Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" The Real Thing " - песня американской певицы и автора песен Гвен Стефани из ее дебютного студийного альбома Love. Ангел. Музыка. Малыш. (2004). Он был произведен Нелли Хупер и написан Стефани, Линдой Перри и тогдашним мужем Стефани Гэвином Россдейлом , который известен под псевдонимом GMR. В 2005 году песня была выпущена в качестве промо-сингла на Филиппинах , где Interscope Records распространила сингл на компакт-диске . Вдохновленный музыкой New OrderСтефани подошла к группе с идеей сотрудничества. Несмотря на первоначальный отказ, они в конечном итоге передумали и предоставили участникам Бернарду Самнеру и Питеру Хоку возможность исполнять бэк-вокал и бас, соответственно. Американский дуэт Венди и Лиза также внесли свой вклад в инструментарий песни, играя на гитаре и клавишных, и создали "Slow Jam Remix" песни, которая появляется в избранных изданиях родительского альбома.

"The Real Thing" описывают как синти-поп , европоп и балладу новой волны под влиянием музыки 80-х . Он содержит романтические тексты и упоминается как песня о любви о Россдейле. Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков , которые часто называли ее одной из лучших песен на Love. Ангел. Музыка. Малыш. . Другие критики сочли, что решение сотрудничать с несколькими известными музыкантами окупилось. Однако некоторые критики сочли лирику банальной. Песня была представлена ​​в первых двух сольных концертных турах Стефани, Harajuku Lovers Tour в 2005 году и Sweet Escape Tour.в 2007 году. Она также включила его в свою рекламную серию концертов MasterCard «Бесценные сюрпризы», представленные Гвен Стефани (2015–2016). Американская группа Vitamin String Quartet записала и выпустила кавер на "The Real Thing" в 2005 году.

Предпосылки и выпуск [ править ]

В 2004 году американская певица и автор песен Гвен Стефани выпустила свой первый сольный студийный альбом Love. Ангел. Музыка. Малыш. . Она назвала этот проект танцевальной записью, которая воплотит ее идею о завершении стороннего проекта вне ее группы No Doubt . Она начала работу над проектом в 2003 году, после того, как закончила продвижение пятого студийного альбома No Doubt, Rock Steady (2001). [1] "Настоящая вещь" появляется в " Любви". Ангел. Музыка. Малыш. как девятый трек альбома и впервые был выпущен 12 ноября 2004 года. [2] Песня была написана Стефани, Линдой Перри и тогдашним мужем Стефани Гэвином Россдейлом., который зачислен под псевдонимом GMR. Производством занималась Нелли Хупер , а Марк «Спайк» Стент выступал в качестве дополнительного продюсера. [3] Стефани записала песню в Henson Recording Studios в Голливуде и в своей домашней студии в Лондоне , где Стент микшировал трек в соседней Olympic Studios . [3]

Когда она встретилась с Перри, чтобы начать сеанс сочинения песен, Стефани с трудом могла придерживаться более быстрого темпа работы Перри, что приводило к инцидентам эмоционального расстройства. После успешного написания дебютного сингла " What You Waiting For? " (2004) у них двоих начался совместный творческий опыт. [1] В рамках празднования пятнадцатилетия альбома, Billboard ' s Бьянка Грейси интервью Stefani, который вспоминал о своем сотрудничестве с Перри на „The Real Thing“:

Линда действительно хотела делать то, что я хотел, и хвалила меня. Это было прекрасно, потому что я мог сказать ей: «Мне очень нравится эта песня, и я так хочу, чтобы она звучала так». Я пришел бы на следующий день, и она бы это сделала. Она исполняла музыку, я писал тексты, а мы вместе писали мелодии. Я очень конкретен в отношении текстов - это единственное, над чем я бы не стал сотрудничать. [4]

