Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Место, обещанное в наши первые дни
Kumo no mukou.jpg
© Макото Синкай / CoMix Wave
雲 の む こ う 、 約束 の 場所(Кумо но Муко, Якусоку но басё)
Аниме фильм
РежиссерМакото Синкай
ПроизведеноМакото Синкай
НаписаноМакото Синкай
Музыка отTenmon
СтудияCoMix Wave Inc.
Лицензировано
Выпущенный20 ноября 2004 г.
Время выполнения90 минут
Роман
НаписаноШинта Кано
ОпубликованоEnterbrain
Английский издатель[1]
Опубликовано26 декабря 2005 г.
Манга
НаписаноМакото Синкай
ПроиллюстрированоСумомо Юмека
ОпубликованоКоданша
ЖурналЕжемесячный полдень
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускФевраль 2006 г. - 25 августа 2006 г.
Объемы1
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Место, обещанное в наши дни ( яп .雲 の む こ う 、 約束 の 場所, Хепберн : Кумо но Муко, Якусоку но Басё , букв. «За облаками, обещанное место») - это японский аниме- фильм2004года, написанный режиссером , спродюсировал, снял, отредактировал и раскадровал Макото Синкай в его дебютном полнометражном фильме. Действие происходит в течение нескольких лет в альтернативной истории, где Советский Союззанимает половину Японии, фильм рассказывает о двух друзьях детства, которые расходятся после исчезновения одного из их друзей; поскольку международная напряженность растет и таинственная башня, построенная Союзом, начинает заменять материю вокруг себя материей из других вселенных, они снова пересекаются и понимают, что их пропавший друг может быть ключом к спасению мира.

В отличие от его короткометражного фильма « Голоса далекой звезды» , который в основном был снят Синкаем, «Место, обещанное в наши первые дни» - это полномасштабная постановка, о чем свидетельствует лучшее качество анимации и более длинная общая продолжительность. Он транслировался по всей Японии по аниме- спутниковой телевизионной сети Animax . Фильм получил лицензию на выпуск в Северной Америке компанией ADV Films .

Сюжет [ править ]

После отделения Японии в 1945 году северный остров Хоккайдо (или Эзо , как его называют в аниме) оккупирован «Союзом» (имеется в виду Советский Союз ). В 1974 году Союз начинает строительство странной башни на Хоккайдо, спроектированной ученым по имени Экусун Цукиноэ. В аниме рассказывается история трех друзей, живущих в Аомори на севере Японии: двух мальчиков, Хироки Фудзисава и Такуя Сиракава, вундеркиндов ; и одна девушка, Саюри Саватари. В 1996 году все трое учатся в девятом классе , в последнем классе средней школы , и они очарованы Башней Хоккайдо, которая видна через пролив Цугару.к северу. Саюри становится близкой подругой с двумя мальчиками.

Мальчики находят разбитый беспилотник Морских сил самообороны и работают над восстановлением самолета при поддержке г-на Окабе, их начальника на военном заводе. Трое подростков обещают однажды полететь на Хоккайдо, чтобы посетить Башню. Однако, прежде чем они успевают это сделать, Саюри таинственным образом исчезает летом.

Три года спустя Такуя и Хироки перестали работать над самолетом, избрав разные пути после горя, которое они пережили из-за исчезновения Саюри. Такуя работает как физика на Альянс научного учреждения Спонсируемый Соединенных Штатов " Агентство национальной безопасности , исследуя параллельные вселенныевместе с г-жой Маки Касахара под руководством профессора Томидзавы. Они знают, что Башня Хоккайдо, которая начала функционировать в 1996 году, заменяет материю вокруг себя материей из других вселенных, но они еще не знают, почему это происходит только в радиусе 2 км. Такуя становится связанным с Фронтом освобождения Уилта после того, как узнает, что г-н Окабе является его лидером; его фабричные рабочие - другие агенты организации. Окабе приглашает Такую на экскурсию в Эзо с Уилтой.

