«Принцесса и лягушка» - это американский анимационный музыкальный фэнтезийный романтический комедийный фильм2009года, созданный Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . 49-й анимационный фильм Диснея , снятый по мотивам романа Эда Бейкера « Принцесса-лягушка », который, в свою очередь, основан насказке братьев Гримм « Принц-лягушка ». Автор сценария и режиссер - Рон Клементс и Джон Маскер , в главных ролях: Аника Нони Роуз , Бруно Кампос , Майкл-Леон Вули., Джим Каммингс , Дженнифер Коди , Джон Гудман , Кит Дэвид , Питер Бартлетт , Дженифер Льюис , Опра Уинфри и Терренс Ховард . Действие фильма происходит в Новом Орлеане 20-х годов прошлого века. В нем рассказывается история трудолюбивой официантки по имени Тиана, которая мечтает открыть собственный ресторан. Поцеловав принца, которого злой знахарь превратил в лягушку, Тиана сама становится лягушкой и должна найти способ снова превратиться в человека, пока не стало слишком поздно.
Принцесса и лягушка | |
---|---|
Режиссер | |
Произведено | Питер Дель Вечо |
Сценарий от |
|
Рассказ |
|
На основе | |
В главной роли | |
Музыка от | Рэнди Ньюман |
Отредактировано | Джефф Драхейм |
Производственные компании |
|
Распространяется | Кинофильмы Walt Disney Studios |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 97 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 105 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 269 миллионов долларов [1] [3] |
«Принцесса и лягушка» начали производство под рабочим названием «Царевна-лягушка» . Это ознаменовало кратковременное возвращение Диснея к традиционной анимации , поскольку это был первый традиционный анимационный фильм основной анимационной студии после « Дома на хребте» (2004). Клементс и Маскер, режиссеры очень успешных фильмов Диснея « Русалочка» (1989), Аладдин (1992) и Геракл (1997), вернулись в Дисней, чтобы снять «Принцессу и лягушку» . Студия вернулась к формату бродвейского мюзикла, который часто использовался в эпоху Возрождения Диснея, и включает музыку, написанную композитором Рэнди Ньюманом , хорошо известным своим участием в фильмах Pixar, таких как франшиза «История игрушек» .
Принцесса и лягушка открыта в ограниченном выпуске в Нью - Йорке и Лос - Анджелесе 25 ноября 2009 года, а в широкий прокат на 11 декабря 2009 года фильм получил в значительной степени положительные отзывы от критиков и зрителей, восхваляя анимации ( в частности , возрождение среда), персонажей, музыку и темы, а также был успешным в прокате, заняв первое место в первые выходные в Северной Америке, и собрал около 269 миллионов долларов по всему миру, став самым успешным традиционным анимационным фильмом Диснея со времен Lilo & Stitch в 2002 году. , и самый успешный фильм анимационной студии в целом после Тарзана в 1999 году, десятью годами ранее. Он получил три номинации на « Оскар » на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» : одну за лучший анимационный фильм и две за лучшую оригинальную песню . Он проиграл Up и Crazy Heart соответственно. [4]
Сюжет
В 1912 году в Новом Орлеане девушка по имени Тиана и ее подруга Шарлотта Ла Буфф слушают, как мать Тианы читает рассказ «Принц-лягушка» . [5] Шарлотта, верит в настоящую любовь, считает эту историю романтичной; Тиана заявляет, что никогда не поцелует лягушку.
В 1926 году Тиана теперь начинающий шеф-повар, которая работает горничной в отеле и официанткой в местной закусочной, чтобы накопить достаточно денег, чтобы открыть свой собственный ресторан. Этой мечтой она поделилась со своим отцом, который предположительно умер в Мире. война .
Несмотря на то, что принц Мальдонский Навин прибыл в Новый Орлеан, чтобы улучшить свое финансовое положение, он ничего не делает для его улучшения. Будучи отрезанным от родителей за то, что он разносчик и расточительство, Навин намеревается жениться на богатой южной красавице , и Шарлотта - идеальный кандидат. Эли «Большой папа» Ла Буфф, богатый сахарный барон и отец Шарлотты, устраивает бал-маскарад в честь Навина. Шарлотта нанимает Тиану, чтобы та приготовила бенье для бала, дав ей достаточно денег, чтобы купить старую сахарную фабрику, которая затем переоборудована в ее ресторан. Тем временем Навин и его камердинер Лоуренс встречают знахаря , доктора Фасилье. Пригласив их в свой торговый центр, Фасилье убеждает их, что он может воплотить их мечты в реальность, но ни один из них не получает того, чего он ожидал: Навин превращается в лягушку, а Лоуренс, теперь нанятый как приспешник Фасилье, получает талисман вуду, который придает ему вид Навина. Фасилье намеревается, чтобы преобразованный Лоуренс женился на Шарлотте, после чего он убьет Ла Буффа и разделит свое состояние с Лоуренсом, тайно отдав себе большую сумму.
На балу Тиана обнаруживает, что может уступить мельницу тому, кто предложит более высокую цену. Затем она встречает Навин, который, считая ее принцессой из-за ее костюма, просит ее поцеловать его и разрушить чары Фасилье. В обмен на необходимые деньги Тиана неохотно соглашается. Тем не менее, поскольку она не настоящая принцесса, она сама превращается в лягушку, когда целует Навина, что также дает ей возможность разговаривать с другими животными. Начинается погоня, и Тиана и Навин убегают в залив . В заливе Тиана и Навин встречают аллигатора, играющего на трубе, Луи, который мечтает сыграть в группе с людьми, но чей свирепый вид мешает ему сделать это. Они также встречают каджунского светлячка Рэя. Рэй считает, что « Вечерняя звезда» - это еще один светлячок по имени « Эванджелина », и очень любит ее; никто не решается сказать ему иначе. Луи и Рэй предлагают привести Тиану и Навин к королеве вуду , маме Оди, которая, по их мнению, может снять проклятие. Во время путешествия Тиана и Навин испытывают чувства друг к другу. Тем временем Фасилье заключает сделку с духами вуду (своими «друзьями на другой стороне»), предлагая им души жителей Нового Орлеана; взамен духи предоставляют Фасилье услуги сонма теневых демонов, которым он приказывает найти и захватить Навин.
Когда четверо находят маму Оди после побега от нескольких демонов и троицы неуклюжих охотников на лягушек, она говорит им, что Навин должен поцеловать настоящую принцессу, чтобы разрушить чары. Они возвращаются в Новый Орлеан, чтобы найти Шарлотту, принцессу Парада Марди Гра , но только до полуночи. Навин говорит Рэю, что любит Тиану и готов отказаться от своих мечтаний ради нее, но прежде чем он сможет, он попадает в плен к демонам и доставляется в Фасилье. После того, как Рэй говорит Тиане, что Навин любит ее, Тиана идет на парад, чтобы признаться в любви к Навину, но обнаруживает, что Лоуренс, все еще маскирующийся под Навин, женится на Шарлотте. Тиана убегает, убитая горем. Рэй спасает настоящего Навина и крадет заклинание, которое маскирует Лоуренса, находит Тиану и дает ей заклинание, объясняя обман. Затем он поворачивается, чтобы сдержать демонов, чтобы она могла сбежать, но Фасилье смертельно ранил в процессе. Затем Фасилье предлагает осуществить мечту Тианы о ресторане в обмен на талисман. Понимая, что она предпочла бы быть с Навином, и признавая истинные намерения Фасилье, Тиана уничтожает хвостовика, разбив его о землю. Когда план Фасилье был сорван, Тиана наблюдает, как разгневанные духи вуду тянут Фасилье и его тень в мир духов вуду за свои долги перед ними, с его испуганным выражением лица, помещенным на надгробную плиту.
Когда Лоуренса забирает полиция, Навин все объясняет Шарлотте; Тиана и Навин раскрывают друг другу свою любовь. Шарлотта соглашается поцеловать Навина, чтобы он и Тиана могли быть вместе как люди, но часы бьют полночь, и поцелуй не срабатывает. Пара решает, что им достаточно жить вместе как лягушки. Вскоре после этого умирает Рэй, и во время его похорон рядом с Эванджелин появляется новая звезда.
Тиана и Навин женаты на маме Оди и, из-за нового статуса Тианы как принцессы, оба восстановлены в человеческом обличье после их поцелуя. Позже они возвращаются в Новый Орлеан, чтобы официально пожениться, отпраздновать и открыть свой новый ресторан с Луи, играющим в группе.