При разработке концепции Любви. Ангел. Музыка. Малыш. Стефани вдохновлялась музыкой Prince , New Order , Club Nouveau и Мадонны и хотела создать приятный танцевально-поп- альбом. [1] [5] Во время написания песен для альбома она обратилась к New Order с идеей, что они будут сотрудничать с ней над песней. Потому что они были в процессе создания оригинальных текстов для своего восьмого студийного альбома Waiting for the Sirens 'Call.(2005), они отклонили ее предложение, оставив Стефани вместо этого написать песню в стиле группы. Однако, услышав трек, который она написала, они решили сыграть на нем, объяснив, что восхищаются Стефани как артисткой, а также недавно были впечатлены ремиксом на ее дебютный сингл «What You Waiting For?». [6] Стефани в конечном итоге привлекла участников Питера Хука для игры на басу и ведущего вокалиста Бернарда Самнера для обеспечения бэк-вокала на "The Real Thing". [3] Из-за множества соавторов песни Найл МакМюррей из Into the Pop Void предположил, что Стефани, скорее всего, не сможет работать с ними всеми одновременно. [7]

В 2005 году Interscope Records выпустили "The Real Thing" в качестве промо-сингла на Филиппинах, где распространялся компакт-диск, предназначенный для трансляции. Компакт-диск включает как альбомную версию, так и ремикс песни Wendy & Lisa Slow Jam. [8]

Состав и текст [ править ]

Участники New Order Бернард Самнер ( слева ) и Питер Хук ( справа ) исполняют бэк-вокал и бас, соответственно, на песне "The Real Thing", вдохновленной более старой музыкой их группы.

В музыкальном плане "The Real Thing" описывают как "управляемый битами " синти-поп , европоп и балладу новой волны . [9] [10] [11] [12] [13] Miami Herald ' s Говард Коэн чувствовал песня будет апеллировать к большей части подростков -fanbase и сравнивал стиль пения Стефани в том , что Мадонне. [14] Дэвид Браун из Entertainment Weekly охарактеризовал жанр трека как «ледяной синтипоп 80-х», в то время как Дженни Элиску из Rolling Stone назвала песню «настолько 80- ыми , что участники New Order выступают в качестве сопровождающей группы».[12] [15] Slant Magazine ' s Sal Cinquemani описал песню как Europop вдохновлен стилем американского музыканта принца . [11] Джон Мерфи из musicOMH сравнил "Настоящую вещь" с Любовью. Ангел. Музыка. Малыш. " S„ Прохладный “и No Doubt в 1995 сингл„ Не говори “, называя их все эмоциональные балладыкоторые выходят„из оливковую ветвь с экс-любовником“. [16] Также найдя его похожим на "Cool", Дженнифер Девять из Launch сказала, что бас Хука в инструментах звучит как "мечтательная комбинация" Синди Лаупер ".Время после времени »(1984) и Мадонны»True Blue »(1986). [17] Также признавая влияние песни 1980-х годов, Энтони Кэрью из Neumu сравнил музыкальное направление песни с работой Стефани над Rock Steady , сравнив их« стилистические уловки »и наличие« ярких клавишных ». [ 18] Джейсон Дамас из PopMatters также заметил сходство с дискографией No Doubt [19].

По нотам к " Любви". Ангел. Музыка. Малыш. "The Real Thing" установлен в обычное время и имеет умеренный танцевальный темп 120 ударов в минуту . [20] Тональность песни - ля-бемоль мажор , а вокальный диапазон Стефани охватывает целую октаву , от E 3 до D 5 в научной нотации высоты звука . [20] Песня начинается с инструментального вступления, созданного Венди и Лизой, за которым следует первое использование Крюком баса, которое, по мнению Макмеррари, было «внезапным волнующим моментом, когда вы попадаете в то, что New Order могло бы звучать как [если] фронт. девушкой ". [7]В куплетах используются аккордовые последовательности G – A – Fm – G, при этом припев следует за немного более быстрой прогрессией BAG-Em-A. Припев песни возвращается к начальной последовательности куплетов, за ним быстро сменяется второй куплет. [20] В дополнение к гитаре и клавишным инструментам от Венди и Лизы, Ли Гроувсу также приписывают исполнение на клавишных вместе с Грегом Коллинзом , который записал песню и играл на электрогитаре и слайд-гитаре . [3]