Выяснилось, что Саюри была госпитализирована в течение последних трех лет, у нее развилась крайняя форма нарколепсии.; она спала непрерывно большую часть трех лет. Ее разум заперт в безлюдной параллельной вселенной, где она совсем одна. Томизава обнаружила, что она каким-то образом связана с исследованиями Союза параллельных вселенных и способностью Башни Хоккайдо преобразовывать окружающую землю в альтернативные возможности, но Томизава изначально хранит эту информацию, а также свое местонахождение в секрете от Такуи. Томизава тайно работает с Фронтом освобождения Уилта и сообщает г-ну Окабе о Саюри, в то время как г-н Окабе раскрывает, что Фронт освобождения Уилта планирует бомбить Башню Хоккайдо, чтобы разжечь войну против Союза, надеясь, что это приведет к воссоединению Япония.

Такуя наконец узнает от своего коллеги о наиболее вероятном сценарии - что Саюри использовалась ее дедом, физиком Союза, чтобы направить всю нестабильную энергию создания измерений в Башню куда-то, кроме Земли, подразумевая, что он этого не сделал. привело к тому, что измерение, создающее цепные реакции вокруг башни, продолжало расти, пока не охватило весь мир. Опечаленный, он возвращается на старый склад, где они с Хироки работали над самолетом, только чтобы найти Хироки, который хочет, чтобы Такуя помог ему завершить самолет и спасти Саюри. Он холодно направляет пистолет на Хироки и заставляет его выбирать между Саюри и миром, не дожидаясь ответа - уходить с болью.

Под руководством Окабе Такуя запирает своего коллегу и забирает Саюри из базы АНБ - Такуя и Хироки, наконец, возвращаются вместе, чтобы работать над самолетом. Такуя помогает завершить окончательное программирование самолета, как они планируют, прикрываясь приближающимся объявлением войны Эзо, лететь к башне и уничтожить ее до того, как ее лучи затронут все на Земле, что, в свою очередь, спасет Саюри. .

Самолет вмещает только двоих, поэтому Такуя позволяет Хироки пилотировать самолет и выполнять свое детское обещание. Хироки удается переправить самолет через пролив к Башне с Саюри и ракетой, предоставленной Фронтом освобождения Уилта. Когда Саюри наконец просыпается, когда самолет кружит над Башней, Башня активируется и немедленно начинает преобразовывать окружающую местность; Трансформируемая территория разрастается и охватывает большую часть Хоккайдо. В последние несколько минут комы Саюри понимает, что когда она просыпается, она теряет все свои воспоминания о своих снах за последние 3 года, и поэтому после пробуждения она плачет, потому что по незнанию она потеряла память о своей любви к Хироки. Летя обратно, Хироки запускает ракету, разрушая Башню и останавливая трансформацию материи.Фильм заканчивается тем, что Хироки клянется Саюри, что они начнут свои отношения заново.

В ролях [ править ]

ПерсонажЯпонский актер озвучиванияАнглийский актер озвучивания
Хироки ФудзисаваХидетака ЁсиокаКрис Паттон
Такуя СиракаваМасато ХагивараКалоб Мартинес
Саюри СаватариЮка НанриДжессика Бун
Профессор ТомизаваКадзухико ИноуэЭнди МакЭвин
Маки КасахараРиса МизуноКира Винсент-Дэвис
ОкабеУнсё ИшизукаДжон Сваси
АрисакаХиденобу КиучиИльич Гвардиола
Сотрудник Emishi ManufacturingЭйдзи ТакемотоАдам Джонс
Сотрудник Emishi Manufacturing, директор больницы, диктор поездовМасами ИвасакиЭндрю Лав
Сотрудник Emishi Manufacturing, аспирантТакахиро ХираноДжейкоб А.Грагард
Студентка, медсестра, телеведущийМаки СайтоХилари Хааг
СтуденткаЮки НакаоМариэла Ортис
Студент мужского полаКосуке КудзирайМэтью Кроуфорд
Студентка, медсестра, девушка ХирокиРие НакагаваЛесли Теш
Предупреждения для патрульного катераХирочика КамизэN / A
Военный офицер СШАБретт КоулманN / A
АНБИэн О'Нил
Дополнительные голосаN / A
  • Карл Рутерс
  • Крис Нельсон
  • Джейкоб Джонс
  • Джон Гремиллион
  • Роб Мангл