Актеры и персонажи
- Аника Нони Роуз в роли Тианы , афроамериканской 19-летней официантки и начинающего шеф-повара / ресторатора. Она умная, трудолюбивая и независимая молодая женщина, но работает так много, что часто забывает о таких важных вещах, как любовь, развлечения и семья. [6]
- Бруно Кампос в роли принца Навина, принца Мальдонии. Навин - 20-летний музыкант и плейбой, который был отрезан от богатства своей семьи, пока не осознал ценность ответственности. Рэнди Хейкок работал над аниматором Навина как в форме человека, так и в форме лягушки. [7]
- Кейт Дэвид в роли доктора Фасилье, также известного как Человек-тень, вуду бокор ( знахарь ), который планирует править Новым Орлеаном с помощью своих «друзей на другой стороне». Он изображен в образе барона Самеди и / или Геде Нибо во фраке и шляпе-цилиндре . Брюс В. Смит , ведущий аниматор Доктора Фасилье, называл персонажа «дитя любви» двух своих любимых злодеев Диснея : Капитана Крюка из « Питера Пэна» (1953) и Круэллы де Виль из « Сто и одного далматинца» (1961). [8] Смит был номинирован на премию Энни за анимацию персонажей в игровом производстве за свою работу. [9]
- Майкл-Леон Вули в роли Луи, дружелюбного, но невротичного , тучного аллигатора , играющего на трубе , который мечтает стать человеком и присоединиться к джаз- группе. Его имя происходит от имени известного джазового исполнителя и трубачей Луи Армстронга . Эрик Голдберг , ведущий аниматор Луи и других персонажей, [7] получил премию Энни за анимацию персонажей в художественном производстве за свою работу над фильмом. [9]
- Джим Каммингс в роли Рэя, каджунского светлячка средних лет . Он и его обширная семья - близкие друзья с мамой Оди, поэтому он предлагает помочь лягушкам добраться до нее. Рэй безответно любит « Вечернюю звезду» , которую он считает еще одним светлячком по имени « Евангелина » (отсылка к стихотворению Лонгфелло XIX века ). [10] Майк Суррей был руководителем-аниматором Рэя. Имя Рэя происходит от слепого пианиста Рэя Чарльза . [7]
- Дженнифер Коди в роли Шарлотты «Лотти» Ла Буфф, 19-летней богатой южной дебютантки и лучшей подруги Тианы с детства, мечтающей выйти замуж за принца. Хотя она изначально избалована и эгоцентрична, у нее золотое сердце, и она глубоко заботится о благополучии Тианы, вплоть до отказа от своего шанса стать принцессой, когда она видит, что принц Навин и Тиана действительно влюблены. Ник Раньери был руководителем-аниматором Шарлотты, когда она была взрослой и ребенком. [7] Дженнифер Коди получила премию Энни за озвучку в полнометражном спектакле за свое исполнение. [9]
- Джон Гудман в роли Эли «Большой папа» Ла Буффа, очень богатого владельца южного сахарного завода и отца Шарлотты Ла Буфф. Несмотря на то, что он балует Шарлотту всем, о чем она просит, он любящий и щедрый человек, и ему нравится кулинария Тианы. Дункан Марджорибанкс был руководителем аниматора Ла Буффа. [7]
- Дженифер Льюис в роли мамы Оди, слепой 197-летней жрицы вуду , которая играет роль « феи-крестной » в фильме . Андреас Дежа был руководителем аниматора как для мамы Оди, так и для ее питомца, змеи Джуджу, и был номинирован на премию Энни за анимацию персонажей в полнометражном производстве. [9] [11]
- Питер Бартлетт в роли Лоуренса, камердинера принца Навина , которого доктор Фасилье привлекает в качестве партнера в своей схеме, превращая его в похожего на Навина с помощью чар крови. Энтони ДеРоса был ведущим аниматором персонажа Лоуренса, на дизайн которого повлиял персонаж мистера Сми из « Питера Пэна» . [10]
- Опра Уинфри в роли Юдоры, матери Тианы, которая хочет видеть ее счастливой и беспокоится о том, что Тиана слишком много внимания уделяет своей мечте о собственном ресторане. [12] Рубен А. Акино оживил Юдору и ее мужа Джеймса. [7]
- Терренс Ховард в роли Джеймса, отца Тианы, который помог привить Тиане твердую трудовую этику. Он служил во время Первой мировой войны, о чем свидетельствует его портретная фотография в костюме в форме Первой мировой войны. Обстоятельства его смерти в фильме не раскрываются; однако его портрет сопровождается Крестом за выдающиеся заслуги , медалью США, которой награждаются солдаты, проявившие великий героизм или риск для жизни в бою.
- Фрэнк Велкер в роли Стеллы, любимой бассет-собаки Шарлотты, которая разговаривает с Тианой во время фильма, когда она преследует Тиану и Навин в виде лягушек на столе. Она любит бенье Тианы и просит у Тианы, когда хочет.
- Ди Брэдли Бейкер в роли Джуджу, змейки мамы Оди .
- Кори Бертон и Джерри Кернион в роли братьев Феннер, два агента по недвижимости, которые в конечном итоге продали сахарный завод Тиане под принуждением после первоначального отказа, потому что кто-то другой предлагал заплатить за него наличными, и потому что они считали, что Тиана не сможет справиться с этим из-за нее задний план. [13]
- Ричи Монтгомери, Дон Холл и Пол Бриггс в роли Реджи, Дарнелла и Двупалого, трех неуклюжих охотников на лягушек, которые пытаются поймать Тиану и Навин в роли лягушек. Было отмечено их сходство с «Трех марионеток ».
- Кевин Майкл Ричардсон и Эмерил Лагассе в роли Иэна и Марлона, двух из стаи диких и вспыльчивых аллигаторов, которые пытаются съесть Тиану и Навин как лягушек.
Производство
Ранняя разработка
Дисней однажды объявил, что « Дом на хребте» 2004 года станет их последним традиционно анимационным фильмом. После приобретения компанией Pixar в 2006 году Эд Кэтмелл и Джон Лассетер , новый президент и главный креативный директор Disney Animation Studios, отменили это решение и восстановили рисованную анимацию в студии. [14] [15] Многие аниматоры, которые были уволены или покинули студию, когда традиционные анимационные подразделения были распущены в 2003 году, были обнаружены и повторно наняты для проекта. [16] Лассетер также вернул режиссеров Рона Клементса и Джона Маскера , чьи ранние работы включают «Великий мышиный детектив» (1986), «Русалочка» (1989), Аладдин (1992), Геркулес (1997) и «Планета сокровищ» (2002). [17] [18] Дуэт покинул компанию в 2005 году, но Лассетер попросил их вернуться в Disney, чтобы направить и написать сценарий фильма, и позволил им выбрать стиль анимации (традиционный или CGI), который они хотели использовать. [10]
История фильма началась с объединения двух проектов, которые разрабатывались в то время в Disney и Pixar, и оба основывались на сказке « Принц-лягушка ». [10] [16] Один из проектов были основан на ED Baker «s The Frog Princess , в которой героиня рассказа (принцесса Эмма) целует принца превратился лягушка (Prince Эдрик), только чтобы стать лягушкой сам. [16] «Принцесса и лягушка» возвращается к формату музыкального фильма, который использовался во многих ранее успешных анимационных фильмах Диснея, в стиле, который, как заявили Маскер и Клементс, как в « Аладдине» и «Русалочка» , был вдохновлен чертами Диснея Золотого века, такими как Золушка . [19]
Маскер и Клементс думали, что, учитывая так много сказок, действие которых происходит в Европе, они могут создать американскую сказку. [19] Они заявили, что выбрали Новый Орлеан как дань истории города, за его «магические» качества и потому, что это был любимый город Лассетера. [10] [20] Режиссеры провели десять дней в Луизиане, прежде чем приступить к написанию фильма. [19]
Первоначально «Принцесса и лягушка» была объявлена как «Принцесса-лягушка» в июле 2006 года [14], а первые концепции и песни были представлены публике на ежегодном собрании акционеров компании Walt Disney в марте 2007 года. [21] Эти объявления привлекли внимание публики. критика со стороны афроамериканских СМИ из-за элементов истории, персонажей и обстановки « Царевны-лягушки» , которые считаются неприятными. [22] [23] Афроамериканские критики не одобряли оригинальное имя героини, «Мэдди», из-за его сходства с уничижительным термином « мамочка ». [22] Также опротестовались первоначальная карьера Мэдди в качестве горничной, [23] выбор, чтобы любовным интересом Черной героини был не-Черный принц, [22] и использование черного колдуна-колдуна-вуду в качестве злодея в фильме. [22] Царевна - лягушка название также думал , критиками быть пятно на французского народа . [24] Также подвергался сомнению действие фильма в Новом Орлеане, который был сильно поврежден ураганом Катрина в 2005 году, что привело к изгнанию большого количества жителей, в основном чернокожих. [25] Критики утверждали, что выбор Нового Орлеана местом действия диснеевского фильма с черной героиней был оскорблением бедственного положения жертв Катрины. [22] [25]
В ответ на эту раннюю критику в мае 2007 года название фильма было изменено с «Принцесса-лягушка» на «Принцесса и лягушка» . Имя «Мэдди» было изменено на «Тиана», [24] [26], а профессия персонажа была изменена с горничной на официантку. [22] Ведущая ток-шоу Опра Уинфри была нанята в качестве технического консультанта для фильма, что привело к тому, что она озвучила в фильме роль матери Тианы, Юдоры. [10]