Лирика "The Real Thing" романтична и посвящена "любви к своему мужчине несмотря ни на что", а сама песня была названа песней о любви . [9] [21] Марк Робиш, автор « Каталога мыслей» , объяснил, что песня была о «глубокой любви» Стефани к ее мужу. [22] Майк Васс из Idolatorпредположил, что Стефани пела о Россдейле в песне, отметив вступительные строки: «Я видел твое лицо тысячу раз, запомнил все твои истории / Я целовал твои губы миллион раз, но мне все еще нравится, когда ты вокруг"; он также сказал, что неудивительно, что Россдейл получил признание в написании песни о любви, написанной Стефани, назвав припев особенно «горько-сладким» с текстом: «Ты тот, кого я хочу, и это не просто этап». / Ты тот, кому я доверяю, наша любовь настоящая ". [9]

Критический прием [ править ]

"Настоящая вещь" получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков , которые часто называли ее одной из самых сильных композиций из " Любви". Ангел. Музыка. Малыш. и высоко оценили совместные усилия New Order и Венди и Лизы. Роб Шеффилд из Rolling Stone был впечатлен сотрудничеством New Order и Венди и Лизы, назвав Стефани «своего рода провидцем» за то, что она смогла это осуществить. [23] Аналогичным образом, Кэти Камен Голдмарк Common Sense Media была удивлена ​​тем, что их сочетание звуков «действительно работает». [24]Чинквемани, который утверждал, что на песню повлияли работы Принца, сказал, что это было совершенство: «она, возможно, не смогла убедить Принца подписаться на проект, но она получила следующую лучшую вещь» с Венди и Лизой. [11] Мерфи понравилась песня, он назвал ее «еще одной попсовой балладой, которая сходит с рук дрянной лирикой, будучи трогательно искренней, что делает ее, вероятно, лучшим треком на альбоме», в то время как сотрудники People назвали песню жемчужиной. [10] [16] Кэрью назвал ее одной из «обязательных сокращений» альбома, а Nine назвал песню одной из лучших на Love. Ангел. Музыка. Малыш. из-за «этих трогательно задушевных размышлений на страницах дневника». [17] [18]

Некоторые критики предложили выпустить "The Real Thing" как сингл. Макмерри признал, что он «отчаянно нуждался в сингле [" The Real Thing "], поскольку считал, что песня" абсолютное совершенство ". [7] В обзоре «The Real Thing» за 2020 год Васс назвал песню «потерянным хитом» и использовал ее как «неопровержимое доказательство» того, что некоторые из альбомов режут на Love. Ангел. Музыка. Малыш. лучше одиночных игр; Кроме того, он настаивал на том, что «с возрастом ситуация только улучшается», и хвалил продукцию Хупера. [9] Хейзел Киллс из Vice не понравилась песня, назвав ее копией музыкального стиля New Order. [25] Обозначение "самый глупый момент на альбоме », Маркус Флойд из Renowned for Soundсказал, что жизнерадостности песни «недостаточно, чтобы помешать вам подпевать ей». [26] Gay City News " Винни McCroy чувствовал песня была датирована, назвав его немного лучше , чем„Cool“и запоминающихся американской певицы Дебби Гибсон . [27]

Чарльз Мервин, писатель журнала Stylus Magazine , раскритиковал «Настоящую вещь» за прохладу, написав, что работа Перри только добавила «глубины уже трехмерному персонажу». [28] Pitchfork ' s Ник Сильвестр приготовлена трек, назвав его Karaoke Revolution версия Нового порядка 1986 сингл " Bizarre любовного треугольника " , которая была "unbizarrif [СВУ], нелюбви [d], и untriangulate [d]". [29] Он продолжил: «Серьезно, любой, кто имеет хоть какое-то отношение к« The Real Thing », должен найти бездомную собаку и позволить ей укусить его». [29] Пол Флинн из The Observer и Шон Дейли из Washington Postтакже почувствовал, что "The Real Thing" звучит так же, как сингл New Order, но Дейли понравилось, и он назвал его "по существу пышным обновлением" Bizarre Love Triangle. [30] [31]

Живые выступления [ править ]

Стефани поет "The Real Thing" во время живого выступления в рамках тура Harajuku Lovers Tour (2005).

