Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Возвращение мистера Бина » - это второй эпизод британского телесериала « Мистер Бин» , созданный Tiger Television для Thames Television . Впервые он был показан на ITV 5 ноября 1990 года. [1]

Это был первый эпизод, который был написан в соавторстве с постоянным соавтором Робином Дрисколлом (наряду с Ричардом Кертисом и Роуэном Аткинсоном), и первый эпизод, в котором использовалась знакомая хоровая латинская тема Говарда Гудолла с дублированием ( Ecce homo qui est faba , английский для Behold the Man, Who is a Bean ) в исполнении хора Саутворкского собора . Это первый эпизод, в котором также представлена ​​знакомая последовательность заголовков, хотя и в черно-белом формате.

Сюжет [ править ]

Акт 1: Универмаг [ править ]

На его пути к Allders универмага, Мистер Бин встречает Busker ( Dave O'higgins ) играет на тенор - саксофоне и обнаруживает , что не может дать ему какие - либо изменения, так как он имеет только банкноту на него. У него возникла идея, он кладет платок на дорогу поблизости и исполняет довольно глупый танец, позволяя ему получить мелочь от пожилой женщины, которую он быстро кладет в футляр саксофона уличного музыканта, прежде чем исчезнуть через ближайший туннель. Вскоре Бин приходит в магазин и на мгновение восхищается своей новой платежной картой American Express . После того, как пришлось бежать от духовПосле того, как он почувствовал себя переполненным ароматами, он вскоре начал искать предметы для покупки, сначала проверяя их, причем некоторые из них были выполнены необычным образом - он вынимает зубную щетку из упаковки, чтобы посмотреть, как она ощущается на его зубах, примеряет полотенце, находит хороший нож для чистки свежего картофеля, который он принес с собой, и проверяет размер двух сковородок с сырой рыбой, которая была у него внутри куртки.

При поиске нового телефона Бин обнаруживает, что те, которые выставлены на дисплее, не имеют гудка, и поэтому думает, что они не работают, и, в конце концов, берет его со стола администратора, когда обнаруживает, что он работает, не зная, что это не для продажа. На кассе он кладет свою карту на прилавок только для того, чтобы другой покупатель ( Пол МакДауэлл ) по ошибке взял ее после того, как случайно прикрыл свою собственную платежную карту того же типа, что и кассир ( Уильям Вандик).) вернулся. Понимая это, Бин обкрадывает человека и меняет карты обратно (вместо того, чтобы просто говорить с мужчиной о путанице), но, возвращая бумажник покупателя в задний карман, ему удается застрять в руке и он оказывается невольно втащили в мужские туалеты. В кабине Бин оказывается в ловушке, и покупатель не знает, что он там, пока не помогает ему найти рулон туалетной бумаги ; хотя мужчина сначала с благодарностью соглашается, он внезапно понимает, что он не один в кабинке, и в испуге вскакивает, когда Бин нервно улыбается ему, когда он выходит из кабинки.

Акт 2: Ресторан [ править ]

Бин идет в модный ресторан, чтобы отпраздновать свой день рождения. Делая свой выбор и оставляя деньги на еду на тарелке, он выписывает себе поздравительную открытку, изображая удивление, открывая и читая ее. Когда метрдотель ( Джон Джанкин ) возвращается, Бин заказывает то, что, по его мнению, будет обычным стейком , и пока он ждет своей еды, он на мгновение пробует домашнее вино, прежде чем использовать бокалы на своем столе для перезвона. вышел " С Днем Рождения меня ". Когда официант ( Роджер Ллойд-Пак ) приходит с едой, Бин платит ему за еду, заставляя его думать, что ему дают щедрые чаевые . Оставшись есть, Бин понимает, что заказал тартар из стейка., после чего он испытывает отвращение к еде, попробовав ее немного, и вынужден проглотить первый кусок, чтобы не расстроить персонал ресторана. Стремясь не съесть остальную часть еды, Бин разрезает ее и раскладывает кусочки еды в случайных местах на своем столе. Сначала он прячет часть этого в пепельнице, затем в крошечной вазочке для цветов , а затем выдалбливает часть булочки на столе и использует выемку, чтобы скрыть большую часть еды, затем кладет часть под маленькую тарелку, а другую часть в основании сахарницы.

