2 августа 1987 - 11 октября 2000 ( 1987-08-02 ) ( 2000-10-11 )
The Ruth Rendell Mysteries - британский телевизионный криминальный сериал, созданный TVS, а затем его преемником Meridian Broadcasting в сотрудничестве с Blue Heaven productions для трансляции в сети ITV . Двенадцать серий транслировались в период со 2 августа 1987 года по 11 октября 2000 года. Созданные известным писателем Рут Ренделл , первые шесть серий были полностью посвящены ее главному литературному персонажу, старшему инспектору Регу Вексфорду , которого играет Джордж Бейкер . Повторные показы этих сериалов изменили название программы на The Inspector Wexford Mysteries.. Однако в более поздних сериалах акцент сместился на другие рассказы, ранее написанные Ренделлом, а Уэксфорд фигурировал только в трех следующих рассказах, в 1996, 1998 и 2000 годах. Во время трансляции эти три рассказа транслировались под названием « Инспектор Уэксфорд» .
В некоторых случаях рассказы были расширены из исходного материала Ренделла или элементы из нескольких историй были объединены в один эпизод. Меньшее количество серий было основано на полнометражных романах Ренделла, таких как «Земляничное дерево» с Саймоном Уордом в главной роли , « Неправильно» с Джеймсом Каллисом в главных ролях , Случай совпадения с Китом Бэрроном и Рональдом Пикапом в главных ролях , Переднее сиденье с Джанет Сузман в ролях и Озеро Тьма с Джеромом Флинном в главной роли . В общей сложности в пятидесяти пяти эпизодах с участием инспектора Уэксфорда и его жены Доры ( Луи Рамзи) и его помощник инспектор Майк Бёрден ( Кристофер Рэйвенскрофт ). Всего двадцать девять серий посвящены другим персонажам.
Первые шесть серий были выпущены на видеокассетах, но никогда не были выпущены на DVD из-за проблем с лицензионными правами с компанией Уолта Диснея , которой принадлежит задний каталог программ Телевидения Юг . С тех пор седьмой по двенадцатый сериал был выпущен на DVD как бокс-сет Best Of , за исключением четырех эпизодов.
Джордж Бейкер в роли DCI Рега Уэксфорда (Серии 1-6, 9, 11-12)
Кристофер Рэйвенскрофт в роли инспектора Майка Бёрдена (Серии 1-6, 9, 11-12)
Луи Рамзи в роли Доры Уэксфорд (Серии 1-6, 9, 11-12)
Дебора Поплетт в роли Шейлы Уэксфорд (Серии 1-6, 9, 11)
Харон Бурк в роли Сильвии Вексфорд (Серии 2-6, 9, 11-12)
Эмма Смит в роли Пэт Бёрден (Серии 1-6)
Дайан Кин в роли Дженни Бёрден (Серии 4-6, 9, 11-12)
Энн Пенфолд в роли Джин Бёрден (Серии 1-4)
Ной Хантли в роли Джона Бёрдена (Серии 1-4)
Кен Китсон в роли DS Томми Мартина (Серии 1-6)
Изобель Миддлтон в роли сержанта Карен Мэлахайд (Серии 2-6, 9, 11-12)
Колин Кэмпбелл в роли сержанта Уиллоуби (Серии 2-6)
Дэйв Хилл в роли DCC Freeborn (Серии 3-6)
Джон Берджесс в роли доктора Лена Крокера (Серии 2-6)
Гэри Маверс в роли Колина Бадда (Серии 1-6, 9, 11-12)
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (1987) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–4
"Волк на бойню"
Клайв Экстон
Джон Дэвис
2 августа 1987 - 23 августа 1987 ( 1987-08-02 ) ( 1987-08-23 )
Часть 1 : Однажды вечером кто-то испортил любовное гнездышко в переулке небольшого провинциального городка. Ковер пропитан человеческой кровью, но тела нигде не найдено. Тем временем пропадает красивая распутная женщина - как и пачка денег, которую она несла. Но у Уэксфорда и Бэрдена разные теории об исчезновении эксцентричной Аниты Марголис. Часть 2 : Кто такая Энн? Кто такой Джефф Смит? Кто отправил анонимное письмо? Инспектор Уэксфорд и его команда никуда не годятся для разгадки тайны. Возможно, если бы удалось найти тело пропавшей девушки, все стало бы яснее. Но с чего начать? Часть 3: Золотая зажигалка найдена и является важным ключом к разгадке исчезновения девушки. Его надпись гласит: «Для девушки, которая освещает мою жизнь», но какая девушка? А где тело? Часть 4 : Уэксфорд и его коллеги теперь знают личность убийцы Аниты Марголис, но есть проблема - он умер примерно за 18 месяцев до убийства. Расследование детективов остановлено?