Стефани впервые исполнила "The Real Thing" во время своего первого сольного концертного тура Harajuku Lovers Tour в конце 2005 года. Она была использована в качестве третьей песни шоу после "What You Waiting For?" и до Любви. Ангел. Музыка. Малыш. сингл " Роскошный " (2005). [32] Для выступления «Настоящая вещь» к Стефани присоединилась ее труппа резервных танцовщиц, Harajuku Girls , которые были одеты как куклы « Малибу Барби ». [33] Мелисса Мерц из Spin , рассматривая шоу Стефани в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке., почувствовали, что танцоры были заняты во время выступления, и отметили, что их сопровождали четыре брейкдансера, демонстрирующих акробатические движения головой. [33] Джейн Стивенсон из Toronto Sun назвала выступление выдающимся концертом и заявила, что оно породило большие надежды на остальную часть шоу. [32] Сравнивая ее выступление на сцене с Мадонной, Кори Мосс из MTV News пошутил, что Стефани могла бы переименовать «Настоящую вещь» на « Lucky Star 2005» из-за их сходства. [34]

"The Real Thing" также была включена в сет-лист Sweet Escape Tour , ее второй концертной серии с 2007 года. Он был показан во время сегмента шоу на бис, между песнями "Orange County Girl" (2006) и "What You Waiting For" ? ". [35] [36] Американская музыкант Гейл Энн Дорси присоединилась к Стефани в качестве вокалистки "The Real Thing". [37] Прежде чем спеть песню на своем шоу в Сиднее , Стефани посвятила выступление своему старшему сыну. [38] Дерек Пайва, автор развлекательных программ The Honolulu Advertiser., предоставил положительный отзыв о живом исполнении, высоко оценив вокальные способности Дорси. Он продолжил: «Бонусные баллы Стефани за то, что она осмелилась сравниться с [ее] вокальными данными». [37]

В 2015 и 2016 годах Стефани представила промо-концертный тур с ограниченным участием под названием MasterCard «Бесценные сюрпризы представляет Гвен Стефани» , ставший ее первым сольным туром после Sweet Escape Tour в 2007 году. «Настоящая вещь» была включена в премьеру шоу, которая состоялась на 7 февраля 2015 года. Когда она выступала, было показано фоновое видео, на котором Стефани плавает в спортивном бассейне. Автор Billboard Эндрю Хэмпп назвал исполнение песни «столь же убедительным», как и ее исполнение более популярных песен. [39]

Другие версии [ править ]

О различных международных изданиях Love. Ангел. Музыка. Малыш. , ремикс Wendy & Lisa Slow Jam на "The Real Thing" включен в качестве бонус-трека. [40] [41] В Соединенных Штатах ремикс в конечном итоге был включен в роскошное переиздание цифровой версии альбома. [42] 15 ноября 2005 года американская группа Vitamin String Quartet выпустила трибьют-альбом The String Quartet Tribute to Gwen Stefani , состоящий из 12 каверов на песни Stefani и No Doubt, включая одну из "The Real Thing". [43] Джонни Лофтус из AllMusic назвал свою комнатуисполнение как скучное, написав, что что-то еще «кроме голоса Стефани потеряно в [их] переводе». [44] Legends Karaoke и Deluxe Karaoke создали караоке- версии "The Real Thing" для своих альбомов, посвященных Стефани в 2007 и 2019 годах, соответственно. [45] [46]

Список треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из аннотации Love. Ангел. Музыка. Малыш. . [3]

  • Гвен Стефани  - исполнитель, слова песни
  • Линда Перри  - тексты песен
  • GMR  - тексты песен
  • Нелли Хупер  - производство
  • Марка "Спайк" Стент  - дополнительное производство
  • Грег Коллинз  - запись, электрогитара, слайд-гитара
  • Саймон Гогерли  - запись
  • Юэн Пирсон  - программирование
  • Эйдан Лав - программирование
  • Джейсон Лейдер  - программирование
  • Ян Росситер - инженерная помощь
  • Кевин Миллс - инженерная помощь
  • Венди Мелвойн  - гитара
  • Лиза Коулман  - клавишные
  • Питер Хук  - бас
  • Бернард Самнер  - бэк-вокал
  • Дэвид Треахерн  - инженерная помощь
  • Ли Гровс - микширование, клавишные
  • Роб Хаггетт - второй инженерный помощник