Написание и темы
Глава рассказа Дон Холл описал сюжет как сказку, «достаточно извращенную, чтобы казаться новым и свежим», с королевством, которое представляет собой современный город, красивым принцем, который является «тупоголовым плейбоем», и вариацией на тему фея крестная с мамой Оди. Соавтор сценария Роб Эдвардс также сказал, что «Принцесса и лягушка » - это «фильм о принцессах для людей, которые не любят фильмы о принцессах». Поскольку сценаристы думали, что мотивация персонажа Тианы - просто мечта о собственном ресторане, была недостаточно привлекательной, они расширились, так что это стало также и ее отцом, с дополнительной философией «еда, объединяющая людей из всех слоев общества». Маскер и Клементс заявили, что, хотя Тиана уже начинается как симпатичный персонаж, события сюжета заставляют ее «понимать вещи на более глубоком уровне» и менять людей вокруг нее. Оба главных героя будут учиться друг у друга - Навин - брать на себя ответственность, Тиана - получать удовольствие от жизни, - а также на основе страсти Рэя к Эванджелине понять, что идеальный баланс достигается тем, что кто-то, кого вы любите, делится своим опытом. [19] Тиана стала первой афроамериканской принцессой Диснея . [27] [28]
Тиана была частично вдохновлена знаменитым ресторатором Лией Чейз , с которой Клементс и Маскер познакомились во время исследовательской поездки в Новый Орлеан. [29] Клементс уточнил: «В Новом Орлеане есть женщина по имени Ли (sic) Чейз, которая работала официанткой и в конце концов открыла ресторан вместе со своим мужем… мы встретились с ней, поговорили с ней, и она как бы углубилась в свою историю. , ее философия по поводу еды, которая является важным элементом фильма ". [30]
Голосовой состав
1 декабря 2006 г. был объявлен подробный кастинг для фильма на форуме Manhattan Theater Source. [31] В кастинге говорится, что фильм является американским мюзиклом-сказкой, действие которого происходит в Новом Орлеане в 1926 году в эпоху джаза, и приводится подробный список главных героев фильма.
В феврале 2007 года сообщалось, что актрисы Dreamgirls Дженнифер Хадсон и Аника Нони Роуз были главными претендентами на голос Тианы, и что Алисия Киз напрямую связалась с председателем Walt Disney Studios Диком Куком по поводу озвучивания роли. [32] Позже сообщалось, что на эту роль также рассматривалась Тайра Бэнкс . [33] К апрелю 2007 года было подтверждено, что Роуз будет озвучивать Тиану. [34] Три месяца спустя стало известно, что Кейт Дэвид будет озвучивать доктора Фасилье, злодея фильма. [35]
Анимация и дизайн
Клементс и Маскер рано сошлись во мнении, что стиль, к которому они стремились, был в первую очередь стилем « Леди и бродяга» (1955), фильм, который они и Джон Лассетер считают «вершиной стиля Диснея». [36] «После этого все стало более стилизованным, как« Спящая красавица » ,« 101 далматинец » - тоже фантастические фильмы, но есть особый стиль (для« Леди и бродяга » ), который так классичен Диснею». [37] Леди и Бродяга также сильно повлияли на стиль сцен Нового Орлеана, в то время как Бэмби Диснея (1942) служил шаблоном для сцен болота. [36] Бэмби был описан как стилистическая отсылка к нарисованному фону, поскольку, по словам арт-директора Яна Гудинга, « Бэмби нарисовал то, что он чувствует, находясь в лесу, а не в лесу», поэтому «Принцесса и лягушка» , в свою очередь, попытались запечатлеть суть роуминга через Новый Орлеан. [19]
Прежняя тенденция к рисованию от руки Диснея, когда персонажи и кинематография находились под влиянием компьютерной графики, была оставлена. Андреас Дежа , ветеран Disney-аниматора, который руководил персонажем Мамы Оди, говорит: «Я всегда думал, что, возможно, мы должны выделиться, чтобы вернуться к тому, в чем хорош 2D, а именно на том, что может делать линия, а не на объеме, который - это компьютерная игра. Так что мы делаем менее экстравагантные виды лечения Планеты сокровищ . Вы должны создать мир, но [мы делаем это проще]. То, что мы пытаемся сделать с принцессой и лягушкой, - это крючок вверх с вещами, которые старые ребята делали раньше. Это не будет графическим… ». [38] Дежа также упоминает, что Лассетер стремился создать скульптурный и объемный вид Диснея 1950-х годов: «Все те вещи, которые не были графическими, что означало, что прямые линии переходят в легкие, а один объем перетекает в другой - органичный прикоснуться к рисунку ". [38] Лассетер также считал, что традиционная анимация делает персонажей более правдоподобными. [39] Например, о Луи-аллигаторе, созданном Эриком Голдбергом , Лассетер сказал: «Это правдоподобность того, что этот крупный персонаж может так передвигаться». [39] Хореографа Бетси Байтос была приглашена режиссерами, чтобы возглавить команду эксцентричных танцоров, которые отсылали каждого персонажа к разному стилю движения. Дизайн персонажей попытался создать красивые рисунки с помощью тонких форм, особенно для большинства персонажей, являющихся людьми. Для лягушки версии Тиана и Навина, в то время как аниматоры начали с реалистичными конструкциями, в конце концов они пошли жеманные символы «удаление всего , что непривлекательно в лягушке», подобно Буратино ' s Джимини Cricket . [19]
Программное обеспечение Toon Boom Harmony от Toon Boom Animation использовалось в качестве основного программного пакета для производства фильма, как и система Computer Animation Production System (CAPS), разработанная Disney вместе с Pixar в 1980-х годах для использования в своих предыдущих традиционно анимационных фильмах. устарели к 2004 году. [40] Программное обеспечение Harmony было дополнено рядом плагинов, обеспечивающих эффекты типа CAPS, такие как затенение щек и эффекты дыма. [11] [38] Восстановленное первое производство традиционного блока, 2007 Гого мультфильма короткого права Как подключить ваш домашний кинотеатр , частично анимированным без бумаги, используя Harmony и Wacom Cintiq чувствительных к давлению таблетки. Аниматоры персонажей столкнулись с некоторыми трудностями при таком подходе и решили использовать для «Принцессы и лягушки» традиционные рисунки на бумаге и карандашом, которые затем сканировались в компьютерные системы . [11]
Единственным исключением нового Boom Harmony трубопровода Toon была последовательность «Почти Там» мечты, которые используются в стиле ар - деко графический стиль , основанный на искусстве Харлем Возрождения художник Аарон Дуглас . [41] под руководством Эрика Голдбергом и разработан Сь Николс , [42] «Почти Там» характер анимация последовательности была сделана на бумаге , не проходя через отдел очистки анимации, [10] и сканируется непосредственно в Photoshop. Затем изображение было улучшено, чтобы повлиять на внешний вид нарисованных штрихов и заливок, и объединено с фоном с помощью Adobe After Effects . [8] [11]
В визуальные эффекты и фоны для фильма были созданы в цифровом виде с помощью Cintiq планшетных дисплеев. [11] [43] Марлон Уэст, один из ветеранов анимационных визуальных эффектов Диснея, рассказывает о постановке; «У этих парней была блестящая идея вернуть рисованную анимацию, но все пришлось начинать заново с нуля. Одним из первых наших шагов было сосредоточение на производстве короткометражек, чтобы помочь нам заново представить 2D конвейер. Я работал супервайзером по визуальным эффектам в короткометражке «Гуфи» « Как подключить домашний кинотеатр» . Это было большим плюсом для отдела эффектов, поэтому мы отказались от бумаги для «Принцессы и лягушки » ». Фоны были нарисованы в цифровом виде с помощью Adobe Photoshop , а многие архитектурные элементы были основаны на 3D-моделях, созданных в Autodesk Maya . [11] Большая часть очистки анимации, цифрового рисования и рисования и композитинга была передана сторонним компаниям в Орландо, Флорида (Premise Entertainment), Торонто, Онтарио , Канада ( Yowza! Animation ) и Бруклине, Сан-Паулу , Бразилия (HGN Produções). [7]
Музыка
Первоначально за саундтрек отвечал Алан Менкен . Однако Лассетер подумал, что с тех пор, как Менкен написал музыку к фильму Disney Enchanted (2007), музыка могла быть слишком повторяющейся, особенно тот факт, что в некоторых предыдущих анимационных фильмах Диснея эпохи Возрождения технически были другие авторы песен (особенно Король Лев , Мулан и Тарзан ). Лассетер понял, что Рэнди Ньюман, с которым он ранее работал, был идеальным выбором для фильма, и заменил им Менкена из-за того, что Ньюман - джазовый композитор и вырос в Новом Орлеане, что сделало его совместимым с проектом ». s музыкальная установка, основанная на. Ньюман также написал песни для другого музыкального 2D-анимационного фильма в бродвейском стиле, « Кошки не танцуют» Warner Bros. (1997), и написал песни для «Истории игрушек» (1995).