Серия 2 (1988) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–3
"Виновный сюрприз"
Клайв Экстон
Мэри МакМюррей
19 июня 1988 г. - 3 июля 1988 г. ( 1988-06-19 ) ( 1988-07-03 )
Уэксфорд обнаруживает, что имеет дело с очень неприятным случаем, когда любящая природу Элизабет Найтингейл убита во время одной из ее ночных прогулок по лесу вокруг поместья Мифлит.
4–6
"Рукопожатие навсегда"
Клайв Экстон
Дон Ливер
23 сентября 1988 г. - 7 октября 1988 г. ( 1988-09-23 ) ( 1988-10-07 )
Анджела Хэтхолл убита, но Уэксфорд не может найти ни мотива, ни подозреваемого. Может, она подобрала незнакомца, который ее убил? Линия, которой следует Уэксфорд, отталкивает не только его коллег, включая Майка Бёрдена, но и его жену.
7
"Он не плачет"
Паула Милн
Мэри МакМюррей
23 декабря 1988 г. ( 1988-12-23 )
На Рождество Уэксфорда и Бэрдена вызывают в больницу Кингсмаркхэм . Младенец был украден из ее коляски, а другой ребенок остался на ее месте, и кажется, что мать похищенного ребенка также может быть в опасности.
Серия 3 (1989) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–3
"Тогда больше не будет умирать"
Джеффри Кейс
Ян Сарджант
22 октября 1989 г. - 5 ноября 1989 г. ( 1989-10-22 ) ( 1989-11-05 )
Уэксфорд расследует исчезновение пятилетнего мальчика Джона Лоуренса. После того, как он пропал, начинают приходить безумные, насмешливые письма с участием другого пропавшего ребенка, Стеллы Риверс.
4–6
"Спящая жизнь"
Роджер Маршалл
Билл Хейс
12 ноября 1989 г. - 26 ноября 1989 г. (1989-11-12) (1989-11-26)
Уэксфорд расследует, когда было найдено мертвое тело женщины средних лет, но есть очень мало ключей к разгадке жизни женщины, не говоря уже о тех, которые могут привести к ее убийце.
7
"Завуалированный"
Тревор Престон
Мэри МакМюррей
17 декабря 1989 г. (1989-12-17)
Гвен Робсон, домохозяйка средних лет, которая, возможно, была шантажистом, найдена окаменевшей на автостоянке пригородного торгового центра. Не раньше, чем Уэксфорд начинает расследование, взрывается заминированный автомобиль и почти убивает его, помещая в больницу. Это оставляет Майку Бёрдену задачу раскрыть дело, но разве он уходит не по тому запаху? Но разве анализ Уэксфорда лучше?
Серия 4 (1990) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–3
"Некоторые лгут, а некоторые умирают"
Мэтью Джейкобс
Сэнди Джонсон
30 сентября 1990 г. - 14 октября 1990 г. (1990-09-30) (1990-10-14)
Рок-фестиваль в Кингсмаркхэме проходит гладко, пока изуродованное тело местной девушки, предположительно живущей в Лондоне, не было найдено в соседнем карьере. Уэксфорд исследует связи между харизматичным певцом и испорченной молодой женщиной.
4–6
"Лучший человек, чтобы умереть"
Джон Браун
Герберт Уайз
21 октября 1990 г. - 4 ноября 1990 г. (1990-10-21) (1990-11-04)
Уэксфорд объединяет усилия с женихом, когда его шафер убит на мальчишнике. И смерть Чарли Хаттона - только первое в череде убийств, которые, похоже, связаны с обманом мужей, распущенными женщинами и гангстерами.