Намеки [ править ]

Фильм включает несколько ссылок на другие литературные произведения и темы, такие как разлука и сны. Стихотворение, прочитанное Саюри в классе, - « Эйкэцу но Аса» (永訣 の 朝, « Утро последнего прощания» ) [2] из сборника стихов « Хару Шуре» (春 と 修羅, « Весна и Асура» ) известного японского писателя Кендзи Миядзава ( 1896–1933). Он был написан по случаю преждевременной смерти его сестры Тоши Миядзава (1898–1922). Кроме того, в летнем эпизоде ​​фильма Саюри читает роман под названием «Сеть, вовлеченная в сон» ( «夢網» , «Сеть грез» ).пользователя Morishita Sakae. Хотя автор - вымышленный персонаж , существует книга с таким же названием [3], написанная поэтом с таким же именем Хосио Сакаэ. [4]

Ссылка на предыдущую работу режиссера делается, когда Такуя и Хироки встречаются на станции. Они видят кошку, которую Такуя называет Чоби, по имени кошки из « Она и ее кошка» .

Музыка [ править ]

Музыкальная тема [ править ]

Ваш голос (き み の こ え, Kimi no koe )

  • Исполняет Ай Кавасима
  • Слова Макото Синкая
  • Музыка Tenmon
  • Аранжировка Tenmon

Оригинальный саундтрек [ править ]

За облаками, место обещанное
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Основная тема» (メ イ ン テ ー マ)01:28
2.«Повседневная жизнь» (日常/ Nichijou)02:23
3.«Станция» (駅/ Eki)01:33
4.«Саюри» (サ ユ リ)00:46
5.«Их план» (二人 の 計画/ Futari no Keikaku)01:44
6.«Другой сон» (も う 一 つ の 夢/ Mou Hitotsu no Yume)01:07
7.«Надежда и тоска» ( яп. と 憧 ib / Кибо к Акогаре)02:01
8.«Далекое обещание» (遠 い 約束/ Tooi Yakusoku)01:29
9.«Мелодия Саюри» (サ ユ リ の 旋律/ Sayuri no Senritsu)01:54
10.«Знак» (兆 候/ Choukou)01:22
11.«Невинность» (無垢/ Muku )01:07
12.«Конец лета» (夏 の 終 わ り/ Natsu no Owari)01:08
13."Поиски" (探求/ Tankyuu)01:49
14."Мечта мира" (世界 の 見 る 夢/ Sekai no Miru Yume)00:34
15.«Безлюдное место» (誰 も い な い 場所/ Dare mo Inai Basho)00:56
16.«Одиночество» (孤独/ Kodoku)3:56
17.«Рейд - Спящая красавица» (襲 撃 〜 眠 り 姫/ Shuugeki ~ Nemuri Hime)01:51
18.«Краткое воссоединение» (ひ と と き の 再 会/ Hitotoki no Saikai)05:04
19.«Вечное лето» (永遠 の 夏/ Eien no Natsu)01:44
20.«Их конфликт» (二人 の 葛藤/ Futari no Kattou)01:47
21.«Мир Саюри» (サ ユ リ の 世界/ Sayuri no Sekai)00:59
22.«Решение Такуи» (タ ク ヤ の 決意/ Takuya no Ketsui)02:17
23.«Мелодия Хироки» (ヒ ロ キ の 旋律/ Hiroki no Senritsu)01:13
24.«Битва начинается - Веласиела» (開 戦 〜 ヴ ェ ラ シ ー ラ/ Kaisen ~ Velaciela)01:34
25.«Место, обещанное в наши дни» (雲 の む こ う 、 約束 の 場所/ Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho)3:58
26."Твой голос" (き み の こ え/ Kimi no Koe)05:26
27.«Место, обещанное в наши дни (пилотная версия)» (パ イ ロ ッ トVersion雲 の む こ う 約束 の 場所 」 / Pilot-ban 'Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho')02:47