Во время собрания акционеров Disney в 2007 году Рэнди Ньюман и духовой оркестр « Грязная дюжина» исполнили вступительный номер фильма « Вниз в Новом Орлеане » под аккомпанемент знаменитого новоорлеанского певца доктора Джона , в то время как слайды с предварительными иллюстрациями к фильму играли на музыкальном инструменте. экран. [21] Другие песни в фильме: « Почти там » (соло для Тианы), «Копай немного глубже» (песня для мамы Оди), «Когда мы люди» (песня для Луи, Тианы и Навин). [как лягушки]), « Друзья на другой стороне » (соло для Доктора Фасилье), «Собираюсь забрать тебя туда» и «Ma Belle Evangeline» (два соло для Рэя). [21] Ньюман сочинил, аранжировал и дирижировал музыку к фильму, смесь стилей джаза, зидеко , блюза и госпела в исполнении актеров озвучивания соответствующих персонажей, в то время как певец и автор песен R&B Ne-Yo написал и исполнил конец заглавной песни " Never Knew I Needed ", песня о любви в стиле R&B, относящаяся к роману между двумя главными героями фильма, Тианой и Навин. При поддержке видеоклипа Мелины "Never Knew I Needed" был выпущен по радио в качестве коммерческого сингла из саундтрека к " Принцессе и лягушке" . [44]
Альбом саундтреков к фильму «Принцесса и лягушка: оригинальные песни и партитура» содержит десять оригинальных песен из фильма и семь инструментальных пьес. Саундтрек вышел 23 ноября 2009 года, за день до ограниченного выхода фильма в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [45]
Релиз
Премьера фильма состоялась в кинотеатрах ограниченным тиражом в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, начиная с 25 ноября 2009 года, а затем в широкий прокат 11 декабря 2009 года. [46] Изначально фильм планировался к выпуску на Рождество 2009 года, но его выпуск Дата была изменена из-за конкурирующего семейного фильма от Элвина и бурундуков: Писк , выход которого запланирован на тот же день. [47] «Принцесса и лягушка» были переизданы ограниченным тиражом в AMC Theaters с 6 по 12 октября 2017 года в рамках кампании Dream Big, Princess . [48] [49]
Маркетинг
Принцесса и лягушка были поддержаны широким спектром товаров до и после выхода фильма. Хотя основной маркетинговый ход Disney должен был начаться не раньше ноября 2009 года, положительная сарафанная реклама создала спрос на товары задолго до фильма. [50] Костюмы принцессы Тианы распродавались до Хэллоуина 2009 года, а подарочный набор средств по уходу за волосами в тематике Тианы от Carol's Daughter был распродан за семь часов на сайте компании. [50] Среди других запланированных товаров - кулинарная книга для детей и даже свадебное платье. [50] Принцесса Тиана также фигурировала за несколько месяцев до релиза в Disney on Ice: Let's Celebrate! показывать. [51] Сам фильм продвигался через рекламу, в том числе рекламу от GEICO, где Навин в роли лягушки беседует с талисманом компании - гекконом . [52]
Живой парад и шоу под названием Tiana's Showboat Jubilee! Премьера состоялась 25 октября 2009 года в тематическом парке Magic Kingdom на курорте Walt Disney World Resort во Флориде [53] и 5 ноября в Диснейленде в Калифорнии. [54] В Диснейленде актеры на площади Нового Орлеана прошли парадом к рекам Америки и сели на пароход в парке . [54] Оттуда актеры, в главных ролях принцесса Тиана, принц Навин, аллигатор Луи и доктор Фасилье, будут петь песни из фильма, следуя короткой сюжетной линии, происходящей после событий фильма. Актеры версии Диснейленда фактически пели, в то время как исполнение « Мира Уолта Диснея» включало синхронизацию губ . [54]
Юбилей шоу-лодки Тианы! В обоих парках проходило до 3 января 2010 года. [53] [54] В Диснейленде шоу было заменено наземным мероприятием под названием «Праздник Марди Гра принцессы Тианы» , в котором участвуют принцесса Тиана вместе с пятью «Марди» из оригинальной презентации. Танцоры Гра »и парк« Джамбалая джаз-бэнд », исполняющий песни из фильма. [55] «Праздник Марди Гра Тианы» официально завершился 3 октября 2010 года. Однако в 2011–2013 годах он вернулся в Диснейленд в рамках семейного уик-энда «Магия ограниченного времени». [56] [57] [58]
Тиана также появляется на фестивале нового поколения в парижском Диснейленде . [59] Некоторые персонажи часто появляются во время ночного шоу фонтанов и проекций World of Color , представленного в Disney California Adventure .4 июня 2009 года компания Disney объявила, что выпустит видеоигру, вдохновленную фильмом, и она была выпущена в ноябре 2009 года исключительно для платформ Wii и Nintendo DS . Это было официально описано как «приключение по захватывающему миру Нового Орлеана в видеоигре для всей семьи», в которой представлены события из фильма и испытания для принцессы Тианы . [60]
Прием
Театральная касса
В день ограниченного проката фильм собрал 263 890 долларов в двух кинотеатрах и 786 190 долларов в первые выходные. [61] [62] В день открытия в широкий прокат фильм собрал 7 миллионов долларов в 3434 кинотеатрах. [63] За первые выходные он собрал 24,2 миллиона долларов, в среднем 7050 долларов за кинотеатр, [64] заняв первое место в выходные, что сделало его самым кассовым началом для анимационного фильма в декабре, рекордным ранее. проводится Бивисом и Батт-Хедом До Америки . [65] Фильм собрал 104,4 миллиона долларов (в Соединенных Штатах и Канаде) и более 270 миллионов долларов (во всем мире), что сделало его кассовым успехом и занял пятое место в рейтинге самых кассовых анимационных фильмов 2009 года. [1] Хотя фильм превзошел более свежие рисованные фильмы Диснея, такие как «Новая канавка императора» , « Атлантида: Затерянная империя» , «Планета сокровищ» , « Брат Медведь» и « Дом на хребте» , он был менее благоприятным, чем анимационные фильмы от Walt Disney Animation. Расцвет студии 1990-х годов , несмотря на такой же успешный старт по сравнению с «Русалочкой» . Диснеевский аниматор Том Сито сравнил кассовые сборы фильма с кассовым фильмом « Великий мышиный детектив» (1986), который был шагом вперед по сравнению с театральным успехом бомбы 1985 года «Черный котел» . [66] Можно считать, что фильм, несмотря на то, что он был кассовым хитом в целом, был неожиданно омрачен выпуском « Аватара» Джеймса Кэмерона через неделю после его выхода.