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Ссылки на "Гвен Стефани: Напуганное соло" Дженнифер Виньярд на MTV :
    • Страница 1: Виноградник, Дженнифер (2004). "Гвен Стефани: Испуганное соло" . MTV . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
    • Страница 2: Виноградник, Дженнифер (2004). «Гвен Стефани: Испуганное соло (продолжение)» . MTV. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
    • Страница 3: Виноградник, Дженнифер (2004). «Гвен Стефани: Испуганное соло (продолжение)» . MTV. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  2. Нортон, Джессика (9 февраля 2021 г.). «Что случилось с модным брендом Гвен Стефани LAMB?» . KZMY . Проверено 13 февраля 2021 года .
  3. ^ a b c d e Любовь. Ангел. Музыка. Малыш. (Примечания к вкладышу компакт-диска). Гвен Стефани . Interscope . 2004. B0003469-02.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  4. Грейси, Бьянка (19 ноября 2019 г.). «Любовь. Ангел. Музыка. Детка» Гвен Стефани. 15 лет: ретроспектива трека за треком с суперзвездой поп-музыки " . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2021 года .
  5. ^ Мар, Алекс; Гальперин, Ширли (1 октября 2004 г.). «Гвен Стефани делает„Любовь » . Rolling Stone . Проверено 13 февраля 2021 года .
  6. ^ "Новое (Порядок) Направление Гвен!" . NME . 4 января 2005 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  7. ^ a b c МакМюррей, Найл (23 апреля 2015 г.). «Гвен Стефани - Настоящая вещь» . В пустоту поп-музыки . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  8. ^ а б в "Настоящая вещь"(Примечания к вкладышу компакт-диска). Гвен Стефани (Рекламный редактор). Филиппины: Interscope. 2005. GSPRCD.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ a b c d Васс, Майк (29 декабря 2020 г.). "Потерянный хит:" Настоящая вещь " Гвен Стефани " . Идолопоклонник . Проверено 13 февраля 2021 года .
  10. ^ a b "Обзор кирки и сковороды: Гвен Стефани" . Люди . 6 декабря 2004 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  11. ^ a b c Чинквемани, Сал (20 ноября 2004 г.). «Обзор: Гвен Стефани, Любовь. Ангел. Музыка. Детка. » . Журнал Slant . Проверено 13 февраля 2021 года .
  12. ^ a b Браун, Дэвид (17 марта 2020 г.). «Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . Entertainment Weekly . Архивировано 7 сентября 2017 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  13. ^ Wolgamott, Л. Кент (1 декабря 2004). "Обзоры пластинок, 3 декабря: Гвен Стефани" Love Angel Music Baby " " . Звезда журнала Lincoln . Архивировано 13 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  14. Коэн, Ховард (23 ноября 2004 г.). "Гвен Стефани: Любовь.Ангел.Музыка . Малышка ". Майами Геральд : 33.
  15. ^ Элиска, Дженни (27 января 2005). «Гвен Стефани: рок-богиня с серьезными проблемами» . Rolling Stone . Проверено 13 февраля 2021 года .
  16. ^ Б Мерфи, Джон (22 ноября 2004). «Гвен Стефани - Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . musicOMH . Архивировано 10 октября 2015 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  17. ^ Б Девять, Дженнифер (25 ноября 2004). «Гвен Стефани -« Любовь, ангел, музыка, детка » » . Запуск . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2004 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  18. ^ a b Кэрью, Энтони. «Гвен Стефани, Любовь. Ангел. Музыка. Детка., Interscope» . Neumu . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  19. Дамас, Джейсон (28 ноября 2004 г.). "Гвен Стефани: Любовь.Ангел.Музыка . Малышка" . PopMatters . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2013 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  20. ^ a b c Стефани, Гвен; Перри, Линда (2004). 9. «Настоящая вещь» Гвен Стефани из балета «Любовь». Ангел. Музыка. Детка . EMI Music . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. Хупер, Джозеф (16 января 2007 г.). "Бараньи отбивные" . Elle . Проверено 14 февраля 2021 года .