7–8
"Недобрость воронов"
Роберт Смит
Джон Горри
11 ноября 1990 г. - 18 ноября 1990 г. (1990-11-11) (1990-11-18)
Родни Уильямс исчезает, а затем его тело находят в лесу. Уэксфорд исследует и находит не одну загадку.
9
"Надеть хитростью"
Тревор Престон
Сэнди Джонсон
24 декабря 1990 г. (1990-12-24)
Когда убивают всемирно известного флейтиста, Уэксфорд задается вопросом, причастна ли к этому его недавно вернувшаяся дочь. Он становится одержимым доказательством того, что она самозванка, и даже получает для этого разрешение на поездку в США и Францию.
Серия 5 (1991) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–3
"Новая аренда смерти"
Питер Берри
Герберт Уайз
29 сентября 1991 - 13 октября 1991 (1991-09-29) (1991-10-13)
Первое в истории успешное дело об убийстве Уэксфорда возвращается, чтобы преследовать его, когда викарий начинает разгребать прошлое. Был ли человек, повешенный на основании показаний Уэксфорда, действительно невиновен?
4–6
"Убийство однажды совершенное"
Мэтью Джейкобс
Джон Горри
20 октября 1991 г. - 3 ноября 1991 г. (1991-10-20) (1991-11-03)
Уэксфорд теряет сознание от переутомления, поэтому его отправляют в отпуск на месяц. Однако вместо того, чтобы отдыхать, он решает пойти и навестить Майка, который прикомандирован в Лондон. Хотя он должен отдыхать, сны Вексфорда привлекли его к делу Майка о молодой убитой девушке, оставленной в хранилище, и прочной связи с бизнесом по усыновлению детей.
7–8
"Из дуна со смертью"
Джордж Бейкер
Мэри МакМюррей
10 ноября 1991 - 17 ноября 1991 (1991-11-10) (1991-11-17)
Маргарет Парсонс, довольно обычная домохозяйка, которая вместе со своим официальным мужем из совета по водоснабжению Роном недавно переехала в Кингсмаркхэм, найдена убитой в поле. Миссис Парсонс вела крайне спокойную жизнь, будучи проповедником-мирянином, но инспектор Уэксфорд заинтригован, когда он просматривает ее вещи и штрафует ряд дорогих старинных книг с надписью «От Дуна до Минны». Кто такой Дун?
9–10
«Средство зла»
Питер Берри
Сара Хеллингс
24 ноября 1991 - 1 декабря 1991 (1991-11-24) (1991-12-01)
Инспектор Уэксфорд сталкивается с убийством в семье вегетарианцев и задается вопросом, сколько существует видов грибов.
11
"Ахиллесова пята"
Гай Хибберт
Сэнди Джонсон
26 декабря 1991 г. (1991-12-26)
Когда Уэксфорд и Берден едут на отдых во Францию вместе со своими женами, они встречают очаровательную английскую пару. Редж поражен женой и потрясен, когда возвращается домой и узнает, что ее похитили.
Серия 6 (1992) [ править ]
Это была последняя серия, в которой только инспектор Уэксфорд. В последующих сериях акцент сместился на других персонажей, ранее показанных в рассказах Ренделла.
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1–3
"Спикер мандаринского"
Тревор Престон
Герберт Уайз
27 сентября 1992 г. - 11 октября 1992 г. (1992-09-27) (1992-10-11)
Побывав на полицейской конференции в Китае, Уэксфорд присоединяется к группе британских туристов в Гонконге, включая бывшего адвоката Адама Найтона и его жену Аделу - не из самых любящих пар. По возвращении в Кингсмаркхэм он узнает, что миссис Найтон, которая жила поблизости, была убита в результате очевидного ограбления. Бэрден подозревает, что бывший заключенный, злящийся на мистера Найтона, может нести ответственность, но делает упущения. Уэксфорд убежден, что смерть связана с чем-то, что произошло в Китае, и допрашивает отдыхающих.
4–5
"Мышь в углу"
Джордж Бейкер
Роб Уокер
18 октября 1992 г. - 25 октября 1992 г. (1992-10-18) (1992-10-25)
Том Петерли, член большой семьи, проживающий в трех соседних коттеджах, убит. Его мать Ева, по мнению Уэксфорда, довольно бесцеремонно отреагировала на его смерть, и другие члены семьи больше не помогают. Его вдова Хизер кажется тупой от горя, а его брат и кроткая невестка также уклончивы. Подруга семьи Кэрол более открыта, обеспечивая Хизер алиби, но Уэксфорд уверен, что убийца - один из Петерли. У Бэрдена есть собственные проблемы, когда его дочь начинает встречаться с женатым мужчиной, а серия набегов в Кингсмаркхэме усугубляет проблемы Уэксфорда.
6–7
"Нежелательная женщина"
Розмари Энн Сиссон
Дженни Уилкс
1 ноября 1992 г. - 8 ноября 1992 г. (1992-11-01) (1992-11-08)
Когда умирает 92-летняя женщина, Уэксфорд начинает подозревать, что дело не только в старости, и начинает расследование немного зловещего пожилого сообщества пенсионеров, окружавшего ее.
8–11
«Целуя дочь наводчика»
Мэтью Джейкобс
Мэри МакМюррей
15 ноября 1992 года - 6 декабря 1992 года (1992-11-15) (1992-12-06)
Когда не при исполнении служебных обязанностей DS Мартин пытается стать героем во время ограбления банка, он не только получает выстрел, но также запускает цепь событий, включающих убийства и обман.
Серия 7 (1992–1994) [ править ]
Этот сериал был первым сериалом, в котором не было инспектора Уэксфорда, а акцент был перенесен на других главных персонажей из репертуара рассказов Ренделла.
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1
«Разговор со странными мужчинами»
Джулиан Бонд
Джон Горри
27 декабря 1992 г. (1992-12-27)
Одержимость мужчины своей отчужденной женой достигает точки кипения, когда возобновляется расследование убийства его сестры.
2
"Хозяин мавра: Часть 1"
Тревор Престон
Марк Эванс
2 сентября 1994 (1994-09-02)
Писатель-эколог оказывается под подозрением в убийстве после того, как был найден убитым художник, которого он встречает на болотах.
3
"Хозяин мавра: Часть 2"
Тревор Престон
Марк Эванс
9 сентября 1994 (1994-09-09)
Когда найдено второе тело, подозрения полиции в отношении Стивена продолжают расти, несмотря на его психологические проблемы.
4
"Хозяин мавра: Часть 3"
Тревор Престон
Марк Эванс
16 сентября 1994 г. (1994-09-16)
Третья женщина найдена мертвой, но Стивен думает, что наконец-то может опознать подозреваемого, которого он видел в тот день на болоте.
Серия 8 (1995) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1
"Vanity Dies Hard: Часть 1"
Джулиан Бонд
Алан Гринт
24 марта 1995 г. (1995-03-24)
Богатая сирота, которая собирается переехать, бесследно исчезает в ночь перед отъездом.
2
"Vanity Dies Hard: Часть 2"
Джулиан Бонд
Алан Гринт
31 марта 1995 г. (1995-03-31)
Появляются новые разоблачения о личной жизни Нэсты, что приводит Алису к мысли, что ее убили.
3
"Vanity Dies Hard: Часть 3"
Джулиан Бонд
Алан Гринт
7 апреля 1995 г. (1995-04-07)
Выявляется роман Нэсты, а Алиса начинает подозревать, что полученные ею письма были сфальсифицированы.
4
"Земляничное дерево: Часть 1"
Джордж Бейкер
Герберт Уайз
21 апреля 1995 г. (1995-04-21)
Молодая домохозяйка начинает удивляться тому, что случилось с ее братом и двоюродным братом, которые пропали на Майорке несколько лет назад.
5
"Земляничное дерево: Часть 2"
Джордж Бейкер
Герберт Уайз
28 апреля 1995 г. (1995-04-28)
Когда неожиданно появляются Пирс и Розарио, Петра начинает расспрашивать их об их местонахождении.
Серия 9 (1996) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1
"Камни сердца"
Гай Мередит
Пирс Хаггард
1 января 1996 г. (1996-01-01)
Шестнадцатилетняя девочка возмущена, когда ее отец приводит домой новую женщину вскоре после смерти ее матери, и клянется отомстить.
2
«Симисола: Часть 1»
Алан Платер
Джим Годдард
26 января 1996 г. (1996-01-26)
Уэксфорд расследует сложное дело об исчезновении дочери нигерийского врача, которое только усложняется, когда последний человек, видевший ее живой, оказывается убитым.
3
«Симисола: Часть 2»
Алан Платер
Джим Годдард
2 февраля 1996 г. (1996-02-02)
Уэксфорд арестовывает подозреваемого в краже со взломом, но при обычном обыске в его доме обнаруживается тело, которое, как он подозревает, может быть трупом пропавшей дочери доктора Аканде.
4
«Симисола: Часть 3»
Алан Платер
Джим Годдард
9 февраля 1996 г. (1996-02-09)
Пока его лучший свидетель все еще находится в коме, Уэксфорд приходит к выводу, что неопознанная мертвая девушка была оскорбленной служанкой, поэтому он ищет правду в домах состоятельных людей.
5
"Тайный дом смерти: Часть 1"
Джон Харви
Джим Годдард
8 марта 1996 г. (1996-03-08)
Одинокая разведенная женщина заводит отношения с соседом, жена и ее любовник заключили договор о самоубийстве.
6
"Тайный дом смерти: Часть 2"
Джон Харви
Джим Годдард
15 марта 1996 г. (1996-03-15)
Не зная, что Боб и Магдалина - прелюбодеи, которые убили своих супругов и сфальсифицировали договор о самоубийстве, Сьюзен предлагает утешение своему соседу, которое он делает вид, что принимает, чтобы узнать, как много она знает.
7
«Случай совпадения. Часть 1»
Джеффри Кейс
Гэвин Миллар
22 марта 1996 г. (1996-03-22)
После того, как четырех привлекательных женщин находят задушенными в реке и вокруг нее, свободолюбивая жена лондонского врача убита во время внебрачного свидания.
8
«Случай совпадения. Часть 2»
Джеффри Кейс
Гэвин Миллар
29 марта 1996 г. (1996-03-29)
Расследование приводит к Эдди Браннелю, психически неполноценному другу детства Сары, и, хотя он признается в других убийствах, он отрицает ее убийство.
Серия 10 (1997) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Оригинальная дата выхода в эфир
1
"Двойник"
Пирс Хаггард
Мэри МакМюррей
3 января 1997 г. (1997-01-03)
Две одинаковые женщины, одна девственница и непримиримая, а другая сексуальная и соблазнительная, соперничают за привязанность молодого биржевого маклера.
2
"Темно-синий парфюм"
Питер Рэнсли
Сэнди Джонсон
10 января 1997 г. (1997-01-10)
Мужчину средних лет до сих пор преследует любовная интрига из его юности, которая чуть не закончилась убийством.
3
«Взяточничество и коррупция: Часть 1»
Гай Мередит
Майк Варди
17 января 1997 г. (1997-01-17)
Недавний выпускник колледжа считает, что любит жену бывшего друга своего отца, но молодой Николас не знает, что у нее роман с его отцом.
4
«Взяточничество и коррупция: Часть 2»
Гай Мередит
Майк Варди
24 января 1997 г. (1997-01-24)
Отец Ника остается в коме после попытки самоубийства, поскольку полиция делает его главным подозреваемым в убийстве его возлюбленной, но молодые Ник и Аннабель проводят собственное расследование.
5
"Торнаппл"
Рой МакГрегор
Мэри МакМюррей
31 января 1997 г. (1997-01-31)
Двенадцатилетний мальчик ослеплен, когда его старший двоюродный брат приезжает в гости, но с подозрением относится, когда его тетя неожиданно умирает и оставляет ей в завещании крупную сумму денег.
6
«Май и июнь: Часть 1»
Кен Блейксон
Джеймс Селлан Джонс
7 февраля 1997 г. (1997-02-07)
После целой жизни соперничества между братьями и сестрами Мыши Мэй принимает приглашение от недавно овдовевшей младшей сестры Джун жить с ней в ее элегантном доме.
7
«Май и июнь: Часть 2»
Кен Блейксон
Джеймс Селлан Джонс
14 февраля 1997 г. (1997-02-14)
Приняв предложение сестры о примирении, Мэй выходит из своей мышиной оболочки и соблазняет любовника своей сестры.
8
"Переднее сиденье"
Алекс Фергюсон
Сэнди Джонсон
21 февраля 1997 г. (1997-02-21)
Когда Сесили Брэнксом возвращается в свой старый родной город из-за возражений мужа, она оказывается вовлеченной в своего хамского старого парня и 30-летнего убийцу.
Серия 11 (1998) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Зрители (миллионы)
Оригинальная дата выхода в эфир
1
"Неправильно: Часть 1"
Джулиан Бонд
Мэтью Эванс
TBA
2 июня 1998 г. (1998-06-02)
Успешный бизнесмен сталкивается со своей старой девушкой. Хотя она обращается с ним вежливо, его возродившиеся чувства к ней граничат ни с чем иным, как с одержимостью.
2
"Неправильно: Часть 2"
Джулиан Бонд
Мэтью Эванс
TBA
9 июня 1998 г. (1998-06-09)
Одержимость Гая своей старой девушкой Леонорой растет, и он приходит к убеждению, что кто-то из ее близких настраивает ее против него.
3
"Неправильно: Часть 3"
Джулиан Бонд
Мэтью Эванс
TBA
11 июня 1998 (1998-06-11)
Приглашенный на ужин к Леоноре и Уильяму, Гай сходит с ума, когда узнает, что они переезжают в Манчестер, и нападает на Уильяма.
4
"Road Rage: Часть 1"
Джордж Бейкер
Брюс Макдональд
10,51
8 ноября 1998 г. (1998-11-08)
Уэксфорд расследует случай, когда молодая немецкая девушка таинственным образом исчезает за пределами паба, а группа экологов устраивает сидячую забастовку, чтобы предотвратить строительство объездной дороги через лес.
5
"Road Rage: Часть 2"
Джордж Бейкер
Брюс Макдональд
9.06
9 ноября 1998 г. (1998-11-09)
Жена Уэксфорда Дора освобождена террористами, но юная Роксана найдена мертвой, а юный Райан, по-видимому, перешел на сторону террористов.
6
"Нельзя быть слишком осторожным"
Тед Уайтхед
Мэтью Эванс
5,81
24 декабря 1998 г. (1998-12-24)
Чопорная бизнес-леди Делла Голуэй имеет навязчивую склонность к двойному запиранию дверей, но ее новая соседка по комнате не заботится о безопасности.
7
"Стены фруктового сада"
Жаклин Холборо
Гвеннан Сейдж
6.30
31 декабря 1998 г. (1998-12-31)
Смышленая юная девочка-подросток во время битвы за Британию «сдана на откуп» родственникам в сельской Западной Стране и делает много проницательных наблюдений о жизни там.
Серия 12 (1999—2000) [ править ]
Эпизод
Заголовок
Написано
Режиссер
Зрители (миллионы)
Оригинальная дата выхода в эфир
1
«Озеро тьмы»
Питер Дж. Хэммонд
Брюс Макдональд
7,33
3 мая 1999 г. (1999-05-03)
Тихий бухгалтер Мартин выигрывает в лотерею, но все становится хуже, когда он встречает Франческу, которая не такая, как кажется.
2
"Упавший занавес"
Дуглас Ливингстон
Мэтью Эванс
6,66
6 августа 1999 г. (1999-08-06)
Ричард Брейзер находится в тупике из-за своего восьмилетнего похищения, и его преследует то, что могло или не могло случиться.
3
"Вред"
Кристофер Рассел
Брюс Макдональд
9,78
11 октября 2000 г. (2000-10-11)
Уэксфорд справляется с двумя похищениями девочек-подростков, исчезновением трехлетнего ребенка из ее спальни и возвращением в город условно-досрочно освобожденного педофила.
Пресс-релизы [ править ]
Первые шесть серий были выпущены на VHS 21 января 2000 года через IMC Vision. Это произошло незадолго до того, как права на бэк-каталог Television South были приобретены компанией Walt Disney во время покупки Fox Family Worldwide в 2001 году, что впоследствии привело к тому, что все другие программы TVS были недоступны для коммерческого выпуска на VHS на DVD.
Впоследствии оставшиеся шесть серий были выпущены на DVD 9 апреля 2007 года под названием The Best Of Ruth Rendell Mysteries через Network. Поскольку эти сериалы не были произведены TVS, лицензионные права стали доступны для выпуска DVD. Однако были пропущены четыре эпизода («Камни сердца», «Земляничное дерево», «Торнаппл» и «Разговор со странными людьми»), ни один из которых так и не был выпущен в продажу. Опять же, оставшиеся шесть серий были выпущены на DVD в Соединенных Штатах 24 июня 2008 года. Седьмой-двенадцатый сериал с тех пор был повторен на ITV3 и ITV Encore , однако снова четыре эпизода, пропущенные с DVD, не транслировались, что позволяет предположить, что лицензионные права на эти серии больше не доступны.
Серии
Год
Кол-во серий
Формат
Даты выпуска
Примечания
Серия 1
1987 г.
4
VHS
21 января 2000 г. [1]
Никогда не выпускался на DVD из-за проблем с лицензионными правами Television South .
2 серия
1988 г.
7
3 x VHS DVD
21 января 2000 года [2] [3] [4] 30 мая 2016 года [5]
Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с лицензионными правами Television South . Выпущен на DVD впервые в Германии в мае 2016 года.
3 серия
1989 г.
7
3 видеокассеты
21 января 2000 года [6] [7] [8]
Никогда не выпускался на DVD из-за проблем с лицензионными правами Television South .
4 серия
1990 г.
9
4 диска VHS DVD
21 января 2000 года [9] [10] [11] [12] 30 мая 2016 года [5]
Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с лицензионными правами Television South . "Some Lie and Some Die" и "The Best Man to Die" впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года.
5 серия
1991 г.
11
5 x VHS DVD
21 января 2000 года [13] [14] [15] [16] [17] 30 мая 2016 года [18]
Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с лицензионными правами Television South . "Убийство однажды было совершено" и "Ахиллесова пята" впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года.
6 серия
1992 г.
11
4 диска VHS DVD
21 января 2000 года [19] [20] [21] [22] 30 мая 2016 года [18]
Никогда не выпускался на DVD в Великобритании из-за проблем с лицензионными правами Television South . «Мышь в углу» и «Целуя дочь стрелка» впервые выпущены на DVD в Германии в мае 2016 года.
Серии 7
1992–1994
4
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Эпизод 1, «Разговор со странными людьми», не входит в этот набор и никогда не выпускался коммерчески.
Серии 8
1995 г.
5
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Эпизоды 4–5, «Земляничное дерево», не входят в этот набор и никогда не выпускались коммерчески.
Серии 9
1996 г.
8
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Эпизод 1, «Камни сердца», не входит в этот набор и никогда не выпускался коммерчески.
Серии 10
1997 г.
8
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Эпизод 5, «Thornapple», не входит в этот набор и никогда не выпускался коммерчески.
Серии 11
1998 г.
7
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Включает в себя все семь эпизодов.
Серии 12
1999-2000 гг.
3
DVD
9 апреля 2007 г. [23]
Включает все три эпизода.
Ссылки [ править ]
^ "Загадки Рут Ренделл: Волк на бойню" . Проверено 10 октября 2020 года - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: удивленная виноватая вещь" . Проверено 10 октября 2020 года - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Вечно пожимайте руки" - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Он не плачет" . Проверено 10 октября 2020 года - через Amazon.
^ а б «Инспектор Вексфорд Эрмиттельт, Том 1» . Проверено 10 октября 2020 года - через Amazon.
^ «Тогда больше не умирать» - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Спящая жизнь" - через Amazon.
^ "Тайны Рут Ренделл: Завуалированная" - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл: Некоторые лгут, а некоторые умирают» - через Amazon.
^ «Лучший человек, чтобы умереть» - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Недоброта воронов" - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл: Наделение хитростью» - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Новая аренда смерти" - через Amazon.
^ "Тайны Рут Ренделл: однажды совершенное убийство" - через Amazon.
^ "Тайны Рут Ренделл: От Doon со смертью" - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл: Средство зла» - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Ахиллесова пята" - через Amazon.
^ a b «Inspektor Wexford ermittelt - Vol. 2» - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл: Говорящий на китайском языке» - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл - Мышь в углу» - через Amazon.
^ "Загадки Рут Ренделл: Нежеланная женщина" - через Amazon.
^ «Загадки Рут Ренделл: Поцелуи дочери стрелка» - через Amazon.
^ a b c d e f "Загадки Рут Ренделл: Лучшее" . 9 апреля 2007 г. - через Amazon.