Критический прием
Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщил , что фильм имеет рейтинг одобрения 85% , основываясь на 200 Отзывы, со средним рейтингом 7.40 / 10. По общему мнению сайта, «Теплота традиционной диснеевской анимации делает это иногда легкое сказочное обновление живым и увлекательным кондитерским изделием на праздники». [67] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [68]
Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму пятерку и похвалила творческую команду фильма за «поддержку великих традиций классической диснеевской анимации». [69] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter похвалил Walt Disney Animation за «новое открытие своей традиционной рисованной анимации» и за «вещь, называемую историей». [70] Дэвид Жермен из Associated Press написал, что « Принцесса и лягушка - это не второе пришествие Красавицы и Чудовища или Короля Льва . Это просто приятно, старомодный маленький чародей, который не напрягается, чтобы стать следующим». веселый анимированный сборник обломков поп-культуры ". [71]
Джастин Чанг из Variety был менее восприимчив, заявив, что «это долгожданное возвращение к почтенному домашнему стилю никогда не может сравниться с былой славой студии». [72] Джо Ноймайер из New York Daily News дал фильму три звезды из пяти, сказав: « Принцесса и лягушка преодолевают цветовой барьер для принцесс Диснея , но это возврат к традиционной анимации, а ее история - это повтор». . [73] Village Voice ' Скотт Foundas s обнаружил , что «фильм в целом никогда не approache [d] в ум, ум, а сюжетная живости в студии в начале 1990-х годов анимация ренессанс ( Красавица и Чудовище , Король Лев ) или довольно много чего угодно от Pixar ». [74] Бетси Шарки, ранее работавшая в « Лос-Анджелес Таймс» , дала фильму положительную рецензию, заявив: «С « Принцессой и лягушкой »у них почти все получилось правильно. Диалоги новенький, умный принц, темы нестареющие, ритмы буйные, и возвращение к первозданному стилю анимации прекрасно выполнено ". [75]
Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и восхищался возвращением Диснея к традиционной анимации , написав: «Нет трехмерности! Никаких очков! Никакой дополнительной платы за билет! Никаких безумных безумных бессмысленных действий! И… хорошая подливка! История! Персонажи! Сюжет! Вот на что когда-то была похожа классическая анимация! », но заявил, что фильм« вдохновляет воспоминания о Золотом веке Диснея, он не совсем соответствует действительности, как я уже сказал, но это энергично и энергично, и позволит детям наслаждаться им, не оскорбляя их зрительно ». [76] С. Джоанна Робледо из Common Sense Media дала фильму три звезды из пяти, написав: «Первая афроамериканская принцесса Диснея - хороший образец для подражания». [77] Сент-Брайан из Сиэтла на канале NBC-TV похвалил фильм и назвал его «Лучшим диснеевским фильмом со времен Короля Льва ». [78]
После выхода в прокат фильм вызвал разногласия среди некоторых христиан по поводу использования Луизианского вуду в качестве сюжета. [79] В обзоре фильма « Христианство сегодня » упоминается его сексуальный подтекст и использование вуду, утверждается, что сцены с доктором Фасилье и его «друзьями по ту сторону» содержат много элементов ужаса и что маленькие дети могут быть напуганы этим. фильм. [80] Обработка в фильме луизианского вуду как разновидности магии, а не религии, также вызвала критику со стороны нехристианских фракций. [81]
Награды и номинации
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм и дважды на премию Оскар за лучшую оригинальную песню , но проиграл « Вверху» и « Безумному сердцу» соответственно. [4] [82] Он также был номинирован на восемь наград Annie Awards и на 37-й церемонии вручения наград Annie Awards 6 февраля 2010 года выиграл три. [9]
Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Награды Satellite 2009 года [83] | Лучший анимационный, анимационный или смешанный фильм | Принцесса и лягушка | Назначен |
Лучшая оригинальная песня | Рэнди Ньюман ( Почти готово ) | ||
Рэнди Ньюман ( В Новом Орлеане ) | |||
Награды Ассоциации афроамериканских кинокритиков 2009 | 10 лучших фильмов | Принцесса и лягушка | Победил |
Лучший сценарий | Джон Маскер , Рон Клементс и Роб Эдвардс - связаны с Джеффри Флетчером из- за Precious: по мотивам романа Сапфир "Push" | ||
Награды Гильдии продюсеров Америки 2009 г. [84] | Анимационные театральные кинофильмы | Питер Дель Вечо | Назначен |
Награды Общества кинокритиков в Интернете, 2009 г. [85] | Лучший анимационный фильм | Принцесса и лягушка | |
67-я премия "Золотой глобус" [86] | Лучший полнометражный анимационный фильм | ||
Чикагская ассоциация кинокритиков, 2009 [87] | Лучший анимационный фильм | ||
2009 Critics Choice Awards [88] | Лучший анимационный фильм | ||
Лучший результат | Рэнди Ньюман | ||
Лучшая песня ( Почти готово ) | |||
2009 Black Reel Awards [89] | Лучший фильм | Принцесса и лягушка | |
Лучшая песня, оригинальная или адаптированная | Ne-Yo ( никогда не знал, что мне нужно ) | ||
Аника Нони Роуз ( Почти там ) | Победил | ||
Аника Нони Роуз ( В Новом Орлеане ) | Назначен | ||
Лучшее голосовое исполнение | Кит Дэвид | ||
Аника Нони Роуз | Победил | ||
Лучший ансамбль | Принцесса и лягушка | Назначен | |
37-я награда Энни [9] | Лучший анимационный фильм | ||
Анимированные эффекты | Джеймс Де Валера Мэнсфилд | Победил | |
Дизайн в полнометражном производстве | Ян Гудинг | Назначен | |
Анимация персонажей в художественном производстве | Андреас Дежа | ||
Эрик Голдберг | Победил | ||
Брюс В. Смит | Назначен | ||
Озвучивание в художественном производстве | Дженнифер Коди («Шарлотта») | Победил | |
Дженифер Льюис («Мама Оди») | Назначен | ||
82-я премия Академии [4] [82] | |||
Лучший анимационный фильм | Джон Маскер и Рон Клементс | ||
Лучшая оригинальная песня | Рэнди Ньюман ( Почти готово ) | ||
Рэнди Ньюман ( В Новом Орлеане ) | |||
41-я награда NAACP Image Awards | Выдающееся кино | ||
Выдающаяся актриса в кино | Аника Нони Роуз | ||
36-я премия "Сатурн" [90] | Лучший анимационный фильм | Принцесса и лягушка | |
2010 Teen Choice Awards [91] [92] | Лучший фильм: анимационный | ||
Премия Грэмми 2011 года [93] | Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации | Рэнди Ньюман ( В Новом Орлеане ) | |
Круг женщин кинокритиков | Лучшие анимационные девушки | Аника Нони Роуз ( Тиана ), Дженнифер Коди (Шарлотта Ла Буфф), Опра Уинфри (Юдора), Дженифер Льюис (Мама Оди) и все другие женские персонажи в «Принцессе и лягушке» . | Победил |
Домашние СМИ
«Принцесса и лягушка» была выпущена в Северной Америке на DVD и Blu-ray 16 марта 2010 года. [94]
Фильм доступен в комбинированных выпусках DVD, Blu-ray и Blu-ray. Комбинированный пакет включает DVD, цифровую копию и Blu-ray фильма. [94] DVD-издание было продано более 4,5 миллионов копий, а продажи DVD составили 71,8 миллиона долларов [95], что сделало его девятым бестселлером DVD 2010 года. [96] По состоянию на 2019 год фильм заработал 119 миллионов долларов от продаж. его домашние СМИ выпускают. [3] Принцесса и лягушка была выпущена на 4K Blu-ray 5 ноября 2019 года. [97]
Воздействие, последствия, дебаты и наследие
Хотя технически компания имела коммерческий успех и в целом имела успех у критиков, компания изначально рассматривала возможность выпуска как минимум одного нарисованного от руки анимационного фильма каждые два года [98], начиная с Винни-Пуха (2011) и адаптации « Снежной королевы », который позже был переключен на CGI (хотя и в том же визуальном стиле, что и Tangled путем смешивания элементов двух медиа) из-за сложных визуальных элементов в истории и позже переименован в Frozen, выпущенный в 2013 году.
Веб-сайт блога / Film отметил в июле 2014 года с выпуском рисованного концепт-арта для Frozen (который собрал более 1 миллиарда долларов США по всему миру), что любые будущие рисованные анимационные фильмы на данный момент «убиты» из-за The Принцессе и лягушке не удалось «зажечь кассу». [99] Два месяца спустя, однако, многие художники Диснея объявили, что работают над новым независимым рисованным анимационным фильмом « Халлабалу» в рамках попытки вернуть рисованную анимацию [100], состоящую из трех короткометражных фильмов, в то время как другие позже участвовали в создании мультфильма Netflix Клаус , выпущенного в 2019 году.
