«Алые и черные» - это американский телевизионный исторический военный драматический фильм 1983 года, снятый для телевидения режиссером Джерри Лондоном , с Грегори Пеком и Кристофером Пламмером в главных ролях. Основанный на книге Дж. П. Галлахера « Алая труба Ватикана» (опубликованной в 1967 г.), фильм рассказывает историю монсеньора Хью О'Флаэрти , реального ирландского католического священника, который спас тысячи евреев и сбежал от союзных военнопленных в Риме . [1] Режиссер Джерри Лондон . CBS распространила более 500 000 сценариев «Алого и черного».для учащихся начальных и средних школ по всей стране, чтобы их можно было читать вслух в классе, чтобы стимулировать интерес учащихся к английскому языку и истории. [1] Названный Алое и чёрное является ссылкой не только к черной рясе и алому кушаку носил Monsignores и епископами в католической церкви , но и доминирующих цвета нацистской партии регалий.
Алое и черное | |
---|---|
Жанр | Драма история войны |
На основе | Алая пимпернель Ватикана , Дж. П. Галлахер |
Написано | Дэвид Батлер |
Режиссер | Джерри Лондон |
В главной роли | Грегори Пек Кристофер Пламмер Джон Гилгуд Раф Валлоне Кеннет Колли Уолтер Готелл Барбара Буше Джулиан Холлоуэй Анджело Инфанти Ольга Карлатос |
Музыка от | Эннио Морриконе |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Ховард П. Алстон Альфио Шугарони (ассоциированный продюсер) |
Режиссер | Билл Маккатчен |
Места производства | Рим, Италия Ватикан |
Кинематография | Джузеппе Ротунно |
редактор | Бенджамин А. Вайсман |
Продолжительность | 143 мин. |
Производственная компания | ITC Entertainment |
Распределитель | CBS |
Релиз | |
Исходная сеть | CBS |
Формат изображения | Цвет |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 2 февраля 1983 г. |
Сюжет
В 1943 году немецкая армия оккупирует Рим. Папа Пий XII встречается с генералом Максом Хельмом и начальником полиции СС в Риме подполковником Гербертом Капплером . Полковник выражает обеспокоенность тем, что сбежавшие пленные союзников могут попытаться найти убежище в Ватикане, и просит разрешения нарисовать белую линию поперек площади Святого Петра, чтобы обозначить степень суверенитета Ватикана. Папа не протестует, но когда офицеры СС уходят, он видит в окно, что белая линия уже начала закрашиваться.
Капплеру противостоит монсеньор О'Флаэрти, ватиканский священник ирландского происхождения, который руководит подпольной организацией, которая обеспечивает убежище и побег беглым военнопленным , евреям и беженцам в Риме. В этом предприятии О'Флаэрти помогают другие, в том числе местные жители, духовенство и члены дипломатического корпуса Ватикана. Нацисты пытаются уничтожить группу, но Капплер разочарован успехами О'Флаэрти из-за его сообразительности, маскировки и нарушения границ нейтралитета Ватикана .
Столкнувшись с постоянными неудачами, Капплер начинает развивать личную вендетту против О'Флаэрти. Несмотря на усилия О'Флаэрти, Капплеру удается вернуть в плен многих сбежавших военнопленных, депортировать многих евреев в лагеря смерти, а также эксплуатировать и угнетать население в целом; несколько друзей О'Флаэрти также арестованы или убиты. О'Флаэрти сам является целью покушения, спровоцированного Капплером, которое, однако, терпит неудачу из-за боксерских навыков монсеньора. Спасательная организация продолжает работать и сумела спасти множество жизней.
По мере того, как война прогрессирует, союзникам удается высадиться в Италии и начать преодолевать сопротивление Германии, в конечном итоге прорвавшись и направившись к самому Риму. Полковник Капплер беспокоится о безопасности своей семьи от мстительных партизан и на встрече один на один с О'Флаэрти просит его спасти свою семью, апеллируя к тем же ценностям, которые побудили О'Флаэрти спасти многих других. Монсеньор, однако, отказывается, отказываясь поверить в то, что после всего совершенного полковником и всех злодеяний, за которые он несет ответственность, он будет ожидать милосердия и прощения автоматически без раскаяния, просто потому, что он просит об этом, и уходит с отвращением.
Когда союзники входят в Рим в июне 1944 года, монсеньор О'Флаэрти присоединяется к празднованию освобождения и мрачно произносит тосты за тех, кто не дожил до этого. Капплер схвачен в 1945 году и допрошен союзниками. В ходе допроса ему сообщили, что его жена и дети были тайно вывезены из Италии и целыми и невредимыми бежали в Швейцарию. Когда его спросили, кто им помог, Капплер понимает, кто это должен был быть, но просто отвечает, что не знает.
В эпилоге фильма говорится, что О'Флаэрти был награжден несколькими союзными правительствами после войны. Капплера приговорили к пожизненному заключению, но каждый месяц его навещал О'Флаэрти, его единственный постоянный посетитель. В конце концов, бывший офицер СС обратился в католическую веру и был крещен монсеньором в 1959 году.
Бросать
Официальные лица Ватикана
- Грегори Пек, как монсеньор Хью О'Флаэрти
- Джон Гилгуд, как Папа Пий XII
- Раф Валлоне - отец Витторио
- Анджело Инфанти, как отец Морозини
- Марна Мейтленд, как Папский секретарь
- Стелио Канделли - секретарь О'Флаэрти
- Габриэлла Д'Олив - Мать-Настоятельница
Персонал СС
- Кристофер Пламмер , как SS - Оберштурмбаннфюрер Герберт Каплер
- Кеннет Колли в роли гауптштурмфюрера СС Хирша (представляющий Эриха Прибке ) (в роли Кена Колли)
- Вальтер Готель в роли обергруппенфюрера СС Макса Хельма (представляющий Карла Вольфа )
- Майкл Бирн в роли Райнхарда Бека
- Т.П. Маккенна в роли рейхсфюрера Генриха Гиммлера
- Дэвид Брэндон, как офицер СС
Союзный персонал
- Джон Терри, как лейтенант Джек Мэннинг
- Филип Хаттон, как лейтенант Гарри Барнетт
- Марк Льюис как капрал. Les Tate
- Уильям Бергер в роли офицера разведки США (в роли Билла Бергера)
- Эдмунд Пурдом - офицер британской разведки / рассказчик эпилога (в роли Эдмонда Пурдома)
Мирное население
- Барбара Буше в роли Минны Капплер
- Джулиан Холлоуэй в роли Альфреда Уэста (Джон Мэй)
- Ольга Карлатос, как Франческа Ломбардо (представляющая Четту Шевалье )
- Вернон Добчефф - граф Лангенталь (представляющий графа Деметриса Сарсфилда Салазара)
- Питер Бертон, как сэр Д'Арси Осборн
- Фабиана Уденио в роли Гилы Ломбардо
- Ремо Ремотти, как раввин Леони
- Джованни Криппа, как Саймон Вайс
- Билли Бойл в роли Пэдди Дойла
- Итако Нардулли в роли Франца Капплера
- Каридди Нардулли в роли Лизель Капплер (в роли Карриди Нардулли)
- Алессандра Коццо в роли Эмилии Ломбардо
- Цезарина Таккони в роли беременной женщины
- Серхио Николай - офицер расстрельной команды
- Бруно Кораццари, как угольщик
- Франческо Карнелутти в роли Cameriere Segreto
Историческая достоверность
Изображение Папы Пия XII примечательно. Он «отвечает на вопросы, которые фильм даже не поднимал. Фактически, мир не поднимал вопросов до 1960-х годов». Отвечая на протесты, которые последовали десятилетия спустя, в том числе пьесой Рольфа Хохута « Депутат» и произведениями Ханны Арендт , фильм во многих отношениях борется с ролью Святого Престола в войне. В конце фильма Папа Пий XII говорит О'Флаэрти: «В глубине души я уважаю тебя». [1]
Характер генерала Макса Helm был полностью основан на реальной жизни SS- обергруппенфюрер Карла Вольфа , который служил в 1944 году в качестве Верховного СС и руководитель полиции Италии. В фильме не было возможности использовать настоящее имя Вольфа, поскольку генерал СС был еще жив, когда фильм был в производстве; он умер в 1984 году.
Герберт Капплер обратился из протестанта в католика в 1949 году; однако об этом факте стало известно только в 1959 г. [2]
Герберт Капплер сыграл важную роль в проведении ардеатинской резни , одного из самых ужасных злодеяний Второй мировой войны на итальянской земле. Его приговор к пожизненному заключению во многом был связан с этим преступлением. [2] В конце концов его перевели в тюремную больницу из-за плохого состояния здоровья. Именно там в 1977 году его жена тайно вывезла его в чемодане (в то время Капплер весил менее 105 фунтов). Он сбежал в Западную Германию, где умер в 1978 году в возрасте 70 лет.
Актеру Кристоферу Пламмеру во время съемок фильма было 53 года. Герберту Капплеру было всего 36, когда он служил начальником службы безопасности СС в Риме.
Монсеньор Хью О'Флаэрти был настоящим священником ирландского происхождения и чиновником Ватикана, которому приписывают спасение 6500 евреев и военнопленных союзников.
Награды
Фильм был номинирован на премию « Эмми» в категории « Лучший монтаж фильмов для ограниченного сериала или специального выпуска» .
Рекомендации
- ^ a b c Корри, Джон (2 февраля 1983 г.). " ' ТВ: ФИЛЬМ О НАЦИСТАХ И ПАПСКОЙ ДИПЛОМАТИИ ' " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ а б Уокер, Стивен (4 марта 2011 г.). « „ Священник , который перехитрил нацистов “ » . The Irish Times . Проверено 4 февраля 2018 года .
Внешние ссылки
- The Scarlet and the Black на IMDb
- Алое и черное на AllMovie
- Алое и черное в базе данных фильмов TCM
- Блог Planet Review для The Scarlet and the Black
- Сцена из фильма "Алое и черное"