Награды [ править ]

  • Особое отличие (категория полнометражных фильмов) - Сеульский фестиваль комиксов и анимации 2005
  • Серебряный приз в разделе «Лучший анимационный фильм» (по выбору зрителей) Общественной премии - Canada Fantasia Film Festival
  • Премия Art in Seiun Award - 44-я японская конвенция научной фантастики
  • Лучший анимационный фильм - Mainichi Film Awards 2004
  • Награда за технику экспрессии (за трейлер №1) - Токийская международная выставка аниме, 2003 г. [5]

DVD [ править ]

Обычный выпуск [ править ]

  • Место, обещанное в наши первые дни (90 минут)
  • 3 видео-интервью с японскими актерами
  • Оригинальная японская коллекция трейлеров

Коллекционное издание [ править ]

Диск 1 (DVD) [ править ]

  • Место, обещанное в наши первые дни (90 минут)
  • 3 видео-интервью с японскими актерами
  • Оригинальная японская коллекция трейлеров

Диск 2 (DVD) [ править ]

  • Место, обещанное в наши первые дни (Анимированные раскадровки, 90 минут)
  • Интервью с Макото Синкаем
  • Анимационная галерея 2002 - 2004 гг.

Диск 3 (CDROM) [ править ]

  • 35 неподвижных изображений
  • Ноты

Книга [ править ]

  • Место, обещанное в наши первые дни (Раскадровка, 360 страниц)

Манга [ править ]

«Место, обещанное в наши первые дни» также было издано в манге в « Ежемесячном полдень» . Сериализация началась в феврале 2006 г. и закончилась в августе 2006 г., всего восемь глав. История написана Макото Синкаем, а искусство - Мидзу Сахара .

Сценическая адаптация [ править ]

По фильму был поставлен спектакль Юко Найто . Сценарий сценической адаптации написал Сигеки Мотоики, музыку - Масато Комата . С 20 по 24 апреля 2018 года у него было 7 выступлений на площадке Tokyo International Forum Hall C в Токио и 2 выступления 2 мая 2018 года в зале NHK Osaka Hall в Осаке.

В ролях: Юдай Тацуми , Сё Такада , Момока Ито, Кадзуки Мацудзава , Ватару Кодзуки , Ацуко Асано и другие. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 июля 2020 г.). "Yen Press лицензирует Безымянное воспоминание, 5 других романов, 6 мангу" . Сеть новостей аниме . Проверено 6 июля, 2020 .
  2. ^ "Eiketsu no Asa " Миядзавы Кэндзи " . Проверено 8 декабря 2015 года .
  3. ^ 夢網. Honto . Проверено 8 декабря 2015 года .
  4. ^ ja: ほ し お さ な え
  5. ^ «楽 天 が 運 営 す る ポ ー タ ル サ イ ト ： 【イ ン フ ォ ー ク Infoseek» . Проверено 8 декабря 2015 года .
  6. ↑ Сценический спектакль - адаптация произведения Макото Синкая «Место, обещанное в наши первые дни».

Внешние ссылки [ править ]

  • Место, обещанное в первые дни на IMDb
  • Место, обещанное в наши первые дни (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Место, обещанное в наши первые дни в Rotten Tomatoes
  • Место, обещанное в нашем раннем обзоре на Anime + Podcast