Оглядываясь назад на этот опыт четыре года спустя, Кэтмелл признал, что Дисней допустил «серьезную ошибку» в процессе маркетинга и выпуска фильма. [101] Маркетинговый отдел Walt Disney Studios предупредил Disney Animation, что слово «принцесса» в названии «заставит кинозрителей подумать, что фильм предназначен только для девочек», но руководство анимационной студии настаивало на сохранении титула «принцесса». потому что они считали, что качество фильма и рисованная анимация в любом случае затронут все сектора . [101] По словам Катмалла, это убеждение «было нашей собственной версией глупой таблетки». [101] Отдел маркетинга оказался прав в своем прогнозе, что многие кинозрители будут избегать фильма, потому что думали, что он предназначен «только для маленьких девочек». [101] Эта ошибка усугублялась тем фактом, что фильм открылся за неделю до « Аватара» . [101]
Оглядываясь назад на свой опыт семь лет спустя, Лассетер сказал Variety : «Я был полон решимости вернуть [рисованную анимацию], потому что я чувствовал, что это такое наследие студии Диснея, и мне нравится эта форма искусства ... Я был ошеломлен тем, что У принцессы не получилось. Мы углубились в это и провели много исследований и фокус-групп. Аудитория сочла это старомодным ». [102]
Несмотря на отсутствие традиционных анимационных полнометражных фильмов после выхода фильма « Винни-Пух» , Disney Animation использовала оба средства массовой информации для экспериментов с новыми методами и стилями. В 2019 году, после ухода Лассетера из студии и после того, как Дженнифер Ли стала новым главным креативным директором анимационного центра в прошлом году, она вместе с продюсером Питером Дель Вечо и режиссером Крисом Баком подтвердила, что создание еще одного 2D-анимационного фильма все еще возможно, и что разными стилями движут создатели фильма, которые выбрали, что использовать, чтобы рассказывать свои истории правильным образом. [103]
Предстоящая поездка в тематический парк
25 июня 2020 года, Disney объявила , что Всплеск гора тематического парк аттракцион, который тематически в спорный фильм песни Юга (1946), будет rethemed к Принцессе и лягушке в Диснейленде и Волшебное Королевство , которое было заявлено в находятся в разработке с 2019 года. Объявление было сделано на фоне продолжающихся протестов Джорджа Флойда и сетевых петиций с требованием изменить тему Splash Mountain. [104] [105] New York Times сообщила, что руководители Disney в частном порядке обсуждали удаление темы « Песнь Юга» с аттракциона в течение как минимум пяти лет, прежде чем приступить к разработке темы « Принцесса и лягушка» . [106]
Сюжетная линия аттракциона развернется после событий фильма и повлечет за собой подготовку Тианы и Луи к выступлению на Марди Гра . [104]
Предстоящий телесериал
10 декабря 2020 года Дисней объявил, что в 2022 году на Disney + будет выпущен телевизионный спин-офф под названием « Тиана» . [107] [108] Это будет один из первых побочных продуктов фильма Walt Disney Animation Studios, который будет продюсировать киностудия Walt Disney Animation Studios. сама студия, а не Disney Television Animation .
В других СМИ
- Тиана появилась в качестве гостя на « Софии Первой» в эпизоде второго сезона «Подарок зимы». [109]
- Тиана, принц Навин, Юдора и доктор Фасилье появляются в седьмом сезоне « Однажды в сказке» . Мальдония также появляется как царство в Новой Сказочной стране. [110] [111] [112] [113]
- Тиана изображена в фильме 2018 года « Ральф ломает Интернет» вместе со всеми другими принцессами Диснея. [114] Однако первые изображения из фильма показали, что ее внешность была изменена, чтобы придать Тиане более светлый оттенок кожи, более узкий нос и европейские черты лица. [115] [116] Это вызвало несколько негативных реакций со стороны зрителей в социальных сетях, так как они отдалили ее внешний вид от того, которого ожидали от афроамериканцев. [116] [117] Из-за этого Дисней связался с Аникой Нони Роуз и группой защиты « Цвет перемен», чтобы изменить дизайн Тианы для фильма « Ральф ломает Интернет», чтобы убедиться, что она больше похожа на ее реальный внешний вид, который был показан во втором трейлере. . [116] [117] [118]
- Доктор Фасилье появляется в оригинальном фильме Disney Channel « Потомки 3» , которого играет Джамал Симс. [119]
Смотрите также
- Список полнометражных анимационных фильмов
- Список традиционных анимационных художественных фильмов
- Список театральных анимационных фильмов Диснея
- Список мультфильмов Диснея по сказкам
Рекомендации
- ^ a b c «Принцесса и лягушка (2009) - Box Office Mojo» . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 18 июля 2010 года .
- ^ Виглер, Джош (14 декабря 2009 г.). " ' Принцесса и лягушка' Leaps Over The At The Box Office конкуренции" . MTV . Viacom . Проверено 22 января 2010 года .
[...] производство обошлось Disney в 105 миллионов долларов [...]
- ^ а б «Принцесса и лягушка (2009)» . Цифры . Информационные службы Nash . Проверено 18 июля 2010 года .
- ^ а б в « » The Hurt Locker «принимает высшую награду на 82 - й церемонии вручения премии Оскар» . playbill.com . Афиша. 8 марта 2010 . Проверено 1 февраля 2015 года .
- ^ Лэйси, Лиам (10 декабря 2009 г.). «Принцесса и лягушка» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала на 20 июня 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 года .
- ^ Такер, Нили (16 апреля 2009 г.). «Начало сказки: Белоснежка, а не Белоснежка. Среди королевских дам Диснея Тиана занимает первое место» . Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ Б с д е е г "Пресс-кит" Оскар "за " Принцессу и лягушку " (PDF) . Disney Enterprises, Inc. Архивировано из оригинального (PDF) 8 апреля 2010 года . Проверено 6 ноября 2015 года .
- ^ а б Десовиц, Билл (24 ноября 2009 г.). «Гольдберг, Дежа и Смит разговаривают о принцессе и лягушке» . Сеть Анимационного Мира . Архивировано из оригинального 13 февраля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ а б в г д е «37-е ежегодное выдвижение Энни» . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2009 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
- ^ a b c d e f g Маскер, Джон; Клементс, Рон; и дель Вечо, Питер (2010). DVD / Blu-ray Disc аудиокомментарии к «Принцессе и лягушке» . Домашние развлечения Уолта Диснея.
- ^ а б в г д е Робертсон, Барбара (26 января 2010 г.), «Традиция продолжается» , « Мир компьютерной графики» , 33 (1)
- ^ «Нарушение: Опра Уинфри присоединяется к озвучиванию« Принцессы и лягушки » » . MTV . Viacom. 24 сентября 2008 . Проверено 31 января 2009 года .
- ^ Миссури, Монре-Аза (2015). Женщина в черной магии и художественный фильм: раса, секс и афрелигиозность (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан . п. 169. ISBN. 978-1-137-45417-1.
- ^ а б «Дисней становится традиционным для« принцессы » » . Темные горизонты . 27 июля 2006 года архивации с оригинала на 16 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2006 года .
- ^ Куртти (2009) , стр. 8.
- ^ а б в «Прыжок веры: принцесса и лягушка» . Независимый . Лондон. 18 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
- ^ "Ретт Уикхэм: Это Баак!" . LaughingPlace.com . 23 июня 2006 . Проверено 23 июня 2006 года .
- ^ "Comic-Con видит звезды, 2D официально вернулся в Дисней" . Заголовки новостей AWN . 23 июля 2006 . Проверено 29 июля 2006 года .
- ^ a b c d e f "Магия в заливе", "Принцесса и лягушка" Blu-ray. Домашние развлечения Уолта Диснея.
- ^ Кинг, Сьюзан (22 ноября 2009 г.). «Вопросы и ответы с аниматорами« Принцессы и лягушки »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ а б в г д е Мисик, Бобби (30 ноября 2009 г.). «Споры о принцессе и лягушке » . Essence.com . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ а б Стефи, М. Дж. (9 декабря 2009 г.). «10 главных противоречий Диснея» . Время .
- ^ а б «Протесты против« принцессы » Диснея начинаются рано » . IMDb. 11 мая 2007 года Архивировано из оригинального 20 -го августа 2007 года.
- ^ а б Хельденфельс, Рич (14 марта 2010 г.). « ' Прыжков принцессы на DVD» . Акрон Бикон Журнал .
- ^ Влощина, Сьюзан (3 мая 2007 г.). «Очаровательное возвращение в 2-D» . USA Today . Проверено 5 мая 2007 года .
