| «Проблема клетки 13» | |
|---|---|
| Автор | Жак Футрелль |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр (ы) | Мистическая фантастика |
| Опубликовано в | Бостон американец |
| Тип публикации | газета |
| Дата публикации | 30 октября - 5 ноября 1905 г. |
« Проблема Cell 13 » представляет собой короткий рассказ по Жак Футрелл . Впервые она была опубликована в 1905 году, а затем собрана в «Мыслящей машине» (1907), которая вошла в список 100 лучших криминальных и детективных книг, когда-либо изданных писателем-криминалистом Х.Ф. [1] История была выбрана автором научной фантастики Харлана Эллисона для Lawrence Block «s Best Тайн века . [2]
Краткое содержание сюжета [ править ]
Как и в других рассказах Футрелла, в «Проблеме камеры 13» главным героем является Август Ван Дюзен , хотя большая часть истории рассматривается с точки зрения тюремного надзирателя. В ходе научных дебатов с двумя мужчинами, доктором Чарльзом Рэнсомом и Альфредом Филдингом, Август, «Мыслящая машина», настаивает, что нет ничего невозможного, когда человеческий разум применяется должным образом. Чтобы доказать это, он соглашается, что он примет участие в эксперименте, в котором он будет заключен в тюрьму на одну неделю, и ему будет предложено совершить побег.
Он достигает цели с большой изобретательностью и с помощью своего частого сообщника, газетного репортера Хатчинсона Хэтча: заметив крыс в своей камере, сбегающих через узкую водосточную трубу, он приходит к выводу, что труба должна выходить за пределы тюремного комплекса. Он прикрепляет нить к крысе и сообщение, адресованное тому, кто его найдет, для пересылки в Хэтч. Затем, работая с Хэтчем, он может протянуть кабель в свою камеру, по которому любой небольшой предмет можно пронести в здание. Одна из основных потребностей Августа - азотная кислота, которую он использует, чтобы прорезать решетки окна камеры.
Попутно он выбрасывает невозможные шутки и отвлекающие маневры, такие как написание заметок без ручки и внесение сдачи из пятидолларовой купюры. Ему также косвенно удается заставить сокамерника признаться в совершенном им преступлении, чего детективы не смогли сделать.
Все вокруг Августа удивлены его объяснением и искренне верят в его точку зрения о том, что нет ничего невозможного, хотя надзиратель спрашивает, что бы произошло, если бы многие ключевые элементы побега Августа не присутствовали. Август самодовольно улыбается и заявляет, что было еще два выхода, и останавливается на этом.
Адаптации [ править ]
История была адаптирована для телевидения Артуром А. Россом в 1962 году в рамках американского сериала « Тайный театр Крафт» . В этом эпизоде Клод Дофин сыграл Ван Дюзена, и в 1963 году он был награжден премией Эдгара за лучший эпизод телесериала. [3]
"Cell 13", экранизация британского сериала "Соперники Шерлока Холмса " 1973 года , показала Дугласа Уилмера , известного своим изображением Холмса в постановках BBC шестидесятых годов в роли профессора. [4]
В 1978 году , Западный Берлин радиостанция РИАС производства и вещания «Das sicherste Gefängnis дер Вельт» ( The Prison Самая безопасная в мире ), а на радио на основе истории. Это был второй из 79 рассказов Ван Дюзена, адаптированных таким образом. [5]
В 2011 году история была адаптирована Крисом Харральдом для сериала BBC Radio 4 « Соперники » . Режиссер Саша Евтушенко, в роли профессора Ван Дузена снялся Пол Рис .
Премьера сценической версии состоялась на Broadway Onstage в Мичигане в 2011 году. В этой версии, адаптированной Джоном Арденом МакКлюром, Дональд Кутюр играл надзирателя, а Сара Оравец в роли персонажа Хатчинсон Хэтч была заменена на Энн Хэтч.
В сериале NBC «Черный список» , в частности, в эпизоде, вышедшем 18 января 2019 года под названием «Ломбарды», главный герой Раймонд Реддингтон установил контакт за пределами тюрьмы с идентичным
Избранная библиография [ править ]
Коллекции, в которых появляется эта история, включают:
- Тони Хиллерман и Отто Пензлер , изд. (2000). Лучшие американские мистические рассказы века . ISBN компании Houghton Mifflin Co. 0-618-01267-2.
- Отто Пензлер , изд. (1998). 50 величайших загадок всех времен .
- Рекс Бернс и Мэри Роуз Салливан, изд. (1990). Криминальная классика: мистическая история от По до наших дней . Пингвин викинг. ISBN 0-14-013128-0.
- Дуглас Г. Грин, изд. (1987). Смерть заперта . Международная полигоника. ISBN 1-56619-454-7.
- Саул Шварц, изд. (1975). Детективная история . ISBN 0-8442-5613-7.
- Уильям Х. Ларсон, изд. (1968). Семь великих детективных историй . Western Publishing Company, Inc.
- Эллери Куин , изд. (1941). 101 год развлечений . Современная библиотека.
- Дик Аллен и Дэвид Чако, изд. (1974). Детективная литература: Преступление и компромисс . Харкорт Брейс Йованович. ISBN 0-15-517408-8.
- Винсент Старрет , изд. (1928). Четырнадцать великих детективных историй . Современная библиотека.
Заметки [ править ]
- ^ Люкконен, Петри. «Жак Футрель» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2008 года.
- ↑ Эллисон, Харлан (30 апреля 2003 г.). «Футрелле» . Обеденный павильон в стиле ар-деко Унки Харлана (список рассылки) . Проверено 11 февраля 2008 .
- ^ "Эдгар Поиск" . Мистические писатели Америки . Архивировано из оригинала на 2008-01-15 . Проверено 11 февраля 2008 .
- ^ "Дуглас Уилмер" . Журнал Лондонского общества Шерлока Холмса . Проверено 11 февраля 2008 .
- ^ Козер, Майкл; Пирчер, Герд (2004). "Die Van-Dusen-Hörspiele" . Die offizielle Professor van Dusen-Seite (на немецком языке) . Проверено 11 февраля 2008 .
Внешние ссылки [ править ]
- «Проблема клетки 13» . Futrelle.com . Архивировано из оригинала на 1 апреля 2016 года.
- "Проблема ячейки 13" на IMDb