Вскоре после этого скрипач ( Стив МакНиколас ) подходит к своему столу и, заметив свою карточку, играет для него «С Днем Рождения», прежде чем сыграть другую мелодию, удерживая ноту, пока Бин не съест еще один кусок стейка. Как только скрипач отворачивается от него, Бин выплевывает его мужчине в брюки . Заметить, что женщину за соседним столом отвлекают мелодии скрипки, Бин берет ее сумочку и кладет в нее кусочки бифштекса, но, кладя ее обратно, ему удается заставить официанта споткнуться о его вытянутую ногу. Используя эту возможность, чтобы скрыть свои действия, Бин обвиняет его в том, что его еда была разбросана повсюду, где он ее спрятал, заставляя метрдотеля извиниться за несчастный случай и пересадить его за другой стол. Вскоре официант приносит новую еду в дом, которая, к ужасу Бина, оказывается еще одним тартаром из стейка, который немного больше оригинала. Теперь он должен закончить, так как официант, метрдотель и скрипач все наблюдают за ним.

Акт 3: Королевская премьера [ править ]

Позже, кино , где Боб работает готовится принять королевскую премьеру с участием члена королевской семьи (предназначены для Queen Elizabeth Королева - мать , [2] , а просто обозначаться как «The Royal» в титрах). Персонал выстраивается в фойе в ожидании королевской вечеринки. Бин прибывает немного поздно, но очень хочет поприветствовать королевскую особу, гадая, как это сделать, и в конце концов решает быстро поклониться. [3] Он стоит в очереди между менеджером кинотеатра ( Робин Дрисколл ) и билетершей ( Матильда Зиглер).), он обнаруживает, что у всех мужчин есть носовые платки в элегантных вечерних костюмах. После безуспешной попытки украсть собственную открытку Бин использует белую чистую сторону открытки, чтобы создать временную. Когда он замечает, что менеджер проверяет его дыхание, он вскоре проверяет свое дыхание и решает использовать освежитель дыхания в рот. Затем Бин обеспокоен тем, что его зубы не чистые, и зацепляет свободную нить из формы служанки, чтобы почистить зубы нитью, но нить застревает между ними. В конце концов он выдергивает его, прежде чем ненадолго отвернуться и закричать от боли.

Довольный, что королевская особа будет впечатлена его свежим дыханием и чистыми зубами, Бин вскоре замечает, что его ногти нечистые, и предпочитает использовать ширинку своих брюк, чтобы очистить их, заканчивая тем, что приходит королевская особа. Когда она начинает приветствовать персонал, Бин понимает, что забыл застегнуть ширинки, запаниковал, когда они застряли, а затем, когда он просовывает руку в брюки, чтобы подтянуть их, и оставляет свой палец, просунутый сквозь них в довольно непристойной манере. . К счастью, ему удается вовремя убрать палец и застегнуть молнию на брюках, но, приветствуя королевскую особу своим быстрым луком, он случайно ударяет ее головой и сбивает ее с ног. Когда персонал и охрана спешат помочь ей встать, Бин быстро бежит к выходу, когда эпизод заканчивается.

В ролях [ править ]

  • Роуэн Аткинсон в роли мистера Бина и репортера новостей (за кадром)
  • Дэйв О'Хиггинс - уличный музыкант
  • Пол Макдауэлл в роли покупателя в универмаге
  • Уильям Вандик как касса менеджер
  • Джон Джанкин в роли метрдотеля
  • Роджер Ллойд-Пак в роли официанта
  • Стив МакНиколас - скрипач
  • Матильда Зиглер в роли помощницы
  • Робин Дрисколл , как человек в туалете и кино менеджер
  • Тина Маскалл в роли королевской семьи

Производство [ править ]

Большая часть разогреве была записан на ОВ видеопленки на Allders универмаг в Саттоне , хотя открытие сцена была снята в тоннеле в Твикенхеме . Остальная часть эпизода была записана перед живой аудиторией на студии Thames Television's Teddington Studios .

Акт 3 был переделан компанией 20th Century Fox в короткометражный фильм под названием «Мистер Бин идет на премьеру», который был показан на британском прокате видеокассет Hot Shots.

Цензура [ править ]

Ряд сцен был вырезан из эфира на других каналах:

  • Сцена, в которой мистер Бин использует эскалатор, но не уходит, когда достигает вершины, была вырезана в эфире этого эпизода на Nickelodeon UK .
  • Disney Channel Asia вырезал сцену, в которой Бин оказывается в ловушке в туалетной кабине с покупателем из-за полуобнаженной натуры, изображенной в этой сцене.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Мистер Бин - Хронология» . Tiger Aspect Productions Ltd. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года.
  2. ^ [Мистер Бин и королева-мать! | С Днем Рождения, мистер Бин | За кулисами https://youtube.com/watch?v=Enydz3O5GCo&feature=youtu.be ]
  3. Джонатан Лайонс (19 ноября 2015 г.). Комедия для аниматоров . CRC Press. С. 171–. ISBN 978-1-317-67955-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Возвращение мистера Бина" на IMDb
  • "Возвращение мистера Бина" на TV.com