- ^ Ниттл, Надра Карим (23 ноября 2009 г.). «Слово о« принцессе и лягушке », первый фильм Диснея с черной героиней» . About.com . Проверено 19 августа 2013 года .
- ^ Белл, Роберт (февраль 2010 г.). «Принцесса и лягушка, режиссер Рон Клементс и Джон Маскер» . Воскликните! . Архивировано из оригинального 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 года .
- ^ Нойе, Жереми (1 июня 2010 г.). «Режиссеры« Принцессы и лягушки »Джон Маскер и Рон Клементс переносят нас на« другую сторону »анимации!» . Анимированные просмотры . Анимированные просмотры . Проверено 19 августа 2013 года .
- ^ Гилкрист, Тодд (23 октября 2009 г.). «Интервью:« Принцесса и лягушка », режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер» . Moviefone . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ "Кастинг принцессы-лягушки" . Animated-News.com . 1 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 4 декабря 2006 года .
- ^ «Ключи Алисии к следующей роли в кино» . E! Блог Planet Gossip . 5 февраля 2007 . Проверено 9 марта 2007 года .
- ^ «Царевна Аника и лягушка» . E! Онлайн . 20 апреля 2007 . Проверено 1 июня 2007 года .
- ^ «Дисней венчает свою принцессу-лягушку» . E! Онлайн . 19 апреля 2007 . Проверено 20 апреля 2007 года .
- ^ «Дэвид прыгает на борт« Лягушки » » . Голливудский репортер . 5 июля 2007 года Архивировано из оригинала на 1 октября 2007 года . Проверено 5 июля 2007 года .
- ^ а б Тодд Гилкрист (23 октября 2009 г.). «Интервью:« Принцесса и лягушка », режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер» . Cinematical.com. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 30 октября 2009 года .
- ^ «Для« Принцессы и лягушки »аниматоры Диснея возвращаются к чертежной доске» . 12 декабря 2009 г.
- ^ а б в «Выводы из ADAPT 2008» . Сеть Анимированный мир. 8 октября 2008 года Архивировано из оригинального 14 мая 2009 года.
- ^ а б Оранжевый, Б. Алан (13 марта 2010 г.). «Джон Лассетер возвращается к рисованной анимации с принцессой и лягушкой » . MovieWeb . Проверено 8 января 2011 года .
- ^ Уикхэм, Ретт (23 июня 2006 г.). "Это Бааак!" . LaughingPlace.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2006 года . Проверено 10 августа 2006 года .
- ^ Фишер, Нил (13 марта 2010 г.). "Эксклюзив" Принцесса и лягушка "Виртуальный круглый стол со сценаристами-постановщиками; Роном Клементсом и Джоном Маскером" . FilmMonthly.com . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ «Интервью с создателями фильма« Принцесса и лягушка »из студии Disney» . KillerReviews.com . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ Руш, Джордж (21 октября 2009 г.). «Интервью: Режиссеры« Принцесса и лягушка »Джон Маскер и Рон Клементс. Плюс 7 совершенно новых изображений!» . Латиноамериканский обзор . Архивировано из оригинального 22 октября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 года .
- ^ «Ne-Yo„Никогда не знал , что должен“быть Рекомендуемые песни в Нью - Walt Disney Pictures анимационный фильм„Принцесса и лягушка “ » . YearOfTheGentleman.com. 14 октября 2009 года в архив с оригинала на 3 января 2010 года . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ "Принцесса и лягушка" . Уолт Дисней Рекордс. 25 ноября 2009 года Архивировано из оригинального 13 декабря 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 года .
- ^ Питер Скиретта (9 июня 2009 г.). "Фотографии диснеевской принцессы и лягушки в высоком разрешении " . FILM.com . Архивировано из оригинального 23 декабря 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 года .
- ^ Памела МакКлинток, Татьяна Сигель (23 октября 2008 г.). «График выпуска Fox fshops. Продолжение« Элвина »на Рождество,« A-Team »- на 2010» . Разнообразие . Проверено 13 декабря 2009 года .
- ^ Вулпо, Майк (2 августа 2017 г.). «Сюрприз! Ваши любимые фильмы о принцессах Диснея возвращаются в кинотеатры» . E! Онлайн . Проверено 3 августа 2017 года .
- ^ Ленкер, Морин Ли (3 августа 2017 г.). «Фильмы о принцессах Диснея возвращаются в кинотеатры» . Entertainment Weekly . Проверено 3 августа 2017 года .
- ^ а б в Рона, Недра (30 октября 2009 г.). «Принцесса Тиана„уже распроданы “ » . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 1 ноября 2009 года .
- ^ «Дисней на льду представляет, давайте отпразднуем!» . Новости ABC7 . ABC Inc., WLS-TV / DT Чикаго, Иллинойс. 22 января 2010 . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ Маркучи, Карл (13 ноября 2009 г.). «GEICO Gecko объединяется с« Принцессой и лягушкой » » . Бизнес-отчет радио и телевидения . Архивировано из оригинального 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 года .
- ^ а б Монгелло, Лу (26 октября 2009 г.). "Первый взгляд - юбилей шоу-лодки Тианы в Уолт Дисней Уорлд Видео" . WDW Radio . Архивировано из оригинального 26 января 2012 года . Проверено 16 февраля 2018 года .
- ^ а б в г Макдональд, Брэди (5 ноября 2009 г.). «Первый взгляд:« Юбилейная лодка Тианы »открывается в Диснейленде ограниченным тиражом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 17 февраля 2018 года .
- ^ "Праздник Марди Гра принцессы Тианы" . Официальный сайт парка Диснейленд . Disney Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ "Праздник Марди Гра принцессы Тианы" . Блог о парках Диснея . Дисней Энтерпрайзис, Инк . Проверено 22 августа 2014 года .
- ^ «Новый Орлеан Байу Баш! Начинается сегодня в Диснейленде» . Блог о парках Диснея . Дисней Энтерпрайзис, Инк . Проверено 22 августа 2014 года .
- ^ « „ Ограниченное по времени Волшебное“продолжается в Диснейленда с New Orleans Bayou Bash!» . Блог о парках Диснея . Дисней Энтерпрайзис, Инк . Проверено 22 августа 2014 года .
- ^ «Выиграйте классную поездку в Парижский Диснейленд» . Белфаст Телеграф . 25 апреля 2010 . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ «Disney Interactive Studios анонсирует видеоигру« Принцесса и лягушка », вдохновленная грядущим анимационным приключенческим комедийным фильмом Walt Disney Pictures« Принцесса и лягушка » » . Gamezone.com. 4 июня 2009 года в архив с оригинала на 14 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 года .
- ^ «Ежедневная касса в среду, 25 ноября 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 25 ноября 2009 года .
- ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня 27–29 ноября 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 29 ноября 2009 года .
- ^ «Ежедневная касса в пятницу, 11 декабря 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 11 декабря 2009 года .
- ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня за 11–13 декабря 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 15 декабря 2009 года .
- ^ Грей, Брэндон (14 декабря 2009 г.). «Отчет выходного дня:« Принцесса и лягушка »стремятся к вершине» . Box Office Mojo . Проверено 15 декабря 2009 года .
- ^ «Дисней стремится увенчать возрождение золотым Оскаром« Холодное сердце »» . Национальные СМИ . Проверено 22 июня 2014 года .
- ^ «Принцесса и лягушка» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Принцесса и лягушка: отзывы» . Metacritic . Проверено 17 декабря 2009 года .
- ^ Шварцбаум, Лиза (24 ноября 2009 г.). «Рецензия на фильм« Принцесса и лягушка »» . Entertainment Weekly . Проверено 27 ноября 2009 года .
- ^ Ханикатт, Кирк (24 ноября 2009 г.). «Принцесса и лягушка - кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 30 июня 2014 года .
- ^ Жермен, Дэвид (11 декабря 2009 г.). «Рисованная анимация снова прыгает с« Лягушкой » Диснея » . Billings Gazette . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ Чанг, Джастин (24 ноября 2009 г.). «Рецензия на фильм« Принцесса и лягушка »» . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2009 года .
- ^ Ноймайер, Джо (24 ноября 2009 г.). «Первая черная принцесса Диснея знаменует возвращение студии к анимации старого стиля» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 ноября 2009 года .
- ^ Foundas, Скотт (24 ноября 2009 г.). «Принцесса Диснея и лягушка не могут сбежать из гетто» . Village Voice . Проверено 27 ноября 2009 года .
- ^ Шарки, Бетси (25 ноября 2009 г.). «Рецензия: 'Царевна и лягушка ' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 ноября 2009 года .
- ^ Эберт, Роджер (9 декабря 2009 г.). « Принцесса и лягушка обзор» . Чикаго Сан Таймс . Получено 12 декабря 2009 г. - через RogerEbert.com .
- ^ С. Джоанна Робледо (16 марта 2010 г.). «Принцесса и лягушка - Обзор фильма» . commonsensemedia.org . Проверено 27 мая 2012 года .
- ^ Брайан, Сент (26 января 2010 г.). "Принцесса и лягушка выпущены на Blu-Ray и DVD 16 марта" .
- ^ Пинский, Майк И. (1 июля 2010 г.). «Что сделал Уолт» . The Wall Street Journal .
- ^ Юная Фрисби, Энни (25 ноября 2009 г.). « Принцесса и лягушка обзор» . Христианство сегодня .
- ^ Мальдонадо, Мишель Гонсалес (4 февраля 2010 г.). "# # Плохая магия: Вуду по Диснею" . Религиозные депеши . Проверено 17 мая 2010 года .
- ^ а б «Объявлены номинации на« Оскар »:« Аватар »,« Hurt Locker »- по девять в каждой» . ew.com . 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 года .
- ^ Международная академия прессы (декабрь 2009 г.). «Номинации на 14-ю ежегодную премию Satellite Awards 2009» . PressAcademys.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 8 декабря 2009 года .
- ^ Рэй (5 января 2010 г.). «Гильдия продюсеров Америки объявляет номинации на лучший снятый фильм, анимационный фильм и документальный фильм на премию PGA Awards 2010» . ProducersGuild.org . Проверено 7 января 2010 года .
- ^ «Общество кинокритиков онлайн - премия OFCS Awards 2009» . OFCS.RottenTomatoes.com . 6 января 2010 года архив с оригинала на 7 июля 2011 года . Проверено 9 января 2010 года .
- ^ HFPA News (15 декабря 2009 г.). «67-я ежегодная номинация на премию« Золотой глобус »» . GoldenGlobes.org . Архивировано из оригинального 15 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 года .
- ^ «Победители в 2009 году 22-й ежегодной премии кинокритиков Чикаго» . ChicagoFilmCritics.org . Архивировано из оригинального 24 февраля 2010 года . Проверено 9 января 2010 года .
- ^ «Номинанты 15-й премии Critics 'Choice Awards» . BFCA.org . 2009. Архивировано из оригинального 17 октября 2010 года . Проверено 16 декабря 2009 года .
- ^ The Black Reel Awards (16 декабря 2009 г.). « Номинации на награды Top Black Reel Awards « Драгоценный »и« Принцесса »» . BlackReelAwards.com . Проверено 27 декабря 2009 года .
- ^ «36-я номинация на премию Сатурн» . Сатурн Награды . Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 26 июня 2010 года .
- ^ "Первая волна" Teen Choice 2010 "Объявлены номинанты" . Футон-критик . 14 июня 2010 . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ Роберт Зайдман (8 августа 2010 г.). «Объявлены победители премии« Выбор подростков 2010 »; подростки отдали более 85 миллионов голосов» . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года.
- ^ Моррис, Кристофер (1 декабря 2010 г.). «53-я номинанта на премию Грэмми» . Разнообразие . Проверено 1 декабря 2010 года .
- ^ а б «Принцесса и лягушка» . VideoETA.com . Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 26 января 2010 года .
- ^ "Принцесса и лягушка - DVD в продаже" . Цифры . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Самые продаваемые DVD 2010 года» . Цифры . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ «Принцесса и лягушка 4K Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 8 октября 2019 года .
- ^ Скиретта, Питер (28 февраля 2009 г.). «WonderCon: Принцесса и лягушка и будущее 2D-анимации в Disney» . / Фильм . Проверено 11 сентября 2019 года .
- ^ Скиретта, Питер (1 июля 2014 г.). «Замороженный концепт-арт показывает, как мог выглядеть нарисованный от руки фильм» . / Фильм . Проверено 2 июля 2014 года .
- ^ Бриганте, Рики (1 сентября 2014 г.). «Аниматоры Disney стремятся возродить 2D-рисованную анимацию с помощью« Hullabaloo », независимого анимационного проекта в стиле стимпанк» . Внутри магии . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ а б в г д Кэтмелл, Эд; Эми Уоллес (2014). Creativity, Inc .: Преодоление невидимых сил, стоящих на пути истинного вдохновения . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 268 . ISBN 978-0812993011.
- ^ Дебрюге, Питер (22 ноября 2016 г.). «Приобретение Disney's Pixar: смелый шаг Боба Айгера, который оживил студию» . Разнообразие . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ Пирсон, Бен (30 сентября 2019 г.). «Анимация Уолта Диснея не против рисованных элементов, Дженнифер Ли говорит о внесении изменений после ухода Джона Лассетера [Интервью]» . / Фильм .
- ^ а б Рамирес, Майкл (25 июня 2020 г.). «Новые приключения принцессы Тианы, идущей в парк Диснейленд и парк Волшебного королевства» . Блог о парках Диснея . Проверено 25 июня, 2020 .
- ^ Хайпс, Патрик (25 июня 2020 г.). "Гора Всплеска Диснейленда будет переосмыслена с темой" Принцессы и лягушки " . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 июня, 2020 .
- ^ Барнс, Брукс (25 июня 2020 г.). "Гора Диснея, чтобы сбросить изображения" Песни Юга " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2020 года .
- ^ @DisneyAnimation (10 декабря 2020 г.). «ТОЛЬКО ОБЪЯВЛЕНО: первый оригинальный мультсериал Disney Animation на #DisneyPlus: Baymax !, Zootopia + и Tiana выйдет в 2022 году, а сериал« Моана »- в 2023 году» (твит) . Проверено 10 декабря 2020 г. - через Twitter .
- ^ Холлоуэй, Дэниел (10 декабря 2020 г.). « „ Моана“,„Автомобили“,„Принцесса и лягушка“Спинофф серии Набор для Диснея плюс» . Разнообразие . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ Сеттембр, Жанетт (12 декабря 2014 г.). « „ София Первый“получает визит принцессы Тиана» .
- ^ Абрамс, Натали (22 июля 2017 г.). «Однажды в сказке боссы открывают новых персонажей 7 сезона» . Entertainment Weekly . Проверено 31 августа 2017 года .
- ^ Абрамс, Натали (31 августа 2017 г.). «Комната спойлеров: сенсация о« Однажды в сказке »,« Супергёрл »,« Волчонок »и многих других» . Entertainment Weekly . Проверено 1 сентября 2017 года .
- ^ Карбоне, Джина (1 сентября 2017 г.). « Сезон « Однажды в сказке »принес большие новости для Тианы и ее мамы» . Moviefone . Проверено 1 сентября 2017 года .
- ^ Петски, Дениз (30 января 2018 г.). « „ Once Upon A Time“: Джефф Пьер В ролях Как принц Навин В ABC серии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 мая 2018 года .
- ^ Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и Звездные войны!» . Entertainment Weekly . Проверено 8 октября 2018 года .
- ^ Бруккулери, Юлия (13 августа 2018 г.). «Дисней обвинили в осветлении тона кожи принцессы Тианы в продолжении 'Wreck It Ralph'» . The Huffington Post . Архивировано 6 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 года .
- ^ а б в Шварцель, Эрих (20 сентября 2018 г.). «Дисней реанимирует части будущего фильма после критики за осветление кожи черного персонажа» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала на 1 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2019 года .
- ^ а б Миллиган, Мерседес (23 сентября 2018 г.). «Дисней возрождает Тиану Ральфа после критики колоризма» . Журнал Анимация . Архивировано из оригинального 26 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 года .
- ^ Гутьеррес, Лиза (27 сентября 2018 г.). «Аника Нони Роуз идет на биту для принцессы Tiana после Диснея осветляет ее тон кожи» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинального 28 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 года .
- ^ Морин Ли Ленкер (4 мая 2018 г.). « Потомки 3 бросает Принцессу и лягушку доктора Фасилье и его дочь» . Entertainment Weekly . Проверено 25 июня, 2020 .
Библиография
- Куртти, Джефф (2009). Искусство принцессы и лягушки (1-е изд.). Книги хроники . ISBN 978-0-8118-6635-4.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Принцесса и лягушка на AllMovie
- Принцесса и лягушка в Big Cartoon DataBase
- Принцесса и лягушка на IMDb
- Принцесса и лягушка в кассе Mojo
- Принцесса и лягушка у тухлых помидоров