  22. ^ Robisch, Марк (8 января 2015). "#TBT Review: Любовь Гвен Стефани. Ангел. Музыка. Ребенок" . Каталог мыслей . Архивировано 28 июня 2017 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  23. Шеффилд, Роб (9 декабря 2004 г.). "Love Angel Music Baby: Гвен Стефани" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  24. Goldmark, Кэти Камен. «Любовь. Ангел. Музыка. Детка. Музыкальное обозрение» . Здравый смысл СМИ . Архивировано 1 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  25. ^ CILLS, Желто (29 ноября 2014). «Оглядываясь назад на любовь. Ангел. Музыка. Детка. Расистский поп Франкенштейн Гвен Стефани, десять лет спустя» . Vice . Архивировано из оригинального 31 августа 2016 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  26. ^ Флойд, Маркус. «Перемотка записи: Гвен Стефани - Любовь. Ангел. Музыка. Детка» . Известный своим звуком . Архивировано 25 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  27. ^ McCroy, Винни (5 января 2005). «Звук, который хлопает, и многое другое» . Гей-новости города . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  28. ^ Мервин, Чарльз (24 ноября 2004). «Гвен Стефани: любовь, ангел, музыка, детка» . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  29. ^ a b Сильвестр, Ник (23 ноября 2004 г.). "Гвен Стефани: Love Angel Music Baby " . Вилы . Архивировано 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  30. Дейли, Шон (24 ноября 2004 г.). «Никаких сомнений» . Вашингтон Пост . Архивировано 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  31. Флинн, Пол (14 ноября 2004 г.). «Гвен Стефани: любовь, ангел, музыка, детка» . Наблюдатель . Архивировано 13 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  32. ^ а б Стивенсон, Джейн. «Концертный обзор: Стефани, Гвен: Центр Air Canada, Торонто - 9 декабря 2005 г.» . Торонто Сан . Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  33. ^ a b Мерц, Мелисса (март 2006 г.). «Гвен Стефани» . Спин . 22 (3): 48. ISSN 0886-3032 . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 года . 
  34. Мосс, Кори (24 октября 2005 г.). «Гвен Стефани приносит сольное шоу в толпу« родного города »Голливуда» . Новости MTV . Архивировано 10 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  35. Дэвис, Аарон (2 ноября 2007 г.). «Гвен Стефани устраивает эстрадное представление на арене» . Запись . Проверено 14 февраля 2021 года .
  36. ^ Fuoco-Karasinski, Кристина (30 апреля 2007). «Живой обзор: Гвен Стефани в Фениксе» . LiveDaily . Архивировано из оригинала на 2007-07-15 . Проверено 15 февраля 2021 года .
  37. ^ a b Пайва, Дерек (25 августа 2007 г.). «Гвен Стефани сближается с фанатами на шоу Blaisdell» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 14 февраля 2021 года .
  38. Рианна МакКейб, Кэти (1 августа 2007 г.). «Гвен открывается в Сиднее» . Дейли телеграф . Проверено 14 февраля 2021 года .
  39. ^ Hampp, Эндрю (8 февраля 2015). «Гвен Стефани дает первое за шесть лет сольное шоу в театре Орфей в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 14 февраля 2021 года .
  40. ^ «Гвен Стефани - Love.Angel.Music.Baby. - Информация о выпуске» . AllMusic . Проверено 13 февраля 2021 года .
  41. ^ Хейнс, Лиза (2004). "Рецензия на Гвен Стефани - Love Angel Music Baby" . BBC Music . Архивировано 14 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
  42. ^ Лофтус, Джонни. "Vitamin String Quartet - Струнный квартет Дань Гвен Стефани " . Вся музыка. Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 13 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics