года .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Тот, кто ушел» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  121. ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 11 января 2014 года . Введите Кэти Перри в поле под заголовком столбца ARTISTA и "Тот, кто ушел" в поле под заголовком TÍTULO.
  122. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Та, которая ушла" . Записанная музыка NZ . Проверено 12 июля 2013 года .
  123. ^ «2012 년 Загрузить диаграмму» . График Гаона . Архивировано из оригинального 29 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 года .
  124. Майерс, Джастин (23 августа 2013 г.). "Самые продаваемые синглы Кэти Перри раскрыты!" . Официальные графики компании. Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 года .
  125. ^ "Британские сингловые сертификаты - Кэти Перри - Та, которая ушла" . Британская фонографическая промышленность . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите «Тот, который ушел» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  126. ^ "Американские сингловые сертификаты - Кэти Перри - Та, которая ушла" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  127. ^ «КЭТИ ПЕРРИ - Та, которая ушла - Выпуск 856» . Музыкальная сеть . Проверено 18 октября 2011 года .
  128. ^ «Топ 40 / M будущих релизов | Популярные популярные хиты и даты их выхода: 11 октября 2011 года» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано 10 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 года .
  129. ^ «Доступно для Airplay (10/11)» . FMQB . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2014 года .
  130. ^ "Hot / Modern / AC Future Releases | Горячие современные рок-песни для взрослых и даты выпуска: 31 октября 2011 г." . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано 14 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  131. ^ Источники длявыпуска EP The Remixes в странах за пределами Великобритании и США:
    • Австралия: «Тот, кто ушел (Ремиксы)» . iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Австрия: "The One That Got Away (The Remixes)" (на немецком языке). iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Бельгия: «Тот, кто ушел (Ремиксы)» . iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Финляндия: «Тот, кто ушел (Ремиксы)» . iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Германия: "The One That Got Away (The Remixes)" (на немецком языке). iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Ирландия: «Тот, кто ушел (Ремиксы)» . iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Нидерланды: "The One That Got Away (The Remixes)" (на голландском языке). iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Норвегия: «Тот, кто ушел (Ремиксы)» . iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
    • Швейцария: "The One That Got Away (The Remixes)" (на немецком языке). iTunes Store . Проверено 16 декабря 2011 года .
  132. ^ "Тот, который ушел (набор ремиксов)" . HMV Digital . Проверено 16 декабря 2011 года .
  133. ^ "Тот, который ушел (набор ремиксов)" . Amazon.com . Проверено 16 декабря 2011 года .
  134. ^ Доверие, Гэри (15 декабря 2011 г.). "The One That Got Away" Кэти Перри получает ремикс с участием BoB " . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2011 года .
  135. ^ KATY PERRY // Официальный веб-сайт // «The One That Got Away (feat. BoB)» теперь доступен в iTunes! . Katyperry.com. Проверено 5 июня 2012.